The increasing globalization and centralization in the world is threatening the existence of a large number of smaller languages. In South Asia some locally dominant languages (e.g., Hindi, Urdu, Nepali) are gaining ground beside English at the expense of the lesser-known languages. Despite a long history of stable multilingualism, language death is not uncommon in the South Asian context. We do not know how the language situation in South Asia will be affected by modern information and communication technologies: Will cultural and linguistic diversity be strengthened or weakened as they become increasingly prevalent in all walks of life? This volume brings together areas of research that so far do not interact to any significant extent: traditional South Asian descriptive linguistics and sociolinguistics, documentary linguistics, issues of intellectual and cultural property and fieldwork ethics, and language technology. Researchers working in the areas of documentary linguistics and language technology have become aware of each other in the last few years, and of how work in the other area could be potentially useful in furthering their own aims. Similarly, the insights of documentary linguistics are making their way into descriptive linguistics and sociolinguistics. However, the potential for synergy among these areas of research is almost limitless. This volume provides the reader, not so much with a do-it-yourself recipe for applying modern technology to the problem of language shift in South Asia today, but rather with some basic knowledge about the problems involved and some directions from which solutions could be forthcoming, a toolbox rather than a blueprint, for helping to shape the linguistic future of South Asia.

This book provides an account of the structure of A-bar constructions, focusing on wh-questions and fragment answers in Dagbani, a Mabia (Gur) language spoken in Northern Ghana. It demonstrates that Dagbani wh-phrases occur in two distinct positions, ex-situ and in-situ, except for subject wh-phrases, which only occur in the former position. It provides a theoretical analysis of the distribution of the wh-phrases couched within minimalism (Chomsky 1995). Finally, the book gives an account of the structural correlation between wh-questions and their answers with the focus on the syntactic derivation of fragment answers. The author contends that the derivation of fragment answer involves two processes: A-bar movement together with PF-deletion

A Survey of Modern English covers a wide selection of aspects of the modern English language. Fully revised and updated, the major focus of the third edition lies in Standard American and British English individually and in comparison with each other. Over and beyond that, this volume treats other Englishes around the world, especially those of the southern hemisphere countries of Australia, New Zealand, and South Africa as well as numerous varieties spoken in southern, eastern and western Africa, south and southeast Asia, and the Pacific. The main areas of investigation and interest include: pronunciation, grammar, and vocabulary; multiple facets of English dialects and sociolects with an emphasis on gender and ethnicity; questions of pragmatics as well as a longer look at English-related pidgin and creole varieties. This authoritative guide is a comprehensive, scholarly, and systematic review of modern English. In one volume, the book presents a description of both the linguistic structure of present-day English and its geographical, social, gender, and ethnic variations. This is complemented with an updated general bibliography and with exercises at the end of each chapter and their suggested solutions at the end of the volume, all intended to provide students and other interested readers with helpful resources.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

New Perspectives on Historical Latin Syntax: Constituent Syntax (Adverbial Phrases, Adverbs, Mood, Tense) is the second of four volumes dealing with the long-term evolution of Latin syntax, roughly from the 4th century BCE up to the 6th century CE. This volume, along with Volume 3, comprises chapters dealing with structure and evolution of syntactic phenomena below the level of the sentence. Topics treated in this volume include adverbs, adverbial phrases, mood/modality and tense/aspect. Chapters are distinguished by their depth of treatment, clear style and ample illustration with original citations. Their readability is enhanced by the non-technical presentation which characterizes all volumes in the set. Key features first publication to investigates the long-term syntactic history of Latin generally accessible to linguists and non-linguists theoretically coherent, formulated in functional-typological terms does not require reading fluency in Latin, since all examples are translated into English

This book defends a version of linguistic idealism, the thesis that the world is a product of language. In the course of defending this radical thesis, Gaskin addresses a wide range of topics in contemporary metaphysics, philosophy of language, philosophical logic, and syntax theory. Starting from the context and compositionality principles, and the idea of a systematic theory of meaning in the Tarski-Davidson tradition, Gaskin argues that the sentence is the primary unit of linguistic meaning, and that the main aspects of meaning, sense and reference, are themselves theoretical posits. Ontology, which is correlative with reference, emerges as language-driven. This linguistic idealism is combined with a realism that accepts the objectivity of science, and it is accordingly distinguished from empirical pragmatism. Gaskin contends that there is a basic metaphysical level at which everything is expressible in language; but the vindication of linguistic idealism is nuanced inasmuch as there is also a derived level, asymmetrically dependant on the basic level, at which reality can break free of language and reach into the realms of the unnameable and indescribable. Language and World will be of interest to scholars and advanced students working in metaphysics, philosophy of language, and linguistics.

The future of English linguistics as envisaged by the editors of Topics in English Linguistics lies in empirical studies which integrate work in English linguistics into general and theoretical linguistics on the one hand, and comparative linguistics on the other. The TiEL series features volumes that present interesting new data and analyses, and above all fresh approaches that contribute to the overall aim of the series, which is to further outstanding research in English linguistics.

Working Welsh offers a new approach to building up and consolidating learners' fluency and confidence, focusing on the mechanics - the words and phrases that build and drive sentences and make them fit together. 200 Welsh words and phrases are listed alphabetically, explained in clear and accessible language, and given ample exemplification to illustrate their meaning and use. All instances of mutation are marked with the usual typographic signs, and cross-references are given throughout to related entries. Grammatical appendices and an English index round off the manual. Working Welsh is an innovative resource for post-beginner students wishing to explore and master the principal discourse-drivers in modern spoken and standard Welsh.

This innovative grammar text is an ideal resource for writers, language students, and classroom teachers who need an accessible refresher in a step-by-step guide to essential grammar. Rather than becoming mired in overly detailed linguistic definitions, Nancy Sullivan helps writers and students understand and apply grammatical concepts and develop the skills they need to enhance their writing. Along with engaging discussions of both contemporary and traditional terminology, Sullivan's text provides clear explanations of the basics of English grammar and a practical, hands-on approach to mastering the use of language. Complementing the focus on constructing excellent sentences, every example and exercise set is contextually grounded in language themes. This updated edition includes new sections in each chapter on Writing Matters (addressing key tools and concerns for writers) and Language Matters (addressing issues of social and regional dialect variation). This is an ideal textbook for any writing course across disciplines where grammatical precision is important. Online resources including additional exercises, links, and an answer key are available at www.Routledge.com/9780367148683. Instructor materials accompanying the text provide teachers with activities designed for face-to-face, hybrid, and online instruction to enliven these basic grammar lessons as well as writing activities to integrate these concepts into students' own writing.

A Survey of Modern English covers a wide selection of aspects of the modern English language. Fully revised and updated, the major focus of the third edition lies in Standard American and British English individually and in comparison with each other. Over and beyond that, this volume treats other Englishes around the world, especially those of the southern hemisphere countries of Australia, New Zealand, and South Africa as well as numerous varieties spoken in southern, eastern and western Africa, south and southeast Asia, and the Pacific. The main areas of investigation and interest include: pronunciation, grammar, and vocabulary; multiple facets of English dialects and sociolects with an emphasis on gender and ethnicity; questions of pragmatics as well as a longer look at English-related pidgin and creole varieties. This authoritative guide is a comprehensive, scholarly, and systematic review of modern English. In one volume, the book presents a description of both the linguistic structure of present-day English and its geographical, social, gender, and ethnic variations. This is complemented with an updated general bibliography and with exercises at the end of each chapter and their suggested solutions at the end of the volume, all intended to provide students and other interested readers with helpful resources.

The Routledge Handbook of Arabic Linguistics introduces readers to the major facets of research on Arabic and of the linguistic situation in the Arabic-speaking world. The edited collection includes chapters from prominent experts on various fields of Arabic linguistics. The contributors provide overviews of the state of the art in their field and specifically focus on ideas and issues. Not simply an overview of the field, this handbook explores subjects in great depth and from multiple perspectives. In addition to the traditional areas of Arabic linguistics, the handbook covers computational approaches to Arabic, Arabic in the diaspora, neurolinguistic approaches to Arabic, and Arabic as a global language. The Routledge Handbook of Arabic Linguistics is a much-needed resource for researchers on Arabic and comparative linguistics, syntax, morphology, computational linguistics, psycholinguistics, sociolinguistics, and applied linguistics, and also for undergraduate and graduate students studying Arabic or linguistics.

This book brings together for the first time a series of previously published papers featuring Ian Roberts' pioneering work on diachronic and comparative syntax over the last thirty years in one comprehensive volume. Divided into two parts, the volume engages in recent key topics in empirical studies of syntactic theory, with the eight papers on diachronic syntax addressing major changes in the history of English as well as broader aspects of syntactic change, including the introduction to the formal approach to grammaticalisation, and the eight papers on comparative syntax exploring head-movement, the nature and distribution of clitics, and the nature of parametric variation and change. This comprehensive collection of the author's body of research on diachronic and comparative syntax is an essential resource for scholars and researchers in theoretical, comparative, and historical linguistics.

This book assembles a collection of papers in two different domains: formal syntax and neurolinguistics. Here Moro provides evidence that the two fields are becoming more and more interconnected and that the new fascinating empirical questions and results in the latter field cannot be obtained without the theoretical base provided by the former. The book is organized in two parts: Part 1 focuses on theoretical and empirical issues in a comparative perspective (including the nature of syntactic movement, the theory of locality and a far reaching and influential theory of copular sentences). Part 2 provides the original sources of some innovative and pioneering experiments based on neuroimaging techniques (focusing on the biological nature of recursion and the interpretation of negative sentences). Moro concludes with an assessment of the impact of these perspectives on the theory of the evolution of language. The leading and pervasive idea unifying all the arguments developed here is the role of symmetry (breaking) in syntax and in the relationship between language and the human brain.

The book addresses controversies around the conscious vs automatic processing of contextual information and the distinction between literal and nonliteral meaning. It sheds new light on the relation of the literal/nonliteral distinction to the distinction between the automatic and conscious retrieval of information. The question of literal meaning is inherently interwoven with the question of lexical salience on one hand and default interpretations on the other. This volume addresses these interconnected issues, stressing their mutual interdependence. It contributes new, ground-breaking insights into the questions of literalness, semantics-pragmatics interface, automatic (default) retrieval and contextual pragmatic enrichment, modelling of discourse processing, lexical pragmatics, and other related issues.

This book provides an up-to-date survey of the role of linguistic and cultural interaction in the process of language change. It covers theoretical issues; different forms of language contact in Medieval and Renaissance Italy; and dialect transition and diversity in the North and South of Italy.

Human language is a phenomenon of immense richness: It provides finely nuanced means of expression that underlie the formation of culture and society; it is subject to subtle, unexpected constraints like syntactic islands and cross-over phenomena; different mutually-unintelligeable individual languages are numerous; and the descriptions of individual languages occupy thousands of pages. Recent work in linguistics, however, has tried to argue that despite all appearances to the contrary, the human biological capacity for language may be reducible to a small inventory of core cognitive competencies. The most radical version of this view has emerged from the Minimalist Program: The claim that language consists of only the ability to generate recursive structures by a computational mechanism. On this view, all other properties of language must result from the interaction at the interfaces of that mechanism and other mental systems not exclusively devoted to language. Since language could then be described as the simplest recursive system satisfying the requirements of the interfaces, one can speak of the Minimalist Equation: Interfaces + Recursion = Language. The question whether all the richness of language can be reduced to that minimalist equation has already inspired several fruitful lines of research that led to important new results. While a full assessment of the minimalist equation will require evidence from many different areas of inquiry, this volume focuses especially on the perspective of syntax and semantics. Within the minimalist architecture, this places our concern with the core computational mechanism and the (LF-)interface where recursive structures are fed to interpretation. Specific questions that the papers address are: What kind of recursive structures can the core generator form? How can we determine what the simplest recursive system is? How can properties of language that used to be ascribed to the recursive generator be reduced to interface properties? What effects do syntactic operations have on semantic interpretation? To what extent do models of semantic interpretation support the LF-interface conditions postulated by minimalist syntax?

Earlier empirical studies on valency have looked at the phenomenon either in individual languages or a small range of languages, or have concerned themselves with only small subparts of valency (e.g. transitivity, ditransitive constructions), leaving a lacuna that the present volume aims to fill by considering a wide range of valency phenomena across 30 languages from different parts of the world. The individual-language studies, each written by a specialist or group of specialists on that language and covering both valency patterns and valency alternations, are based on a questionnaire (reproduced in the volume) and an on-line freely accessible database, thus guaranteeing comparability of cross-linguistic results. In addition, introductory chapters provide the background to the project and discuss its main characteristics and selected results, while a series of featured articles by leading scholars who helped shape the field provide an outside perspective on the volume's approach. The volume is essential reading for anyone interested in valency and argument structure, irrespective of theoretical persuasion, and will serve as a model for future descriptive studies of valency in individual languages.

The architecture of the human language faculty has been one of the main foci of the linguistic research of the last half century. This branch of linguistics, broadly known as Generative Grammar, is concerned with the formulation of explanatory formal accounts of linguistic phenomena with the ulterior goal of gaining insight into the properties of the 'language organ'. The series comprises high quality monographs and collected volumes that address such issues. The topics in this series range from phonology to semantics, from syntax to information structure, from mathematical linguistics to studies of the lexicon. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert

Innovations and Challenges in Grammar traces the history of common understandings of what grammar is and where it came from to demonstrate how 'rules' are anything but fixed and immutable. In doing so, it deconstructs the notion of 'correctness' to show how grammar changes over time thereby exposing the social and historical forces that mould and change usage. The questions that this book grapples with are: Can we separate grammar from the other features of the language system and get a handle on it as an independent entity? Why should there be strikingly different notions and models of grammar? Are they (in)compatible? Which one or ones fit(s) best the needs of applied linguists if we assume that applied linguists address real-world problems through the lens of language? And which one(s) could make most sense to non-specialists? If grammar is not a fixed entity but a set of usage norms in constant flux, how can we persuade other professionals and the general public that this is a positive observation rather than a threat to civilised behaviour? This book draws upon both historical and modern grammars from across the globe to provide a multi-layered picture of world grammar. It will be useful to teachers and researchers of English as a first and second language, though the inclusion of examples from and occasional references to other languages (French, Spanish, Malay, Swedish, Russian, Welsh, Burmese, Japanese) is intended to broaden the appeal to teachers and researchers of other languages. It will be of use to final-year undergraduate, postgraduate and doctoral students as well as secondary and tertiary level teachers and researchers in applied linguistics, second language acquisition and grammar pedagogy.

This work is the first comprehensive description of Sumerian constructions involving a copula. Using around 400 fully glossed examples, it gives a thorough analysis of all uses of the copula, which is one of the least understood and most frequently misinterpreted and consequently mistranslated morphemes in Sumerian. It starts with a concise introduction into the grammatical structure of Sumerian, followed by a study that is accessible to both linguists and sumerologists, as it applies the terminology of modern descriptive linguistics. It provides the oldest known and documented example of the path of grammaticalization that leads from a copula to a focus marker. It gives the description of Sumerian copular paratactic relative clauses, which make use of an otherwise only scarcely attested relativization strategy. At the end of the book, the reader will have a clear picture about the morphological and syntactic devices used to mark identificational, polarity and sentence focus in Sumerian, one of the oldest documented languages in the world.

This study of reduplication in Afrikaans provides a unified and principled analysis of an unusual and highly complex word formation process, shedding new light on the scope and content of various fundamental lexicalist principles of word formation. Surprisingly, Rudolf Botha concludes that the principles involved in Afrikaans reduplication are not unique to Afrikaans, as has often been thought, and are used by many other languages. Moreover, the interpretation of Afrikaans reduplications depends on principles of conceptual structure that are restricted neither to Afrikaans nor to the interpretation of reduplications, thus supporting recent work on cognition and meaning undertaken by Ray Jackendoff and other scholars. In analysing the data, Professor Botha has also provided a concrete illustration of how the Galilean style of linguistic inquiry can fruitfully be applied in the study of word formation and meaning. The study thus represents an important theoretical and methodological advance which will be of as much interest for its method of inquiry and argumentation as for the fresh insights it provides for scholars and researchers in the fields of morphology, word formation and semantics.

The studies in this volume show how speech practices can be understood from a culture-internal perspective, in terms of values, norms and beliefs of the speech communities concerned. Focusing on examples from many different cultural locations, the contributing authors ask not only: 'What is distinctive about these particular ways of speaking?', but also: 'Why - from their own point of view - do the people concerned speak in these particular ways? What sense does it make to them?'. The ethnopragmatic approach stands in opposition to the culture-external universalist pragmatics represented by neo-Gricean pragmatics and politeness theory. Using "cultural scripts" and semantic explications - techniques developed over 20 years work in cross-cultural semantics by Anna Wierzbicka and colleagues - the authors examine a wide range of phenomena, including: speech acts, terms of address, phraseological patterns, jocular irony, facial expressions, interactional routines, discourse particles, expressive derivation, and emotionality. The authors and languages are: Anna Wierzbicka (English), Cliff Goddard (Australian English), Jock Wong (Singapore English), Zhengdao Ye (Chinese), Catherine Travis (Colombian Spanish), Rie Hasada (Japanese) and Felix Ameka (Ewe). Taken together, these studies demonstrate both the profound "cultural shaping" of speech practices, and the power and subtlety of new methods and techniques of a semantically grounded ethnopragmatics. The book will appeal not only to linguists and anthropologists, but to all scholars and students with an interest in language, communication and culture.

The boundaries between word classes are often fuzzy. This book looks at the classification of interjections and similar words of other classes. It reviews work done over the past 250 years on several languages, including English, German, French, Italian, Spanish, Latin, Ancient Greek, Albanian, and Welsh. Most chapters discuss interjections in relation to one of the other traditionally recognized parts of speech: nouns, verbs, adjectives, adverbs, adpositions, and conjunctions. A major focus is on the use of relevant terminology e.g. primary and secondary interjections, proper and improper interjections, and interjectives.

Modern Chinese Grammar provides a comprehensive coverage of Chinese grammar through the clause-pivot theory and the double triangle approach, first proposed by Fuyi Xing in 1996. Translated into English for the first time, the book is widely regarded by linguists as a seminal text, and ground-breaking in linguistics research. The book contains discussion of the topics which are essential to Chinese grammar, from words and phrases, to complex sentences and sentence groups. It addresses such controversial issues as word class identification, the distinction between words and phrases, and between clauses and complex sentences. The book also shows, through a wealth of examples, how the clause-pivot theory and the double triangle approach can be applied productively in grammatical studies. Modern Chinese Grammar: A Clause-Pivot Theoretical Approach is an essential purchase for researchers and graduate students of Chinese grammar and syntax.