Volume 5 (2) of African Languages originally published in 1979, is a special issue focussing on languages and education in Africa. There are chapters on African language education from a socio-linguistic perspective, the problems of bi-lingualism and multi-lingualism in Zaire and small languages in primary education.

This volume, originally published in 1957, contains the linguistic evidence for the classification of the languages encountered by the western team of the Northern Bantu Borderland Survey. To appreciate fully its implications it should be read in close conjunction with the appropriate sections of Volume 1 of the Survey, dealing with the demography of this area. The inclusion of some languages over others in this volume in no way reflects its demographic or linguistic importance, but simply indicates that the evidence was available to the Survey. The material is original and except where otherwise indicated was taken down by the team in phonetic script from local informants in situ.

Earlier empirical studies on valency have looked at the phenomenon either in individual languages or a small range of languages, or have concerned themselves with only small subparts of valency (e.g. transitivity, ditransitive constructions), leaving a lacuna that the present volume aims to fill by considering a wide range of valency phenomena across 30 languages from different parts of the world. The individual-language studies, each written by a specialist or group of specialists on that language and covering both valency patterns and valency alternations, are based on a questionnaire (reproduced in the volume) and an on-line freely accessible database, thus guaranteeing comparability of cross-linguistic results. In addition, introductory chapters provide the background to the project and discuss its main characteristics and selected results, while a series of featured articles by leading scholars who helped shape the field provide an outside perspective on the volume's approach. The volume is essential reading for anyone interested in valency and argument structure, irrespective of theoretical persuasion, and will serve as a model for future descriptive studies of valency in individual languages.

The architecture of the human language faculty has been one of the main foci of the linguistic research of the last half century. This branch of linguistics, broadly known as Generative Grammar, is concerned with the formulation of explanatory formal accounts of linguistic phenomena with the ulterior goal of gaining insight into the properties of the 'language organ'. The series comprises high quality monographs and collected volumes that address such issues. The topics in this series range from phonology to semantics, from syntax to information structure, from mathematical linguistics to studies of the lexicon. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert

This volume offers a critical examination of the construction of the Spoken British National Corpus 2014 (Spoken BNC2014) and points the way forward toward a more informed understanding of corpus linguistic methodology more broadly. The book begins by situating the creation of this second corpus, a compilation of new, publicly-accessible Spoken British English from the 2010s, within the context of the first, created in 1994, talking through the need to balance backward capability and optimal practice for today's users. Chapters subsequently use the Spoken BNC2014 as a focal point around which to discuss the various considerations taken into account in corpus construction, including design, data collection, transcription, and annotation. The volume concludes by reflecting on the successes and limitations of the project, as well as the broader utility of the corpus in linguistic research, both in current examples and future possibilities. This exciting new contribution to the literature on linguistic methodology is a valuable resource for students and researchers in corpus linguistics, applied linguistics, and English language teaching.

This work is the first comprehensive description of Sumerian constructions involving a copula. Using around 400 fully glossed examples, it gives a thorough analysis of all uses of the copula, which is one of the least understood and most frequently misinterpreted and consequently mistranslated morphemes in Sumerian. It starts with a concise introduction into the grammatical structure of Sumerian, followed by a study that is accessible to both linguists and sumerologists, as it applies the terminology of modern descriptive linguistics. It provides the oldest known and documented example of the path of grammaticalization that leads from a copula to a focus marker. It gives the description of Sumerian copular paratactic relative clauses, which make use of an otherwise only scarcely attested relativization strategy. At the end of the book, the reader will have a clear picture about the morphological and syntactic devices used to mark identificational, polarity and sentence focus in Sumerian, one of the oldest documented languages in the world.

This volume adopts a multidisciplinary perspective in analyzing and understanding the rich communicative resources and dynamics at work in digital communication about food. Drawing on data from a small corpus of food blogs, the book implements a range of theoretical frameworks and methodological approaches to unpack the complexity of food blogs as a genre of computer-mediated communication. This wide-ranging framework allows for food blogs' many layered components, including recipes, photographs, narration in posts, and social media tie-ins, to be unpacked and understood at the structural, visual, verbal, and discourse level in a unified way. The book seeks to provide a comprehensive account of this popular and growing genre and contribute to our understandings of digital communication more generally, making this key reading for students and scholars in computer-mediated communication, multimodality, critical discourse analysis, corpus linguistics, and pragmatics.

The studies in this volume show how speech practices can be understood from a culture-internal perspective, in terms of values, norms and beliefs of the speech communities concerned. Focusing on examples from many different cultural locations, the contributing authors ask not only: 'What is distinctive about these particular ways of speaking?', but also: 'Why - from their own point of view - do the people concerned speak in these particular ways? What sense does it make to them?'. The ethnopragmatic approach stands in opposition to the culture-external universalist pragmatics represented by neo-Gricean pragmatics and politeness theory. Using "cultural scripts" and semantic explications - techniques developed over 20 years work in cross-cultural semantics by Anna Wierzbicka and colleagues - the authors examine a wide range of phenomena, including: speech acts, terms of address, phraseological patterns, jocular irony, facial expressions, interactional routines, discourse particles, expressive derivation, and emotionality. The authors and languages are: Anna Wierzbicka (English), Cliff Goddard (Australian English), Jock Wong (Singapore English), Zhengdao Ye (Chinese), Catherine Travis (Colombian Spanish), Rie Hasada (Japanese) and Felix Ameka (Ewe). Taken together, these studies demonstrate both the profound "cultural shaping" of speech practices, and the power and subtlety of new methods and techniques of a semantically grounded ethnopragmatics. The book will appeal not only to linguists and anthropologists, but to all scholars and students with an interest in language, communication and culture.

The boundaries between word classes are often fuzzy. This book looks at the classification of interjections and similar words of other classes. It reviews work done over the past 250 years on several languages, including English, German, French, Italian, Spanish, Latin, Ancient Greek, Albanian, and Welsh. Most chapters discuss interjections in relation to one of the other traditionally recognized parts of speech: nouns, verbs, adjectives, adverbs, adpositions, and conjunctions. A major focus is on the use of relevant terminology e.g. primary and secondary interjections, proper and improper interjections, and interjectives.

This innovative volume provides a comprehensive integrated account of the study of conceptual figures, demonstrating the ways in which figures and in particular, conflictual figures, encapsulate linguistic expression in the fullest sense and in turn, how insights gleaned from their study can contribute to the wider body of linguistic research. With a specific focus on metaphor and metonymy, the book offers a unified and systematic typology of linguistic figures, drawing on a number of different approaches, including both traditional and emerging frameworks within cognitive linguistics as well as syntactic theory, while also providing an exhaustive look at the unique features of a variety of conceptual figures, including metaphor, metonymy, oxymoron, and synecdoche. In its aim of reconciling historically opposed theoretical approaches to the study of conflictual figures while also incorporating a thorough account of its distinctive varieties, this volume will be essential reading for researchers and scholars in cognitive linguistics, theoretical linguistics, philosophy of language, and literary studies.

Rather than narrowly dividing language between correct and incorrect, this book promotes a respect for the power and usefulness of language in all its forms. It draws from a number of linguistic grammars, traditional grammar, and contemporary composition theory, yet achieves a unified synthesis by seeing each of these as ways to understand the language itself and its natural, inherent, meaning-making grammatical system. The book draws heavily on real world writing, including authors like Annie Dillard, Richard Rodriguez, John McPhee, Alice Walker, Tim O'Brien, Martin Luther King, Jr., and Cornel West. Though the book is primarily a linguistically based exploration, the final two chapters move into the practical world of real world application in writing (including punctuation) and reading (grammatical analysis.) It does not stop at the isolated sentence, but considers ways in which grammar works in longer passages and in harmony with rhetorical purposes. Its direct focus is on developing an understanding of language and not on directly changing language behavior. It should be of great interest to writing teachers or grammar teachers looking for alternatives to narrow prescriptive approaches or the disinterested descriptions of much contemporary linguistics.

In The Power of Anology, Dieter Wanner argues for reinstating historical linguistics, especially in (morpho-)syntax, as constitutive of any theoretical account of language. In the first part, he provides a critique of some foundational concepts of an object-oriented linguistic perspective, questioning the distinction between synchrony and diachrony, dichotomous parametrization, grammaticality judgments, and formal generalization. Instead, the immanent perspective of the linguistic individual, licensed by broad cognitive functions, highlights such relegated dimensions as similarity, (surface) redundancy, frequency of form, and social and environmental conditions on language use. In the second part, Dieter Wanner relies on a systematic construct of analogy as the dynamic force enabling language, tying together acquisition, language use, and linguistic change. Such analogy is pervasive, driven by local models, and inevitably spreading through the social web of linguistic practice. The unpredictability, incompletion, and typical slowness of change thereby become the norm, while categorical closure remains a marked possibility. The framework of "Soft Syntax" spells out an operative model for syntax relying on precedence, cohesion, dependence, agreement, constructional identity, and concatenation. These six dimensions and their interplay undergo a detailed exploration of their diachronic operation and implications, applying them to typical examples taken from the history of the Romance languages. The openness of the framework enables diachronic linguistics to approach old problems in a new light and to ask new questions about the mechanics and nature of language change.

This book examines personal names, including given and acquired (or nick-) names, and how they were used in Anglo-Saxon England. It discusses their etymologies, semantics, and grammatical behaviour, and considers their evolving place in Anglo-Saxon history and culture. From that culture survive thousands of names on coins, in manuscripts, on stone and other inscriptions. Names are important and their absence a stigma (Grendel's parents have no names); they may have particular functions in ritual and magic; they mark individuals, generally people but also beings with close human contact such as dogs, cats, birds, and horses; and they may provide indications of rank and gender. Dr Colman explores the place of names within the structure of Old English, their derivation, formation, and other linguistic behaviour, and compares them with the products of other Germanic (e.g., Present-day German) and non-Germanic (e.g., Ancient and Present-day Greek) naming systems. Old English personal names typically followed the Germanic system of elements based on common words like leof (adjective 'beloved') and wulf (noun 'wolf'), which give Leofa and Wulf, and often combined as in Wulfraed, (raed noun, 'advice, counsel') or as in Leofing (with the diminutive suffix -ing). The author looks at the combinatorial and sequencing possibilities of these elements in name formation, and assesses the extent to which, in origin, names may be selected to express qualities manifested by, or expected in, an individual. She examines their different modes of inflection and the variable behaviour of names classified as masculine or feminine. The results of her wide-ranging investigation are provocative and stimulating.

Adriana Belletti here collects work presented by top scholars at a workshop at the University of Siena in connection with a visit by Noam Chomsky. These eight articles go beyond strictly mapping syntactic properties, touching on broader theoretical questions related to Chomsky's Minimalist Program in particular. The reputation of the contributors, combined with the collection of cutting-edge research in one place, will interest scholars and students of generative linguistics.

The articles in this volume analyse the noun phrase within the framework of Functional Discourse Grammar (FDG), the successor to Simon C. Dik's Functional Grammar. In its current form, FDG has an explicit top-down organization and distinguishes four hierarchically organized, interacting levels: (i) the interpersonal level (language as communicational process), (ii) the representational level (language as a carrier of content), (iii) the morphosyntactic level and (iv) the phonological level. Together they constitute the grammatical component, which in its turn interacts with a cognitive and a communicative component. This comprehensive approach to linguistic analysis is also reflected in this volume, which contains rich and substantial contributions concerning many different aspects of the noun phrase. At the same time, the analysis of a major linguistic construction from various perspectives is an excellent way to test a new model of grammar with regard to some of the standards of adequacy for linguistic theories. The book contains several papers dealing with matters of representation and formalization of the noun phrase (the articles by Kees Hengeveld, Jose Luis Gonzalez Escribano, Jan Rijkhoff and Evelien Keizer). Other contributors are more concerned with the practical application of the model with regard to discourse-interpersonal matters (Chris Butler, John H. Connolly), whereas the chapters by Dik Bakker and Roland Pfau and by Daniel Garcia Velasco deal with morphosyntactic issues. In all, the variety of issues addressed and the range of languages considered prove that one of the important advantages of the FDG model is precisely the fact that grammatical phenomena can be treated from a semantic, pragmatic, morpho-syntactic, phonological or textual perspective in a coherent fashion.

In today's global commerce and communication, linguistic diversity is in steady decline across the world as speakers of smaller languages adopt dominant forms. While this phenomenon, known as 'language shift', is usually regarded as a loss, this book adopts a different angle and addresses the following questions: What difference does using a new language make to the way speakers communicate in everyday life? Can the grammatical and lexical architectures of individual languages influence what speakers express? In other words, to what extent does adopting a new language alter speakers' day-to-day communication practices, and in turn, perhaps, their social life and world views? To answer these questions, this book studies the expression of emotions in two languages on each side of a shift: Kriol, an English-based creole spoken in northern Australia, and Dalabon (Gunwinyguan, non-Pama-Nyungan), an Australian Aboriginal language that is being replaced by Kriol. This volume is the first to explore the influence of the formal properties of language on the expression of emotions, as well as the first description of the linguistic encoding of emotions in a creole language. The cross-disciplinary approach will appeal to linguists, psychologists, anthropologists and other social scientists.

This description of the structure of Old Church Slavonic is intended to present fully the important data about the language, without citing all the minutiae of attested variant spellings. The facts have been treated from the point of view of structural linguistics, but pedagogical clarity has taken precedence over the conciseness required for elegant formal description.

Chinese Syntax in a Cross-linguistic Perspective is a collection of sixteen original papers by leading experts in Chinese syntax. The papers focus on a broad range of topics, demonstrating how the analysis of Chinese can inform our understanding of syntactic phenomena in other languages, and how insights gained in the study of other languages can in turn shed interesting new light on patterns in Chinese. Each chapter compares a specific major phenomenon in Chinese syntax with related patterns in at least one other language from Asia, Europe, North America or Africa, resulting in a series of fresh perspectives on Chinese and what the study of Chinese can offer linguists working on other, genetically unrelated languages.
The volume is divided into three thematic sections, on the nominal domain, the predicate domain, and the C-domain. In addition to chapters on synchronic, adult syntax, the book includes chapters on Chinese diachronic syntax in a comparative perspective and the acquisition of syntax in Chinese, in comparison with that of other languages. The collection is a tribute to Professor C.-T. James Huang's lifelong work on the syntax of Chinese and his attempts to demonstrate how the comparative analysis of Chinese reveals important properties of Universal Grammar. With its broad, cross-linguistic focus and its detailed, new studies of Chinese, this book is essential reading for researchers of all language backgrounds in modern generative syntax.

Given that we lack sensory-motor experience for abstract concepts, how do we find out what they mean? How far can we get by tracking frequency distributions in input? The volume tackles the question of what language has to offer the language learner in his/her quest for meaning, and explicitly addresses how semantic knowledge may be distributed along the continuum from "grammar" to "lexicon". Focus is on the synonymy of constructions and lexemes, a meaning relation that has been largely ignored in Western linguistics. Frequency in all its guises plays a major part in this book. Approaching meaning from a usage-based perspective, a radically distributional approach to quantifying meaning is proposed that encompasses both the constructional and lexical level. Statistical data analysis, relatively new in the field of linguistics, yields a cognitively realistic, clustered model that encourages re-evaluating existing accounts of near-synonymy. Theoretical concepts spanning a range of cognitive linguistic frameworks, i.e. Cognitive Grammar, Radical Construction Grammar and Prototype Theory, account for the complexity of the data and lead to a re-appraisal of traditional semantic theory. Built on a solid empirical foundation, this network account of synonymy at the constructional and lexical level enriches our understanding of established aspects of the cognitive model of language, serving as catalyst for their further development and refinement. The theoretically informed combination of descriptive accuracy and methodological innovation makes the book a worthwhile read for cognitive linguists and psycholinguists alike.

This book explores theoretical issues of the syntax-phonology interface within the Minimalist Program of linguistic theory and proposes an entirely new approach to prosodic categories. Conceptual as well as empirical questions are addressed, concerning how syntactic objects are mapped to the sensorimotor system through the processes of externalization. Elaborating on recent progress in the theories of labelling and workspace-based syntactic derivation, this book further develops a null theory of the prosodic domains, and recasts these as the domains of interpretation that are reducible to more fundamental concepts of linguistic theory. Phonological phrases are characterized by Minimal Search, a third factor principle of efficient computation. Intonational phrases are taken to be reflexes of the termination of syntactic derivation, which is formulated in terms of the workspace to which MERGE applies. This book explores the new implications this theory has for the general architecture of grammar as well as for linguistic interfaces. It provides a comprehensive review of the development of theories of the syntax-phonology interface from over the past three decades. The book is well-suited for general linguistic readers as well as phonologists, syntacticians, and any linguist interested in interface research.

Volume 3 of African Languages includes articles originally published in 1977, written in French and English on educational, literary, cultural, historical and socio-linguistic aspects of language in Africa, as well as descriptive and comparative studies. Among others there are chapters on the national language issue in Africa (Akan in Ghana), a socio-linguistic case study of the Hausa language in Nigeria and assimiliation and lexical coinages in Igbo.

Originally published in 1956, this volume presents a survey of the non-Bantu languages in the area extending south of the Sahara from Lake Chad to the Indian Ocean, together withj those of South Africa. The arrangement is primarily linguistic, in as much as larger units which show some indisputable affinities are where possible treated contiguously. Languages in the centre of the total area are discussed first, followed by thos ein the west, north, east and finally south.

Volume 2 of African Languages includes articles originally published in 1976, written in French and English on educational, literary, cultural, historical and socio-linguistic aspects of language in Africa, as well as descriptive and comparative studies. Among others there are chapters on an early Vai manuscript from Liberia, John Clarke's unidentified Nago dialect and swahili secondary education in Tanzania.

The first edition of the Practical Orthography of African Languages was a best-seller and this and the following volume re-issues the second edition, in English and French. Originally published in 1930, it provided an invaluable solution to the problem of finding a practical and uniform method of writing African languages. The volume is bound with a small pamphlet which analyses the information on the Semitic and cushitic languages of Eritrea, Ethiopia and the Anglo-Egyptian Sudan. Related languages are grouped together into larger sections which have some linguistic significance. A further pamphlet, the Distribution of the Nilotic and Nilo-Hamitic Languages of Africa, describes the relationship between languages and dialects. For each language, data are given on locality, number of speakers, use for educational and religious purposes and the extent of vernacular literature. The linguistic material is set out in phonetic script with tone marks, though reference is made to current standard orthoraphies where these exist.

Originally published in 1978, this volume is divided into 3 parts. Part 1 presents an overview of the linguistic situation in Zambia: who speaks which languages, where they are spoken, what these languages are like. Special emphasis is given to the extensive survey of the languages of the Kafue basin, where extensive changes and relocations have taken place. Part 2 is on language use: patterns of competence and of extension for certain languages in urban settings, configurations of comprehension across language boundaries, how selected groups of multilinguals employ each of their languages and for what purposes, what languages are used in radio and television broadcasting and how decisions to use or not use a language are made. Part 3 involves language and formal education: what languages, Zambian and foreign, are used at various levels int he schools, which are taught, with what curricula, methods, how teachers are trained, how issues such as adult literacy are approached and with what success.