In the late 19th and early 20th centuries, growing numbers of tourists and scholars from Europe and America, fascinated by new discoveries, visited the Near East and Egypt - attracted by the riches and mysteries of the Land of the Bible. Almost all such visitors, no matter how esoteric or academic their pursuits, had to deal with the local authorities and the native workforce for their archaeological excavations. The vast majority of these visitors had to rely on interpreters, dragomans, translators and local guides. This study, based on published and unpublished travel memoirs, guidebooks, personal papers and archaeological reports of the British and American archaeologists, deals with the socio-political status and multi-faceted role of interpreters at the time. Those bi- or multi-lingual individuals frequently took on (or were forced to take on) much more than just interpreting. They often played the role of go-betweens, servants, bodyguards, pimps, diplomats, spies, messengers, managers and overseers, and had to mediate, scheme and often improvise, whether in an official or unofficial capacity. For the most part denied due credit and recognition, these interpreters are finally here given a new voice. An engrossing story emerges of how through their many and varied actions and roles, they had a crucial part to play in the introduction to Britain and America of these mysterious past cultures and civilizations.

Soil and water management is a major stake for the current Mediterranean countries. It was also an important challenge for past societies, especially since the Neolithic and the early well-established farming communities. the mastery of these vital resources accompanied the complexification of social organization. It also widely contributed, if not to impulse it, at least to structure it. This volume presents the results of the CEDRE multidisciplinary project NAHR IBRAHIM that was led on the Lebanese mountain centered around the Nahr Ibrahim valley (the famous Adonis valley in Antiquity), in the hinterland of the ancient city of Byblos. the mountain has been under-researched by archaeology and history due to the attractiveness of the prestigious coastal phoenician cities. The history of settlement patterns and the construction of agricultural mountainous landscapes since the Early Bronze Age is examined with comparisons from other regions surrounding the Mediterranean Basin.

'Ritual Failure' is a new concept in archaeology adopted from the discipline of anthropology. Resilient religious systems disappearing, strict believers and faithful practitioners not performing their rites, entire societies changing their customs: how does a religious ritual system transform, change or disappear, leaving only traces of its past glory? Do societies change and then their ritual? Or do customs change first, in turn provoking wider cultural shifts in society? Archaeology possesses the tools and methodologies to explore these questions over the long term; from the emergence of a system, to its peak, and then its decay and disappearance, and in relation to wider social and chronological developments. The collected papers in this book introduce the concept of 'ritual failure' to archaeology. The analysis explores ways in which ritual may have been instrumental in sustaining cultural continuity during demanding social conditions, or how its functionality might have failed - resulting in discontinuity, change or collapse. The collected papers draw attention to those turbulent social times of change for which ritual practices are a sensitive indicator within the archaeological record. The book reviews archaeological evidence and theoretical approaches, and suggests models which could explain socio-cultural change through ritual failure. The concept of 'ritual failure' is also often used to better understand other themes, such as identity and wider social, economic and political transformations, shedding light on the social conditions that forced or introduced change. This book will engage those interested in ritual theory and practices, but will also appeal to those interested in exploring new avenues to understanding cultural change. From transformations in the use of ritual objects to the risks inherent in practicing ritual, from ritual continuity in customs to sudden and profound change, from the Neolithic Near East to Medieval Europe and Iron Age Africa, this book explores what happens when ritual fails.

A comprehensive and authoritative overview of ancient material culture from the late Pleistocene to Late Antiquity * Features up-to-date surveys and the latest information from major new excavations such as Qatna (Syria), Gobekli Tepe (Turkey) * Includes a diverse range of perspectives by senior, mid-career and junior scholars in Europe, USA, Britain, Australia, and the Middle East for a truly international group * Includes major reviews of the origins of agriculture, animal domestication, and archaeological landscapes * Includes chapters dealing with periods after the coming of Alexander the Great, including studies of the Seleucid, Arsacid, Sasanian, Roman and Byzantine empires in the Near East, as well as early Christianity in both the Levant and Mesopotamia * Fills a gap in literature of the Ancient Near East, dealing with topics often overlooked, including ethical and legal issues in antiquities markets and international scholarship

Originally coined to signify a style of pottery in southern Iraq, and by extension an associated people and a chronological period, the term "Ubaid" is now often used loosely to denote a vast Near Eastern interaction zone, characterized by similarities in material culture, particularly ceramic styles, which existed during the sixth and fifth millennia B.C. This zone extended over 2,000 km from the shores of the Mediterranean to the Straits of Hormuz, including parts of Anatolia and perhaps even the Caucasus. The volume contains twenty-three papers that explore what the "Ubaid" is, how it is identified, and how the Ubaid in one location compares to another in a distant location. The papers are the result of "The Ubaid Expansion? Cultural Meaning, Identity and the Lead-up to Urbanism," an International Workshop held at Grey College, University of Durham, 20-22 April 2006.

From two leading Christian apologists, here is a fascinating survey of the most important Old and New Testament archaeological discoveries through the ages.

Biblical archaeology has always stirred excitement among believers and curiosity among unbelievers. The evidence dug up with a spade can speak volumes?and serve as a powerful testimony of the reliability of Scripture.

Norm Geisler and Joe Holden have put together an impressive array of finds that confirm the biblical peoples and events of ages past. In a user-friendly format written in popular style, they?

• examine the latest finds and explain their significance
• include dozens of photographs
• provide an instructive chart of artifacts (along with fast facts)
• sample a variety of finds?papyri, inscriptions, scrolls, ossuaries, and more

If readers are looking for just one book to cover this topic both concisely and comprehensively, this is it!

With volume 4 of Ancient Records of Egypt, James Henry Breasted brings us to the end of the self-governed era of ancient Egyptian civilization. Chief among the documents contained in this volume are the inscriptions from the Medinet Habu Temple, one of the most completely preserved temples of Egypt, and the great Papyrus Harris, the largest (133 feet long) and most sumptuous papyrus extant, 95 percent of which Breasted was the first to study closely. Together these documents present a detailed record of the reign and benefactions of Ramesses III, whose reign lasted more than thirty years. Volume 4 includes intriguing records of the harem conspiracy and legal documents that indicate the extent of robberies of royal tombs. Records of the Nile levels at Karnak provide important chronological landmarks, while the Stela of Piye (Piankhi), which documents the Nubian kingdom already in existence as a full-fledged power, provides information on the internal political climate of Egypt during a time when no aggressive monarch controlled the whole country. Breasted also notes where these ancient Egyptian records intersect with accounts of the same events from other sources, such as the mutiny of Psamtik I's troops as inscribed on the alabaster statue of Nesuhor and as narrated by Herodotus. In effect, Ancient Records of Egypt offers a valuable dual record. On the one hand, Breasted presents the events and personages of ancient Egypt as recorded in the documents. On the other hand, he presents a history of the documents themselves. Fragmentary or partially destroyed, carved on temple and tomb walls or written on fragile scrolls of leather or papyrus, even inscribed on the coffins and temple linens of the royal and priestly mummy wrappings, these records offer an irreplaceable primary source on a fascinating civilization.

An indispensable companion to any of the other volumes of Ancient Records of Egypt, the Supplementary Bibliographies and Indices facilitates direct access to specific information on the people, places, and inscriptions catalogued by James Henry Breasted. Exhaustively compiled and intelligently arranged, these indices include the kings and queens, temples and geographical locations, divine names, and titles and ranks encompassed by three thousand years of Egyptian history. Also provided are indices of all Egyptian, Hebrew, and Arabic terms mentioned in the texts, as well as a complete listing of the records with their location in Lepsius's Denkmaler. This first paperback edition of Ancient Records of Egypt features the important addition of bibliographies by Peter A. Piccione, together with an introduction that puts Breasted's historical commentaries into modern perspective. These bibliographies offer valuable guidance on new translations and modern treatments of the inscriptions included in Ancient Records of Egypt. Professor Piccione points the reader toward recent studies of Egyptian chronology and modern scholarship on Egyptian and Nubian history. He also provides information on anthologies of Egyptian texts in translation and topographical bibliographies that suggest further reading on specific ancient Egyptian monuments, texts, and reliefs.

The ancient city of Hatra is located 80 km southwest of the modern city of Mosul. The site reached its apogee during the 2nd and 3rd centuries AD, arriving at the striking dimensions of c. 300 hectares and into a new role as the capital of a significant buffer state between the Parthian and Roman empires. This volume is devoted to the study of the landscape surrounding Hatra and of the development of this important city, drawing on published information gathered by Iraqi and foreign expeditions, as well as unpublished data garnered from over fifteen years of fieldwork at the site by the Italian Archaeological Expedition. The study of the landscape comprehends the morphology, hydrology and geology of the region and offers new proposals regarding the exploitation of natural resources and the development of regional and local routes through the territory under Hatra's political and military control during the 2nd and 3rd centuries AD. The analysis of Hatra as an urban centre consists of a detailed study of the city's hydrology, street network and urban areas, with the purpose of detecting the principles behind the planning and development of the city. The main elements of the urban space are treated in this book: the Temenos area and the Small Shrines, the Necropoles, the Fortifications, the Houses, and the Palaces. Due to the cross-referencing of archaeological, historical and epigraphic data, new ideas have been proposed regarding the chronological phases of urbanism at Hatra, from its foundation up to the destruction of the city by the Sasanian army in AD 241. | La citta di Hatra si trova nella Jazira irachena a circa 80 km a sud-ovest di Mosul. Il centro raggiunse il suo apogeo durante il II-III sec. d.C., toccando l'impressionante estensione di quasi 300 ettari e divenendo la capitale di un influente stato cuscinetto, collocato tra l'impero partico e l'impero romano. Questo volume e dedicato allo studio del territorio e dell'urbanistica di questo importante sito antico, impiegando contestualmente informazioni edite, raccolte dalle varie missioni irachene e straniere che si sono avvicendate sul terreno, e inedite, provenienti dal vasto Archivio della Missione Archeologica Italiana a Hatra in piu di quindici anni di ricerche sul campo. Lo studio del territorio definisce un quadro dettagliato della morfologia, idrologia e geologia della regione e dell'area prossima al centro, oltre a proporre alcune nuove ipotesi interpretative sullo sfruttamento delle risorse ambientali, sull'articolazione della rete viaria periurbana e regionale e sull'estensione del territorio sottoposto al controllo politico e militare della citta durante il II e III sec. d.C. L'analisi urbanistica comprende uno studio approfondito dell'idrologia cittadina, della rete stradale e delle aree urbane, allo scopo di individuarne le principali caratteristiche ed eventuali regole nella pianificazione e nello sviluppo della citta. Nel libro sono inoltre analizzati i principali elementi che compongono il tessuto urbano: il Temenos e i templi minori, le necropoli, le difese cittadine, le case e i palazzi. Grazie all'utilizzo contestuale del dato archeologico, storico ed epigrafico, e stato inoltre possibile formulare nuove ipotesi sulle fasi urbanistiche e sulla cronologia di Hatra dalla fondazione alla sua distruzione, avvenuta per mano sasanide nel 241 d.C.

Originally published in 1968, this volume is being reissued to make the entire series available to students and scholars of biblical and post-biblical Judaism and early Christianity.

This work addresses the question of the Egyptian Hegemony during the 13th century BCE: its nature and its cultural processes, and the analysis of the Egyptian-style pottery in three Canaanite City-States is used to provide the proofs of the Egyptian presence there. The author has chosen the archaeological sites of Hazor, Megiddo and Lachish for a case study. Situated in three different regions of Southern Canaan, these three cities are known to be powerful and rich during the 13th century BCE. The Egyptian pottery of these sites has been identified and classified in a typology with numerous parallels to the Egyptian contemporaneous sites. A fabric analysis has been made from description of a fresh break section taken from each sample studied and, in a few cases completed by a petrographic analysis. All the data are gathered in an electronic database and can be consulted for further studies about this corpus. From the interpretation of the corpus, the author presents a spatial analysis of the Egyptian-Style pottery for each identified building in each site in order to shed light on an Egyptian presence at these cities and to qualify this presence.

This volume contains a collection of previously unknown compositions from Cave 4 at Qumran. These compositions, written during the Second Temple period, use specialized terminology that allows them to be classified as sapiential (or instructional) literature. As such, they are part of the larger genre of wisdom literature, common in the ancient Near East, which includes other collections of sayings and instruction such as the Book of Proverbs, Ben Sira, and the Epistle of James. The documents published here include Mysteries (a manuscript of which was also found in Cave 1), several Meditations on Creation, an Admonitory Parable, Work Concerning Divine Providence, Ways of Righteousness, a number of small sapiential texts, and one text written in the script known as Cryptic A Words of a Sage to All Sons of Dawn. These compositions enhance our understanding of the keen interest in theological and ethical issues (such as God's omnipotence, justice, creative power and design, and man's moral and ethical responsibility to his Creator and fellow men), both of the Qumran community specifically and of Second Temple period Judaism in general.

This volume continues the publication of the series of biblical Dead Sea Scrolls that were discovered in Cave 4 at Qumran. It contains twenty-four Hebrew manuscripts of the books of Deuteronomy, Joshua, Judges, and Kings. These texts antedate by a millennium those that had previously held the title of the earliest surviving Hebrew biblical manuscripts. They document a pluriformity acceptable in the ancient biblical textual tradition before the text became standardized later in the Christian and Rabbinic period.

An assemblage of stone vessels and stone statues belongs to the extensive archaeological material brought to light during the excavations conducted by the Czech Institute of Egyptology in the mortuary complex of king Neferre (5th Dynasty) at Abusir. Neferres' assemblage represents a unique archaeological complex where the artefacts are complemented with their recorded archaeological context (structure, site, etc). The monograph includes not only the analysis of the stone vessels assemblage by its material characteristics, but also a separate chapter on certain aspects of the stone statues found in Neferre's mortuary complex.

by Fred Wendorf and Romuald Schild The Eastern Sahara is a fascinating place to study structures. These larger, more complex sites are almost prehistory. Confronted with the stark reality of a hyper always in the lower parts of large basins, most of which arid environment that receives no measurable rainfall, were formed by deflation during the Late Pleistocene lacks vegetation, and is seemingly without life, it would hyper-arid interval between about 65,000 and 13,000 seem to be an unlikely place to find a rich and complex years ago. Their location near the floor of these basins mosaic of archaeological remains documenting past was influenced primarily by one factor - water. During human presence. Despite this impression of a hostile wet phases, runoff from extensive catchment areas environment, there is widespread and abundant caused the development of large, deep, seasonal lakes, archaeological evidence. or playas, in the lowermost parts of these basins. This It is obvious that this area was not always a lifeless surface water would last for several weeks or months desert. Faunal and plant remains found in the excavations after the seasonal rains, and by digging wells after the at Holocene-age settlements, dating between 9500 and playa became dry, water could still be obtained during 5000 radiocarbon years ago, indicate that rainfall during most, if not all, of the dry season.

In 1963 excavations at Tepe Guran in Luristan revealed a series of occupations, representing a small Neolithic village with an economy based on dry-farming, herding, and hunting, and strongly dependant on the nearby rivers and hills. A unique sequence of a-ceramic and early ceramic levels covering a period of more than a thousand years (c. 6700-5500 BC) were uncovered. Peder Mortensen's book is the final report on the excavations, supplemented by sections on the prehistoric environment and on hunting and early animal domestication at Tepe Guran by Kent V. Flannery and Pernille Bangsgaard. The results are presented within a framework of reflections relating to the author's and to other scholars' recent research on the development of Neolithic settlement and subsistence patterns in the Central Zagros region.

This work presents the most recent views on a subject of primordial importance for all students of history: the understanding of humankind's process of becoming, viewed through the study of the beginnings of pottery in the late forager, and early farmer societies of Europe. It is a collection of essays, by some of the prominent European scholars and young dynamic archaeologists whose works focus on the early European and Middle Eastern pottery, intended to present a new perspective on the rise of a new technology in prehistory. With the breadth, variety and novelty of the approaches presented, Early farmers, late foragers and ceramic traditions. On the beginning of pottery in Europe is a fascinating read for scholars, as well as for the public at large.

Ce volume de 779 p. dont 111 planches photographiques en couleur, illustre de 497 figures au trait donnees dans le texte ou dans l'un des 25 depliants de releves reunis, avec 3 plans, dans un coffret annexe, presente les resultats de sept campagnes de fouilles menees de 1981 a 1990 sur 10 ermitages de cette agglomeration monastique des Kellia. L'architecture, l'epigraphie copte, l'iconographie et la ceramologie fournissent pour chacun d'eux une abondante moisson de donnees nouvelles. Dans un important chapitre de synthese intitule Kirche und Diakonia: Gemeinschaftsraume in den Eremitagen der Qusur el-'Izeila, G. Descoeudres etudie les dispositifs architecturaux et les pratiques religieuses que revelent les salles communautaires, tantot agapeia, tantot eglises, qui marquent l'evolution de la vie monastique d'un ascetisme eremitique vers une pratique plus communautaire et plus ouverte aux pelerins (Peeters 2001)

Ancient Israel did not emerge within a vacuum but rather came to exist alongside various peoples, including Canaanites, Egyptians, and Philistines. Indeed, Israel's very proximity to these groups has made it difficult-until now-to distinguish the archaeological traces of early Israel and other contemporary groups. Through an analysis of the results from recent excavations in light of relevant historical and later biblical texts, this book proposes that it is possible to identify these peoples and trace culturally or ethnically defined boundaries in the archaeological record. Features of late second-millennium B.C.E. culture are critically examined in their historical and biblical contexts in order to define the complex social boundaries of the early Iron Age and reconstruct the diverse material world of these four peoples. Of particular value to scholars, archaeologists, and historians, this volume will also be a standard reference and resource for students and other readers interested in the emergence of early Israel. "Paperback edition is available from the Society of Biblical Literature (www.sbl-site.org)"

The small town of Pathyris, modern Gebelein, is located south of Thebes. After a huge revolt suppressed in 186 B.C., a Ptolemaic military camp was built in this town, where local people could serve as soldiers-serving-for-pay. The Government took several initiatives to Hellenize the town, resulting in a bilingual society. The town produced hundreds of papyri and ostraka, discovered during legal excavations and illegal diggings at the end of the 19th century and in the 20th century. Katelijn Vandorpe and Sofie Waebens describe the history of the town and reconstruct the bilingual archives by using, among other things, prosopographical data and the method of museum archaeology.