Der gewahlte Titel "Grundlagen der Lebensversicherungstechnik" soll deutlich machen, welche Ziele wir uns gesetzt haben: Lebensversicherung: Bewusst beschranken wir uns auf dieses Teilgebiet des Versiche rungswesens, weil die zugehorige Technik sehr weit ausgebaut ist. Selbstverstandlich wollen wir hierdurch die Bedeutung anderer Zweige (wie der Krankenversicherung oder der Schadenversiche rung) nicht schmalern Technik: Wir wollen (vielleicht etwas uberbetont) zwischen Versicherungs mathematik und Versicherungstechnik trennen - wie zwischen Theorie und Praxis. Da jede Praxis durch die Theorie begrundet wird, sind gelegentliche Ausfluge in die Versicherungsmathematik nicht zu vermeiden. Grundlagen: Es liegt uns daran, erkennen zu lassen, welche Grundgedanken die gebrauchliche Lebensversicherungstechnik gestaltet haben. In gewisser Weise sollen die einzelnen Kapitel die in Jahrzehnten gewachsenen Er fahrungen aus Lehre und Praxis wiedergeben. Dabei sollen kritische Anmerkungen nicht zu kurz kommen - dankenswerter Weise aussert sie mitunter Peregrinus Stocha sius, den wir uns vielleicht als einen Kollegen, dem die beruflichen Sachzwange ein we nig Weitblick liessen, vorstellen konnen. Wen wunscht sich der Autor als Leser? Wir denken besonders an Absolventen von Fachhochschulen und Hochschulen, die sich wahrend ihres Studiums mit der Versicherungsmathematik befassen oder die nach einem Studium der Mathematik ihren beruflichen Weg im Versicherungswesen begin nen. Ihnen soll vor allem das erste, wie uns scheint, nicht ubliche Kapitel Motivationen vermitteln und zum weiteren Lesen anregen."

Das im BetriebswirtschaftIichen Verlag Dr. Th. Gabler GmbH, Wiesbaden, herausgegebene VersicherungswirtschaftIiche Studienwerk ist zunachst unter dem Titel "Die Versiche rung" O. Auf/age), sodann als "Versicherungsenzyklopadie" (2. Auflage) erschienen und liegt nunmehr in der 3. Auf/age vor. Die hier vorIiegende, auf den neuesten Stand gebrachte Versicherungsenzyklopadie folgt aus technischen Griinden der Systematik des Versicherungswirtschaftlichen Studienwerks und behandelt die Allgemeine Versicherungslehre (Band 1), die Versicherungsbetriebs lehre (Band 2), die Rechtslehre des Versicherungswesens (Band 3) sowie die Besondere Versicherungslehre (Bande 4 und 5). Unter der Besonderen Versicherungslehre sind die einzelnen Versicherungszweige dargestellt. Auf diese Weise wird dem urn die Erarbeitung des Stoffes bemiihten Versicherungsnachwuchs sowie der Praxis ein umfassendes Werk zur Verfiigung gestellt, wie es nach Kenntnis der Beteiligten in den Versicherungslandern der Welt nach Umfang und Endringtiefe eine Sonderstellung einnimmt. Aachen/Miinchen, im J uli 1984 Prof. Dr. rer. pol. Heinz-Leo Miiller-Lutz Prof. Dr. jur. Dr.-Ing. E. h. Reimer Schmidt Benutzerhinweise Aufbau der Versicherungsenzyklopiidie Der Inhalt der Versicherungsenzyklopadie ist in vier Fachgebiete gegliedert: Allgemeine Versicherungslehre mit Grundzligen der Volks-und Betriebswirtschaftslehre (A VL) (Band 1) Versicherungsbetriebslehre (VBL) (Band 2) (Band 3) Rechtslehre des Versicherungswesens (RLV) Besondere Versicherungslehre (BVL) (Bande 4 und 5) 1m Anschlu an diese Hinweise vermittelt em Gesamtinhaltsverzeichnis eine Obersicht liber aile Beitrage des flinfbandigen Werkes."

Die Allgemeinen Versicherungsbedingungen fiir die Haftpflichtversiche rung (AHB) geben den auBeren Rahmen fiir aile Haftpflichtversicherungs vertrage. Dem folgenden Kommentar liegt die vom HUK-Verband den Mitgliedsunternehmen empfohlene Fassung zugrunde, wie sie 1981 vom BA V genehmigt wurde. Einige Haftpflicht-Versicherer haben sich geringfiigige Anderungen ge nehmigen lassen, die unberiicksichtigt bleiben muBten. Diese Abweichun gen haben aber keinen erheblichen EinfluB auf die vorliegende Auslegung, sieht man einmal von der Kiindigungsmoglichkeit nach einer Pramienan gleichung ab. Die AHB werden durch eine Vielzahl von Besonderen Bedingungen und Zusatzbedingungen den individuellen Bediirfnissen nach Versicherungs schutz hinsichtlich der zu versichernden Risiken angepaBt. Auf die jeweili gen Sonderbedingungen, die dann vor den AHB rangieren, ist bei ent sprechender Bedeutung fiir die Praxis verwiesen. Die AHBStr fiir radioaktive Risiken, die AVB fiir die Vermogensschaden Haftpflichtversicherung sowie die Besonderen Bedingungen fiir die Pro dukt-Haftpflichtversicherung sind nicht Gegenstand der Betrachtungen. 1 Gegenstand der Versicherung 21 1 Gegenstand der Versicherung 1. Der Versicherer gewahrt dem Versicherungsnehmer Versicherungs schutz fur den Fall, daB er wegen eines wahrend der Wirksamkeit der Ver sicherung eingetretenen Ereignisses, das den Tod, die Verletzung oder Ge sundheitsschadigung von Menschen (Personenschaden) oder die Beschadi gung oder Vernichtung von Sachen (Sachschaden) zur Folge hatte, fur diese Folgen auf Grund gesetzZicher Haftpflichtbestimmungen privatrechtlichen Inhalts von einem Dritten auf Schadenersatz in Anspruch genommen wird."

"Der ubertriebene Begriff der meisten Menschen von ihren Fahigkeiten ist ein altes ubel, worauf die Philosophen und Moralisten aller Zeiten hingewiesen haben; aber ihre alberne Einbildung auf ihr gutes Gluck hat man weniger beachtet. " Dieser Satz steht - mehr nebenbei - in dem Ka pitel "Lohn und Gewinn in den verschiedenen Anwendungen der Arbeit und des Kapitals" bei Adam Smith in dem beruhmten Buch mit der Kurz bezeichnung "Der Wohlstand der Nationen." Die Menschen sind nach Ansicht von Adam Smith zu risiko freudig, sie vertrauen zu sehr auf ihr Gluck. Mit erhobenem Zeigefinger wendet er sich beispielsweise an die Hausbesitzer und die Schiffseigner: viele verachteten die Gefahr zu sehr, "als dass sie Lust hatten, sie zu bezahlen." Und er fahrt fort: "Aber in den meisten Fallen ist die Vernachlassigung der Versicherung der Schiffe, gleich der Hauser, nicht die Folge einer genauen Berechnung, sondern entsteht lediglich aus gedankenlosiger Unbesonnenheit und ubermutiger Verachtung der Gefahr. " Heutzutage mogen diese Mahnungen ubertrieben erscheinen; denn die "Aufklarungsquote" durfte, was die Kenntnis von Gefahren und ihren Folgen anlangt, recht hoch sein, dank der emsigen Bemuhungen der Ver sicherungen, ihrer Aussendienste, der selbstandigen Vertreter und Makler. Allerdings erscheint manchmal auch die Frage angebracht, ob bei der offensichtlich starker der Risikoscheu zuneigenden Einstellung der Leute die Versicherungsnahme in jedem Fall "die Folge einer genauen Berech nung ist.""

Rund sieben Jahre sind vergangen, seit meine Beitrage "Handelsrecht" und "Wertpapierrecht" in der 2. Auflage des Versicherungswirtschaftlichen Studienwerks erschienen sind. Angesichts verschiedener Gesetzesande rungen und der Entwicklung der Judikatur auf diesen beiden Gebieten war eine uberarbeitung notwendig. Dabei erschien es dem Verlag, den Herausgebern und dem Autor ratsam, die beiden Teile Handelsrecht und Wertpapierrecht wegen ihres inneren Zusammenhangs zu ein e m Buch zu vereinigen. Der Leser wird schon bei der Lekture der ersten Seiten merken, dass das Buch auf die praktischen Bedurfnisse des Versicherungskaufmanns zu geschnitten ist. Deshalb konnte darauf verzichtet werden, das Seehandels recht einzubeziehen. Aus ihm sind aber der uberseekauf und das Kon nossementsrecht dargestellt worden, weil deren Kenntnis namentlich fur den Sachbearbeiter der Transportversicherung unerlasslich ist. Professor Dr. Karl Sieg Inhaltsverzeichnis 1. Buch: Handelsrecht Seite A. Einleitung. . . . . . . 11 1. Wesenszuge des Handelsrechts 11 1. Teil des Privatrechts . . . 11 2. Rechtlicher Begriff des Handels 12 3. Verhaltnis zum Burgerlichen Recht. 12 H. Quellen und Brauch . . 13 1. Geschriebenes Recht . 13 2. Gewohnheitsrecht. . 14 3. Handelsbrauche 15 4. Allgemeine Geschaftsbedingungen (AGB) 15 B. Der Kaufmann und sein Unternehmen . 16 I. Der Kaufmannsbegriff 16 1. Musskaufmann 16 a) Gewerbe .... 16 b) Betreiben 16 c) Handelsgewerbe . 17 2. Sonstige Arten des Kaufmanns . 19 a) Sollkaufmann ...... . 19 b) Kannkaufmann ..... . 19 c) Formkaufmann ( 6 Abs. 2 HGB) 20 20 3. Sonderfalle. . . . . a) Minderkaufmann . . . . . 20 b) Scheinkaufmann . . ... 21 22 11. Das kaufmannische Unternehmen 22 1. Begriff. . ..... ."

Vor nunmehr 10 Jahren konnte ich den siert, sondern geradezu erregt; auch in der "oekonomischen Grundriss der Gesetzli- Wirtschaftslehre hat sie ihren anerkannten chen Krankenversicherung" erscheinen Platz gefunden. So erscheint es mir heute lassen. Damals war es noch eine Ausnah- moeglich, dasaktuelle Problem der Kosten- me, wenn sich ein OEkonom wissenschaft- expansion zu besprechen und damit lich mit dem Gesundheitswesen befasste. gleichzeitig eine Einfuhrung in die Ge- Weder die Wirtschaftslehre noch das Ge- sundheitsoekonomik zu verbinden. Die Loe- sundheitswesen waren darauf vorbereitet. sung aktueller Fragen ist ohne sichere wis- senschaftliche Grundlagen nicht moeglich In der weiteren Entwicklung der Sozialpo- und umgekehrt: in die Grundlagenpro- litik drangten sich indes die Probleme des blematik der Gesundheitsoekonomik lasst Gesundheitssektors zunehmend in den sich am besten vom aktuellen Problem her Vordergrund; sie riefen nicht nur den Ge- einfuhren. Ich habe versucht, fur diese sundheitspolitiker und den Verwaltungs- doppelte Aufgabe eine drucktechnische juristen auf den Plan, sondern forderten Gestaltung zu finden, die einerseits dem auch den OEkonom heraus. Mit einer Reihe wissenschaftlichen Anspruch des Themas von Schriften "Wissenschaftliche Beitrage gerecht wird und andererseits eine leichte zur politischen Entscheidung" und in Zeit- Lesbarkeit gewahrleistet. schriftenaufsatzen konnte ich mich an die- ser Diskussion beteiligen. Bei all diesen Wahrend die vergangeneu Monate die Dis- Arbeiten zeigte sich, dass die Loesung aktu- kussion um die Gesundheitspolitik durch eller gesundheitspolitischer Probleme eine den Wahltermin vom Herbst 1976 stark Weiterentwicklung der Wirtschaftslehre er- angefacht haben, erscheint es mir nunmehr forderlich machte.

Mit dern Inkrafttreten des Gesetzes Uber die Fortzahlung des Arbeitsentgelts irn Krankheitsfalle (Lohnfortzahlungsgesetz) vorn 27. 7. 1969 ist nach haufig geauBerter Meinung eine lang fristige Entwicklung irn Bereich der Einkommenssicherung fUr kranke und verletzte Arbeitnehrner abgeschlossen worden. Der Ubergang zu einer arbeitsrechtlichen Losung ist allgernein als groBer Fortschritt gefeiert worden. Dabei wurde irnplizit unter stellt, eine grundlegende Anderung in diesern Bereich der Sozia len Sicherung sei kUnftig nicht rnehr erforderlich. Diese Auffassung war fUr uns der AnlaB, abweichend von sonst Ublichen Kriterien unter konsequenter Anwendung des vorn Ver fasser in frUheren Schriften erarbeiteten Instrurnentariurns der sozialakonornischen Systerntheorie diese These neu zu Uberdenken. Der vorliegende Forschungsbericht ist irn Forschungsinstitut fUr Einkommenspolitik und Soziale Sicherung an der Universitat zu Kaln entstanden. Meinen Mitarbeitern rnochte ich an dieser Stel le fUr ihre unterstUtzung danken. Insbesondere danke ich Herrn Dipl.-Kfrn. Heinrich Niederfahrenhorst fur die Erstellung des problerngeschichtlichen Teils. FUr die Erstellung des Abschnitts Uber die niederlandische Entwicklung danke ich Herrn Dipl.-Kfrn. Werner Gerdelrnann, der rnir aufgrund eigener Forschungen den Zu gang zu den niederlandischen Quellen errnoglicht hat. Die DurchfUhrung des Forschungsprojekts ware nicht rnoglich ge wesen ohne die finanzielle Forderung durch das Landesarnt fur Forschung in DUsseldorf. Den Verantwortlichen des Landesarntes sei an dieser Stelle der aufrichtige Dank fur die groBzUgige Farderung ausgesprochen."