The vocabulary of wine is large and exceptionally vibrant -- from straight-forward descriptive words like "sweet" and "fragrant," colorful metaphors like "ostentatious" and "brash," to the more technical lexicon of biochemistry. The world of wine vocabulary is growing alongside the current popularity of wine itself, particularly as new words are employed by professional wine writers, who not only want to write interesting prose, but avoid repetition and cliche. The question is, what do these words mean? Can they actually reflect the objective characteristics of wine, and can two drinkers really use and understand these words in the same way?
In this second edition of Wine and Conversation, linguist Adrienne Lehrer explores whether or not wine drinkers (both novices and experts) can in fact understand wine words in the same way. Her conclusion, based on experimental results, is no. Even though experts do somewhat better than novices in some experiments, they tend to do well only on wines on which they are carefully trained and/or with which they are very familiar. Does this mean that the elaborate language we use to describe wine is essentially a charade? Lehrer shows that although scientific wine writing requires a precise and shared use of language, drinking wine and talking about it in casual, informal setting with friends is different, and the conversational goals include social bonding as well as communicating information about the wine. Lehrer also shows how language innovation and language play, clearly seen in the names of new wines and wineries, as well as wine descriptors, is yet another influence on the burgeoning and sometimes whimsical world of wine vocabulary.

This volume takes up the challenge of surveying the present state of a variety of approaches to the identification, analysis and interpretation of metaphor across communication channels, situational contexts, genres and social spheres. It reflects three foremost trends of present metaphor research, namely the communicative approach, the cognitive modelling approach and the multimodality approach. These trends are considered as areas of research emerging on the ground of the Conceptual Metaphor Theory, initiated by Lakoff. The book intends to show their concomitances as well as mark their diversifying paths. The aim is to bring about and make apparent the many connections among assumingly different trends stemming from CMT. Whereas discrepancies between communicative and conceptual perspectives might seem irredeemable, the book emphasizes and claims that the background framework of CMT provides a solid foundation for collaboration and mutual influence. Consequently, the analysis of metaphor usage in context may provide insights for cognitive modelling proposals. The analysis of cognitive configuration of conceptual domains may, in turn, illuminate our understanding of communicative decisions in discourse. The integration of multimodal metaphor analysis puts forward the idea that diverse modal manifestations of metaphor reveal the symbiosis between communicative and cognitive stances. The various subject areas and methodologies illuminate the scene of current research in the field. The poignant contributions open far reaching avenues into the realm of human thought and discourse.

This book presents the original concept of the 'dispositif of age', combining post-Foucauldian analytics of the dispositif, discourse and governmentality with the historical semantics of Reinhart Koselleck to explore the functions of the notion of youth in the regulation of social life. Making use of examples from sources including scientific and media statements, youth policy programmes, and strategies at international (European) and local (Polish) levels, the author shows how this concept of youth supports processes of social regulation and contributes to the implementation of political goals as specific responses to issues such as radicalization and violence, unemployment, and economic crisis. This book will be of interest not only to scholars of discourse and youth studies, but also to all post-Foucauldian researchers with an interest in going beyond simple 'applicationism'.

In The Black God Trope and Rhetorical Resistance: A Tradition of Race and Religion, Armondo R. Collins theorizes Black Nationalist rhetorical strategies as an avenue to better understanding African American communication practices. The author demonstrates how black rhetors using writing about God to create a language that reflects African Americans’ shifting subjectivity within the American experience. This book highlights how the Black God trope and Black Nationalist religious rhetoric function as an embodied rhetoric. Collins also addresses how the Black God trope functions as a gendered critique of white western patriarchy, to demonstrate how an ideological position like womanism is voiced by authors using the Black God trope as a means of public address. Scholars of rhetoric, African American literature, and religious studies will find this book of particular interest.

This book offers a novel approach to understanding the complexities of communication in culturally and linguistically diverse health care contexts. It marks the culmination of two decades of research in South Africa, a context that has obvious application in a wider international climate given current globalization and migration trends. The authors draw from a large body of evidence based across different sites and illnesses, scrutinising both the language dynamics of intercultural health interactions and the perceptions and narratives of multiple participants. Including a range of theoretical, methodological and empirical considerations, the volume sheds light upon qualitative research methods and their application in the intercultural context. This book will be a valuable resource for health professionals, medical educators and language practitioners as well as students and scholars of discourse analysis and the medical humanities.

Specialised translation has received very little attention from academic researchers, but in fact accounts for the bulk of professional translation on a global scale and is taught in a growing number of university-level translation programmes. This book aims to provide three things. Firstly, it offers a description of what makes the approach to specialised translation distinctive from wider-ranging approaches to Translation Studies adopted by translation scholars and applied linguists. Secondly, unlike the traditional approach to specialised translation, this book explores a perspective on specialised translation that is much less focused on terminology and more on the function and reception of specialised (translated) texts. Finally, the author outlines a professionally-oriented hands-on approach to the teaching of specialised translation resulting from many years of teaching it to MA students. The book will be of interest to Translation Studies students and scholars, as well as professional translators who are interested in the theory on which their activity is based.

This is the first volume in a complete history of the documentation of English cant and slang from 1567 to the present. It gives unparalleled insights into the early history of slang, the people who used it, and how and why it was recorded.
Well over a hundred glossaries of cant and slang were published between 1567 and 1784. The cant lists reveal the secret language allegedly used by thieves and beggars to conceal their illicit conspiracies: Dr Coleman investigates where and how they were produced and the relationship between such lists and canting literature. She considers why this period was so fascinated by crime and by criminals, and apparently so obsessed with the need to record their language. How far, she asks, are the lists genuine records of contemporary cant, and how far the products of literary invention? Who produced them, and how were they researched? Who bought them, and what did they hope to gain from them? This absorbing and astute book will be an invaluable resource for anyone interested in English slang and its history. It also provides unusual and unexpected insights into the underworlds of early modern England.

This book explores how discursive psychology (DP) research can be applied to disability and the everyday and institutional constructions of bodymind differences. Bringing together both theoretical and empirical work, it illustrates how DP might be leveraged to make visible nuanced understandings of disability and difference writ large. The authors argue that DP can attend to how such realities are made relevant, dealt with, and negotiated within social practices in the study of disability. They contend that DP can be used to unearth the nuanced and frequently taken for granted ways in which disability is made real in both everyday and institutional talk, and can highlight the very ways in which differences are embodied in social practices - specifically at the level of talk and text. This book demonstrates that rather than simply staying at the level of theory, DP scholars can make visible the actual means by which disabilities and differences more broadly are made real, resisted, contested, and negotiated in everyday social actions. This book aims to expand conceptions of disability and to deepen the - at present, primarily theoretical - critiques of medicalization.

The subjects of rhetoric, history, and theology intersect in unique ways within New Testament and early Christian literature. The contributors of this volume represent a wide range of perspectives but share a common interest in the interpretation of these texts in light of their rhetorical, historical, and theological elements. What results is a fresh and perceptive reading of the New Testament and early Christianity literature.

Being a successful speaker of a given language involves control of the meaning and use of vocabulary items, taking in their lexical content (what phenomena they refer to), combinatorial behaviour (what items they occur with) and situational characteristics (e.g. as colloquial or formal terms). This essential reference book provides clear information on these aspects for around three hundred groups of Japanese near-synonyms, supplemented by a wide range of authentic examples. The result is a clear profile of the meaning and use of each item, highlighting similarities and distinctions among neighbouring terms and expanding learners' lexical range. The book is designed primarily for English-speaking learners, and the selection of groups and items and the overall treatment adopted reflects the author's extensive experience in teaching Japanese to English speakers. Japanese forms and examples appear in both romanisation and Japanese orthography, and the bilingual indexes allow readers to locate synonyms quickly and easily.

This book explores how language constructs the meaning and praxis of security in the 21st century. Combining the latest critical theories in poststructuralist and political philosophy with discourse analysis techniques, it uses corpus tools to investigate four collections of documents harvested from national and international security organisations. This interdisciplinary approach provides insights into the ways in which discourse has been mobilised to construct a strategic response to major terrorist attacks and geo-political events. The authors identify the way in which it is used to realize tactics of governmentality and form security as a discipline. This at once constructs a state of exception while also adhering to the principles of liberalism. This insightful study will be of particular interest to students and scholars of subjects such as applied linguistics, political science, security studies and international relations, with additional relevance to other areas including law, criminology, sociology and economics.

This book criticizes the methodology of the recent semantics-pragmatics debate in the theory of language and proposes an alternative. It applies this methodology to argue for a traditional view against a group of "contextualists" and "pragmatists", including Sperber and Wilson, Bach, Carston, Recanati, Neale, and many others. The author disagrees with these theorists who hold that the meaning of the sentence in an utterance never, or hardly ever, yields its literal truth-conditional content, even after disambiguation and reference fixing; it needs to be pragmatically supplemented in context. The standard methodology of this debate is to consult intuitions. The book argues that theories should be tested against linguistic usage. Theoretical distinctions, however intuitive, need to be scientifically motivated. Also we should not be guided by Grice's "Modified Occam's Razor", Ruhl's "Monosemantic Bias", or other such strategies for "meaning denialism". From this novel perspective, the striking examples of context relativity that motivate contextualists and pragmatists typically exemplify semantic rather than pragmatic properties. In particular, polysemous phenomena should typically be treated as semantic ambiguity. The author argues that conventions have been overlooked, that there's no extensive "semantic underdetermination" and that the new theoretical framework of "truth-conditional pragmatics" is a mistake.

Semantic alignment refers to a type of language that has two means of morphosyntactically encoding the arguments of intransitive predicates, typically treating these as an agent or as a patient of a transitive predicate, or else by a means of a treatment that varies according to lexical aspect. This collection of new typological and case studies is the first book-length investigation of semantically aligned languages for three decades. Leading international typologists explore the differences and commonalities of languages with semantic alignment systems and compare the structure of these languages to languages without them. They look at how such systems arise or disappear and provide areal overviews of Eurasia, the Americas, and the south-west Pacific, the areas where semantically aligned languages are concentrated. This book will interest typological and historical linguists at graduate level and above.

What are words? Where do words come from? How are they used? Answering these questions and more, this book guides you through the key concepts in the lexicology of modern English. Providing an overview which encompasses all aspects of English vocabulary, this book explains the sources of modern English words and shows how the vocabulary has developed over time. Thoroughly updated throughout to keep pace with recent developments in the field, this third edition features: - Enhanced chapters on vocabulary, dictionaries and investigative lexicology - New sections on contemporary topics such as internet language, social media and youth culture - Guides to new electronic resources and tools of analysis - Exercises throughout each chapter, with an updated answer key - A revised list of suggestions for further reading Assuming no prior knowledge of linguistics, and featuring exercises and a fully updated glossary of lexicological terms to support your learning, An Introduction to English Lexicology is the only book you need to understand the basics of English lexicology.

Offering a novel perspective, this book explores the interplay of ICT and language learning within the context of technological and social change, from the printing press to the mobile phone. It considers how technological advances, through their impact on communication, language and education, affect not only how languages are learnt, but also what kind of language is learnt. The approach highlights both the multifaceted and complex nature of language study and its evolutionary dimension.

This book offers a comprehensive investigation into advanced students' knowledge of vocabulary in their L1 and L2. As a cross-sectional study, it examines the quantitative aspects of students' vocabulary knowledge through parallel tests of upper secondary level vocabulary, specialised vocabulary, and advanced vocabulary in both their L1 and L2. It also, primarily in qualitative terms, investigates students' L1 and L2 knowledge of polysemous words, lexical fields of near synonyms and false friends. Knowledge of derivative forms, idioms, proverbs, idiomatically used prepositions and multi-word verbs offer insights into both the breadth and depth of students' L1 and L2 vocabulary knowledge. Finally, it considers the extent to which students' results can be attributed to differences between inferencing skills in their L1 and L2. In each subfield, the pedagogical implications of the findings are discussed. This book will be of interest to teachers and researchers focusing on the teaching and learning of vocabulary.

Fundamental to oral fluency, pragmatic markers facilitate the flow of spontaneous, interactional and social conversation. Variously termed 'hedges', 'fumbles' and 'conversational greasers' in earlier academic studies, this book explores the meaning, function and role of 'well', 'I mean', 'just', 'sort of', 'like' and 'you know' in British English. Adopting a sociolinguistic and historical perspective, Beeching investigates how these six commonly occurring pragmatic markers are used and the ways in which their current meanings and functions have evolved. Informed by empirical data from a wide range of contemporary and historical sources, including a small corpus of spoken English collected in 2011-14, the British National Corpus and the Old Bailey Corpus, Pragmatic Markers in British English contributes to debates about language variation and change, incrementation in adolescence and grammaticalisation and pragmaticalisation. It will be fascinating reading for researchers and students in linguistics and English, as well as non-specialists intrigued by this speech phenomenon.

This book attempts to marry truth-conditional semantics with cognitive linguistics in the church of computational neuroscience. To this end, it examines the truth-conditional meanings of coordinators, quantifiers, and collective predicates as neurophysiological phenomena that are amenable to a neurocomputational analysis. Drawing inspiration from work on visual processing, and especially the simple/complex cell distinction in early vision (V1), we claim that a similar two-layer architecture is sufficient to learn the truth-conditional meanings of the logical coordinators and logical quantifiers.
As a prerequisite, much discussion is given over to what a neurologically plausible representation of the meanings of these items would look like. We eventually settle on a representation in terms of correlation, so that, for instance, the semantic input to the universal operators (e.g. and, all)is represented as maximally correlated, while the semantic input to the universal negative operators (e.g. nor, no)is represented as maximally anticorrelated. On the basis this representation, the hypothesis can be offered that the function of the logical operators is to extract an invariant feature from natural situations, that of degree of correlation between parts of the situation. This result sets up an elegant formal analogy to recent models of visual processing, which argue that the function of early vision is to reduce the redundancy inherent in natural images.
Computational simulations are designed in which the logical operators are learned by associating their phonological form with some degree of correlation in the inputs, so that the overall function of the system is as a simple kindof pattern recognition. Several learning rules are assayed, especially those of the Hebbian sort, which are the ones with the most neurological support. Learning vector quantization (LVQ) is shown to be a perspicuous and efficient means of learning the patterns that are of interest. We draw a formal parallelism between the initial, competitive layer of LVQ and the simple cell layer in V1, and between the final, linear layer of LVQ and the complex cell layer in V1, in that the initial layers are both selective, while the final layers both generalize.
It is also shown how the representations argued for can be used to draw the traditionally-recognized inferences arising from coordination and quantification, and why the inference of subalternacy breaks down for collective predicates.
Finally, the analogies between early vision and the logical operators allow us to advance the claim of cognitive linguistics that language is not processed by proprietary algorithms, but rather by algorithms that are general to the entire brain. Thus in the debate between objectivist and experiential metaphysics, this book falls squarely into the camp of the latter. Yet it does so by means of a rigorous formal, mathematical, and neurological exposition - in contradiction of the experiential claim that formal analysis has no place in the understanding of cognition. To make our own counter-claim as explicit as possible, we present a sketch of the LVQ structure in terms of mereotopology, in which the initial layer of the network performs topological operations, while the final layer performs mereological operations.
The book is meant to be self-contained, in the sense that it does not assume any priorknowledge of any of the many areas that are touched upon. It therefore contains mini-summaries of biological visual processing, especially the retinocortical and ventral /what?/ parvocellular pathways; computational models of neural signaling, and in particular the reduction of the Hodgkin-Huxley equations to the connectionist and integrate-and-fire neurons; Hebbian learning rules and the elaboration of learning vector quantization; the linguistic pathway in the left hemisphere; memory and the hippocampus; truth-conditional vs. image-schematic semantics; objectivist vs. experiential metaphysics; and mereotopology. All of the simulations are implemented in MATLAB, and the code is available from the book's website.
-The discovery of several algorithmic similarities between visison and semantics.
-The support of all of this by means of simulations, and the packaging of all of this in a coherent theoretical framework.

This book proposes a new approach to the study of discourse in documentary film. It considers discourse as a basic factor of translation (as well as contexts, agents, and practices) and draws on the parallels between the disciplines of translating and documentary making to perform a discourse analysis of documentaries centering on migration. By relying on the concept of translation as a heuristic tool, the author highlights the discursive mechanisms of 18 documentaries on Latin American migration shown in the United States by the Public Broadcasting Service series POV between 1996 and 2018. This interdisciplinary approach facilitates a holistic analysis of documentary film discourse, while also raising awareness of positive discourses of migration. The book will be of interest to students and scholars involved in the study of discourse, translation, documentary, television, and migration.

The Rhetoric of Antisemitism focuses on the initial struggle Christianity experienced with Judaism, intensifying a hatred thereof, and settling on a religious dogma of eternal guilt meant to perpetuate antisemitism for eternity. Kiewe tackles the similar approach Islam has taken in its tension with Judaism and how it was turned centuries later into the Arab-Israeli conflict, significantly with the help of Nazi-antisemitism and propaganda. This book discusses the significant rise of antisemitism in the 19th and 20th centuries, including the forgery pamphlet The Protocols of the Elders of Zion that promoted the charge of Jewish world domination, and the more recent Durban Conference (2001) as a major turning point in conflating antisemitism and anti-Zionism, including the linguistic games used to merge antisemitism with anti-Israelism. Scholars of religious studies, history, and rhetorical studies will find this book particularly useful.

This book explores how news media construct social issues and events and thereby convey certain perceptions within the scope of framing theory. By operationalizing media framing as a process of interpretation through defining problem, diagnosing causes, making moral judgments and suggesting solutions, the book proposes a systematic and transparent approach to images in news discourse. Based on a frame analysis, it examines how German news media framed a list of China-related issues and events, and thereby conveyed particular beliefs and opinions on this country. Moreover, it investigates whether there were dominant patterns of interpretation and the extent to which diverse views were evident by comparing two major daily newspapers with opposite political orientations - the FAZ and the taz. Motivated by the relationship between image and reality, the book explores image formation and persistence from media construction of meaning and human cognitive complexity in perceiving others. Media select certain issues and events and then interpret them from particular perspectives. A variety of professional and non-professional factors behind news making may result in biased representations. In addition, from a social psychological perspective, inaccurate perceptions of foreign cultures may arise from categorical thinking, biased processing of stimulus information, intergroup conflicts of interest and in-group favoritism. Accordingly, whether media coverage deviates from reality is not the main concern of this book; instead, it emphasizes the underlying logics upon which the conclusions and judgments were drawn. It therefore contributes to a rational understanding of Western discourse and holds practical implications for both Chinese public diplomacy and a more constructive role of news media in promoting the understanding of others.

In the course of these fifty years we have become a nation of public speakers. Everyone speaks now. We are now more than ever a debating, that is, a Parliamentary people' (The Times, 1873).
The Art of Eloquence considers how Byron, Dickens, Tennyson, and Joyce responded to this 'Parliamentary people', and examines the ways in which they and their publics conceived the relations between political speech and literary endeavour. Drawing on a wide range of sources - classical rhetoric, Hansard, newspaper reports, elocutionary manuals, treatises on crowd theory - this book argues that oratorical procedures and languages were formative influences on literary culture from Romanticism to Modernism.
Matthew Bevis focuses attention on how the four writers negotiated contending political demands in and through their work, and on how they sought to cultivate forms of literary detachment that could gain critical purchase on political arguments. Providing a close reading of the relations between printed words and public voices as well as a broader engagement with debates about the socio-political inflections of the aesthetic realm, this is a major study of how styles of writing can explore and embody forms of responsible political conduct.

This book is the second in a three-volume set that celebrates the career and achievements of Cliff Goddard, a pioneer of the Natural Semantic Metalanguage approach in linguistics. It focuses on meaning and culture, with sections on "Words as Carriers of Cultural Meaning" and "Understanding Discourse in Cultural Context". Often considered the most fully developed, comprehensive and practical approach to cross-linguistic and cross-cultural semantics, Natural Semantic Metalanguage is based on evidence that there is a small core of basic, universal meanings (semantic primes) that can be expressed in all languages. It has been used for linguistic and cultural analysis in such diverse fields as semantics, cross-cultural communication, language teaching, humour studies and applied linguistics, and has reached far beyond the boundaries of linguistics into ethnopsychology, anthropology, history, political science, the medical humanities and ethics.

This book collects and introduces some of the best and most useful work in practical lexicography. It has been designed as a resource for students and scholars of lexicography and lexicology and to be an essential reference for professional lexicographers. It focusses on central issues in the field and covers topics hotly debated in lexicography circles. After a full contextual introduction Thierry Fontenelle divides the book into twelve parts - theoretical perspectives, corpus design, lexicographical evidence, word senses and polysemy, collocations and idioms, definitions, examples, grammar and usage, bilingual lexicography, tools and methods, semantic networks, and how dictionaries are used. The book is fully referenced and indexed.
The reader may be used independently for reference or as reading material for a course of study. It will also be an essential companion for The Oxford Guide to Practical Lexicography by Sue Atkins and Michael Rundell, to be published by OUP in 2008.