The Intertext series has been specifically designed to meet the needs of contemporary English Language Studies. Working with Texts: A core introduction to language analysis (second edition, 2001) is the foundation text, which is complemented by a range of 'satellite' titles. These provide students with hands-on practical experience of textual analysis through special topics and can be used individually or in conjunction with Working with Texts.
The Language of Children: *introduces the key theories of language acquisition and provides a historical overview of the subject *looks at all the ways children learn to communicate, from writing and talking to playing and using computers *includes a wide variety of real texts and data, from records of childrens first words to children's hand-written stories and emails *explores the language of children from a range of backgrounds and abilities, including deaf and bilingual children *is user-friendly and accessible, and provides a full glossary.

The second edition of this highly regarded textbook is designed to introduce students at the tertiary level to both Systemic Functional Linguistics and Critical Discourse Analysis. It develops critical analytical skills by rooting analysis in SFL methodology so that students can learn to analyze a range of discourse types. Each chapter builds a methodological foundation for the development of critical discourse analytical skills. SFL provides novice analysts with a rich set of resources for CDA and equips them to better reflect on what language is doing and why. The Power of Language offers explanations along with a range of sample analyses to illustrate theory and provide applications of the methodologies introduced in each chapter. Students not only learn by studying a number of analyses but carry out their own analytical work on other samples, thus gaining experience. Each chapter also includes examples of analyses by well know researchers so that novice analysts become familiar with various approaches to analysis.This new edition has been thoroughly updated throughout and features an expanded first chapter on language and international conflict, a new second chapter focusing on language and political fear, an expanded chapter on multimodal communication and an entirely new chapter on language and social media. Other chapters have been updated with new sample analyses and activities.

This is an accessible survey of the linguistic issues facing children growing up in indigenous communities.All over the world there are children who learn one (or more) language at home and then have to learn another language when they attend school. In some cases this is because children come from immigrant backgrounds; in other cases children come from indigenous communities in countries which have been colonised. This book illustrates the linguistic diversity that can be found in such communities. It examines a wide range of factors which relate to the divergence between home and school language for children growing up in indigenous multilingual communities."Children's Language and Multilingualism" explains concisely and clearly why educators, health specialists, government bodies and politicians need to understand the importance of these differences for children's social and linguistic development, particularly in relation to education and social policy. Never far from the surface are the well-documented benefits of bi- and multilingualism in education nationally and internationally. This accessible survey of the linguistic issues facing children growing up in indigenous communities will be of interest to advanced students and researchers of multilingualism and language acquisition.

This book explores the grammar of to infinitives and gerundial -ing clauses, which is a central area at the interface of syntax and semantics, against the background of what has been called the Great Complement Shift. Over the course of six chapters, the author explores the semantic properties of constructions where the general spread of gerundial -ing clauses occurs at the expense of to infinitives. The author draws on large electronic corpora, ensuring that new perspectives are opened on the basis of authentic corpus evidence. He identifies trends of variation and change in the use of the two constructions and proposes The Choice Principle, an innovative perspective on the semantics of to infinitives and gerundial -ing complements. This book will be of interest to researchers and students working on English grammar or the recent history of English grammar.

This book presents the first computer program, called KINSHIP, automating the task of componential analysis of kinship vocabularies. KINSHIP accepts as input the kin terms of a language with their attendant kin types and can produce all alternative componential models of a kinship system, including the most parsimonious one, using the minimum number of dimensions and components in a kin term definition. A further simplicity constraint ensures the coordination between kin term definitions. Inspecting previous practices of the method of componential analysis reveals two basic problems in published models: (1) the commonly occurring inconsistency of componential models (violating necessity or sufficiency conditions of kin term definitions), (2) the huge number of alternative componential models. The application of KINSHIP with its simplicity constraints successfully solves both these problems. The utility of the program is illustrated on complete data sets from more than a dozen languages from Indo-European and non-Indo-European origin.

Kuypers, King, and their contributors explore the conception of rhetoric of eleven key American rhetoricians through analyses of their life's work. Each chapter provides a sense of that scholar's conception of rhetoric, be it through criticism, theory, or teaching. The communication discipline often highlights the work of others outside the discipline; however, it rarely acclaims the work of its own critics, teachers, and theorists. In this collection, the essays explore the innate mode of perception that guided the rhetorical understanding of the early critics. In so doing, this work dispels the myth that the discipline of Speech Communication was spawned from a monolithic and rigid center that came to be called neo-Aristotelianism. Scholars and researchers involved with the history of rhetoric, rhetorical criticism and theory, and American public address uill find this title to be a necessary addition to their collection.

The Second Edition of The Grammar of Discourse critically evaluates and updates Robert E. Longacre's ambitious work dedicated to the thesis that language is language only in context, and that context's natural role in the resolution of sentence ambiguities has been overlooked for too long by linguists. This new edition advances even further the discourse revolution' which Longacre predicted in the First Edition would come in response to the demand for greater explanatory power through context. The most cogent application of this, one which makes the book unique among linguistics texts, is the author's exhaustive investigation into the interface of the morphosyntax of a language with its textual structures. This expanded volume builds upon its predecessor's major points, with new chapters increasing the coverage of paragraph and clause structure-the latter being handled in a new chapter which solves a problem posed in the original edition: how holistic concerns of structure, especially the recognition of different strands of information, relate to the constituent structure of discourse. The insights contained in this chapter create an opportunity to tie in current discussions of transitivity, ergativity, the antipassive, agency hierarchy, order-preserving transformations, and word-order concerns into the structure of discourse.Other noteworthy features of the Second Edition include: The integration of information salience, local dominance, and paragraph type to answer the question What makes a discourse followable ?' -A study of dialogue relations-The formalization of the interrelations of tagmeme and syntagmeme, and of the varieties of exponence on the various levels of hierarchy-Theuse of an expanded and enriched statement calculus to better pinpoint logical relations between predications-The use of a similarly enriched predicate calculus to present case frames-A stepped diagram presentation of paragraph level analyses. With material tested in classes at the University of Texas, Arlington, this influential work merits serious consideration as a text for first-year graduate courses in linguistics.

This collection of research offers an initial step in the pursuit of an appliable linguistics. Appliable Linguistics takes everyday real-life language-related problems both theoretical and practical in diverse social, professional and academic contexts as its starting point. It then uses and contributes to a theoretical model of language that can respond to and is appliable in the context. The concept of appliable linguistics used in this volume is informed by the work of M.A.K. Halliday, who believes that "the value of a theory lies in the use that can be made of it." The chapters in this volume thus use and contribute to an appliable linguistics that engages with a range of issues including: translation, education, language teaching/learning, multimodality, media, social policy and action, and positive discourse analysis. This collection of research is offered as an initial step in the pursuit of Appliable Linguistics, which we hope will serve as a foundation for future work across the discipline.

The Modernist movement in literature had revolutionary aspirations and pioneered new possibilities of literary expression. One of its major projects was to question the nature of selfhood and to rewrite personal experience in terms of fragmentation, conflict and discontinuity. English literary Modernism, in particular, broke down the assumption that self-experience is unitary and coherent.;This book represents an exploration of the ways in which key modern writers challenged conventional ways of characterizing selfhood and, whether by poetic montage or stream-of-consciousness writing, developed a discourse expressive of the subtleties of experience in a post-Freudian world. It is argued that modernist texts were involved in self-representation long before post-structuralist or post-modernist theories were applied.

This book documents how Oscar Wilde was appropriated as a fictional character by no less than thirty-two of his contemporaries. Focusing on Wilde's relationships with many of these writers, Kingston examines and critiques 'Wildean' portraits by such celebrated authors as Joseph Conrad, Arthur Conan Doyle, Henry James, George Bernard Shaw and Bram Stoker, as well as some lesser-known writers. Many fascinating, little-known biographical and literary connections are revealed. While this work will be of significant interest to scholars of Wilde, it is also written in a clear, accessible style which will appeal to the non-academic reader with a general interest in Wilde or the late Victorian period.

This synchronic study presents a new onomasiological, frame-theoretical model for the description, classification and theoretical analysis of the cross-linguistic content category aspectuality. It deals specifically with those pieces of information, which, in their interplay, constitute the aspectual value of states of affairs. The focus is on Romance Languages, although the model can be applied just as well to other languages, in that it is underpinned by a principle grounded in a fundamental cognitive ability: the delimitation principle. Unlike traditional approaches, which generally have a semasiological orientation and strictly adhere to a semantic differentiation between grammatical aspect and lexical aspect (Aktionsart), this study makes no such differentiation and understands these as merely different formal realisations of one and the same content category: aspectuality.

The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including:
*cultural differences
*register and dialect
*genre
*revision and editing
The course now covers texts from a wide range of sources, including:
*journalism and literature
*commercial, legal and technical texts
*songs and recorded interviews
*this is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French. The book will also appeal to a wide range of language students and tutors.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

Contents:
General Editor's Preface. Acknowledgements. 1. Preliminaries: Semiotics and Poetics: The Semiotics Enterprise; How Many Semiotics?; The material. 2. Foundations: Signs in the Theatre: Prague structuralism and the theatrical sign; Typologies of the sign. 3. Theatrical Communication: Codes, Systems and the Performance Text: Elements of theatrical communication; Theatrical Systems and Codes; Theatrical competence: frame, convention and the role of the audience. 4. Dramatic Logic: The construction of the dramatic world; Dramatic action and time; Actant, dramatis persona and the dramatic model. 5. Dramatic Discourse: Dramatic Communication; Context and deixis; Universe of discourse and co-text; Speech acts; The said and the unsaid: implicatures and figures; Textuality; Towards a dramatological analysis. 6. Concluding Comments: Theatre, Drama, Semiotics: Dramatic Text/performance text; A united enterprise? Suggestions for further reading. Bibliography. Index.

This book is the first extensive study on French Quantification in the field of Syntax. It provides a typology of four main quantified noun phrases in French (existential, universal, negative and "wh-"), detailing their syntactic, semantic and prosodic behaviors and showing that they can be reduced to two classes Split-DP structures or Floating quantification.

Relying on syntax and semantics, the book establishes a three-way structural typology of "wh" in-situ phrases and extends it to existentials. It pays special attention to the prosodic properties associated with their different readings and proposes an analysis of the distribution of subextraction and pied-piping. Similarly based on semantic and syntactic tests, the book reveals N(egative) words to be universal Quantifiers. It proposes a new structure of N-words in terms of constituent negation and includes a detailed analysis of the difference between "not an N" and "not all the N" in French.

"

This book reviews recent research on the second language acquisition of meaning with a view of establishing whether there is a critical period for the acquisition of compositional semantics. A modular approach to language architecture is assumed. The book addresses the Critical Period Hypothesis by examining the positive side of language development: it demonstrates which modules of the grammar are easy to acquire and are not subject to age effects. The Bottleneck Hypothesis is proposed, which argues that inflectional morphology and its features present the most formidable challenge, while syntax and phrasal semantics pose less difficulty to learners. Findings from the neurofunctional imaging (PET, fMRI) and electrophysiology (ERPs) of L2 comprehension are reviewed and critically examined. Since it is argued that experimental tasks in those studies are mostly in need of linguistic refinement, evidence from behavioral studies of L2 acquisition of semantics are brought to bear on comprehension modeling. Learning situations are divided into two types: those presenting learners with complex syntax, but simple semantics; and those offering complex semantic mismatches in simple syntactic contexts. The numerous studies of both types reviewed in the book indicate that there is no barrier to ultimate success in the acquisition of phrasal semantics.

How do democratic and pluralistic societies cope with traumatic events in their past? What strategies and taboos are employed to reconstruct wars, revolutions, torturing, mass killings and genocide in a way to make their contradiction to basic human rights and values invisible? This interdisciplinary volume analyzes in detail for the first time, in multiple genres, the history and image of the "German "Wehrmacht"" and the debates in Austria and Germany surrounding two highly contested exhibitions about the war crimes of the German "Wehrmacht" during WWII.

Over the last decade, Critical Discourse Analysis (CDA) has accrued an exceptional amount of attention across a wide number of academic disciplines within the humanities and social sciences.
In almost every field of human activity, we are surrounded by and caught up in a network of texts and discourses. At the same time, a gradual enfranchising of individuals in Western societies tends to make us less inclined to accept those surrounding texts and discourses unquestioningly. It is these twin factors that underpin all studies that appear under the aegis of CDA.
This unique, multidisciplinary collection gathers together the most influential writings adopting a CDA approach, along with the most important antecedent essays and articles from the earlier Twentieth Century. The articles that make up this collection are drawn from a wide range of journal sources, including articles critical of the CDA approach as well as those that illustrate applications of its principles and methods.
A detailed index and new introduction by the editor will help the reader navigate this wealth of diverse material.

Formalization plays an important role in semantics. Doing semantics and following the literature requires considerable technical sophistica tion and acquaintance with quite advanced mathematical techniques and structures. But semantics isn't mathematics. These techniques and structures are tools that help us build semantic theories. Our real aim is to understand semantic phenomena and we need the technique to make our understanding of these phenomena precise. The problems in semantics are most often too hard and slippery, to completely trust our informal understanding of them. This should not be taken as an attack on informal reasoning in semantics. On the contrary, in my view, very often the essential insight in a diagnosis of what is going on in a certain semantic phenomenon takes place at the informal level. It is very easy, however, to be misled into thinking that a certain informal insight provides a satisfying analysis of a certain problem; it will often turn out that there is a fundamental unclarity about what the informal insight actually is. Formalization helps to sharpen those insights and put them to the test."

Representing current theory and research in rhetoric, this volume brings together scholarship from a variety of orientations--theoretical, critical, historical, and pedagogical. Some contributions cover work that has previously been silenced or unrecognized, including Native American, African American, Latino, and women's rhetorics. Others explore rhetoric's relationship to performance and to the body, or to revising canons, stases, topoi, and pisteis. Still others are reworking the rhetorical lexicon to comprise contemporary theory. Among these diverse interests, rhetoricians find common themes and share intellectual and pedagogical enterprises that hold them together even as their institutional situations keep them apart.
Topics discussed in this collection include:
*Rhetoric as figurality; comparative and contrastive rhetorics; rhetoric and gender; and rhetorics of science and technology;
*Rhetoric and reconceptions of the public sphere; rhetoric and public memory; and rhetorics of globalization and social change, including issues of race, ethnicity, and nationalism;
*Rhetoric's institutionalized place in the academy, in relation to other humanities and to the interpretive social sciences; and
*The place of rhetoric in the formation of departments and the development of pedagogy
With its origins in the 2000 Rhetoric Society of America (RSA) conference, this volume represents the range and vitality of current scholarship in rhetoric. The conversations contained herein indicate that professing rhetoric is, at the turn of the millennium, an intellectual activity that engages with and helps formulate the most important public and scholarly questions of today. As such, it will be engaging reading for scholars and students, and is certain to provoke further thought, discussion, and exploration.

This book presents a case study on lexical error analysis in the translation products of Arab English majors at the university level with important implications for Arabic-speaking countries. It provides detailed analyses and explanations of the main lexical areas that cause specific difficulties for these students, while also identifying their potential sources. The respective chapters discuss several areas related to the context of the research, the field of SLA, error analysis, language transfer, error taxonomies, language learning, language teaching, and translation training. The analyses and findings presented here contribute to the linguistic field by developing a comprehensive list of lexical error categories based on form, content, and origin of influence regarding translation products. In addition, the book sheds light on the pedagogical aspects contributing to the enhancement of ESL/EFL teaching in the Arab context as well as other contexts where English is taught as a foreign language. The book will help educators and curriculum writers in designing materials, and language researchers as a groundwork for their studies of L2 learners' written products.

At a superficial examination, English has different types of nominals with similar meaning and distribution: (1)a. John's performance ofthe song b. J ohn' s performing of the song c. John's performing the song d. the fact that John performs the song These nominals are also perceived by English speakers to be related to the same sentential construction: (2) John performs the song A more accurate inspection reveals, however, that the nominals in (1) differ both in their distribution and in the range of interpretations they allow. An adequate theory of nominalization should explicate rigorously how nominals of the types in (1) are related to sentential construction (2), and should also account for their distributional differences and meaning differences. The task of this book is to develop such a theory. I defend two main theses. The first is that, in order to provide an adequate semantics for the nominals in (1), one needs to distinguish among three types of entities in the domain of discourse (in addition to the type of ordinary individuals): events, propositions, and states xiii XIV PREFACE of affairs. I argue that the nominals in (1) differ in their ability to denote entities of these types and that predicates differ in their ability to select for them.

This book is an accessible introduction to lexicography - the study of dictionaries.
Dictionaries are used at home and at school, cited in law courts, sermons and parliament, and referred to by crossword addicts and scrabble players alike. Lexicography provides a detailed overview of the history, types and content of these essential references. Howard Jackson analyses a wide range of dictionaries, from those for native speakers to thematic dictionaries and those on CD-ROM, to reveal the ways in which dictionaries fulfil their dual function of describing the vocabulary of English and providing a useful and accessible reference resource.
Beginning with an introduction to the terms used in lexicology to describe words and vocabulary, and offering summaries and suggestions for further reading, Lexicography: An Introduction is highly student-friendly. It is ideal for anyone with an interest in the development and use of dictionaries.