Poems by Nguyen Phan Que Mai

Translated from the Vietnamese by Bruce Weigl and Nguyen Phan Que Mai

Nguyen Phan Que Mai is among the most exciting writers to emerge from post-war Vietnam. Bruce Weigl, driven by his personal experiences as a soldier during the war in Vietnam, has spent the past 20 years translating contemporary Vietnamese poetry. These penetrating poems, published in bilingual English and Vietnamese, build new bridges between two cultures bound together by war and destruction. "The Secret of Hoa Sen," Que Mai's first full-length U.S. publication, shines with craft, art, and deeply felt humanity.

"I cross the Lam River to return to my homeland
where my mother embraces my grandmother's tomb in the rain,
the soil of Nghe An so dry the rice plants cling to rocks.
My mother chews dry corn; hungry, she tries to forget."

Discover never-before-told details of POW underground operations during the Vietnam War told through one airman's inspiring story of true love, honor, and courage. Air Force pilot Captain Carlyle "Smitty" Harris was shot down over Vietnam on April 4, 1965 and taken to the infamous Hoa Lo prison--nicknamed the "Hanoi Hilton." For the next eight years, Smitty and hundreds of other American POWs--including John McCain and George "Bud" Day--suffered torture, solitary confinement, and unimaginable abuse. It was there that Smitty covertly taught many other POWs the Tap Code--an old, long-unused method of communication from World War II. Using the code, they could softly tap messages of encouragement to lonely neighbors and pass along resistance policies from their leaders. The code quickly became a lifeline during their internment. It helped the prisoners boost morale, stay unified, communicate the chain of command, and prevail over a brutal enemy. Meanwhile, back home in the United States, Harris's wife, Louise, raised their three children alone, unsure of her husband's fate for seven long years. One of the first POW wives of the Vietnam War, she became a role model for other military wives by advocating for herself and her children in her husband's absence. Told through both Smitty's and Louise's voices, Tap Code shares the riveting true story of: Ingenuity under pressure Strength and dignity in the face of a frightening enemy The hope, faith, and resolve necessary to endure even the darkest circumstances Praise for Tap Code: "Tap Code is an incredible story about two American heroes. Col. "Smitty" Harris and his wife, Louise, epitomize the definition of commitment--to God, to country, and to family. This tale of extreme perseverance will restore your faith in the human spirit." --Brigadier General John Nichols, USAF "The incomprehensibly long ordeal of the Harris family is agonizing. Their love, faith, loyalty, and courage epitomize all that is good about America." --Lt. Col. Orson Swindle, USMC (ret.), POW, Hanoi, 11/11/1966 to 3/4/1973

Between 1964 and 1975, 2.6 million American personnel served within the borders of South Vietnam during the Vietnam War, of whom an estimated 1-1.6 million actually fought in combat. At the tip of the spear were the infantry, the "grunts" who entered an extraordinary tropical combat zone completely alien to the world they had left behind in the United States. In South Vietnam, and occasionally spilling over into neighboring Laos and Cambodia, they fought a relentless counterinsurgency and conventional war against the North Vietnamese Army (NVA) and Viet Cong (VC). The terrain was as challenging as the enemy - soaring mountains or jungle-choked valleys; bleached, sandy coastal zones; major urban centers; riverine districts. Their opponents fought them with relentless and terrible ingenuity, on a daily basis with ambushes, booby traps, and mines, then occasionally with full-force offensives on a scale to rival the campaigns of World War II. This pocket manual draws its content not only from essential U.S. military field manuals of the Vietnam era, but also a vast collection of declassified primary documents, including rare after-action reports, intelligence analysis, first-hand accounts, and combat studies. Through these documents the pocket manual provides a deep insight into what it was like for infantry to live, survive, and fight in Vietnam, whether conducting a major airmobile search-and-destroy operation or conducting endless hot and humid small-unit patrols from jungle firebases. The book includes infantry intelligence documents about the NVA and VC threats, plus chapters explaining hard-won lessons about using weaponry, surviving and moving through the jungle, tactical maneuvers, and applications of the ubiquitous helicopter for combat and support.

The captivating story of an influential journalist demonstrates the value of a free press to democratic society In the decades between the Great Depression and the advent of cable television, when daily newspapers set the conversational agenda in the United States, the best reporter in the business was a rumpled, hard-drinking figure named Homer Bigart. Despite two Pulitzers and a host of other prizes, he quickly faded from public view after retirement. Few today know the extent to which he was esteemed by his peers. Get the Damn Story is the first comprehensive biography to encompass all of Bigart's journalism, including both his war reporting and coverage of domestic events. Writing for the New York Herald Tribune and the New York Times, Bigart brought to life many events that defined the era-the wars in Europe, the Pacific, Korea, and Vietnam; the civil rights movement; the creation of Israel; the end of colonialism in Africa; and the Cuban Revolution. The news media's collective credibility may have diminished in the age of Twitter, but Bigart's career demonstrates the value to a democratic society of a relentless, inquiring mind examining its institutions and the people who run them. The principle remains the same today: the truth matters. Historians and journalists alike will find Bigart's story well worth reading.

Beyond the Legend is the authorised biography of William (Bill) Speakman,who was awarded one of only four Victoria Crosses for action in the Korean War. It covers his sometimes controversial life, from his childhood in Altrincham, Cheshire, to his later life in South Africa - about which little has been known previously. Authors Derek Hunt and John Mulholland also explore the myth of the 'beer bottle VC' (in which Speakman was said to have fended off the Chinese Communist Army by throwing empty beer bottles at them after they ran out of grenades), bringing to light what really happened on United Hill in November 1951. Speakman held the attacking Chinese army at bay for over four hours and led a final charge that allowed his company to withdraw from the hill. After Korea, he saw active service in Malaya, Borneo and Aden before retiring from the army, with the rank of sergeant, in 1968. Bill Speakman is one of only two surviving VC holders of the British Army and a true British hero.

Pat Tillman was well-known to American sports fans: a chisel-jawed and talented young professional football star, he was on the brink of signing a million dollar contract when, in 2001, al-Qaeda launched terrorist attacks against his country. Driven by deeply felt moral patriotism, he walked away from fame and money to enlist in the United States Special Operations Forces. A year later he was killed - apparently in the line of fire - on a desolate hillside near the Pakistan border in Afghanistan. News of Tillman's death shocked America. But even as the public mourned his loss, the US Army aggressively maneuvered to conceal the truth: that it was a ranger in Tillman's own platoon who had fired the fatal shots. In Where Men Win Glory, Jon Krakauer reveals how an entire country was deliberately deceived by those at the very highest levels of the US army and government. Infused with the power and authenticity readers have come to expect from Krakauer's storytelling, Where Men Win Glory exposes shattering truths about men and war.

Following the invasion of Iraq in 2003 the U.S. military found itself in a battle with a lethal and adaptive insurgency, where the divisions between enemy and ally were ambiguous at best, and working with the local population was essential for day-to-day survival. From the lessons they learned during multiple tours of duty in Iraq, two American veterans have penned "The Defense of Jisr al-Doreaa," an instructional parable of counterinsurgency that addresses the myriad of difficulties associated with war in the postmodern era.

In this tactical primer based on the military classic "The Defence of Duffer's Drift," a young officer deployed for the first time in Iraq receives ground-level lessons about urban combat, communications technology, and high-powered weaponry in an environment where policy meets reality. Over the course of six dreams, the inexperienced soldier fights the same battle again and again, learning each time--the hard way--which false assumptions and misconceptions he needs to discard in order to help his men avoid being killed or captured. As the protagonist struggles with his missions and grapples with the consequences of his mistakes, he develops a keen understanding of counterinsurgency fundamentals and the potential pitfalls of working with the native population.

Accompanied here by the original novella that inspired it, " The Defense of Jisr al-Doreaa" offers an invaluable resource for cadets and junior military leaders seeking to master counterinsurgency warfare--as well as general readers seeking a deeper understanding of the wars in Iraq and Afghanistan. Just as its predecessor has been a hallmark of military instruction, "The Defense of Jisr al-Doreaa "will draw the road map for counterinsurgency in the postmodern world.

Visit a website for the book here: www.defenseofJAD.com

From Simon & Schuster, American Daughter Gone to War is Winnie Smith's story of being a 21-year-old student nurse joining the Army to see the world and was sent to Vietnam. American Daughter Gone to War is the extraordinary story of how she was transformed from a romantic young nurse into a thoughtful, battle-scarred adult. It is a mirror for how our country dealt with the shattering experience and aftermath of the war.

This book delivers on two analytical levels. First, it is a broad study of Sweden as an international actor, an actor that at least for a brief period tried to play a different international role than that to which it was accustomed. Second, the book problematizes the role of international military missions as drivers for change in the security and defence field. Several perspectives and levels of analysis are covered, from the macro level of strategic discourse to the micro level of the experiences of individual commanders. The book focuses upon Sweden and its participation in the international military mission in Afghanistan during 2002-2012 and also contributes to the growing literature evaluating the mission in Afghanistan, the security practice which has dominated the security and defence discourse of Western Europe for the last decade.

They Were Soldiers showcases the inspiring true stories of 49 Vietnam veterans who returned home from the "lost war" to enrich America's present and future. In this groundbreaking new book, Joseph L. Galloway, distinguished war correspondent and New York Times bestselling author of We Were Soldiers Once . . . and Young, and Marvin J. Wolf, Vietnam veteran and award-winning author, reveal the private lives of those who returned from Vietnam to make astonishing contributions in science, medicine, business, and other arenas, and change America for the better. For decades, the soldiers who served in Vietnam were shunned by the American public and ignored by their government. Many were vilified or had their struggles to reintegrate into society magnified by distorted depictions of veterans as dangerous or demented. Even today, Vietnam veterans have not received their due. Until now. These profiles are touching and courageous, and often startling. They include veterans both known and unknown, including: Frederick Wallace ("Fred") Smith, CEO and founder of FedEx Marshall Carter, chairman of the New York Stock Exchange Justice Eileen Moore, appellate judge who also serves as a mentor in California's Combat Veterans Court Richard Armitage, former deputy secretary of state under Colin Powell Guion "Guy" Bluford Jr., first African American in space Engrossing, moving, and eye-opening, They Were Soldiers is a magnificent tribute that gives long overdue honor and recognition to the soldiers of this "forgotten generation."

The Vietnam War is an outstanding collection of primary documents related to America s conflict in Vietnam which includes a balance of original American and Vietnamese perspectives, providing a uniquely varied range of insights into both American and Vietnamese experiences. * Includes substantial non-American content, including many original English translations of Vietnamese-authored texts which showcase the diversity and complexity of Vietnamese experiences during the war * Contains original American documents germane to the continuing debates about the causes, consequences and morality of the US intervention * Incorporates personal histories of individual Americans and Vietnamese * Introductory headnotes place each document in context * Features a range of non-textual documents, including iconic photographs and political cartoons

Featuring the testimony of close to seventy Iraqis from all walks of life, "Voices from Iraq" builds a riveting chronological history unmatched for its insight and revelations. Here is a history of the war in Iraq as told entirely by Iraqis living through the U.S. invasion and occupation.

Beginning in 2003, this intimate narrative includes the experiential accounts of civilians, politicians, former dissidents, insurgents, and militiamen. Iraqis offering firsthand stories range from onetime Prime Minister Ayad Allawi to resistance fighters speaking on the condition of anonymity. Divided into five parts, these interviews recount the 2003 invasion; Iraq's gradual slide into chaos from 2004 to 2005; the start of a new order in 2006; the rise of open sectarian violence over the next two years; and the effort since 2008 to reconstruct a society from relative calm. Each section includes interviews grouped into themes, with brief epilogues for the participants. Not since Studs Terkel's "The Good War" has a book captured so acutely the human consequences of a conflict we are still struggling to understand. "Voices from Iraq" makes utterly vivid the meaning and legacy of America's campaign in Iraq.

When the tyrannical Saddam Hussein was captured in 2003, the war in Iraq was in a precarious position. A provisional government had been assembled, but the Iraqi government was not yet recognized as sovereign. They were now expected to put their most infamous citizen on trial for war crimes. Called into duty at this moment was Rear Admiral Greg Slavonic, who was tasked with facilitating U.S. media presence at the arraignment which would establish the judicial framework for future tribunals. Admiral Slavonic was party to the historic US-Iraqi Transfer of Sovereignty and then as the senior military officer in the Iraqi courtroom where he was one of fifteen individuals to witness the historic event. As the senior military officer in the room with fifteen other observers, he managed a challenging pool of media jockeying for access for this once in a career story and plus served as advisor to the Iraqi judge on various media issues. Slavonic's first-hand narrative of a unique moment in military history features never-before-seen transcripts of Saddam Hussein's trial. For the first time, readers can read how Saddam responded to his charges, along with eleven of Hussein's closest advisors and cabinet members who were arraigned that day, and several charged with war "crimes against humanity". This would be the last time all twelve men would be together again who were responsible for the deaths of over several million fellow Iraqi citizens. This book expands our examination of difficult wars and chronicles the legal reckoning and downfall of a tyrant.