This volume contains a selection of papers presented at the Cinquieme Colloque de Linguistique Romane/Fifth Colloquium on Romance Linguistics, which was held at Groningen University in September 1998. The theme of the colloquium was 'adverbial modification in Romance languages'. Therefore, adverbial modification is the common denominator of the works in this volume. However, and interestingly enough, the viewpoints taken by the Various authors differ considerably: some of the works deal with traditional adverbs (Ocampo, Kampers-Manhe, Bok-Bennema, Molendijk), others with elements such as mood (de Jonge, Quer) or negation (de Swart). Degree modification is discussed by Cover and Doetjes. Modifying clauses are the topic of Le Draoulec's article and modifying nominals play a central role in Schroten's contribution. A special type of modification is the pragmatic one, which is represented by Montolio's article. Also, various theoretical approaches are represented in this volume, such as the generative approach (e.g. Kampers-Manhe, Bok-Bennema), formal semantics (Molendijk, De Swart) and functional-cognitive linguistics (Ocampo, De Jonge), among other ones. Moreover, the languages dealt with are Catalan, French, Rumanian and Spanish. Thus, this volume offers a wide perspective on adverbial modification in Romance languages both from a theoretical point of view as from the point of view of the different languages involved.

Product Description An enthusiastic and practical approach to language learning A riveting and valuable combination of David Crystal's language expertise and Geoff Barton's sound, practical classroom experience. Essential reference for every student working towards GCSE and Standard Grade.

This monograph provides the first cross-linguistic study of repair strategies in verbal fronting, verb doubling and do-support, addressing both typological properties and theoretical aspects. First, it brings together data hitherto scattered across the empirical and theoretical literature and adds newly collected data from two African languages. For each of the 47 languages, the properties of verbal fronting are documented in detail. Based on this sample, the empirical part establishes two novel typological generalizations regarding the interaction between the size of the fronted category and the type of repair strategy used. The first of these identifies a systematic typological gap: No language that allows both verb and verb phrase fronting has do-support with the former and verb doubling with the latter. In the theoretical part, it is shown that previous theories of verb doubling/do-support are unable to account for both generalizations. A new approach within the Copy Theory of the Minimalist Framework is developed, that rests on the interaction of head movement, copy deletion, and the properties of different movement types. The book thus provides the first comprehensive empirical and theoretical overview of repair patterns in verbal fronting.

This book reconstructs the worldview of a Lutheran merchant from the city of Augsburg in the seventeenth century. Miller's is a singular story. Though he lived through some of the great events of his age, he scarcely mentioned them. Though he was raised in the standard values of his age, he understood and applied them idiosyncratically. This is the story of one man's experience and perception based on his memoir and associated documents. Yet, despite its individual focus, the book explores universal institutions of early modern Europe: patriarchy, hierarchy, honor, community, and confession.

This monograph presents the first comprehensive diachronic account of copular and passive verb constructions in Old and Middle English. The mysterious loss of the high-frequency verb weorthan 'become' is explained as a casualty of changing word order in narrative during Middle English. The merger of is 'is' and bith 'shall be, is generally' into a single suppletive verb is related to the development of a general analytic future shall be. The co-occurrence of multiple changes led to become and wax crossing a threshold of similarity with existing copulas, from which they analogically adopted full productivity in one fell swoop. In explaining each of these changes, the book goes beyond the level of the verb and its complements, drawing attention to analogical networks and the importance of a verb's embeddedness in clausal and textual environments. Using a radically usage-based approach, treating syntax as emerging from (changing) frequencies, Peter Petre draws attention to general principles of constructional change, including but not limited to grammaticalization and lexicalization. He proposes novel parallelisms between linguistic and ecological evolution. Going beyond the view of language change as propagating only in social interaction, Petre explains how each individual's mental grammar can be seen as a dynamic ecosystem with hierarchical environments (clausal niches, textual habitats). In this view, the interconnectedness of seemingly unrelated changes, itself resulting from cognitive economy principles, is arguably more decisive in lexical change than is functional competition.

This book seeks to answer the questions: why do grammars change, and why is the rate of such change so variable? A principal focus is on changes in English between the Anglo-Saxon and early modern periods. The author frames his analysis in a comparative framework with extended discussions of language change in a wide range of other Indo-European languages. He deploys Chomsky's minimalist framework in a fruitful marriage of comparative and theoretical linguistics within an argument that will be accessible to practitioners in both fields.

Dialect, Culture, and Society in Eastern Arabia is a three-volume study of the Arabic dialects spoken in Bahrain by its older generation in the mid-1970s, and the socio-cultural factors that produced them. Volume 1: Glossary, published in 2001, lists all the dialectal vocabulary, with extensive contextual exemplification, and cross-referenced to other lexica, which occurred in the complete set of texts recorded during fieldwork. Volume 2: Ethnographic Texts presents a selection of these texts, transcribed, annotated and translated, and with detailed background essays, covering major aspects of the pre-oil culture of the Gulf and the initial stages of the transition to the modern era: pearl diving, agriculture, communal relations, marriage, childhood, domestic life, work. Excerpts from local dialect poems concerned with these subjects are also included. Volume 3: Phonology, Morphology, Syntax, Style is based on an extensive archive of recorded material, gathered for its ethnographic as well as its purely linguistic interest.

This new and fully revised edition of A Biblical Hebrew Reference Grammar serves as a user-friendly and up-to-date source of information on the morphology, syntax, semantics and pragmatics of Biblical Hebrew verbs, nouns and other word classes (prepositions, conjunctions, adverbs, modal words, negatives, focus particles, discourse markers, interrogatives and interjections). Building upon the initial publication by incorporating up-to-date developments in the study of the Biblical Hebrew, the grammar is both easily accessible and a fascinating examination of the language. It will be invaluable both for exegetes and translators who have completed an introductory or intermediate course in Biblical Hebrew, and also for more advanced scholars seeking to take advantage of traditional and recent descriptions of the language that go beyond the basic morphology of Biblical Hebrew.

This monograph investigates the modular architecture of language through the nature of "uninterpretable" phi-features: person, number, gender, and Case. It provides new tools and evidence for the modular architecture of the human language faculty, a foundational topic of linguistic research. At the same time it develops a new theory for one of the core issues posed by the Minimalist Program: the relationship of syntax to its interfaces and the nature of uninterpretable features. The work sets out to establish a new cross-linguistic phenomenon to study the foregoing, person-governed last-resort repairs, which provides new insights into the nature of ergative/accusative Case and of Case licensing itself. This is the first monograph that explicitly addresses the syntactic vs. morphological status of uninterpretable phi-features and their relationship to interface systems in a similar way, drawing on person-based interactions among arguments as key data-base.

This book examines conditionals in the Greek Pentateuch from the point of view of the study of translation syntax. It takes seriously into account the double character of Septuagintal Greek, both as a translation from Hebrew and as vernacular Greek. Methodologically, the underlying Hebrew is taken as the point of departure in close comparison with the resultant translation, with the purpose of examining major features in the translators handling of this complex construction. These include the rendering of verbal and non-verbal forms in the protasis and apodosis, the question of sense-division between the two constituent clauses, the influence of genre or discourse type and interference from the underlying form or structure. Detailed analyses of the resultant translation displays features that are natural Greek, on the one hand, and features that betray the character of 'translation-language', on the other hand, owing to interference from the source text. The latter manifests itself most conspicuously in renderings that are ungrammatical or unnatural, and, in a more subtle way, through equivalents which are grammatically acceptable but occur with a strikingly high frequency in the Septuagint as compared with original Greek compositions contemporary with the Septuagint. Over the last 30 years, this pioneering series has established an unrivaled reputation for cutting-edge international scholarship in Biblical Studies and has attracted leading authors and editors in the field. The series takes many original and creative approaches to its subjects, including innovative work from historical and theological perspectives, social-scientific and literary theory, and more recent developments in cultural studies and reception history.

This study considers the use of they and he for generic reference in post-2000 written British English. The analysis is framed by a consideration of language-internal factors, such as syntactic agreement, and language-external factors, which include traditional grammatical prescriptivism and the language reforms resulting from second-wave feminism.

The volume Passives Cross-Linguistically provides analyses of passive constructions across different languages and populations from the interface perspectives between syntax, semantics, and pragmatics. In addition to the theoretical contributions, some experimental works are presented, which explore passives from psycholinguistic perspectives.

Examining its subject from a generative perspective, this highly detailed text deals with the syntax of nominal expressions. It focuses on empirical data taken from the Spanish language, though the author goes further to draw conclusions of wider theoretical interest from material culled from other languages too.

The book considers crucial phenomena in the nominal domain, such as extraction out of nominal phrases and ellipsis in these phrases, as well as their modification. In doing so it provides the reader with a unified explanation of a number of phenomena that have not previously been analyzed under a single basic account. In particular, Ticio explores how economy notions interact with a number of functional categories, with the length and type of movements allowed, and with the existence of three internal domains within nominal expressions. She uses these observations to inform her analysis of the structure of arguments and adjuncts in nominal expressions, and of the potential these elements have for extraction. To test the empirical adequacy of her analysis, she employs phenomena such as the properties of attributive adjectives, partial cliticization and nominal elision in Spanish nominal phrases.

The functional perspective on Chinese syntax has yielded various new achievements since its introduction to Chinese linguistics in the 1980s. This two-volume book is one of the earliest and most influential works to study the Chinese language using functional grammar. With local Beijing vernacular (Pekingese) as a basis, the information structure and focus structure of the Chinese language are systematically examined. By using written works and recordings from Beijingers, the authors discuss topics such as the relationship between word order and focus, and the distinction between normal focus and contrastive focus. In addition, the authors also subject the reference and grammatical categories of the Chinese language to a functional scrutiny while discussion of word classes and their functions creatively combines modern linguistic theories and traditional Chinese linguistic theories. This book will be of interest to students and scholars of Chinese linguistics and linguistics in general.

Modern linguistic theory has been based on the promise of explaining how language acquisition can occur so rapidly with such subtlety, and with both surprising uniformity and diversity across languages. This handbook provides a summary and assessment of how far that promise has been fulfilled, exploring core concepts in acquisition theory, including notions of the initial state, parameters, triggering theory, the role of competition and frequency, and many others, across a variety of syntactic topics that have formed the central domains of investigation and debate. These topics are treated from the unique perspective of central actors in each domain who have helped shape the research agenda. The authors have presented a summary of the data, the theories under discussion, and their own best assessments of where each domain stands. Providing as well the agenda for future work in the field showing both particular needs and general directions that should be pursued in the coming decades.

Tangam is a critically endangered Trans-Himalayan (Tibeto-Burman) language spoken by around 150 hilltribespeople in the far Eastern Himalaya. A member of the Tani subgroup of Trans-Himalayan, Tangam is mutually-unintelligible with other languages of this otherwise relatively homogeneous subgroup. This is demonstrated to be a consequence of Tangam's early-branching status within the Western Tani subgroup, subsequent contact with Eastern Tani languages, and historical relationship with speakers of Bodic languages. Based on three field trips to the Tangam-speaking area over two years, this work presents a brief but comprehensive cultural, historical and grammatical introduction to the Tangam language, together with a trilingual lexicon in Tangam, English and Minyong, and a collection of fully-analysed texts. It will be of interest to linguists and anthropologists of the Himalayan region, as well as to historical linguists and language typologists.

This monograph is a collection of selected papers on Oceanic languages. For the first time, aspects of the morphology and syntax of Oceanic languages such as the encoding of sentence types, the structure of the noun phrase, noun incorporation, constituent order, and ergative vs. accusative alignment are discussed from a comparative point of view, thus drawing attention to genetic, areal and language-specific features. The individual papers are based on the field work of the authors on lesser-described and endangered languages and are basically descriptive studies. At the same time they also explore the theoretical implications of the data presented and analyzed, as well as the historical development of certain morpho-syntactic phenomena, without basing these explorations on a single theoretical framework. The book provides new insights into the morphosyntactic structures of Oceanic languages and is of interest primarily for linguists working on Austronesian, in particular Melanesian, Micronesian, and Polynesian languages, but also for typologists and linguists working on language change.

This book focuses on the structural diversity, semantic variability, case choice, stylistic characteristics and diachronic distribution of English absolute clauses. The syntactic roles assumed by absolute clauses in the traditional sense can be categorized into clausal adjuncts, attendant circumstances and appositives. These three types of function correspond to the three hypotactic expansions in the relation system of clause complexes in Systemic Functional Linguistics, i.e., elaboration, extension and enhancement. This research, therefore, redefines absolute clauses in the framework of SFL and proposes four syntactic types of absolute clauses: absolute paratactic clauses (elaboration), absolute hypotactic clauses (extension and enhancement), absolute projected clauses (fact and act) and absolute embedded clauses (subject). Based on the Brown family corpora, BNC and COHA, this research finds that different function types of absolute clauses differ in terms of their stylistic and diachronic distributions, and both nominative and accusative cases are acceptable.

Based on original research and novel concepts, this book investigates the nature and use of terminology from linguistic and applied viewpoints. Throughout, problems with terminology, such as overuse by teachers and cases of synonymy and polysemy, are considered and solutions are offered. Part One looks firstly at some basic concepts, then draws important distinctions between pedagogic and scientific terminology, and between transparent, opaque and iconic terms, before examining the historical, lexical and grammatical nature of terms. Part Two attempts to estimate the value and relevance of terminology in language teaching and describes the use and knowledge of terminology in various language-teaching-related constituencies: learners, teachers, textbooks, grammars and research. It concludes with a discussion of the criteria for evaluating terms and an analysis of terms used in ELT.

This book provides an overview of basic syntactic categories, analytical methods and theoretical frameworks that are needed for a comprehensive and systematic description and analysis of the syntax of English as it is spoken and written today. It is therefore useful for students of the English language but also for teachers who are looking for an overview of traditional syntactic analysis. In addition, the book explores various related aspects, such as syntactic variation, the relation between syntax and semantics, and psycholinguistic approaches to syntax. One focus throughout is to introduce the reader to the 'art' or science of syntactic argumentation. Almost all of the examples that are found in this book are drawn from language corpora - each syntactic concept, therefore, is exemplified by authentic language data.

When originally published in 1873 one of the aims was to protest against an idea that the Japanese language was very imperfect, and therefore it should be exterminated! The second was to give a general idea of the Japanese language as it is spoken.

This grammar has been written to help the student to think in the Japanese way. Part One contains several introductory notes on Nomenclature, Syntax, Verbs, Aru, Iru, Oru, on Adjectives and on Foreign Words. Part Two concentrates on connectives - the particles and suffixes which modify the sense of other words or show the relationship of these words to each other. These connectives, the heart of Japanese grammar, present unusual difficulty to foreign students. Arranged alphabetically in dictionary form, each word is followed by a textual explanation of how it is used and of its various meanings, with cautions as to its translation. The forms covered include not only those of the "standard" colloquial literary or bungo styles, but also the more common colloquialisms and provincial forms, whether or not these are strictly grammatical. No other text available makes as through or as complete a classification.

"Thinking Syntactically: A Guide to Argumentation and Analysis" is a textbook designed to teach introductory students the skills of relating data to theory and theory to data.
Helps students develop their thinking and argumentation skills rather than merely introducing them to one particular version of syntactic theory.
Structured around a wide range of exercises that use clear and compelling logic to build arguments and lead up to theoretical proposals.
Data drawn from current media sources, including newspapers, books, and television programs, to help students formulate and test hypotheses.
Generative in spirit, but does not focus on specific theoretical approaches but enables students to understand and evaluate different approaches more easily.
Written by an established author with an international reputation.

Armenian is geographically one of the most widespread languages of the world, with distinct dialects located as far west as Poland and as far east as India. It has a rich literary history dating from the fourth-century translation of the Bible into Classical Armenian. It is one of the most linguistically divergent of the Indo-European languages, having undergone a host of complicated phonological, morphological, and syntactic changes that continue to resist satisfactory analysis. However, the language has yet to receive a comprehensive treatment by theoretical linguists. Bert Vaux remedies this problem, bringing Armenian into the sphere of phonological discussion by making available to Western readers the results of Armenological work published in Armenian and Russian, and by presenting theoretical analyses of many of the more striking phonological phenomena described in these sources or culled from the author's fieldwork. The topics addressed include syllabification, stress assignment, vowel harmony, feature geometry, consonantvowel interactions, and prosodic structure. Series Information: The Phonology of the World's Languages Series Editor: Professor Jacques Durand, Universite de Toulouse-le-Mirail Series ISBN: 0-19-961355-9 Series Description: The phonology of most languages has until now been available only in a fragmented way, through unpublished theses, or articles scattered in more or less accessible journals. Each volume in this series will offer an extensive treatment of the phonology of one language within a modern theoretical perspective and will provide comprehensive references to recent and more classical studies of the language.

An application of current linguistic research on discourse markers to sentence conjunctions in Matthew's Gospel. This treatment combines linguistic insights with a detailed examination of Matthew's use of kai, de and similar conjunctions in narrative passages, culminating in a verse by verse commentary on the structure of Matthew's; miracle chapters', Matthew 8-9. Black breaks new ground in linguistic theory by modelling the interplay between features such as sentence conjunction, word order, and verb tense in the portrayal of continuity and discontinuity in Greek narrative. A volume of interest to New Testament scholars, classicists, discourse analysts and linguists alike.