|
Books > Language & Literature > Literary & linguistic reference works > Dictionaries > Bilingual dictionaries
Dictionary - Mtanthauziramawu: Chichewa / Chinyanja - English //
English - Chichewa / Chinyanja (3rd Edition). The English language
has acquired an important position in the societies of Central and
Southern Africa. However, the vernacular languages have remained
indispensable vehicles of communication. For more than 15 million
people in Malawi, Tanzania, Zambia, Mozambique, Botswana, Zimbabwe
and South Africa, Chinyanja or Chichewa has become the most
important language of daily life.The language has gained importance
and strength by developments in its written and oral use, and
because an increasing number of its speakers have come to discover
and emphasise their common linguistic heritage and practice. In
that way it has become an intermediary language for all Malawians,
and for many ethnic groups in the whole of Central and Southern
Africa. This edition of the Chichewa / Chinyanja Dictionary has
more than 43,000 entries from and into English. It is an instrument
for Africans and expatriates, foreign workers and visitors,
students and teachers, and for those who deal with English and
Chichewa at a scientific or scholarly level. May it reduce the
language barrier between users of English and of Chichewa /
Chinyanja.
The Oxford Essential French Dictionary is a new compact
French-English and English-French dictionary that offers up-to-date
coverage of all the essential day-to-day vocabulary with over
40,000 words and phrases and 60,000 translations. This dictionary
is easy to use and ideal for travel, work, or study. The latest
words in each language have been added, reflecting all aspects of
life today, from computing and technology to lifestyle and
business. Additional features include guides to French and English
pronunciation, as well as help with both French and English verbs.
The Oxford Essential French Dictionary is ideal for anyone in need
of a handy quick reference. An essential book for the study of
French.
Learn to read, write, and speak everyday Japanese with manga
stories! If you enjoy manga, you'll love learning Japanese with
this book. The language lessons are interspersed with entertaining
manga comic strips, making it easy to learn and remember all the
key vocabulary and grammar. With a focus on the casual speech used
by young people in Japan, you'll find yourself feeling confident
with speaking, reading, and writing Japanese quickly! Designed for
self-study use by adult learners, this book is a fun resource for
beginners--no prior knowledge of Japanese required! Readers will
find: Help with learning to write and pronounce the 92 Hiragana and
Katakana letters plus 160 basic Kanji characters Hundreds of useful
words and phrases--from numbers and greetings to expletives and
insults! Seven manga stories woven throughout the book, reinforcing
your grasp of the language The basic vocabulary and grammar needed
to communicate in Japanese! Hundreds of exercises with free online
audio recordings by Japanese native speakers A bidirectional
dictionary and answer keys for all the exercises **Recommended for
language learners 16 year old & up. Not intended for high
school classroom use due to adult content.**
Die handige klein tweetalige woordeboek is reeds dekades lank 'n
wenner. Die herverpakte uitgawe van Klein woordeboek bevat talle
hedendaagse woorde en uitdrukkings, afkortings en akronieme wat in
omloop gekom het vanwee die veranderende situasie in Suid-Afrika,
asook tegnologiese ontwikkelings. 'n Nuttige bylae bevat die name
van Suid-Afrika se nege provinsies en elf ampstale.
The Gaelic-English, English-Gaelic Dictionary is a fascinating and
useful guide to the Celtic Language of the Western Highlands and
Islands of Scotland. Once the predominant language of the area,
Gaelic has survived the vicissitudes of reformers and Anglophones
to become once again an important part of Scotland's culture.
This up-to-date volume, the first Hausa-English dictionary
published in a quarter of a century, is written with language
learners and practical users in mind. With over 10,000 entries, it
primarily covers Standard Nigerian Hausa but also includes numerous
forms from Niger and other dialect areas of Nigeria.
The dictionary includes new Hausa terminology for products, events,
and activities of the modern world. Its definitions show the use of
Hausa words in context, and particular attention is paid to idioms,
figurative meanings, and special usages. As a guide to
pronunciation, headwords and illustrative sentences are fully
marked for tone and vowel length. The book adopts a unique approach
to the presentation of verb forms that clarifies lexical
relationships and their correct usage.
This is a comprehensive dictionary of the Hoc/ak language which
contains approximately 4000 entries. The volume features an
introduction to the basics of the phonology, orthography, and
morphology of the Hoc/ak language, written in an easy-to-access
style, explaining linguistic terms so that it can be used by
nonlinguistics."
This is a comprehensive dictionary of the Hoc/ak language which
contains approximately 4000 entries. The volume features an
introduction to the basics of the phonology, orthography, and
morphology of the Hoc/ak language, written in an easy-to-access
style, explaining linguistic terms so that it can be used by
nonlinguistics."
The English-Russian volume contains about 50,000 terms covering
various fields and subfields of nuclear engineering and technology:
nuclear physics, thermonuclear research, nuclear reactors, nuclear
fuel, isotopes, radiation, reliability and safety issues,
environmental protection, emergency issues, radiation hazards.
Terms from the military nuclear field are also included, as well as
the names of nuclear power plants and nuclear societies worldwide.
It also contains a comprehensive section of about 6,500
abbreviations..
This dictionary represents a reference volume for English speakers.
It provides the correct Japanese translation of over 10,000 terms
and phrases under the headings: economics, trade and industry,
finance, insurance, business, company law and employment. Each
topic has the relevant Japanese words and expressions in context,
helping to identify the idiograms which represent similar concepts
or images in each topic. Under each headword the Japanese
translation is given in full characters and as roman transcription.
Further explanations for some specific words are given at the end
of the topic list. Peculiar or idiomatic expressions in Japanese
are given as additional phrases with insights into the psychology
and etiquette of Japanese business practices.
This is the most innovative, comprehensive, and scholarly bilingual
dictionary of Russian idioms available today. It includes close to
14,000 idioms, set expressions, and sayings found in contemporary
colloquial Russian and in literature from the nineteenth century to
the present. The Russian idioms are provided with many English
equivalents to render idioms in various contexts. Illustrative
examples are cited to show how the idioms are used in context. Each
entry also contains a grammatical description of the idiom, a
definition-an innovative feature for a bilingual dictionary-and
stylistic and usage information. A most notable part of the work is
the alphanumeric index that makes finding the right expression very
easy.
Recent studies report that Japanese is the second most
productive source of new loanwords to English. Such studies
indicate that English-speaking countries are paying more attention
to Japan than ever before. This dictionary lists and defines
hundreds of terms borrowed from Japanese that are now used in
English-language publications. Entries provide variant spellings,
pronunciation, etymological information, definitions, and
illustrative quotations. These quotations were collected from
books, newspapers, magazines, novels, texts, advertisements, and
databases published or distributed in the United States between
1964 and 1995.
When countries engage in a significant amount of commercial or
cultural contact, they frequently borrow words from each other's
language. These loanwords are assimilated to varying degrees and
show how one country gains exposure to another country's culture.
Recent studies report that Japanese is the second most productive
source of new loanwords to English, showing that English-speaking
countries are paying more attention to Japan than ever before. This
dictionary includes entries for hundreds of Japanese terms now used
in English-language publications.
Included are terms from art and architecture, medicine and the
sciences, business and education, philosophy and religion, and
numerous other fields. Entries provide definitions, pronunciations,
variant spellings, etymological histories, and illustrative
quotations. These quotations were collected from books, newspapers,
magazines, novels, texts, advertisements, and databases, all of
which were published or distributed in the United States between
1964 and 1995. While the volume is a valuable guide to the meaning
and assimilation of particular loanwords, it is also a fascinating
chronicle of how certain elements of Japanese culture have strongly
influenced American civilization.
|
|