Offering an analysis of Christian-Muslim dialogue across four centuries, this book highlights those voices of ecumenical tone which have more often used the Qur'an for drawing the two faiths together rather than pushing them apart, and amplifies the voice of the Qur'an itself. Finding that there is tremendous ecumenical ground between Christianity and Islam in the voices of their own scholars, this book ranges from a period of declining ecumenism during the first three centuries of Islam, to a period of resurging ecumenism during the most recent century until now. Among the ecumenical voices in the Christian-Muslim dialogue, this book points out that the Qur'an itself is possibly the strongest of those voices. These findings are cause for, and evidence of, hope for the Christian-Muslim relationship: that although agreement may never be reached, dialogue has led at times to very real mutual understanding and appreciation of the religious other. Providing a tool for those pursuing understanding and mutual appreciation between the Islamic and Christian faiths, this book will be of interest to scholars and students of Islam, the Qur'an and the history of Christian-Muslim relations.

Exploring the subjectivity of the Qur'an's meaning in the world, this book analyses Qur'anic referencing in Muslim political rhetoric. Informed by classical Arabic-Islamic rhetorical theory, the author examines Arabic documents attributed to the 'Abbasid Caliph al-Ma'mun (r. 813-833), whose rule coincided with the maturation of classical Islamic political thought and literary culture. She demonstrates how Qur'anic referencing functions as tropological exegesis, whereby verses in the Qur'an are reinterpreted through the lens of subjective experience. At the same time socio-historical experiences are understood in terms of the Qur'an's moral typology, which consists of interrelated polarities that define good and bad moral characters in mutual orientation. Through strategic deployment of scriptural references within the logical scheme of rhetorical argument, the Caliph constructs moral analogies between paradigmatic characters in the Qur'an and people in his social milieu, and situates himself as moral reformer and guide, in order to persuade his audiences of the necessity of the Caliphate and the religio-moral imperative of obedience to his authority. The Ma'munid case study is indicative of the nature and function of Qur'anic referencing across historical periods, and thus contributes to broader conversations about the impact of the Qur'an on the shaping of Islamic civilization. This book is an invaluable resource for those with an interest in Early Islamic History, Islam and the rhetoric of contemporary Middle East regional and global Islamic politics.

Using a commentary on the influential text, the Manjusri-namasamgiti, 'The Chanting of the Names of Manjusri', this book deals with Buddhist tantric meditation practice and its doctrinal context in early-medieval India. The commentary was written by the 8th-9th century Indian tantric scholar Vilasavajra, and the book contains a translation of the first five chapters. The translation is extensively annotated, and accompanied by introductions as well as a critical edition of the Sanskrit text based on eight Sanskrit manuscripts and two blockprint editions of the commentary's Tibetan translation. The commentary interprets its root text within an elaborate framework of tantric visualisation and meditation that is based on an expanded form of the Buddhist Yoga Tantra mandala, the Vajradhatu-mandala. At its heart is the figure of Manjusri, no longer the familiar bodhisattva of wisdom, but now the embodiment of the awakened non-dual gnosis that underlies all Buddhas as well their activity in the cosmos. The book contributes to our understanding of the history of Indian tantric Buddhism in a period of significant change and innovation. With its extensively annotated translation and lengthy introductions the book is designed to appeal not only to professional scholars and research students but also to contemporary Buddhists.

Providing commentary on three oft-recited chapters of the Holy Qur'an, this excerpt of the monumental discourse by 18th-century mystic and scholar Ahmad ibn 'Ajiba presents both an example of Islamic erudition based on traditional sources as well as insight into his own personal journey of discovery. Each verse is expounded upon with an exoteric explanation as well as related with an esoteric commentary to the mystic path of Islam, Sufism. As one of the few scholarly translations of traditional Qur'anic exegesis, this volume affords the previously unacquainted access not only to how educated Muslims have understood the dominant themes of these three chapters since the earliest days of Islam but also to how traditional Sufic sources have viewed the same themes in respect to the microcosm of the soul and the journey towards God.

Qur'anic Studies Today brings together specialists in the field of Islamic studies to provide a range of essays that reflect the depth and breadth of scholarship on the Qur'an. Combining theoretical and methodological clarity with close readings of qur'anic texts, these contributions provide close analysis of specific passages, themes, and issues within the Qur'an, even as they attend to the disciplinary challenges within the field of qur'anic studies today. Chapters are arranged into three parts, treating specific figures appearing in the Qur'an, analysing particular suras, and finally reflecting on the Qur'an and its "others." They explore the internal dimensions and interior chronology of the Qur'an as text, its possible conversations with biblical and non-biblical traditions in Late Antiquity, and its role as scripture in modern exegesis and recitation. Together, they are indispensable for students and scholars who seek an understanding of the Qur'an founded on the most recent scholarly achievements. Offering both a reflection of and a reflection on the discipline of qur'anic studies, the strong, scholarly examinations of the Qur'an in this volume provide a valuable contribution to Islamic and qur'anic studies.

The discovery in 1936 of a complete MS, of Matrceta's 'Hymn of 150 Verses', previously known only from fragments in Tibetan and Chinese translations, was an important addition to Sanskrit literature. The Hymn is one of the earliest of Buddhist Sanskrit poems; it was once famous in the Buddhist world and for many centuries held unequalled popularity among Northern Buddhists. It is also the only known survivor of works attributed to Matrceta, an author whose personality is one of the puzzles of Indian literary history. Shackleton Bailey has edited his own English version and notes, the original text, together with Tibetan and Chinese translations. His introduction was the first critical study of the work, first published in 1951.

The purpose of this book is to re-examine those basic issues in the study of Midrash which to some extent have been marginalised by trends in scholarship and research. Irving Jacobs asks, for example, whether the early rabbinic exegetes had a concept of peshat, plain meaning, and, if so, what significance they attached to it in their exposition of the biblical text. He enquires if the selection of proemial and proof-texts was a random one, dependent purely upon the art or whim of the preacher, or rather if exegetical traditions linked certain pentateuchal themes with specific sections of the Prophets (and particularly the Hagiographa), which were acknowledged by preachers and audiences alike. As Midrash in its original, pre-literary form, was a living process involving both live preachers and live audiences in the ancient synagogues of the Holy Land, to what extent, he asks, did the latter influence the former in the development of their art and skills?

Contents Acknowledgements Introduction Language of the Texts Tapsir The Texts Glossary Photographs of the Texts Bibliography and Abbreviations

This is a comprehensive study of the Derveni Papyrus. The papyrus, found in 1962 near Thessaloniki, is not only one of the oldest surviving Greek papyri but is also considered by scholars as a document of primary importance for a better understanding of the religious and philosophical developments in the fifth and fourth centuries BC. Gabor Betegh aims to reconstruct and systematically analyse the different strata of the text and their interrelation by exploring the archaeological context; the interpretation of rituals in the first columns of the text; the Orphic poem commented on by the author of the papyrus; and the cosmological and theological doctrines which emerge from the Derveni author's exegesis of the poem. Betegh discusses the place of the text in the context of late Presocratic philosophy and offers an important preliminary edition of the text of the papyrus with critical apparatus and English translation.

This book continues the work of The Qur n in its Historical Context, in which an international group of scholars address an expanded range of topics on the Qur n and its origins, looking beyond medieval Islamic traditions to present the Qur n 's own conversation with the religions and literatures of its day.

Particular attention is paid to recent debates and controversies in the field, and to uncovering the Qur n 's relationship with Judaism and Christianity. After a foreword by Abdolkarim Soroush, chapters by renowned experts cover:

• method in Qur' nic Studies
• analysis of material evidence, including inscriptions and ancient manuscripts, for what they show of the Qur' n 's origins
• the language of the Qur' n and proposed ways to emend our reading of the Qur' n
• how our knowledge of the religious groups at the time of the Qur' n 's emergence might contribute to a better understanding of the text
• the Qur' n 's conversation with Biblical literature and traditions that challenge the standard understanding of the holy book.

This debate of recent controversial proposals for new interpretations of the Qur' n will shed new light on the Qur anic passages that have been shrouded in mystery and debate. As such, it will be a valuable reference for scholars of Islam, the Qur an, Christian-Muslim relations and the Middle East.

Scattered throughout the Talmud, the founding document of rabbinic Judaism in late antiquity, can be found quite a few references to Jesus--and they're not flattering. In this lucid, richly detailed, and accessible book, Peter Schafer examines how the rabbis of the Talmud read, understood, and used the New Testament Jesus narrative to assert, ultimately, Judaism's superiority over Christianity.

The Talmudic stories make fun of Jesus' birth from a virgin, fervently contest his claim to be the Messiah and Son of God, and maintain that he was rightfully executed as a blasphemer and idolater. They subvert the Christian idea of Jesus' resurrection and insist he got the punishment he deserved in hell--and that a similar fate awaits his followers.

Schafer contends that these stories betray a remarkable familiarity with the Gospels--especially Matthew and John--and represent a deliberate and sophisticated anti-Christian polemic that parodies the New Testament narratives. He carefully distinguishes between Babylonian and Palestinian sources, arguing that the rabbis' proud and self-confident countermessage to that of the evangelists was possible only in the unique historical setting of Persian Babylonia, in a Jewish community that lived in relative freedom. The same could not be said of Roman and Byzantine Palestine, where the Christians aggressively consolidated their political power and the Jews therefore suffered.

A departure from past scholarship, which has played down the stories as unreliable distortions of the historical Jesus, "Jesus in the Talmud" posits a much more deliberate agenda behind these narratives."

This book is a study of related passages found in the Arabic Qur'an and the Aramaic Gospels, i.e. the Gospels preserved in the Syriac and Christian Palestinian Aramaic dialects. It builds upon the work of traditional Muslim scholars, including al-Biqa'i (d. ca. 808/1460) and al-Suyuti (d. 911/1505), who wrote books examining connections between the Qur'an on the one hand, and Biblical passages and Aramaic terminology on the other, as well as modern western scholars, including Sidney Griffith who argue that pre-Islamic Arabs accessed the Bible in Aramaic. The Qur'an and the Aramaic Gospel Traditions examines the history of religious movements in the Middle East from 180-632 CE, explaining Islam as a response to the disunity of the Aramaic speaking churches. It then compares the Arabic text of the Qur'an and the Aramaic text of the Gospels under four main themes: the prophets; the clergy; the divine; and the apocalypse. Among the findings of this book are that the articulator as well as audience of the Qur'an were monotheistic in origin, probably bilingual, culturally sophisticated and accustomed to the theological debates that raged between the Aramaic speaking churches. Arguing that the Qur'an's teachings and ethics echo Jewish-Christian conservatism, this book will be of interest to students and scholars of Religion, History, and Literature.

The Qur an: Modern Muslim Interpretations offers a lucid guide to how Muslims have read the Qur an in the twentieth and twenty-first centuries. Massimo Campanini explores early approaches to the understanding of the Qur an, including that of the Salafis and the construction of the Islamic Renaissance Movement, contrasting the development of traditionalist and scientific interpretations and examining the work of the phenomenologists who followed. This lively book explores the radical ideas of Sayyid Qutb and his followers, a significant part of what is known as political Islamism, and investigates the idea of exegesis as a liberation theology, through the work of Esack and Wadud.

Students taking courses on the interpretation of the Qur an will find this an invaluable aid to their study, and it is essential reading for all those interested in how Muslims have understood the Qur an in the contemporary period.

This popular introduction by a well-known Islamic scholar has been updated and expanded, offering a balanced portrayal of the Qur an and its place in historic and contemporary Muslim society. * Features new sections on the Qur an and its relationship to democracy, science, human rights, and the role of women * Contains expanded sections on the Qur an in the life cycle of Muslims, and in Islamic ethics and law * Incorporates additional images and student features, including a glossary. * Supported by an accompanying website (available on publication) hosting a range of additional material, including student resources, links to important websites, news stories, and more * This title is also available as an eTextbook on the CourseSmart platform, as a Wiley Desktop Edition, or via your preferred eTextbook vendor; eTextbooks offer convenience, enhanced electronic functionality, and flexible pricing options learn more at www.wiley.com/college/wileyflex

While many scholars have noted Martin Heidegger's indebtedness to Christian mystical sources, as well as his affinity with Taoism and Buddhism, Elliot R. Wolfson expands connections between Heidegger's thought and kabbalistic material. By arguing that the Jewish esoteric tradition impacted Heidegger, Wolfson presents an alternative way of understanding the history of Western philosophy. Wolfson's comparison between Heidegger and kabbalah sheds light on key concepts such as hermeneutics, temporality, language, and being and nothingness, while yielding surprising reflections on their common philosophical ground. Given Heidegger's involvement with National Socialism and his use of antisemitic language, these innovative readings are all the more remarkable for their juxtaposition of incongruent fields of discourse. Wolfson's entanglement with Heidegger and kabbalah not only enhances understandings of both but, more profoundly, serves as an ethical corrective to their respective ethnocentrism and essentialism. Wolfson masterfully illustrates the redemptive capacity of thought to illuminate common ground in seemingly disparate philosophical traditions.

Prior to the discovery of the Dead Sea Scrolls in 1948, scholars studying the passages in Josephus' works which mention the pre-Christian sect of the Essenes attempted to explain various sections in Josephus primarily by comparing them with what other ancient writers, such as Philo and Hippolytus, had written concerning this group. With the discovery of the Dead Sea Scrolls, however, and the subsequent identification of the Qumran community with the Essenes by the majority of scholars, a whole new treasure trove of first-hand information concerning the Essenes has been made available. This study provides the first detailed analysis of and commentary on Josephus' description of the Essenes in the light of the new material from Qumran. A fresh translation is provided alongside the Greek text of the passages in Josephus, as well as a full commentary on the major passages in which he describes this group.

This is a comprehensive study of the Derveni Papyrus. The papyrus, found in 1962 near Thessaloniki, is not only one of the oldest surviving Greek papyri but is also considered by scholars as a document of primary importance for a better understanding of the religious and philosophical developments in the fifth and fourth centuries BC. Gabor Betegh aims to reconstruct and systematically analyse the different strata of the text and their interrelation by exploring the archaeological context; the interpretation of rituals in the first columns of the text; the Orphic poem commented on by the author of the papyrus; and the cosmological and theological doctrines which emerge from the Derveni author's exegesis of the poem. Betegh discusses the place of the text in the context of late Presocratic philosophy and offers an important preliminary edition of the text of the papyrus with critical apparatus and English translation.

This book examines the contrasting interpretations of Islam and the Qur an by Averroes and Al-Ghazali, as a way of helping us untangle current impasses affecting each Abrahamic faith. This has traditionally been portrayed as a battle between philosophy and theology, but the book shows that Averroes was rather more religious and Al-Ghazali more philosophical than they are usually portrayed.

The book traces the interaction between two Muslim thinkers, showing how each is convinced of the existence of a Book in which God is revealed to rational beings, to whom He has given commandments, as well as of the excellence of Islamic society. Yet they differ regarding the proper way to interpret the sacred Book. From this point of view, their discussion does not address the contrast between philosophy and religion, or that between reason and revelation that is so characteristic of the Middle Ages, but rather explores differences at the heart of philosophical discussion in our day: is there a level of discourse which will facilitate mutual comprehension among persons, allowing them to engage in debate?

This interpretation of sacred texts illustrates the ways religious practice can shape believers readings of their sacred texts, and how philosophical interpretations can be modified by religious practice. Moreover, since this sort of inquiry characterizes each Abrahamic tradition, this study can be expected to enhance interfaith conversation and explore religious ways to enhance tolerance between other believers.

This book presents an intellectual history of today's Muslim world, surveying contemporary Muslim thinking in its various manifestations, addressing a variety of themes that impact on the lives of present-day Muslims. Focusing on the period from roughly the late 1960s to the first decade of the twenty-first century, the book is global in its approach and offers an overview of different strands of thought and trends in the development of new ideas, distinguishing between traditional, reactionary, and progressive approaches. It presents a variety of themes and issues including: The continuing relevance of the legacy of traditional Islamic learning as well as the use of reason; the centrality of the Qur'an; the spiritual concerns of contemporary Muslims; political thought regarding secularity, statehood, and governance; legal and ethical debates; related current issues like human rights, gender equality, and religious plurality; as well as globalization, ecology and the environment, bioethics, and life sciences. An alternative account of Islam and the Muslim world today, counterbalancing narratives that emphasise politics and confrontations with the West, this book is an essential resource for students and scholars of Islam.

The Oxford Handbook of the Apocrypha addresses the Old Testament Apocrypha, known to be important early Jewish texts that have become deutero-canonical for some Christian churches, non-canonical for other churches, and that are of lasting cultural significance. In addition to the place given to the classical literary, historical, and tradition-historical introductory questions, essays focus on the major social and theological themes of each individual book. With contributions from leading scholars from around the world, the Handbook acts as an authoritative reference work on the current state of Apocrypha research, and at the same time carves out future directions of study. This Handbook offers an overview of the various Apocrypha and relevant topics related to them by presenting updated research on each individual apocryphal text in historical context, from the late Persian and early Hellenistic periods to the early Roman era. The essays provided here examine the place of the Apocrypha in the context of Early Judaism, the relationship between the Apocrypha and texts that came to be canonized, the relationship between the Apocrypha and the Septuagint, Qumran, the Pseudepigrapha, and the New Testament, as well as their reception history in the Western world. Several chapters address overarching themes, such as genre and historicity, Jewish practices and beliefs, theology and ethics, gender and the role of women, and sexual ethics.

Focusing on the Avestan and Pahlavi versions of the Sih-rozag, a text worshipping Zoroastrian divine entities, this book explores the spiritual principles and physical realities associated with them. Introducing the book is an overview of the structural, linguistic and historico-religious elements of the Avestan Sih-rozag. This overview, as well as reconstructing its approximate chronology, helps in understanding the original ritual function of the text and its relationship to the other Avestan texts.The book then studies the translation of the text in the Middle Persian language, Pahlavi, which was produced several centuries after its initial composition, when Avestan was no longer understood by the majority of the Zoroastrian community. Addressing the lacuna in literature examining an erstwhile neglected Zoroastrian text, The Sih-Rozag in Zoroastrianism includes a detailed commentary and an English translation of both the Avestan and Pahlavi version of the Sih-rozag and will be of interest to researchers and scholars of Iranian Studies, Religion, and History.