The Psalms have resulted in controversies between Jews and Christians over the centuries and it is only from the mid twentieth century onwards that the two traditions have worked side by side in the academy at least. This is one of the very few volumes on the psalms to incorporate scholarship from both these traditions for nearly a century, and the result is a rich celebration of these extraordinary ancient songs. This innovative essay collection draws together internationally renowned Jewish and Christian scholars of the Psalms, with one tradition responding to the other, in areas as diverse as Qumran studies, Medieval Jewish interpretation, Reception History, Liturgical Psalters and Chagall's Church Windows and more recent Literary Studies of the Psalter as a Book. The range of topics chosen will be of interest not only to those specializing in the Psalms but also to others interested more generally in biblical studies. Several musical and artistic representations of selected psalms are also included and the book includes a colour plate section which illustrates several of the chapters.

Though he has no formal rabbinical training, Ephraim Sobol began teaching a weekly parsha class in his community. In two years time, the class grew as his students shared their excitement. He began writing "Two Minutes of Torah," a weekly Dvar Torah email based on his class. These emails took on lives of their own, and soon they were a much sought after read. Appealing to audiences with a broad spectrum of knowledge, Two Minutes of Torah offers original and concise insights into the parsha. To help students connect with the lessons, he has woven many of his real-world experiences into his essays.In the third volume of his popular series of books on the parsha, Sobol completes that which he set out to do: provide a constant companion for those seeking insights on the parsha every week. Now spanning the entire Torah, these works have become an essential component of many Shabbos tables.Using a folksy and inviting manner Sobol provides fresh, deep insights into an ancient text.

The term desire in the Hebrew Bible covers a wide range of human longings, emotions, and cravings. The direct and explicit term of desire is nevertheless limited to only two roots found in the Decalogue-the verb forms of the lexical roots and , which reflect not only the dynamics of desire occurring in human beings, but also in God. With an comprehensive semantic analysis and an overview of the synonyms and antonyms, the author shows that the verb form of the lexical root denotes a variety of needs related to human existence including aspiration for God while the verb form of the lexical root denotes the desire to acquire material wealth and possessions beyond basic needs. All the findings are compared on two levels-in relation to human beings (objects and people) and in relation to God-and ultimately serve for the interpretation of the roots in both versions of the Decalogue (Exod 20:17 and Deut 5:21) to resolve questions concerning the meaning of the desire in Tenth Commandment and substantiate whether the answers to life's questions provided by the Bible correspond to modern society.

The Records of Mazu and the Making of Classical Chan Literature explores the growth, makeup, and transformation of Chan (Zen) Buddhist literature in late medieval China. The volume analyzes the earliest extant records about the life, teachings, and legacy of Mazu Daoyi (709-788), the famous leader of the Hongzhou School and one of the principal figures in Chan history. While some of the texts covered are well-known and form a central part of classical Chan (or more broadly Buddhist) literature in China, others have been largely ignored, forgotten, or glossed over until recently. Poceski presents a range of primary materials important for the historical study of Chan Buddhism, some translated for the first time into English or other Western language. He surveys the distinctive features and contents of particular types of texts, and analyzes the forces, milieus, and concerns that shaped key processes of textual production during this period. Although his main focus is on written sources associated with a celebrated Chan tradition that developed and rose to prominence during the Tang era (618-907), Poceski also explores the Five Dynasties (907-960) and Song (960-1279) periods, when many of the best-known Chan collections were compiled. Exploring the Chan School's creative adaptation of classical literary forms and experimentation with novel narrative styles, The Records of Mazu and the Making of Classical Chan Literature traces the creation of several distinctive Chan genres that exerted notable influence on the subsequent development of Buddhism in China and the rest of East Asia.

In the wake of the Babylonian destruction of Jerusalem and the displacement of exile, there is a unique story that is told about the remnant left behind after the invasion. The narrative of Jeremiah 40-44 unfolds the challenges and crises of this community who remain in Judah as they negotiate their survival following the catastrophe of Jerusalem's fall. After the Invasion shares the often overlooked, but compelling story that emerges from the five later chapters of Jeremiah. Keith Bodner expertly reveals the assortment of personalities, geographic locations, shifts in point of view, temporal compression, and layers of irony. Primary focused on the narrative design of this text, Professor Bodner proves that these chapters form a creative and sophisticated narrative that make a rich, though perhaps underestimated, contribution to the book of Jeremiah as a whole.

For countless generations families have lived in isolated communities in the Godavari Delta of coastal Andhra Pradesh, learning and reciting their legacy of Vedas, performing daily offerings and occasional sacrifices. They are the virtually unrecognized survivors of a 3,700-year-old heritage, the last in India who perform the ancient animal and soma sacrifices according to Vedic tradition. In Vedic Voices, David M. Knipe offers for the first time, an opportunity for them to speak about their lives, ancestral lineages, personal choices as pandits, wives, children, and ways of coping with an avalanche of changes in modern India. He presents a study of four generations of ten families, from those born at the outset of the twentieth century down to their great-grandsons who are just beginning, at the age of seven, the task of memorizing their Veda, the Taittiriya Samhita, a feat that will require eight to twelve years of daily recitations. After successful examinations these young men will reside with the Veda family girls they married as children years before, take their places in the oral transmission of a three-thousand-year Vedic heritage, teach the Taittiriya collection of texts to their own sons, and undertake with their wives the major and minor sacrifices performed by their ancestors for some three millennia. Coastal Andhra, famed for bountiful rice and coconut plantations, has received scant attention from historians of religion and anthropologists despite a wealth of cultural traditions. Vedic Voices describes in captivating prose the geography, cultural history, pilgrimage traditions, and celebrated persons of the region. Here unfolds a remarkable story of Vedic pandits and their wives, one scarcely known in India and not at all to the outside world.

This collection takes the Hebrew book as a focal point for exploring the production, circulation, transmission, and consumption of Hebrew texts in the cultural context of the late medieval western Mediterranean. The authors elaborate in particular on questions concerning private vs. public book production and collection; the religious and cultural components of manuscript patronage; collaboration between Christian and Jewish scribes, artists, and printers; and the impact of printing on Iberian Jewish communities. Unlike other approaches that take context into consideration merely to explain certain variations in the history of the Hebrew book from antiquity to the present, the premise of these essays is that context constitutes the basis for understanding practices and processes in late medieval Jewish book culture.

This book is the first of two volumes that aim to produce something not previously attempted: a synthetic history of Muslim responses to the Bible, stretching from the rise of Islam to the present day. It combines scholarship with a genuine narrative, so as to tell the story of Muslim engagement with the Bible. Covering Sunni, Imami Shi'i and Isma'ili perspectives, this study will offer a scholarly overview of three areas of Muslim response, namely ideas of corruption, use of the Biblical text, and abrogation of the text. For each period of history, the important figures and dominant trends, along with exceptions, are identified. The interplay between using and criticising the Bible is explored, as well as how the respective emphasis on these two approaches rises and falls in different periods and locations. The study critically engages with existing scholarship, scrutinizing received views on the subject, and shedding light on an important area of interfaith concern.

For the first time, in one, book, are the three most popular English translations of the Qur an: the ones by Abdullah Yusuf Ali, Marmaduke Pickthall, and Muhammad Habib Shakir. Two of them, Abdullah Yusuf Ali and Muhammad Habib Shakir are Arabic scholars

This book proposes a methodological framework for an ethical reading of Old Testament narrative and demonstrates its benefits and validity by providing an exemplary reading of the story of Josiah in Kings. Part One delineates the meaning of "ethical reading" practised in the work. The theoretical framework is critically adopted from Martha Nussbaum. This approach to ethics does not extract general rules out of story, rather it allows the reader to appreciate the world of the story itself, which is analogous with real life. Part Two expounds "synchronic literary criticism anchored in discourse analysis" and elucidates its use for ethical reading of Old Testament narrative. Part Three offers exemplary ethical readings and shows how discourse analysis can help the literary issues such as plot delimitation and characterisation. Through the ethical commentary of the story of Josiah, the theme of contingency in life can be noticed to prevail in the story. When contingency in life is accepted as a real part of the human moral life, understanding of ethics should be enlarged so that it may be coped with properly. Here ethics is understood in terms of practical wisdom that can be used for ethical improvisation for ever-changing situations. The particularities in Old Testament narrative are useful features that make the reader perceptive to the complexity of life and thus train practical wisdom; and the literary and discourse-analytical approach makes the most of the genre-characteristics of Old Testament narrative, which realistically reflects the complexity of moral life.

Due to the long presence of Muslims in Islamic territories (Al-Andalus and Granada) and of Muslims minorities in the Christians parts, the Iberian Peninsula provides a fertile soil for the study of the Qur'an and Qur'an translations made by both Muslims and Christians. From the mid-twelfth century to at least the end of the seventeenth, the efforts undertaken by Christian scholars and churchmen, by converts, by Muslims (both Mudejars and Moriscos) to transmit, interpret and translate the Holy Book are of the utmost importance for the understanding of Islam in Europe. This book reflects on a context where Arabic books and Arabic speakers who were familiar with the Qur'an and its exegesis coexisted with Christian scholars. The latter not only intended to convert Muslims, and polemize with them but also to adquire solid knowledge about them and about Islam. Qur'ans were seized during battle, bought, copied, translated, transmitted, recited, and studied. The different features and uses of the Qur'an on Iberian soil, its circulation as well as the lives and works of those who wrote about it and the responses of their audiences, are the object of this book.

The "Upanishads" are the sacred writings of Hinduism. They are perhaps the greatest of all the books in the history of world religions. Their origins predate recorded history, being revealed to the Rishis of the Vedic civilization some 5000 to 10,000 years ago. Many see them as the kernel of the mystical, philosophical truths that are the basis of the Higher World religion of Hinduism, their cradle, of which Buddhism is a successor and Judaism is an offshoot. With Islam and Christianity being offshoots of Judaism, this makes them the foundational documents for understanding and practising religion today. Much of the original text of the "Upanishads" is archaic and occasionally corrupted, but it does convey a moral and ethical thrust that is abundantly clear. Alan Jacobs uses modern free verse to convey the essential meaning and part of the original text. He omits Sanskrit words as far as possible and the commentary provided is contemporary rather than ancient.

This book introduces a new system for describing non-biblical ancient Jewish literature. It arises from a fresh empirical investigation into the literary structures of many anonymous and pseudepigraphic sources, including Pseudepigrapha and Apocrypha of the Old Testament, the larger Dead Sea Scrolls, Midrash, and the Talmuds. A comprehensive framework of several hundred literary features, based on modern literary studies and text linguistics, allows describing the variety of important text types which characterize ancient Judaism without recourse to vague and superficial genre terms. The features proposed cover all aspects of the ancient Jewish texts, including the self-presentation, perspective, and knowledge horizon assumed by the text; any poetic constitution, narration, thematic discourse, or commentary format; common small forms and small-scale relationships governing neighbouring parts; compilations; dominant subject matter; and similarities to the canonical books of the Hebrew Bible. By treating works of diverse genres and periods by the same conceptual grid, the new framework breaks down artificial barriers to interdisciplinary research and prepares the ground for new large-scale comparative studies. The book introduces and presents the new framework, explains and illustrates every descriptive category with reference to specific ancient Jewish texts, and provides sample profiles of Jubilees, the Temple Scroll, Mishnah, and Genesis Rabbah. The books publication is accompanied by a public online Database of hundreds of further Profiles (literarydatabase.humanities.manchester.ac.uk). This project was made possible through the support of the Arts and Humanities Research Council.

Social memory studies offer an under-utilised lens through which to approach the texts of the Hebrew Bible. In this volume, the range of associations and symbolic values evoked by twenty-one characters representing ancestors and founders, kings, female characters, and prophets are explored by a group of international scholars. The presumed social settings when most of the books comprising the TANAK had come into existence and were being read together as an emerging authoritative corpus are the late Persian and early Hellenistic periods. It is in this context then that we can profitably explore the symbolic values and networks of meanings that biblical figures encoded for the religious community of Israel in these eras, drawing on our limited knowledge of issues and life in Yehud and Judean diasporic communities in these periods. This is the first period when scholars can plausibly try to understand the mnemonic effects of these texts, which were understood to encode the collective experience members of the community, providing them with a common identity by offering a sense of shared past while defining aspirations for the future. The introduction and the concluding essay focus on theoretical and methodological issues that arise from analysing the Hebrew Bible in the framework of memory studies. The individual character studies, as a group, provide a kaleidoscopic view of the potentialities of using a social memory approach in Biblical Studies, with the essay on Cyrus written by a classicist, in order to provide an enriching perspective on how one biblical figure was construed in Greek social memory, for comparative purposes.

The Ramayana tells the tale of Rama and his beloved Sita, but its narratives and intent, as with all great literature, point to the grand themes of life, death and righteousness. Originally written in ancient Sanskrit, the elegant, epic work is a key part of the canon of both Hinduism and Buddhism. It continues to inspire art, theatre, poetry and temple architecture, dominating the spiritual landscape of the vast Indian sub-continent and the diaspora throughout the rest of the world. This deluxe new edition revives Ralph T. H. Griffith's evocative verse translation and abridges it for the modern reader - bringing the gripping narrative to the forefront. The Flame Tree Gothic Fantasy, Classic Stories and Epic Tales collections bring together the entire range of myth, folklore and modern short fiction. Highlighting the roots of suspense, supernatural, science fiction and mystery stories, the books in Flame Tree Collections series are beautifully presented, perfect as a gift and offer a lifetime of reading pleasure.

Samuel stands out in many important biblical texts as the figure who facilitated ancient Israel's transition from a tribal league to a monarchic state. On the surface of the text, this transition appears clear and linear, as does Samuel's role in bringing Israel together as a nation and selecting its first kings. Beneath this surface, however, is a far more complicated network of memories, sources and agendas, each presenting a very different picture of Samuel and his social, religious and ideological function. In some sources, Samuel serves as a symbol of Israel's developing priesthood and its system of social ethics, demonstrating the tensions within the priestly ranks. In others, Samuel's prophetic status is utilized to periodize Israel's history into distinct categories, positioning prophets over monarchs as national authorities. Elsewhere, Samuel is recruited to qualify - and disqualify - different forms of political organization in pre-monarchic Israel and systems of social hierarchy. Finally, the Jewish and Christian exegetical traditions return to the figure of Samuel and mine the texts in which he appears to re-structure Israel's national identity and the later communities that claimed descent from it. Mark Leuchter explores how the Samuel of these sources differs from the Samuel of the final form of the text, how the different writers used him to shape their ideas and transmit their messages, and how Samuel functions as a vehicle for the creation of a more elaborate literary superstructure drawn from discreet sources.

A unique resource for understanding the Islamic Holy Book. As Islamic terrorism becomes a distressingly common feature of life in North America and Europe, it has become increasingly important for non-Muslims to be aware of the ideology that animates and motivates jihad violence and Sharia oppression of women and others--an ideology that's rooted in Islam's holy book, the Qur'an. English-speaking people, however, have found attempts to understand the Qur'an and Islam impeded by unclear, densely worded translations and explanatory notes written by Islamic apologists attempting to conceal, rather than reveal, how Islamic jihadis use the texts and teachings of the Qur'an to justify violence and supremacism, and to make recruits of peaceful Muslims. The Critical Qur'an, in contrast, makes clear the passages that are used to incite violence. Historian and Islamic scholar Robert Spencer elucidates the Qur'anic text with extensive references to the principal tafsir, or commentaries, that mainstream Muslims use today to understand the Qur'an, showing how interpretations that sanction violence are unfortunately not outliers, but central in Islamic theology. The Critical Qur'an is the Islamic counterpart to numerous critical and skeptical editions of the Bible that have appeared over the last century and more. It is the one edition of Islam's book that doesn't shy away from elucidating why the holy book of Islam is so frequently quoted and referred to with reverence by people who commit and/or justify acts of violence. It is a basic resource for everyone who wishes to understand the persistent phenomenon of Islamic terrorism, and the peculiar provenance of this most provocative book.