Words, Music, and the Popular: Global Perspectives on Intermedial Relations opens up the notion of the popular, drawing useful links between wide-ranging aspects of popular culture, through the lens of the interaction between words and music. This collection of essays explores the relation of words and music to issues of the popular. It asks: What is popularity or 'the' popular and what role(s) does music play in it? What is the function of the popular, and is 'pop' a system? How can popularity be explained in certain historical and political contexts? How do class, gender, race, and ethnicity contribute to and complicate an understanding of the 'popular'? What of the popularity of verbal art forms? How do they interact with music at particular times and throughout different media?

Contesting the idea that the study of Anglophone literature and literary studies is simply a foreign import in Asia, this collection addresses the genealogies of textual critique and institutionalized forms of teaching of English language and literature in Asia through the 19th and 20th centuries, along with an examination of how its present options and possible future directions relate to these historical contexts. It argues that the establishment of Anglophone literature in Asia did not simply "happen": there were extra-literary and -academic forces at work, inserting and domesticating in Asian universities both the English language and Anglo-American literature, and their attendant cultural and political values. Offering new perspectives for ongoing conversations surrounding the globalization of Anglophone literature in literary and cultural studies, the book also considers the practicalities of teaching both the language and its canon of classic texts, and that the historical formation and shape of English studies in Asia offers lessons that relate not only to the discipline but also may be applied to the humanities as a whole.

In the past few years, the concept of "liminality" has become a kind of pet theme within the discipline of Cultural Studies, lending itself to phenomena of transgression and systemic demarcation. This anthology employs theories of liminality to discuss Canada's geographic and symbolic boundaries, taking its point of departure from the observation that "Canada" itself, as a cultural, political, and geographic entity, encapsulates elements of the "liminal." The essays comprised in this volume deal with fragmented and contradictory practices in Canada, real and imagined borders, as well as contact zones, thresholds, and transitions in Anglo-Canadian and French-Canadian texts, discussing topics such as the U.S./Canadian border, migration, French-English relations, and encounters between First Nations and settlers.

A Vindication of the Redhead investigates red hair in literature, art, television, and film throughout Eastern and Western cultures. This study examines red hair as a signifier, perpetuated through stereotypes, myths, legends, and literary and visual representations. Brenda Ayres and Sarah E. Maier provide a history of attitudes held by hegemonic populations toward red-haired individuals, groups, and genders from antiquity to the present. Ayres and Maier explore such diverse topics as Judeo-Christian narratives of red hair, redheads in Pre-Raphaelite paintings, red hair and gender identity, famous literary redheads such as Anne of Green Gables and Pippi Longstocking, contemporary and Neo-Victorian representations of redheads from the Black Widow to The Girl with the Dragon Tattoo, and more. This book illuminates the symbolic significance and related ideologies of red hair constructed in mythic, religious, literary, and visual cultural discourse.

Science Fiction in Translation: Perspectives on the Global Theory and Practice of Translation focuses on the process of translation and its implications. The volume explores the translation of works of science fiction (SF) from one language to another and the translation of SF tropes, terms, and ideas of SF theory into cultures outside the West. Providing a comprehensive examination of the state of translation into English, the essays consider how representative the body of translated work of SF is from the source language/culture. It also considers the social, political, and economic choices in selecting a work to translate. The book illustrates the dramatic growth both in SF production outside the Anglosphere, the translation of works from other languages into English, and the practice of translating English-language SF into other languages. Altogether, the essays map the theory, practice, and business of SF translation around the world.

A masterpiece of contemporary Latin American fiction by Mexico’s greatest twentieth-century woman writer, The Book of Lamentations draws on two centuries of struggle among the Maya Indians and the white landowners in the Chiapas region of southern Mexico. The stark clarity of Castellanos’s vision is beautifully rendered in Esther Allen’s masterful first-ever English translation.

Mobility, Space, and Resistance: Transformative Spatiality in Literary and Political Discourse draws from various disciplines-such as geography, sociology, political science, gender studies, and poststructuralist thought-to posit the productive capabilities of literature in political action and at the same time show how literary art can resist the imposition and domination of oppressive systems of our spatial lives. The various approaches, topics, and types of literature discussed in this volume display a concern for social issues that can be addressed in and through literature. The essays address social injustice, oppression, discrimination, and their spatial representations. While offering interpretations of literature, this collection seeks to show how literary spaces contribute to understanding, changing, or challenging physical spaces of our lived world.

"I am a sick man . . .  I am a spiteful man," the irascible voice of a nameless narrator cries out.  And so, from underground, emerge the passionate confessions of a suffering man; the brutal self-examination of a tormented soul; the bristling scorn and iconoclasm of alienated individual who has become one of the greatest antiheroes in all literature. Notes From Underground, published in 1864, marks a tuming point in Dostoevsky's writing:  it announces the moral political, and social ideas he will treat on a monumental scale in Crime And Punishment, The Idiot, and The Brothers Karamazov

This book explores the Indian Ocean world as it is produced by colonial and postcolonial fiction in English. It analyses the work of three contemporary authors who write the Indian Ocean as a region and world-Amitav Ghosh, Abdulrazak Gurnah, and Lindsey Collen-alongside maritime-imperial precursor Joseph Conrad. If postcolonial literatures are sometimes read as national allegories, this book presents an account of a different and significant strand of postcolonial fiction whose geography, in contrast, is coastal and transoceanic. This work imaginatively links east Africa, south Asia and the Arab world via a network of south-south connections that precedes and survives European imperialism. The novels and stories provide a vivid, storied sense of place on both a local and an oceanic scale, and in so doing remap the world as having its centre in the ocean and the south.

This book examines the representation of masculinities in contemporary texts written by women who have immigrated into France or Canada from a range of geographical spaces. Exploring works by Leonora Miano (Cameroon), Fatou Diome (Senegal), Assia Djebar, Malika Mokeddem (Algeria), Ananda Devi (Mauritius), Ying Chen (China) and Kim Thuy (Vietnam), this study charts the extent to which migration generates new ways of understanding and writing masculinities. It draws on diverse theoretical perspectives, including postcolonial theory, affect theory and critical race theory, while bringing visibility to the many women across various historical and geographical terrains who write about (im)migration and the impact on men, even as these women, too, acquire a different position in the new society.

In this study, the Brothers Grimm's fairy tales are consistently examined as literature out of literature. Through the history of their creation and transformation, it becomes apparent how literary models were re-declared and transformed into the well-known fairy tale narratives, in the course of the editing process by the Brothers Grimm, essentially by Wilhelm Grimm. By means of a series of model studies - including Rapunzel, Jorinde und Joringel and Der Jude im Dorn - it is shown that the Brothers Grimm's fairy tales, contrary to their traditional assessment as 'folk tales', are of literary origin and have a literary character themselves.

From the first book printed in Ireland in the sixteenth century, to the globalised digital media culture of today, Christopher Morash traces the history of forms of communication in Ireland over the past four centuries: the vigorous newspaper and pamphlet culture of the eighteenth century, the spread of popular literacy in the nineteenth century, and the impact of the telegraph, telephone, phonograph, cinema and radio, which arrived in Ireland just as the Irish Free State came into being. Morash picks out specific events for detailed analysis, such as the first radio broadcast, during the 1916 Rising, or the Live Aid concert in 1985. This 2009 book breaks ground within Irish studies. Its accessible narrative explains how Ireland developed into the modern, globally interconnected, economy of today. This is an essential and hugely informative read for anyone interested in Irish cultural history.

The Sensory Modes of Animal Rhetorics: A Hoot in the Light presents the latest research in animal perception and cognition in the context of rhetorical theory. Alex C. Parrish explores the science of animal signaling that shows human and nonhuman animals share similar rhetorical strategies-such as communicating to manipulate or persuade-which suggests the vast impact sensory modalities have on communication in nature. The book demonstrates new ways of seeing humans and how we have separated ourselves from, and subjectified, the animal rhetor. This type of cross-species study allows us to trace the origins of our own persuasive behaviors, providing a deeper and more inclusive history of rhetoric than ever before.

This book is a critical introduction to J.R.R. Tolkien's The Hobbit, but it also advances an argument about the novel in the context of Tolkien's larger literary and philosophical project. Notwithstanding its canonical place in the fantasy genre, The Hobbit is ultimately a historical novel. It does not refer directly to any "real" historical events, but it both enacts and conceptualizes history in a way that makes it real. Drawing on Marxist literary criticism and narrative theory, this book examines the form and content of Tolkien's work, demonstrating how the heroic romance is simultaneously employed and subverted by Tolkien in his tale of an unlikely hero, "quite a little fellow in a wide world," who nonetheless makes history. First-time readers of Tolkien, as well as established scholars and fans, will enjoy this engaging and accessible study of The Hobbit.

George Orwell's famous satire of the Soviet Union, in which "all animals are equal but some animals are more equal than others."

This book begins with a reflection on dichotomies in comparative studies of Chinese and Western literature and aesthetics. Critiquing an oppositional paradigm, Ming Dong Gu argues that despite linguistic and cultural differences, the two traditions share much common ground in critical theory, aesthetic thought, metaphysical conception, and reasoning. Focusing on issues of language, writing, and linguistics; metaphor, metonymy, and poetics; mimesis and representation; and lyricism, expressionism, creativity, and aesthetics, Gu demonstrates that though ways of conception and modes of expression may differ, the two traditions have cultivated similar aesthetic feelings and critical ideas capable of fusing critical and aesthetic horizons. With a two-way dialogue, this book covers a broad spectrum of critical discourses and uncovers fascinating connections among a wide range of thinkers, theorists, scholars, and aestheticians, thereby making a significant contribution to bridging the aesthetic divide and envisioning world theory and global aesthetics.

Uncovers the life of Jane Cumming, who scandalized her contemporaries with tales of sexual deviancy but also defied cultural norms, standing up to male authority figures and showing resilience. In 1810 Edinburgh, the orphaned Scottish-Indian schoolgirl Jane Cumming alleged that her two schoolmistresses were sexually intimate. The allegation spawned a defamation suit that pitted Jane's grandmother, a member of the Scottish landed gentry, against two young professional women who were romantic friends. During the trial, the boundary between passion and friendship among women was debated and Jane was viewed "orientally," as morally corrupt and hypersexual. Located at the intersection of race, sex, and class, the case has long been a lightning rod for scholars of cultural studies, women's and gender history, and, given Lillian Hellman's appropriation of Jane's story in her 1934 play The Children's Hour, theater history as well. Frances B. Singh's wide-ranging biography, however, takes a new, psychological approach, putting the notorious case in the context of a life that was marked by loss, separation, abandonment--and resilience. Grounded in archival and genealogical sources never before consulted, Singh's narrative reconstructs Cumming's life from its inauspicious beginnings in a Calcutta orphanage through her schooling in Elgin and Edinburgh, an abusive marriage, her adherence to the Free Church at the time of the Scottish Disruption, and her posthumous life in Hellman's Broadway play. Singh provides a detailed analysis not only of the case itself, but of how both Jane's and her teachers' lives were affected in the aftermath.

This book reveals the sense in which our postmodern societies are characterized by the obscene absence of the intellectual. The modern intellectual--who had once been associated with humanism and enlightenment-has in our day been replaced by media stars, talking heads, and technical experts. At issue is the ongoing crisis of democracy, under the aegis of the societe du spectacle and its vast networks of politically-induced idiocy, industrially-produced biocide, and militarily-provoked genocide. Spectacle fills the resulting moral and intellectual vacuum with electronic technologies of control, punishment, and destruction. This postmodern tyranny reduces intelligence to mechanistic, positivist, and grammatological models of inquiry, while increasing the segmentation, fragmentation, and dissolution of human existence. The apotheosis of the spectacle explains the intellectual void that lies at the heart of our postmodern decadence; it also accounts for the need to recuperate the humanist values of enlightenment promoted by the modern intellectual tradition.

In the context of changing constructs of home and of childhood since the mid-twentieth century, this book examines discourses of home and homeland in Irish children's fiction from 1990 to 2012, a time of dramatic change in Ireland spanning the rise and fall of the Celtic Tiger and of unprecedented growth in Irish children's literature. Close readings of selected texts by five award-winning authors are linked to social, intellectual and political changes in the period covered and draw on postcolonial, feminist, cultural and children's literature theory, highlighting the political and ideological dimensions of home and the value of children's literature as a lens through which to view culture and society as well as an imaginative space where young people can engage with complex ideas relevant to their lives and the world in which they live. Examining the works of O. R. Melling, Kate Thompson, Eoin Colfer, Siobhan Parkinson and Siobhan Dowd, Ciara Ni Bhroin argues that Irish children's literature changed at this time from being a vehicle that largely promoted hegemonic ideologies of home in post-independence Ireland to a site of resistance to complacent notions of home in Celtic Tiger Ireland.

This book takes a fresh look at Tolkien's literary artistry from the points of view of both linguistics and literary history, with the aim of shedding light on the literary techniques used in The Lord of the Rings. The authors study Tolkien's use of words, style, narrative techniques, rhetoric and symbolism to highlight his status as literary artist. Dirk Siepmann uses a corpus stylistic approach to analyse Tolkien's vocabulary and syntax, while Thomas Kullmann uses discourse theory, literary history and concepts of intertextuality to explore Tolkien's literary techniques, relating them to the history of English fiction and poetry. Issues discussed include point of view, speeches, story-telling, landscape descriptions, the poems inserted into the body of the narrative, and the role of language in the characterization of the novel's protagonists. This book will be of particular interest to students and scholars of literature, corpus linguistics and stylistics, as well as Tolkien fans and specialists.

This Open Access book considers the cultural representation of gender violence, vulnerability and resistance with a focus on the transnational dimension of our contemporary visual and literary cultures in English. Contributors address concepts such as vulnerability, resilience, precarity and resistance in the Anglophone world through an analysis of memoirs, films, TV series, and crime and literary fiction across India, Ireland, Canada, Australia, the US, and the UK. Chapters explore literary and media displays of precarious conditions to examine whether these are exacerbated when intersecting with gender and ethnic identities, thus resulting in structural forms of vulnerability that generate and justify oppression, as well as forms of individual or collective resistance and/or resilience. Substantial insights are drawn from Animal Studies, Critical Race Studies, Human Rights Studies, Post-Humanism and Postcolonialism. This book will be of interest to scholars in Gender Studies, Media Studies, Sociology, Culture, Literature and History. Grant FFI2017-84555-C2-1-P (research Project "Bodies in Transit: Genders, Mobilities, Interdependencies") funded by MCIN/AEI/ 10.13039/501100011033 and by "ERDF A way of making Europe."

This book shows how persecution is a condition that binds each in an ethical obligation to the other. Persecution is functionally defined here as an impinging, affective relation that is not mediated by reason. It focuses on the works and personal lives of Emmanuel Levinas-a phenomenological ethicist who understood persecution as an ontological condition for human existence-and Sigmund Freud, the inventor of psychoanalysis who proposed that a demanding superego is a persecuting psychological mechanism that enables one to sadistically enjoy moral injunctions. Scholarship on the work of Freud and Levinas remains critical about their objectivity, but this book uses the phenomenological method to bracket this concern with objective truth and instead reconstruct their historical biographies to evaluate their hyperbolically opposing claims. By doing so, it is suggested that moral actions and relations of persecution in their personal lives illuminate the epistemic limits that they argued contribute to the psychological and ontological necessity of persecuting behaviors. Object relations and intersubjective approaches in psychoanalysis successfully incorporate meaningful elements from both of their theoretical works, which is used to develop an intentionality of search that is sensitive to an unknowable, relational, and existentially vulnerable ethical subjectivity. Details from Freud's and Levinas' works and lives, on the proclivity to use persecution to achieve moral ends, provide significant ethical warnings, and the author uses them as a strategy for developing the reader's intentionality of search, to reflect on when they may use persecuting means for moral ends. The interdisciplinary nature of this research monograph is intended for academics, scholars, and researchers who are interested in psychoanalysis, moral philosophy, and phenomenology. Comparisons between various psychoanalytic frameworks and Levinas' ethic will also interest scholars who work on the relation between psychoanalysis and The Other. Levinas scholars will value the convergences between his ethics and Freud's moral skepticism; likewise, readers will be interested in the extension of Levinas' intentionality of search. The book is useful for undergraduate or graduate courses on literary criticism and critical theories worldwide.

This volume aims to address kinship in the context of global mobility, while studying the effects of technological developments throughout the 20th century on how individuals and communities engage in real or imagined relationships. Using literary representations as a spectrum to examine kinship practices, Lamia Tayeb explores how transnational mobility, bi-culturalism and cosmopolitanism honed, to some extent, the relevant authors' concerns with the family and wider kinship relations: in these literatures, kinship and the family lose their familiar, taken-for-granted aspect, and yet are still conceived as 'essential' spheres of relatedness for uprooted individuals and communities. Tayeb here studies writings by Hanif Kureishi, Zadie Smith, Monica Ali, Jhumpa Lahiri, Khaled Housseini and Nadia Hashimi, working to understand how transnational kinship dynamics operate when moved beyond the traditional notions of the blood relationship, relationship to place and identification with community.

This book seeks to find creative and transformative relationship among roots and routes and create a new dynamics of awakening so that we can overcome the problems of closed and xenopbhobic roots and rootless cosmopolitanism. The book draws upon multiple philosophical and spiritual traditions of the world such as Siva Tantra, Buddhist phenomenology and Peircean Semiotics and discusses the works of Ibn-Arabi, Thoreau, Tolstoy, Gandhi and Raimon Panikkar,among others.The book is transdiscipinary building on creative thinking from philosophy, anthropology, political studies and literature. It is a unique contribution for forging a new relationship between roots and routes in our contemporary fragile and complex world.