A thoroughly updated edition of this prize-winning, readable introduction to the main theories of first and second language acquisition.
This book introduces you to some of the language acquisition research that will help you not just to evaluate existing materials, but also to adapt and use them in a way that fits what we currently understand about how languages are learned.
-Content including new research and new areas in pedagogy to provide an up-to-date and comprehensive overview of research in the field.
-Chapter Preview s and Summaries with round-up questions.
-Companion website with vodcasts, content updates, and shared user content.
-Also available as an e-book.

This edited collection presents the state of the art in research related to lexical combinations and their restrictions in Spanish from a variety of theoretical approaches, ranging from Explanatory Combinatorial Lexicology to Distributed Morphology and Generative Lexicon Theory. Section 1 offers a presentation of the main theoretical and descriptive approaches to collocation. Section 2 explores collocation from the point of view of its lexicographical representation, while Section 3 offers a pedagogical perspective. Section 4 surveys current research on collocation in Catalan, Galician and Basque. Collocations and other lexical combinations in Spanish will be of interest to students of Hispanic linguistics.

Complex Words in English presents a comprehensive account of present-day word formation in English. Starting with a discussion of some basic issues, including the definition of 'word', motivation, lexicalization, productivity, the relevance of historical information and the usefulness of dictionaries and other data-bases, the book then moves on to describe in detail a variety of prefixing, suffixing and compounding patterns - all illustrated with copious up-to-date examples. Other topics that are explored in-depth include diminutives, backformation and other effects of reanalysis, Latin and Greek based formations and sound symbolism. Many examples are given in context: recent writing and the records of OED on CD ROM are drawn on to demonstrate the relationship between spontaneous coinages and familiar items. The comprehensive coverage allows an instructive overview and comparison of patterns and of the many and diverse factors relevant to the notion of productivity. Throughout, the discussions are placed in the context of other recent and less recent work in the area and the book also contains a useful extensive bibliography.

Communication is, among other things, about the study of meaning -- how people convey ideas for themselves and to one another in their daily lives. Designed to close the gap between what we are able to do as social actors and what we are able to describe as social analysts, this book introduces the language of semiotics -- a language that provides some of the words necessary for discussion of these communication issues.
Presenting the basics of semiotic theory to communication scholars, this volume summarizes those aspects most relevant to the study of social interaction, in particular, signs (the smallest elements of meaning in interaction) and codes (sets of related signs and rules for their use) -- explaining how they come together within cultures. Three common social codes -- food, clothing, and objects -- serve as primary examples throughout the book.

The Discourse of YouTube explores the cutting edge of contemporary multimodal discourse through an in-depth analysis of structures, processes and content in YouTube discourse. YouTube is often seen as no more than a place to watch videos, but this book argues that YouTube and YouTube pages can also be read and analysed as complex, multi-authored, multimodal texts, emerging dynamically from processes of textually-mediated social interaction. The objective of the book is to show how multimodal discourse analysis tools can help us to understand the structures and processes involved in the production of YouTube texts. Philip Benson develops a framework for the analysis of multimodality in the structure of YouTube pages and of the multimodal interactions from which their content emerges. A second, and equally important, objective is to show how the globalization of YouTube is central to much of its discourse. The book identifies translingual practice as a key element in the global discourse of YouTube and discusses its roles in the negotiation of identities and intercultural learning in videos and comments. Focusing on YouTube as a key example of new digital media, The Discourse of YouTube makes a substantial contribution to conversations about new ways of producing multimodal text in a digital world.

Monika Fludernik presents a detailed analysis of free indirect discourse, as it relates to narrative theory and the representation of speech and thought in fiction. Building on the insights of Ann Banfield's "Unspeakable Sentences", Fludernick extends Banfield's model to accommodate evidence from conversational narrative, non-fictional prose and literary works from Chaucer to the present. Fludernick's model subsumes earlier insights into the forms and functions of quotation and aligns them with discourse strategies observable in the oral language. She also introduces English readers to extensive work on the subject in German and compares the free indirect discourse features of English, French and German. The study effectively repositions the whole area between literature and linguistics, opening up a new set of questions in narrative theory. The author draws on a vast range of literature, and on this basis alone, the book should be an invaluable resource for researchers in the field.

This book rethinks Victorian biography and some of its major practitioners from the perspectives of Bakhtinian and Foucauldian discourse theory. A re-reading of the writings of Thomas Carlyle, particularly "Sartor Resartus" and Oliver Cromwell's "Letters and Speeches", provides the basis for the central argument of the book: that the biographical writings of late-19th-century figures such as John Morley, Frederick Harrison, Leslie Stephen, and J.R. Seeley need to be seen as an argument against Carlyle's writing practices, and as an attempt to impose cultural discipline on reading practices. The book contends that biography is a key genre for understanding debates between 19th-century intellectuals about the circulation and use of "literary" and "historical" discourse. As such, it is also a timely intervention in the current debate about the emergence of the disciplines of "literature" and "history" in the 19th century.

First published in 1985, this book studies several common items in English conversation known variously as 'discourse particles', 'interjections', 'discourse markers', and, more informally, 'hesitations' or 'fillers'. While the analysis primarily focuses on 'like', 'well' and 'you know', the larger concern is the entire set of items of which these are members and as such 'I mean', 'now', 'oh', 'hey', and 'aha' are also examined. These discourse particles are analysed at length and then a framework is proposed in which their use individually makes sense and allows revealing comparisons to be made between them. This book will be of interest to students of linguistics

First published in 1979, this book starts from the perspective that dealing with anaphoric language can be decomposed into two complementary tasks: 1. identifying what a text potentially makes available for anaphoric reference and 2. constraining the candidate set of a given anaphoric expression down to one possible choice. The author argues there is an intimate connection between formal sentential analysis and the synthesis of an appropriate conceptual model of the discourse. Some of the issues with the creation of this conceptual model are discussed in the second chapter, which follows a background to the thesis that catalogues the types of anaphoric expression available in English and lists the types of things that can be referred to anaphorically. The third and fourth chapters examine two types of anaphoric expression that do not refer to non-linguistic entities. The final chapter details three areas into which this research could potentially be extended. This book will be of interest to students of linguistics.

First published in 1993, this book provides clear illustrations of discourse analytic work and empirical critiques of the traditional psychological approaches. Drawing on a range of examples, the contributors argue that identity, deeply felt emotions, prejudice, and attitudes to social issues are created by the language that describes them rather than being intrinsic to the individual. In illustrating the variety of methods available through their studies of punk identity, sexual jealousy, images of nature, political talk, sexism in radio, education case conferences and occupational choice, the contributors provide a challenging presentation of discourse analysis in a psychological context.

This book employs a critical discourse ethnographic approach to map the production of social meaning in digital media in education, drawing on insights from Switzerland to unpack the disconnects which arise in thinking postdigitally and ways forward for rethinking sociocultural approaches. Grounded in Foucault-influenced, linguistically-oriented discourse studies, the book calls attention to the ways in which educational discourse has increasingly promoted digital media as a means of justifying curriculum change. Using data from policy documents, participant observation and interviews, Mathier charts how this rhetoric manifests itself in the combination of top-down policies, on-the-ground implementation, and the lived experiences of students outside the classroom, and in turn, surfaces broader disconnects. The volume explores how digital education is increasingly shaped by platform capitalism, how young people's experiences are disregarded in formal knowledge production, and how the prevalence of digital teaching and learning contributes to issues of access and inequality. Through a critical discursive approach, Mathier demonstrates the need for literacy practices in postdigital education to interrogate the ways in which digital media and education are entangled in lager sociopolitical practices. This book will appeal to students and scholars in critical discourse studies, critical literacy studies, digital communication, education research, and linguistic ethnography.

This systematic introduction to the concept of point of view in language explores the ways in which point of view intersects with and is shaped by ideology. It specifically focuses on the way in which speakers and writers linguistically encode their beliefs, interests and biases in a wide range of media. The book draws on an extensive array of linguistic theories and frameworks and each chapter includes a self-contained introduction to a particular topic in linguistics, allowing easy reference. The author uses examples from a variety of literary and non-literary text types such as, narrative fiction, advertisements and newspaper reports.

First published in 1992, this wide-ranging collection of essays focuses on the principle of contextualisation as it applies to the interpretation, description, theorising and reading of literary and non-literary texts. The collection aims to reveal the interdependencies between theory, analysis, text and context by challenging the myth that stylistics entails a fundamental separation of text from context, linguistic description from descriptive interpretation, or language from situation. The essays cover a historically diverse set of texts, from Puttenham to Colemanballs, and a number of language-sensitive topics such as post-modernism, irony, newspaper representations, gender and narrative.

First published in 1983, this book represents a substantial body of detailed research on children's language and communication, and more generally on the nature of interactive spoken discourse. It looks at areas of competence often examined in young children's speech have that have not been described for adults - leading to insights not only in the character of adult conversation but also the process of acquiring this competence. The authors set forward strategies for conversing at different stage of life, while also relating these strategies to, and formulating hypotheses concerning, the dynamics of language variation and change.

Intended for advanced students and researchers in linguistics, Descriptive Syntax and the English Verb, first published in 1984, focuses on the syntax of the English verb and notions of tense/aspect, transivity, passive, phrasal verb constructions, nominalisations and complement sentence types are explored. These constructions are shown t

First published in 1988, this book focuses on diversity and discourse, and collects contemporaneous research across a wide range of topics including: description, polemic, narrative analysis, DJ talk, philosophical history, conversation, children's books and nuclear deterrence. The essays demonstrate analyses of discourse in the service of stylistic inquiry, exploring relationships of text and context. This reflects the overall argument that discourse analyses aiming to represent diversity of social context will necessarily approach the task selectively, since all dimensions are of potential relevance to any and every communicative manifestation. Some of contextual dimensions that are addressed include: interpersonal, socio-structural, modal, ideological, and pragmatic.

First published in 1985, this book aims to develop an approach to speech acts that has the virtue of being straight-forward, explicit, formal and flexible enough to accommodate many of the more general problems of interactive verbal communication. The first chapter introduces situation semantics with the second addressing the assumptions implied by the problem of representing speaker intentionality. The third chapter presents a streamlined theory of speech acts and the fourth tests the predictions of the theory in several hypothetical discourse situations. A summary and suggestions for further research is provided in chapter five, and appendices facilitate reference to key concepts.

First published in 1984, this book examines a number of questions on the boundary of competence and performance - whose solutions have implications for linguistic theory in general. In particular, the form of grammatical statements, the relationship between various rules of grammar, the interaction between sentence in a sequence, and the inferences to be drawn from linguistic behaviour to linguistic knowledge. The author argues that many grammatical processes, inadequately handled by conventional sentence-grammars, require a text grammar in which the basic constitutive processes of information and deixis can be specified. They ago further to investigate the novel hypothesis that emphatic structure provides a crucial condition for the application of transformational rules, paying particular attention to the 'movement-rules' using mostly data culled from actual usage.

"Discourses of Difference" sets out to unravel the complexities of writings by British women travellers of the "high colonial" period. Sara Mills's study draws on the work of Michel Foucault and of theorists of colonialism such as Edward Said, Mary Louise Pratt and Gayatri Spivak, to produce a theoretical framework for the analysis of such texts. Using feminist discourse theory, Sara Mills analyzes the writings of three women travellers - Alexandra David-Neel, Mary Kingsley and Nina Mazuchelli. She charts both the shared and individual characteristics of the various accounts of imperialism given by these women, themselves situated within the colonial system. Our understanding of agency and identity, and their interaction with the social environment, will be enhanced by the questions Mills asks and the discoveries she makes.

Translation has a long history in China. Down the centuries translators, interpreters, Buddhist monks, Jesuit priests, Protestant missionaries, writers, historians, linguists, and even ministers and emperors have all written about translation, and from an amazing array of perspectives. This second volume of the seminal two-volume anthology spans the 13th century CE to the very beginning of the nineteenth century with an entry dated circa 1800. It deals mainly with the transmission of Western learning to China - a translation venture that changed the epistemological horizon and even the mindset of Chinese people. Also included are texts that address translation between Chinese and the languages of China's Central Asian neighbours, such as Manchu, which was to become of crucial importance in the Qing Dynasty. Comprising 28 passages, most of which are translated into English for the first time here, the anthology is the first major source book of its kind to appear in English. It features valuable primary material, and is essential reading for postgraduate students and researchers working in the areas of Translation, Translation Studies and Asian Studies.

This handbook brings together 26 ethnographic research reports from around the world about communication. The studies explore 13 languages from 17 countries across 6 continents. Together, the studies examine, through cultural analyses, communication practices in cross-cultural perspective. In doing so, and as a global community of scholars, the studies explore the diversity in ways communication is understood around the world, examine specific cultural traditions in the study of communication, and thus inform readers about the range of ways communication is understood around the world. Some of the communication practices explored include complaining, hate speech, irreverence, respect, and uses of the mobile phone. The focus of the handbook, however, is dual in that it brings into view both communication as an academic discipline and its use to unveil culturally situated practices. By attending to communication in these ways, as a discipline and a specific practice, the handbook is focused on, and will be an authoritative resource for understanding communication in cross-cultural perspective. Designed at the nexus of various intellectual traditions such as the ethnography of communication, linguistic ethnography, and cultural approaches to discourse, the handbook employs, then, a general approach which, when used, understands communication in its particular cultural scenes and communities.

First published in 1997, this book addresses the question: What is the interpretation of English there-existential construction? One of the principal goals is to develop an interpretation for the construction that will specifically address other properties of the postcopular DP. After outlining the problem, the author goes on to present a syntactic motivation for the claim that the postcopular DP is the sole complement to the existential predicate, as well as for the claim that the optional final phrase is a predictive adjunct. In chapter 3 the interpretation for the basic existential construction is developed and then compared to analyses that take the postcopular DP to denote an ordinary individual or a generalised quantifier of individuals. This analysis is then augmented to account for the contribution of the final XP and shows how the predicate restriction can be derived from a more general condition on depictive/circumstantial VP-adjuncts. The final chapter contain some speculative discussion of the broader implications of the proposal in the context of data such as "list" existential and "presentational-there" sentences.

First published in 1990, this collection investigates grammatical categories associated with the verb as they are used by speakers and writers in real discourses and texts. Focusing on tense, aspect, mood, and voice in French, Spanish, and Italian, each chapter underscores the importance of context in our understanding of how grammatical categories work. Above and beyond their basic 'grammatical functions', categories of the verb are shown to operate in such capacities as structuring information in discourse, establishing point of view in a text, and creating textual cohesion. Importantly, this volume reflects the crucial role discourse-pragmatics factors play in our interpretation of the meanings of categories of grammar.

Twentieth-century philosophy has been dominated by issues concerned with language. These have left few areas of academic enquiry untouched; an awareness of language matters to a discipline because claims to knowledge can be made only by using language. However, economists have only come to recognize its importance relatively recently. Moreover whilst there has been much written on the subject of economics and language in the last decade, this has been dominated by the use of techniques borrowed from literary criticism. Whilst these have provided many valuable insights, they have tended to conceal the features of economics writing which distinguish it from writing in other disciplines. "Economics and Language" takes a broader view. Its approach is interdisciplinary, and it includes contributions from economists, linguists and literary theorists. It moves from chapters on the wider methodological implications of language issues within economics, to an analysis of how economic texts work. This ensures that methodological discussion is related directly to the practices of economics.

Language in Children provides a concise and basic introduction for students studying child language acquisition for the first time. Starting from the first sounds a child produces, this book covers all the stages a child goes through in acquiring a language. This title: Illustrates developmental stages from the recognition of sounds and words to the ability to hold a conversation, also covering bilingual upbringing and language disorders; Features real-life examples of all the phenomena discussed, from languages such as French, Spanish and Portuguese as well as English; Incorporates guidance on sources for further reading and exploration by chapter; Is supported by a companion website that includes exercises with links to real-world data in the CHILDES archive. Written by an experienced author and teacher, Language in Children is essential reading for students studying this topic.