The qasidah and the qit'ah are well known to scholars of classical Arabic literature, but the maqtu', a form of poetry that emerged in the thirteenth century and soon became ubiquitous, is as obscure today as it was once popular. These poems circulated across the Arabo-Islamic world for some six centuries in speech, letters, inscriptions, and, above all, anthologies. Drawing on more than a hundred unpublished and published works, How Do You Say "Epigram" in Arabic? is the first study of this highly popular and adaptable genre of Arabic poetry. By addressing this lacuna, the book models an alternative comparative literature, one in which the history of Arabic poetry has as much to tell us about epigrams as does Greek.

This book is the final volume of a four-volume set on modern Chinese complex sentences, assessing the key attributes, related sentence structures, and semantic and pragmatic relevance of complex sentences. Complex sentences in modern Chinese are unique in formation and meaning. Following on from analysis on coordinate, causal, and adversative types of complex sentences, the ten chapters in this volume review the characteristics of complex sentences as a whole. The author discusses the constituents, related structures, semantic and pragmatic aspects of complex sentences, covering topics such !!as the constraints and counter-constraints between sentence forms and semantic relationships, six type crossover markers, distinctions between simple sentences and complex sentences, clauses formed by a noun/nominal phrase followed by le, the shi structure, subject ellipsis or tacit understanding of clauses, as well as double-subject sentences, alternative question groups and their relationships with complex sentences. The book will be a useful reference for scholars and learners of the Chinese language interested in Chinese grammar and language information processing.

Thirty years after the fall of the Soviet Union, the 1917 Revolution still looms large: not only because Russians remain divided over whether the revolution arrived forcibly or inevitably and whether it was a colossally tragic or colossally generative event, but also because its social, cultural, scientific, and even moral residues remain everywhere in Putin's Russia. Revolutionary Aftereffects looks at the ways in which 1917 has been and continues to be commemorated in Russia. Although post-Soviet Russia has emphasized its complete break with the past, this study of the memorialization and legacy of 1917 explores a fundamental continuity underlying an apparent discourse of discontinuity in post-socialist Russia. Contributors provide insight into the continuing reverberations of the revolution from a variety of disciplinary perspectives, including history and literary studies as well as heritage studies, anthropology, geography, and sociology. Collectively, these essays demonstrate the changing nature of the revolution's memorialization in the Soviet Union and post-Soviet Russia and the ambivalence and contradictions within those narratives.

In this book, Sharada Balachandran Orihuela examines property ownership and its connections to citizenship, race and slavery, and piracy as seen through the lens of eighteenth- and nineteenth-century American literature. Balachandran Orihuela defines piracy expansively, from the familiar concept of nautical pirates and robbery in international waters to post-revolutionary counterfeiting, transnational slave escape, and the illegal trade of cotton across the Americas during the Civil War. Weaving together close readings of American, Chicano, and African American literature with political theory, the author shows that piracy, when represented through literature, has imagined more inclusive and democratic communities than were then possible in reality. The author shows that these subjects are not taking part in unlawful acts only for economic gain. Rather, Balachandran Orihuela argues that piracy might, surprisingly, have served as a public good, representing a form of transnational belonging that transcends membership in any one nation-state while also functioning as a surrogate to citizenship through the ownership of property. These transnational and transactional forms of social and economic life allow for a better understanding the foundational importance of property ownership and its role in the creation of citizenship.

Das ganze Studium der Anglistik und Amerikanistik in einem Band. Ob englische und amerikanische Literatur, Sprachwissenschaft, Literatur- und Kulturtheorie, Fachdidaktik oder die Analyse von Filmen und kulturellen Phanomenen fuhrende Fachvertreter geben in englischer Sprache einen ausfuhrlichen UEberblick uber alle relevanten Teildisziplinen. BA- und MA-Studierende finden hier die wichtigsten Grundlagen und Wissensgebiete auf einen Blick. Durch die ubersichtliche Darstellung und das Sachregister optimal fur das systematische Lernen und zum Nachschlagen geeignet.

In Before Enlightenment: Play and Illusion in Renaissance Humanism, Timothy Kircher argues for new ways of appreciating Renaissance humanist philosophy. Literary qualities - tone, voice, persona, style, imagery - composed a core of their philosophizing, so that play and illusion, as well as rational certainty, formed pre-Enlightenment ideas about knowledge, ethics, and metaphysics. Before Enlightenment takes issue with the long-standing view of humanism's philosophical mediocrity. It shows new features of Renaissance culture that help explain the origins not only of Enlightenment rationalists, but also of early modern novelists and essayists. If humanist writings promoted objective knowledge based on reason's supremacy over emotion, they also showed awareness of one's place and play in the world. The animal rationale is also the homo ludens.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1932.

In Scandal Work: James Joyce, the New Journalism, and the Home Rule Newspaper Wars, Margot Gayle Backus charts the rise of the newspaper sex scandal across the fin de siecle British archipelago and explores its impact on the work of James Joyce, a towering figure of literary modernism. Based largely on archival research, the first three chapters trace the legal, social, and economic forces that fueled an upsurge in sex scandal over the course of the Irish Home Rule debates during James Joyce's childhood. The remaining chapters examine Joyce's use of scandal in his work throughout his career, beginning with his earliest known poem, "Et Tu, Healy," written when he was nine years old to express outrage over the politically disastrous Parnell scandal. Backus's readings of Joyce's essays in a Trieste newspaper, the Dubliners short stories, Portrait of the Artist, and Ulysses show Joyce's increasingly intricate employment of scandal conventions, ingeniously twisted so as to disable scandal's reifying effects. Scandal Work pursues a sequence of politically motivated sex scandals, which it derives from Joyce's work. It situates Joyce within an alternative history of the New Journalism's emergence in response to the Irish Land Wars and the Home Rule debates, from the Phoenix Park murders and the first Dublin Castle scandal to "The Maiden Tribute of Modern Babylon" and the Oscar Wilde scandal. Her voluminous scholarship encompasses historical materials on Victorian and early twentieth-century sex scandals, Irish politics, and newspaper evolution as well as providing significant new readings of Joyce's texts.

An "Ise monogatari" Reader is the first collection of essays in English on The Ise Stories, a canonical literary text ranked beside The Tale of Genji. Eleven scholars from Japan, North America, and Europe explore the historical and political context in which this literary court romance was created, or relate it to earlier works such as the Man'yoshu and later works such as the Genji and noh theater. Its medieval commentary tradition is also examined, as well as early modern illustrated editions and parodies. The collection brings cutting-edge scholarship of the very highest level to English readers, scholars, and students. Contributors are: Aoki Shizuko, Fujihara Mika, Fujishima Aya, Goto Shoko, Imanishi Yuichiro, Susan Blakeley Klein, Laura Moretti, Joshua S. Mostow, Otani Setsuko, Takahashi Toru, and Yamamoto Tokuro

In 2008, an international team of climbers discovered a large collection of Tibetan manuscripts in a cave complex called Mardzong, in Nepal's remote Mustang district. The following year, the entire cache-over five thousand folios from some sixty different works of the Buddhist and Boen religions, some more than seven centuries old-were removed to the safe keeping of a monastery, where they were later examined by experts from different disciplines. This book is the result of their findings. The authors present what they have been able to discover about the content of these manuscripts, their age, the materials with which they were made, the patrons who commissioned them and the scribes and artists who created them. Contributors include: Agnieszka Helman-Wazny, Charles Ramble, Nyima Drandul Gurung, Naljor Tsering, Sarah Skumanov, Emilie Arnaud-Nguyen and Bazhen Zeren

Dynamic Matter investigates the life histories of Renaissance objects. Eschewing the critical tendency to study how objects relate to human needs and desires, this work foregrounds the objects themselves, demonstrating their potential to transform their environments as they travel across time and space. Integrating early modern material theories with recent critical approaches in Actor-Network Theory and object-oriented ontology, this volume extends Aristotle's theory of dynameos-which conceptualizes matter as potentiality-and applies it to objects featured in early modern texts such as Edmund Spenser's The Faerie Queene, Robert Hooke's Micrographia, and William Shakespeare's The Tempest. Individual chapters explore the dynameos of matter by examining its manifestations in particular forms: combs are inscribed with words and brushed through human hair; feathers are incorporated into garments and artwork; Prince Rupert's glasswork drops explode; a whale becomes animated by the power of a magical bracelet; and books are drowned. These case studies highlight the potentiality matter itself possesses and that which it activates in other matter. A theorization of objects grounded in Renaissance materialist thought, Dynamic Matter examines the richness of things themselves; the larger, multiple, and changing networks in which things circulate; and the networks created by these transformative objects. In addition to the editor, the contributors to this volume include Anna Riehl Bertolet, Erika Mary Boeckeler, Naomi Howell, Emily E. F. Philbrick, Josie Schoel, Maria Shmygol, Edward McLean Test, Abbie Weinberg, and Sarah F. Williams.

"One of the least understood and often maligned aspects of the Tokugawa Shogunate is the Ooku, or 'Great Interior, ' the institution within the shogun's palace, administered by and for the upper-class shogunal women and their attendants who resided there. Long the object of titillation and a favorite subject for off-the-wall fantasy in historical TV and film dramas, the actual daily life, practices, cultural roles, and ultimate missions of these women have remained largely in the dark, except for occasional explosions of scandal. In crystal-clear prose that is a pleasure to read, this new book, however, presents the Ooku in a whole new down-to-earth, practical light. After many years of perusing unexamined Ooku documents generated by these women and their associates, the authors have provided not only an overview of the fifteen generations of Shoguns whose lives were lived in residence with this institution, but how shoguns interacted differently with it. Much like recent research on imperial convents, they find not a huddled herd of oppressed women, but on the contrary, women highly motivated to the preservation of their own particular cultural institution. Most important, they have been able to identify "the culture of secrecy" within the Ooku itself to be an important mechanism for preserving the highest value, 'loyalty, ' that essential value to their overall self-interested mission dedicated to the survival of the Shogunate itself." - Barbara Ruch, Columbia University "The aura of power and prestige of the institution known as the ooku-the complex network of women related to the shogun and their living quarters deep within Edo castle-has been a popular subject of Japanese television dramas and movies. Brushing aside myths and fallacies that have long obscured our understanding, this thoroughly researched book provides an intimate look at the lives of the elite female residents of the shogun's elaborate compound. Drawing information from contemporary diaries and other private memoirs, as well as official records, the book gives detailed descriptions of the physical layout of their living quarters, regulations, customs, and even clothing, enabling us to actually visualize this walled-in world that was off limits for most of Japanese society. It also outlines the complex hierarchy of positions, and by shining a light on specific women, gives readers insight into the various factions within the ooku and the scandals that occasionally occurred. Both positive and negative aspects of life in the "great interior" are represented, and one learns how some of these high-ranking women wielded tremendous social as well as political power, at times influencing the decision-making of the ruling shoguns. In sum, this book is the most accurate overview and characterization of the ooku to date, revealing how it developed and changed during the two and a half centuries of Tokugawa rule. A treasure trove of information, it will be a vital source for scholars and students of Japan studies, as well as women's studies, and for general readers who are interested in learning more about this fascinating women's institution and its significance in Japanese history and culture." - Patricia Fister, International Research Center for Japanese Studies, Kyoto

In Histoires hafsides, Sebastien Garnier studies the ifriqiyan historiography of the Restoration (1370-1488). He provides the translation of key-texts, then explores the polity and the discourses generated to its legitimisation. Dans Histoires hafsides, Sebastien Garnier etudie l'historiographie ifriqiyenne de la Restauration (1370-1488). Il fournit la traduction de textes-clefs, puis examine le pouvoir politique et les discours suscites pour le legitimer.