Translation, accessibility and the viewing experience of foreign, deaf and blind audiences has long been a neglected area of research within film studies. The same applies to the film industry, where current distribution strategies and exhibition platforms severely underestimate the audience that exists for foreign and accessible cinema. Translated and accessible versions are usually produced with limited time, for little remuneration, and traditionally involving zero contact with the creative team. Against this background, this book presents accessible filmmaking as an alternative approach, integrating translation and accessibility into the filmmaking process through collaboration between translators and filmmakers. The book introduces a wide notion of media accessibility and the concepts of the global version, the dubbing effect and subtitling blindness. It presents scientific evidence showing how translation and accessibility can impact the nature and reception of a film by foreign and sensory-impaired audiences, often changing the film in a way that filmmakers are not always aware of. The book includes clips from the award-winning film Notes on Blindness on the Routledge Translation Studies Portal, testimonies from filmmakers who have adopted this approach, and a presentation of the accessible filmmaking workflow and a new professional figure: the director of accessibility and translation. This is an essential resource for advanced students and scholars working in film, audiovisual translation and media accessibility, as well as for those (accessible) filmmakers who are not only concerned about their original viewers, but also about those of the foreign and accessible versions of their films, who are often left behind.

Designing Audio Effect Plugins in C++ presents everything you need to know about digital signal processing in an accessible way. Not just another theory-heavy digital signal processing book, nor another dull build-a-generic-database programming book, this book includes fully worked, downloadable code for dozens of professional audio effect plugins and practically presented algorithms. Sections include the basics of audio signal processing, the anatomy of a plugin, AAX, AU and VST3 programming guides; implementation details; and actual projects and code. More than 50 fully coded C++ audio signal-processing objects are included. Start with an intuitive and practical introduction to the digital signal processing (DSP) theory behind audio plug-ins, and quickly move on to plugin implementation, gain knowledge of algorithms on classical, virtual analog, and wave digital filters, delay, reverb, modulated effects, dynamics processing, pitch shifting, nonlinear processing, sample rate conversion and more. You will then be ready to design and implement your own unique plugins on any platform and within almost any host program. This new edition is fully updated and improved and presents a plugin core that allows readers to move freely between application programming interfaces and platforms. Readers are expected to have some knowledge of C++ and high school math.

- Filled with contributions from world-leading academics and practitioners, from a variety of backgrounds and countries. - Highly interdisciplinary overview of live music, which will be relevant to professionals and students interested in music business, music technology, music production and performance. - Includes papers on cutting-edge issues, such as augmented reality and virtual reality.

Game Audio Fundamentals takes the reader on a journey through game audio design: from analog and digital audio basics, to the art and execution of sound effects, soundtracks, and voice production, as well as learning how to make sense of a truly effective soundscape. Presuming no pre-existing knowledge, this accessible guide is accompanied by online resources - including practical examples and incremental DAW exercises - and presents the theory and practice of game audio in detail, and in a format anyone can understand. This is essential reading for any aspiring game audio designer, as well as students and professionals from a range of backgrounds, including music, audio engineering, and game design.

This illuminating, engaging book offers an introduction to the art of sound design and postproduction audio, written especially for for directors, producers, sound designers, and teachers without a technical background in sound. Building on over 50 years of combined expertise in teaching, filmmaking, and sound design, experienced instructor and author Peter Rea and sound designer Matthew Polis offer a cogent, clear, and practical overview of sound design principles and practices, from exploring the language and vocabulary of sound to teaching readers how to work with sound professionals, and later to overseeing the edit, mix, and finishing processes. In this book, Rea and Polis focus on creative and practical ways to utilize sound in order to achieve the filmmaker's vision and elevate their films. Balancing practical, experienced-based insight, numerous examples, and unique concepts like storyboarding for sound, A Filmmaker’s Guide to Sound Design arms students, filmmakers, and educators with the knowledge to creatively and confidently navigate their film through the post audio process.

Handmade Electronic Music: The Art of Hardware Hacking provides a long-needed, practical, and engaging introduction to the craft of making-as well as creatively cannibalizing-electronic circuits for artistic purposes. With a sense of adventure and no prior knowledge, the reader can subvert the intentions designed into devices such as radios and toys to discover a new sonic world. You will also learn how to make contact microphones, pickups for electromagnetic fields, oscillators, distortion boxes, mixers, and unusual signal processors cheaply and quickly. At a time when computers dominate music production, this book offers a rare glimpse into the core technology of early live electronic music, as well as more recent developments at the hands of emerging artists. This revised and expanded third edition has been updated throughout to reflect recent developments in technology and DIY approaches. New to this edition are chapters contributed by a diverse group of practitioners, addressing the latest developments in technology and creative trends, as well as an extensive companion website that provides media examples, tutorials, and further reading. This edition features: Over 50 new hands-on projects. New chapters and features on topics including soft circuitry, video hacking, neural networks, radio transmitters, Arduino, Raspberry Pi, data hacking, printing your own circuit boards, and the international DIY community A new companion website at www.HandmadeElectronicMusic.com, containing video tutorials, video clips, audio tracks, resource files, and additional chapters with deeper dives into technical concepts and hardware hacking scenes around the world With a hands-on, experimental spirit, Nicolas Collins demystifies the process of crafting your own instruments and enables musicians, composers, artists, and anyone interested in music technology to draw on the creative potential of hardware hacking.

Working with Sound is an exploration of the ever-changing working practices of audio development in the era of hybrid collaboration in the games industry. Through learnings from the pre-pandemic remote and isolated worlds of audio work, sound designers, composers and dialogue designers find themselves equipped uniquely to thrive in the hybrid, remote, and studio-based realms of today's fast-evolving working landscapes. With unique insights into navigating the worlds of isolation and collaboration, this book explores ways of thinking and working in this world, equipping the reader with inspiration to sustainably tackle the many stages of the development process. Working with Sound is an essential guide for professionals working in dynamic audio teams of all sizes, as well as the designers, producers, artists, animators and programmers who collaborate closely with their colleagues working on game audio and sound.

The Game Music Toolbox provides readers with the tools, models and techniques to create and expand a compositional toolbox, through a collection of 20 iconic case studies taken from different eras of game music. Discover many of the composition and production techniques behind popular music themes from games such as Cyberpunk 2077, Mario Kart 8, The Legend of Zelda, Street Fighter II, Diablo, Shadow of the Tomb Raider, The Last of Us, and many others. The Game Music Toolbox features: Exclusive interviews from industry experts Transcriptions and harmonic analyses 101 music theory introductions for beginners Career development ideas and strategies Copyright and business fundamentals An introduction to audio implementation for composers Practical takeaway tasks to equip readers with techniques for their own game music The Game Music Toolbox is crucial reading for game music composers and audio professionals of all backgrounds, as well as undergraduates looking to forge a career in the video game industry.

In both video games and animated films, worlds are constructed through a combination of animation, which defines what players see on the screen, and music and sound, which provide essential cues to action, emotion, and narrative. This book offers a rich exploration of the intersections between animation, video games, and music and sound, bringing together a range of multidisciplinary lenses. In fourteen chapters, the contributors consider similarities and differences in how music and sound structure video games and animation, as well as the animation within video games, and explore core topics of nostalgia, adaptation, gender and sexuality. Offering fresh insights into the aesthetic interplay of animation, video games, and sound, this volume provides a gateway into new areas of study that will be of interest to scholars and students across musicology, animation studies, game studies, and media studies more broadly.

Game Audio with FMOD and Unity introduces readers to the principles and practice of game audio through the process of creating their own First Person Shooter (FPS) game. All the basics are covered, as well as a simple introduction to coding. Using the free software Unity and FMOD Audio Middleware, the reader will be able to create a game of their own and develop a portfolio that demonstrates their capacities in interactive sound design. Perfect for classroom use or independent study, Game Audio with FMOD and Unity also comes with a full suite of audio assets provided on a companion website.

- One of the first titles to be published on the state-of-the-art of Soundwalking as a practice - This book offers a unique, interdisciplinary approach which considers cultural studies, environmental studies, politics, as well as sound studies - Brings together voices from both academic and professional spheres

This book is a theoretical and practical deep dive into the craft of worldbuilding for video games, with an explicit focus on how different job disciplines contribute to worldbuilding. In addition to providing lenses for recognizing the various components in creating fictional and digital worlds, the author positions worldbuilding as a reciprocal and dynamic process, a process which acknowledges that worldbuilding is both created by and instrumental in the design of narrative, gameplay, art, audio, and more. Collaborative Worldbuilding for Video Games encourages mutual respect and collaboration among teams and provides game writers and narrative designers tools for effectively incorporating other job roles into their own worldbuilding practice and vice versa. Features: Provides in-depth exploration of worldbuilding via respective job disciplines Deep dives and case studies into a variety of games, both AAA and indie Includes boxed articles for deeper interrogation and exploration of key ideas Contains templates and checklists for practical tips on worldbuilding

Capture great sound in the first place and spend less time "fixing it in the mix" with Ian Corbett's Mic It! With this updated and expanded second edition, you'll quickly understand essential audio concepts as they relate to microphones and mic techniques and learn how to apply them to your recording situation. Mic It! gives you the background to explore, discover, and design your own solutions, enabling you to record great source tracks that can be developed into anything from ultra-clean mixes to massive, organic soundscapes. Beginning with essential audio theory and a discussion of the desirable characteristics of "good sound", Mic It! covers microphones, mono and stereo mic techniques, the effect of the recording space or room, and large classical and jazz ensemble recording. This second edition also features new chapters on immersive audio, immersive recording concepts, drum tuning, and recording techniques for audio for video. Mic It! provides in-depth information on how different mic techniques can be used, modified, and fine-tuned to capture not only the best sound, but the best sound for the mix, as well as how to approach and set up the recording session, prepare for mixing, and avoid common recording and mixing mistakes. * Train your ears with practical audio examples on the companion website. * Develop and test your knowledge as you learn, with concise, applicable exercises and examples that cover the concepts presented. * Record the best sound possible in any situation with Mic It! Corbett's expert advice ranges from vital knowledge no novice should be without, to advanced techniques that more experienced engineers can explore to benefit and vary the sound of their recordings. Whether you only ever buy one microphone, are equipping a studio on a budget, or have a vast selection of great mics to use, with Mic It! you'll learn how to make the most of the tools you have.

This book provides cutting-edge research in the growing areas of Audio Education and Popular Music Pedagogy Offers an ideal blend of theory and practice as well as acknowledging the practical elements of music production pedagogy A variety of international viewpoints are included, making it accessible to educators in the US, UK, Australia and beyond

Featuring a distinguished editorial team who have brought together a group of international and reputable scholars. The collection is interdisciplinary by design, encompassing cultural theory, gender and race studies, musicology, and record production analysis Offering analysis of tracks from the blues, hip-hop, R&B, pop, Motown, funk, disco, rock, metal, and country An ideal companion to William Moylan's previous work, Recording Analysis, which outlines the framework upon which these analyses are developed

Sounds of the Pandemic offers one of the first critical analyses of the changes in sonic environments, artistic practice, and listening behaviour caused by the Coronavirus outbreak. This multifaceted collection provides a detailed picture of a wide array of phenomena related to sound and music, including soundscapes, music production, music performance, and mediatisation processes in the context of COVID-19. It represents a first step to understanding how the pandemic and its by-products affected sound domains in terms of experiences and practices, representations, collective imaginaries, and socio-political manipulations. This book is essential reading for students, researchers, and practitioners working in the realms of music production and performance, musicology and ethnomusicology, sound studies, and media and cultural studies.

The MIDI Manual: A Practical Guide to MIDI within Modern Music Production, Fourth Edition, is a complete reference on MIDI. Written by David Miles Huber (a 4x Grammy-nominated musician, producer and author), this best-selling guide provides clear explanations of what MIDI 1.0 and 2.0 are, acting as a guide for electronic instruments, the DAW, MIDI sequencing and how to make best use of them. You will learn how to set up an efficient MIDI system and how to get the most out of your production room and ultimately ... your music. Packed full of useful tips and practical examples on sequencing and mixing techniques, The MIDI Manual also covers in-depth information on system interconnections, controllers, groove tools, the DAW, synchronization and more. For the first time, the MIDI 2.0 spec is explained in light of the latest developments and is accompanied with helpful guidelines for the long-established MIDI 1.0 spec and its implementation chart. Illustrated throughout with helpful photos and screenshots, this is the most readable and clearly explained book on MIDI available.

This is the third edition of Character Development and Storytelling for Games, a standard work in the field that brings all of the teaching from the first two books up to date and tackles the new challenges of today. Professional game writer and designer Lee Sheldon combines his experience and expertise in this updated edition. New examples, new game types, and new challenges throughout the text highlight the fundamentals of character writing and storytelling. But this book is not just a box of techniques for writers of video games. It is an exploration of the roots of character development and storytelling that readers can trace from Homer to Chaucer to Cervantes to Dickens and even Mozart. Many contemporary writers also contribute insights from books, plays, television, films, and, yes, games. Sheldon and his contributors emphasize the importance of creative instinct and listening to the inner voice that guides successful game writers and designers. Join him on his quest to instruct, inform, and maybe even inspire your next great game.

This book delves into the notion of intimacy as a defining feature of podcasting, examining the concept of intimacy itself and how the public sphere explores the relationships created and maintained through podcasts The book situates textual analysis of specific American podcasts within podcast criticism, monetization, and production advice Through analysis of these sources' self-descriptions, the text builds a podcasting-specific framework for intimacy and uses that framework to interpret how podcasting imagines the connections it forms within communities Instead of intimacy being inherent, the book argues that podcasting constructs intimacy and uses it to define the quality of its own mediation This book will be of interest to scholars and students of New and Digital Media, Media Studies, Communication Studies, Journalism, Literature, Cultural Studies, and American Studies

Outlines how in modern societies hearing, health and sound technologies are entangled in multi-faceted ways. The book brings together, for the first time, historians, scholars from media studies, social sciences, cultural studies, acoustics and neuroscientists to show and discuss how modern technologies play a decisive role in the ways 'normal', enhanced or 'smart' hearing as well as hearing impairment have been configured and experienced. Addresses current hearing practices that become increasingly mediated by personalized hearing technologies and aids that engage with continuously changing sonic situations along advanced algorithms and intuitive apps.

The Audio Expert is a comprehensive reference book covering all aspects of audio, with both practical and theoretical explanations. It is written for people who want to understand audio at the deepest, most technical level, but without needing an engineering degree. The Audio Expert explains how audio really works in much more depth than usual, using common sense plain-English explanations and mechanical analogies, with minimal math. It uses an easy to read conversational tone, and includes more than 400 figures and photos to augment the printed text. However, this book goes beyond merely explaining how audio works. It brings together the concepts of audio, aural perception, musical instrument physics, acoustics, and basic electronics, showing how they're intimately related. It also describes in great detail many practices and techniques used by recording and mixing engineers, including video production and computers. This book is meant for intermediate to advanced recording engineers and audiophiles who want to become experts. There's plenty for beginners too. One unique feature is explaining how audio devices such as equalizers, compressors, and A/D converters work internally, and how they're spec'd and tested, rather than merely describing how to use them. There's plenty of myth-busting and consumerism too. The book doesn't tell readers what brand power amplifier to buy, but it explains in great detail what defines a good amplifier so people can choose a first-rate model wisely without over-paying. Most explanations throughout the book are platform-agnostic, applying equally to Windows and Mac computers, and to most software and hardware. Many audio and video examples are included to enhance the written text. The new edition offers many updates and improvements throughout. New sections on coding an equalizer, comparing microphone preamps, testing results of loudspeaker isolation devices, new online video content on music theory, plus incorporated chapters on MIDI basics, computers, video production, plus new myth-busters, and much more!

Cutting-edge perspectives on a hot topic, with few competing titles on the market Contributor list includes some very well known professionals, as well as diverse academics from different disciplines Accessible and interdisciplinary introductory volume

Brings together a cohesive and coherent account of the dramaturgy of sound in three key contemporary performance genres. Written for contemporary performance scholars and upper level students, using case studies and clear genre delineations. Moves existing scholarship in this area forward by drawing on a wealth of supplementary material tied to its research funding, including a full dataset, interview footage and a podcast.

- Interdisciplinary hot topic, related to broadcast, tv, film, as well as audio. - International scope, including diverse case studies, as well as consideration of how standards differ between countries (e.g. Japan vs. USA) - Well-connected and well-regarded author, with six Emmys for his work on live sound for broadcast events, including 11 Olympic games

Learn how to program JavaScript while creating interactive audio applications with JavaScript for Sound Artists: Learn to Code With the Web Audio API! William Turner and Steve Leonard showcase the basics of JavaScript language programing so that readers can learn how to build browser based audio applications, such as music synthesizers and drum machines. The companion website offers further opportunity for growth. Web Audio API instruction includes oscillators, audio file loading and playback, basic audio manipulation, panning and time. This book encompasses all of the basic features of JavaScript with aspects of the Web Audio API to heighten the capability of any browser. Key Features Uses the readers existing knowledge of audio technology to facilitate learning how to program using JavaScript. The teaching will be done through a series of annotated examples and explanations. Downloadable code examples and links to additional reference material included on the books companion website. This book makes learning programming more approachable to nonprofessional programmers The context of teaching JavaScript for the creative audio community in this manner does not exist anywhere else in the market and uses example-based teaching