Manuelle Medizin, manuelle Therapie, Chirotherapie sind Bezeich- nungen, die in den letzten Jahren zu Begriffen wurden. So schien es nicht nur reizvoll, sondern auch an der Zeit, anlasslich des 30jahri- gen Bestehens der AErzteseminare Hamm und Neutrauchburg der Deutschen Gesellschaft fur Manuelle Medizin eine Bilanz von Be- griff und Materie zu versuchen. Was war inzwischen aus der Volks- medizin und Erfahrungsheilkunde geworden, die der amerikanische Arzt Andrew Still vor etwa 100 Jahren neu formulierte und zu lehren begann und die nach dem 2. Weltkrieg nach Deutschland und in an- dere europaische Lander kam? In Deutschland drang die manuelle Medizin gewissermassen auf dem, 2. Bildungsweg" in schulmedizinische Gefilde und in den uni- versitaren Bereich vor. Den kontrapunktisch verlaufenen Weg von Orthopadie und ma- nueller Medizin (Mittelmeier) wertet der orthopadische Chronist al- lein mit wissenschaftlichen Massstaben. Sein Blick zuruck zeigt die nur sehr allmahliche Annaherung bis zum heutigen Nebeneinander, der Blick nach vorn lasst ebenfalls noch einen langen Weg bis zum moeglichen Miteinander erkennen. Der Erfahrungsheilkunde manu- elle Medizin fehlen heute noch weitgehend die Forschungseinrich- tungen, um sich auf wissenschaftlichem Sektor Anerkennung zu verschaffen. Die Wissenschaftler andererseits beherrschen noch zu wenig das technische .Know-how der zu erforschenden Materie. So sind es bis jetzt uberwiegend die zahlreichen Aspekte der prakti- schen Erfahrung, wie sie sich aus der taglichen Praxis ergeben, die nebeneinander gestellt und verglichen werden koennen. Die Einordnung der manuellen Therapie als Reflextherapie ist heute unumstritten.

Designed for Pilates and yoga teachers, health and rehabilitation professionals, 'The Power and the Grace' demystifies functional movement and integrates the science of movement with the art of teaching it. It aims to help the holistically minded movement professional achieve rewarding results in neuromuscular function. From brain science to physics, fascia to emotion, this book distils a seemingly complex field into a practical and instantly usable approach that will resonate with movement teachers at all levels of experience. Find the color in your language; learn the difference between talking to the brain or to the mind; and discover how to communicate the intention and sense of a movement with ease!

Seit der ersten, grundlegenden, monographischen Bearbei- tung der "zervikalen Syndrome in der Hals-, Nasen- und Ohren-Heilkunde" durch H.Decher (1969a) sind nunmehr 14 Jahre vergangen. Zahlreiche, zwischenzeitlich erschienene Publikationen konnten unsere Kenntnisse zu diesem Tbe- menkreis erweitem. Neue Impulse im Verstandnis der Zervi- kalsyndrome, die friiher nicht beriicksichtigt waren, wurden von der Manualmedizin beigetragen, so daB in diesem Buch eine erste Synopsis der heutigen Vorstellungen yom Zervikal- syndrom unter Beriicksichtigung der Manualmedizin ver- sucht werden solI. Die Manualmedizin findet in den letzten Jahren ein zuneh- mendes Interesse in der allgemeinen Medizin. Die teilweise verbluffenden Erfolge der Manualmediziner zwingen die "Schulmedizin" zu einer Auseinandersetzung mit dieser Ma- terie, denn nur so kann ein bleibender Gewinn fUr die Medi- zin im Ganzen erwartet werden. Manualmedizinischen Erfolgen fehlten friiher objektivier- bare Kriterien; nun bietet die objektivierbare Gleichgewichts- stOrung bei zervikaler Funktionsstorung die Moglichkeit, ma- nualmedizinische Erfolge zu bestatigen oder zu widerlegen. Sie eroffnet zudem neue Einblicke in neurophysiologische und neuropathologische Zusammenhange, die bisher nur ver- mutet wurden. Da den Manualtherapeuten im allgemeinen das Rustzeug zur Beurteilung einer Gleichgewichtsstorung fehlt, anderer- seits der Otoneurologe keine naheren und ausreichenden Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit der Manualme- dizin besitzt, solI hier der Versuch untemommen werden, die bisherigen Standpunkte abzuwagen, neu erarbeitete Fakten aufzuzeigen und den Weg fUr eine Synopsis vorzubereiten. Ich hoffe, daB diese Arbeit eine Hilfe fUr die Differentialdia- gnose der Zervikalsyndrome aufzeichnet und auch einen An- VIII Vorwort halt fUr die Indikation oder Kontraindikation zu manualme- dizinischen "Ein-Griffen bietenkann.

The book is intended to increase the awareness among physical therapists and other bodyworkers of the significance of fascia in the conditions they treat. It presents an approach developed by the author from the basis of manual therapy for the articular, muscular and neural systems. In the world of orthopaedic physiotherapy, the use of manual therapy techniques has become increasingly evidence-based, and study after study shows its efficacy along with exercise therapy for the management of the most common orthopaedic conditions. However very few physiotherapists have written about the fascial system, and there is a general ignorance within the profession of what fascia is, how it relates to the techniques they use, and why it is important to their work. The book follows the principles of assessment and treatment of the fascial lines as described by Tom Myers in his book Anatomy Trains. This book is probably the first to be written about fascia from the perspective of a physiotherapist. As practitioners dealing with musculoskeletal pain they often find that no matter what they have tried in their existing 'tool-kit', it hasn't had the positive effect they are seeking. They may also be experiencing situations where clients are complaining of multiple areas of pain that don't correspond or fit into the paradigms that physiotherapists are familiar with, even as fully trained manual therapists. What they may be missing is the fascial component. This book will introduce them to it. The book is user-friendly for the practitioner, with a minimum of theory and an emphasis on practical applications.

This unique book is a full expose of the Neurostructural Integration Technique - NST from its genesis, through its development, into its theory, philosophy and ultimately hands-on practice. Over 230 specific medical images and supporting explanations blend, to deliver a step by step guide, that provides access to an invaluable clinical technique for chiropractors, osteopaths, physiotherapists and all professionals working with the spine and musculoskeletal system, in the pursuits of rapid pain removal and performance enhancement. Clear and simple instructions on how to build an integrated NST session create a platform for adding further depth and specificity, to ultimately build a perfectly tailored session for every individual. Essential information on the critical operating systems and mechanisms under-pinning the usage of NST, shine an important light on what makes NST such a powerful, dependable and reproducible system, for professional practitioners to have at their fingertips.

SomaCentric Dialoguing offers therapists simple yet effective techniques for improving communication with their clients, and for helping clients understand and articulate the messages of their body. In this accessible introduction to the approach, Julie McKay outlines the core techniques and describes how they can be applied to make therapeutic sessions more effective. Explaining that individuals communicate and process information in different ways she describes how therapists can identify each client's unique language blend, and how they can use this knowledge to encourage them to become more in tune with, and more able to express, their body's needs. Guidance is provided on how to ask more effective questions in sessions, what words to use, and what words to avoid, for optimal results. Using carefully chosen words and phrases therapists can empower clients to express themselves freely. Using the simple, yet profound, techniques outlined in this book therapist of all kinds will learn how to look beyond the head and into the body to help clients heal more completely and more deeply. This wonderful resource will provide bodyworkers, acupuncturists, occupational therapists, psychotherapists, movement instructors and a wide range of other healing arts practitioners with the skills they need to refine their dialoguing vocabulary and deliver rich and rewarding sessions.