Honorable Mention, 2019 MLA Prize for a First Book Sole Finalist Mention for the 2018 Lora Romero First Book Prize, presented by the American Studies Association Exposes the influential work of a group of black artists to confront and refute scientific racism. Traversing the archives of early African American literature, performance, and visual culture, Britt Rusert uncovers the dynamic experiments of a group of black writers, artists, and performers. Fugitive Science chronicles a little-known story about race and science in America. While the history of scientific racism in the nineteenth century has been well-documented, there was also a counter-movement of African Americans who worked to refute its claims. Far from rejecting science, these figures were careful readers of antebellum science who linked diverse fields-from astronomy to physiology-to both on-the-ground activism and more speculative forms of knowledge creation. Routinely excluded from institutions of scientific learning and training, they transformed cultural spaces like the page, the stage, the parlor, and even the pulpit into laboratories of knowledge and experimentation. From the recovery of neglected figures like Robert Benjamin Lewis, Hosea Easton, and Sarah Mapps Douglass, to new accounts of Martin Delany, Henry Box Brown, and Frederick Douglass, Fugitive Science makes natural science central to how we understand the origins and development of African American literature and culture. This distinct and pioneering book will spark interest from anyone wishing to learn more on race and society.

The late nineteenth and early twentieth centuries saw a great increase in the use of the printed word and the press by non-European actors to express and disseminate ideas and to participate in the intellectual life of both their home societies and a wider international context. This book examines the French-language writings of Ottoman and Algerian writers between 1890 and 1914.

"Extraordinarily rich and awesomely learned.... The complexity of its subject matter is here mastered in an exemplary fashion. The study offers detailed, concrete, and perceptive assessments of individual writers within a lucid and carefully balanced design.... As a work of striking originality as well as formidable yet lively scholarship,... Green's book will become a central, even classic, text for students of Renaissance poetry and of a cardinal topos in the history of criticism and hermeneutics." -From the citation for the award of the Harry Levin Prize of the American Comparative Literature Association, 1982 "An outstanding example of learning fully commanded and applied with uncommon perception, a lively sense of historical continuity, and, not least important, productive familiarity with modern literary theory. In its breadth of knowledge, the interplay of literary history and theory, the maturity of its judgments and the urbanity of its style, Professor Greene's study is a most distinguished achievement of American scholarship." -From the citation for the award of the Annual James Russell Lowell Prize, given by the Modern Language Association of America, 1983

NihonGO NOW! Level 2 is an intermediate-level courseware package that takes a performed-culture approach to learning Japanese. This approach balances the need for an intellectual understanding of structural elements with multiple opportunities to experience the language within its cultural context. From the outset, learners are presented with samples of authentic language that are context-sensitive and culturally coherent. Instructional time is used primarily to rehearse interactions that learners of Japanese are likely to encounter in the future, whether they involve speaking, listening, writing, or reading. Level 2 comprises two textbooks with accompanying activity books. These four books in combination with audio and video files allow instructors to adapt an intermediate-level course, such as the second or third year of college Japanese, to their students' needs. They focus on language and modeled behavior, providing opportunities for learners to acquire language through performance templates. Online resources provide additional support for both students and instructors. Audio files, videos, supplementary exercises, and a teachers' manual are available at www.routledge.com/9781138305304. NihonGO NOW! Level 2 Volume 2 Activity Book provides a wealth of communicative exercises for students following the Level 2 Volume 2 Textbook.

W. H. Auden is perhaps the most important English language poet of the 20th century. He produced marvelous poems-even in his last days.However, critics and reviewers not only have not recognized the aesthetics of the poetry Auden wrote after 1965, but they have ignored or made prejudiced and disparaging remarks about it, thus diverting subsequent critical (and popular) attention from its remarkable virtues. The aim of W. H. Auden's Poetry: Mythos, Theory, and Practice is to clarify Auden's career-long interest in poetic theory and, above all, to show how his changing thoughts about poetry impelled him towards the production of the last three volumes of his verse.Because it links the poet's biographia literaria and his aesthetic vision, this book will appeal to poets as well as to students of writing-particularly those interested in the creative process and its correlation to artistic forms. Students of 20th-century American and British literature will find in these pages a comprehensive survey of Auden's thoughts about his art and the poetry of his predecessors as well as of his contemporaries. Teachers of Auden's works will appreciate the strong light such a survey casts on Auden's poetic practice. Engineers and architects, physicists and biologists, cultural critics, social scientists, philosophers, and especially Gestalt psychologists might well enjoy reading about the ways their fields have intersected and influenced the thinking of one of the twentieth century's most brilliant and courageous poets.

Reveals the troubling intimacy between Black women and the making of US global power The year 1968 marked both the height of the worldwide Black liberation struggle and a turning point for the global reach of American power, which was built on the counterinsurgency honed on Black and other oppressed populations at home. The next five decades saw the consolidation of the culture of the American empire through what Erica R. Edwards calls the "imperial grammars of blackness." This is a story of state power at its most devious and most absurd, and, at the same time, a literary history of Black feminist radicalism at its most trenchant. Edwards reveals how the long war on terror, beginning with the late-Cold War campaign against organizations like the Black Panther Party for Self-Defense and the Black Liberation Army, has relied on the labor and the fantasies of Black women to justify the imperial spread of capitalism. Black feminist writers not only understood that this would demand a shift in racial gendered power, but crafted ways of surviving it. The Other Side of Terror offers an interdisciplinary Black feminist analysis of militarism, security, policing, diversity, representation, intersectionality, and resistance, while discussing a wide array of literary and cultural texts, from the unpublished work of Black radical feminist June Jordan to the memoirs of Condoleezza Rice to the television series Scandal. With clear, moving prose, Edwards chronicles Black feminist organizing and writing on "the other side of terror", which tracked changes in racial power, transformed African American literature and Black studies, and predicted the crises of our current era with unsettling accuracy.

Writing True Stories is the essential book for anyone who has ever wanted to write a memoir or explore the wider territory of creative nonfiction. It provides practical guidance and inspiration on a vast array of writing topics, including how to access memories, find a narrative voice, build a vivid world on the page, create structure, use research-and face the difficulties of truth-telling. This book introduces and develops key writing skills, and then challenges more experienced writers to extend their knowledge and practice of the genre into literary nonfiction, true crime, biography, the personal essay, and travel and sojourn writing. Whether you want to write your own autobiography, investigate a wide-ranging political issue or bring to life an intriguing history, this book will be your guide. Writing True Stories is practical and easy to use as well as an encouraging and insightful companion on the writing journey. Written in a warm, clear and engaging style, it will get you started on the story you want to write-and keep you going until you reach the end.

Although there is a significant literature on the philosophy of Jacques Derrida, there are few analyses that address the deconstructive critique of phenomenology as it simultaneously plays across range of cultural productions including literature, painting, cinema, new media, and the structure of the university. Using the critical figures of "ghost" and "shadow"-and initiating a vocabulary of phantomenology-this book traces the implications of Derridean "spectrality" on the understanding of contemporary thought, culture, and experience.This study examines the interconnections of philosophy, art in its many forms, and the hauntology of Jacques Derrida. Exposure is explored primarily as exposure to the elemental weather (with culture serving as a lean-to); exposure in a photographic sense; being over-exposed to light; exposure to the certitude of death; and being exposed to all the possibilities of the world. Exposure, in sum, is a kind of necessary, dangerous, and affirmative openness.The book weaves together three threads in order to format an image of the contemporary exposure: 1) a critique of the philosophy of appearances, with phenomenology and its vexed relationship to idealism as the primary representative of this enterprise; 2) an analysis of cultural formations-literature, cinema, painting, the university, new media-that highlights the enigmatic necessity for learning to read a spectrality that, since the two cannot be separated, is both hauntological and historical; and 3) a questioning of the role of art-as semblance, reflection, and remains-that occurs within and alongside the space of philosophy and of the all the "posts-" in which people find themselves.Art is understood fundamentally as a spectral aesthetics, as a site that projects from an exposed place toward an exposed, and therefore open, future, from a workplace that testifies to the blast wind of obliteration, but also in that very testimony gives a place for ghosts to gather, to speak with each other and with humankind. Art, which installs itself in the very heart of the ancient dream of philosophy as its necessary companion, ensures that each phenomenon is always a phantasm and thus we can be assured that the apparitions will continue to speak in what Michel Serres's has called the "grotto of miracles." This book, then, enacts the slowness of a reading of spectrality that unfolds in the chiaroscuro of truth and illusion, philosophy and art, light and darkness.Scholars, students, and professional associations in philosophy (especially of the work of Derrida, Husserl, Heidegger, and Kant), literature, painting, cinema, new media, psychoanalysis, modernity, theories of the university, and interdisciplinary studies.

The poems in Juan Luna' s Revolver both address history and attempt to transcend it through their exploration of the complexity of diaspora. Attending to the legacy of colonial and postcolonial encounters, Luisa A. Igloria has crafted poems that create links of sympathetic human understanding, even as they revisit difficult histories and pose necessary questions about place, power, displacement, nostalgia, beauty, and human resilience in conditions of alienation and duress. Igloria traces journeys made by Filipinos in the global diaspora that began since the encounter with European and American colonial power. Her poems allude to historical figures such as the Filipino painter Juan Luna and the novelist and national hero Jose Rizal, as well as the eleven hundred indigenous Filipinos brought to serve as live exhibits in the 1904 Missouri World's Fair. The image of the revolver fired by Juan Luna reverberates throughout the collection, raising to high relief how separation and exile have shaped concepts of identity, nationality, and possibility. Suffused with gorgeous imagery and nuanced emotion, Igloria's poetry achieves an intimacy fostered by gem-like phrases set within a politically-charged context speaking both to the personal and the collective.

Disputing the claim that Algerian writing during the struggle against French colonial rule dealt almost exclusively with revolutionary themes, The Algerian New Novel shows how Algerian authors writing in French actively contributed to the experimental forms of the period, expressing a new age literarily as well as politically and culturally. Looking at canonical Algerian literature as part of the larger literary production in French during decolonization, Valerie K. Orlando considers how novels by Rachid Boudjedra, Mohammed Dib, Assia Djebar, Nabile Fares, Yamina Mechakra, and Kateb Yacine both influenced and were reflectors of the sociopolitical and cultural transformation that took place during this period in Algeria. Although their themes were rooted in Algeria, the avant-garde writing styles of these authors were influenced by early twentieth-century American modernists, the New Novelists of 1940s-50s France, and African American authors of the 1950s-60s. This complex mix of influences led Algerian writers to develop a unique modern literary aesthetic to express their world, a tradition of experimentation and fragmentation that still characterizes the work of contemporary Algerian francophone writers.

Originally published in 1912. Many of the earliest books, particularly those dating back to the 1900s and before, are now extremely scarce and increasingly expensive. Obscure Press are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

French North America in the Shadows of Conquest is an interdisciplinary, postcolonial, and continental history of Francophone North America across the long twentieth century, revealing hidden histories that so deeply shaped the course of North America. Modern French North America was born from the process of coming to terms with the idea of conquest after the fall of New France. The memory of conquest still haunts those 20 million Francophones who call North America home. The book re-examines the contours of North American history by emphasizing alliances between Acadians, Cajuns, and Quebecois and French Canadians in their attempt to present a unified challenge against the threat of assimilation, linguistic extinction, and Anglophone hegemony. It explores cultural trauma narratives and the social networks Francophones constructed and shows how North American history looks radically different from their perspective. This book presents a missing chapter in the annals of linguistic and ethnic differences on a continent defined, in part, by its histories of dispossession. It will be of interest to scholars and students of American and Canadian history, particularly those interested in French North America, as well as ethnic and cultural studies, comparative history, the American South, and migration.

Traditional approaches focused on significance tests have often been difficult for linguistics researchers to visualise. Statistics in Corpus Linguistics Research: A New Approach breaks these significance tests down for researchers in corpus linguistics and linguistic analysis, promoting a visual approach to understanding the performance of tests with real data, and demonstrating how to derive new intervals and tests. Accessibly written, this book discusses the 'why' behind the statistical model, allowing readers a greater facility for choosing their own methodologies. Accessibly written for those with little to no mathematical or statistical background, it explains the mathematical fundamentals of simple significance tests by relating them to confidence intervals. With sample datasets and easy-to-read visuals, this book focuses on practical issues, such as how to: * pose research questions in terms of choice and constraint; * employ confidence intervals correctly (including in graph plots); * select optimal significance tests (and what results mean); * measure the size of the effect of one variable on another; * estimate the similarity of distribution patterns; and * evaluate whether the results of two experiments significantly differ. Appropriate for anyone from the student just beginning their career to the seasoned researcher, this book is both a practical overview and valuable resource.

- How do actors prepare a script of a Shakespeare play for performance? - Where do directors begin? - What do Shakespeare's plays offer a designer or choreographer? - How do the cast and creative team work together in rehearsals? With Shakespeare in Action, Jaq Bessell presents thirty interviews with theatre practitioners from some of the larger producing theatres in the UK and the US, exploring the various processes which bring Shakespeare's plays to the stage. Actors, designers, directors and choreographers, including Eve Best, Bunny Christie, Gregory Doran and Lindsay Kemp, share their collective wisdom and experience, and reveal how training and practice informs productions of Shakespeare plays. These first-hand accounts provide students of Shakespeare in performance and practitioners with a critical toolkit with which to study the plays in performance.

Ian McEwan's works have always shown an interest in the question of how fiction operates. This interest does not usually manifest on the formal level. A few of the early stories aside, his fictions are not formally experimental. McEwan tends to opt for those reliable patternings of space, time and narrative progression that enable readers to trust the authorial environment sufficiently to identify with characters and become invested, to some extent, in what happens to them. Despite McEwan's commitment, by and large, to naturalistic means of telling a story, his later novels also demonstrate a concern with opacity, as characters often pursue courses of action for reasons that are unclear to them. Equally often, these actions bear some relation to the intrinsic opacity or enigma of one's sexual desires, one's relation to one's mortality, or one's relation to the actions of those human beings who have gone before one, as this book will show. It is this focus on enigma in McEwan's work, whether sexual, mortal, or historical, that lends it to a psychoanalytic reading such as the kind pursued in this book, because for psychoanalysis there is no such thing as full access to one's self or to one's feelings or motivations. Given that one's relation to history is also opaque in the sense that one grasps fully-or imagines one grasps fully-only those historical events which predate or otherwise excludes one, this study seeks historical reasons for why McEwan sometimes blocks readerly identification with characters in the early fiction. For these characters are also products of their environments, environments which the characters' relative opacity and unlikeability seems to offset and exaggerate or present in a manner showcased for one's judgment. And in this way the characters' environment is denaturalized, to say the least. This book reveals how all of these works explore, to some extent, the human tendency to act and feel, in particular situations, in profound contradistinction to how one might prefer to think one would. This failure to coincide with one's image of how one would have expected, or preferred, to behave-The Innocent's Leonard Marnham is not the cool, experienced lover of his imaginings, any more than Solar's Michael Beard is going to revamp his lifestyle or career-produces instances of affective or imaginative excess, troubling images or feelings that can often only be allayed or dealt with by a further failure to coincide with one's desires. In this book, author Eluned Summers-Bremner shows that McEwan's interests in opacity not only become clear in significance and import but that his interests in human failure to coincide with one's views about the past and hopes for the future also appear as what they are: an ongoing concern with how one relates to the complex operation of human history.

This volume seeks to investigate how humour translation has developed since the beginning of the 21st century, focusing in particular on new ways of communication. The authors, drawn from a range of countries, cultures and academic traditions, address and debate how today's globalised communication, media and new technologies are influencing and shaping the translation of humour. Examining both how humour translation exploits new means of communication and how the processes of humour translation may be challenged and enhanced by technologies, the chapters cover theoretical foundations and implications, and methodological practices and challenges. They include a description of current research or practice, and comments on possible future developments. The contributions interconnect around the issue of humour creation and translation in the 21st century, which can truly be labelled as the age of multimedia. Accessible and engaging, this is essential reading for advanced students and researchers in Translation Studies and Humour Studies.