This study addresses the problems scrambling langauges provide for the existing syntactic theories by analyzing the interaction of semantic and discourse functional factors with syntactic properties of word order in this type of languages, and by discussing the implications of this interaction for Universal Grammar. Three interrelated goals are carefully followed in this work. The first is to analyze the syntactic structure of Persian, a language which exhibits free word order. With this analysis, the author has accounted for the relative order of categorized expressions, the motivation for their possible rearrangements, and the grammatical results of those reorderings. In this respect, a broad range of major syntactic phenomena, including object shift, Case, Extended Projection Principle (EPP), binding, and scope interpretation of quantifiers, interrogative phrases, adverbial phrases, and negative elements are examined. This monograph is the first major theoretical work ever published on Persian, and therefore fills the existing gap by providing insight into the syntactic structure of this language. The second goal is to connect these insights to similar linguistic properties in languages in which scrambling occurs (e.g. German, Dutch, Hindi, Russian, Japanese, and Korean), and to provide a deeper understanding of this group of genetically diverse, but typologically related languages. The final and principal goal is to situate the results of this work within the framework of the Minimalist Program (MP). The investigations in this study indicate that scrambling is not an optional rule, and that certain principles of MP, such as the Minimal Link Condition, are only seemingly violated in these languages. Furthermore, it is shown that careful analysis of scrambling with respect to binding and scope relations, and a reanalysis of the properties of A and A' movements, cast some doubts on the relevance of a typology of movement in natural language.

Grammaticalization theory has played a major role in the developments in language typology and functional linguistics during the last three decades. Grammaticalization phenomena show that grammars evolve in a continuous way following cross-linguistically established diachronic paths. The contributions in this book shed new light on some central issues in grammaticalization theory such as the (uni-)directionality debate, the relation between grammaticalization and constructions, and the concept of multiple grammaticalization. Evidence for grammaticalization in several domains of grammar is presented: adpositions, numeral classifiers, honorifics, agreement markers, applicatives, reciprocals, delexical verbs, auxiliaries, relative clauses, and discourse particles. The empirical investigations come from several languages, among them many understudied languages such as Nanafwe, Maltese, Manambu, Chibchan and Siouan languages.

This textbook provides a comprehensive, balanced introduction to syntactic theory. The author shows how the diversity of syntactic theories, which at first seems confusing, can be approached by examining how each deals with conflicting data. This approach helps the student to understand how syntactic theories are related to each other, what they necessarily have in common, and in what ways they actually differ. Theories introduced here include Transformational Generative Grammar, Relational Grammar, Word Grammar, Functional Grammar, and Optimality Theory, amongst others. The textbook includes chapter summaries, suggestions for further reading, exercises and a glossary of terms, which make this text an essential student-friendly resource. The appendix contains parallel data from six languages, which can be used for analysis or reference. "An Introduction to Syntactic Theory" will be essential reading for undergraduate students of linguistics, whether they are new to the subject or studying it at a more advanced level.

Most natural languages display an inventory of pronominal elements that obligatorily or optionally remain phonologically null in a few, in many or even in all syntactic surroundings. The authors of the papers compiled in this book analyse such null pronouns in a synchronic and diachronic way and recover the specific morphological and syntactic prerequisites for their origin and insertion.

This book is the first to explore how much ofknowledge based on research on spoken languages needs to be refined in the light of the growing field of sign linguistics. Drawing upon a broad cross-linguistic perspective, the contributors focus on topics of general theoretical interest: linearity and arbitrariness principles, definition of units and levels of analysis, expression of grammatical categories, semantic relations, and cohesion mechanisms. The book is of interest to language typologists, theoretical and descriptive linguists, scholars inthe fields of semiotics, anthropology, gesture studies, and cognitive sciences at large.

The proposition that there is a correlation between language and culture or culture-specific ways of thinking can be traced back to the views of Herder and von Humboldt in the late 18th and early 19th centuries. It is generally accepted today that a language, especially its lexicon, influences its speakers' cultural patterns of thought and perception in various ways, for example through a culture-specific segmentation of the extralinguistic reality, the frequency of occurrence of particular lexical items, or the existence of keywords or key word combinations revealing core cultural values. The aim of this volume is to explore the cultural dimension of a wide range of preconstructed or semi-preconstructed word combinations in English. The 17 papers of the volume are divided into four sections, focusing on particular lexemes (e.g. enjoy and its collocates), types of word combinations (e.g. proverbs and similes), use-related varieties (such as the language of tourism or answering-machine messages), and user-related varieties (such as Aboriginal English or African English). The sections are preceded by a prologue, tracing the development of the study of formulaic language, and followed by an epilogue, which draws together the threads laid out in the various papers. The relation between language and culture in general has been explored in a number of important works over the past ten years. However, the study of the relation between English phraseology and culture in particular has been largely neglected. This volume is the first book-length publication devoted entirely to this topic.

This text provides an overview of the literature on bilingual sentence processing from a psycholinguistic and linguistic perspective. Research focuses on both the visual and spoken modalities, including specific areas of research interest including an integrated review of methods and the utility of those methods which allows readers to have the appropriate background and context for the chapters that follow. Next, issues surrounding acquisition and pragmatic usage are covered with a focus on code-switching and the actual parsing of sentence material both within and between languages. Third, issues regarding memory, placing language in a broader context, are explored as the connection between language, memory, and perception is reviewed for bilingual speakers. Finally, all of this work has direct implications for educational settings-specifically issues surrounding the assessment of proficiency, the development and nature of dominance, and the acquisition of reading skills and reading comprehension for bilingual speakers.

The Grammar of the English Tense System forms the first volume of a four-volume set, The Grammar of the English Verb Phrase. The other volumes, to appear over the next few years, will deal with mood and modality, aspect and voice. The book aims to provide a grammar of tense which can be used both as an advanced reference grammar (for example by MA-level or postgraduate students of English or linguistics) and as a scientific study which can act as a basis for and stimulus to further research. It provides not only a wealth of data but also a unique framework for the study of the English tense system, which achieves great predictive and explanatory power on the basis of a limited number of relatively simple rules. The framework provided allows for an analysis of the semantics of individual tenses which reflects the role of tenses not only in locating situations in time relative to speech time but also in relating situations in time relative to one another to form temporally coherent discourse. Attention is paid to the relations between tenses. On the one hand, we can identify sets of tenses linked to particular temporal areas such as the past or the future. These sets of tenses provide for the expression of a system of temporal relations in a stretch of discourse in which all the situations are located within the same temporal area. On the other hand, there are many contexts in which speakers might in theory choose between two or more tenses to locate a situation (e.g., when we choose between the past tense and the present perfect to locate a situation before speech time), and the book examines the difference that a choice of one or the other tense may make within a discourse context. Thebook moves from a detailed exploration of the meaning and use of individual tenses to a thorough analysis of the way in which tenses can be seen to function together as sets, and finally to a detailed examination of tenses in, and tenses interacting with, temporal adverbials. Original data is used frequently throughout the book to illustrate the theory discussed.

The Historical Dictionary of Yukaghirhas two main purposes. First, it is intended as a relatively complete source of information on the lexicon of Yukaghir. Tundra and Kolyma Yukaghir are closely related, highly endangered languages spoken in the extreme North-East of Siberia. No modern comprehensive lexicographic description of these languages is available for the international linguistic community. The dictionary presents all known varieties of Yukaghir in comparative format. Some of the materials included come from published sources, others were obtained by the author through fieldwork and are published for the first time. The dictionary also contains examples of now extinct early forms of Yukaghir, which began to be recorded in the late 17th century. Second, the dictionary provides a first reconstruction of the common ancestor of all known Yukaghir varieties. The proto-Yukaghir stems are established based on internal reconstruction, comparison between various Yukaghir idioms, and external data. Although the dictionary does not attempt to provide etymologies for all Yukaghir words, it includes possible cognates of some Yukaghir stems from other languages, mainly Uralic and Altaic. Since Yukaghir forms are not only cited in their modern shape but are reconstructed, the dictionary will provide a foundation for future etymological work and contribute to investigating the genetic affiliation of Yukaghir, usually classified as isolated. The book will also be useful for linguists interested in the distant genetic relations between language families and the reconstruction of the ethnic and linguistic situation in prehistoric northern Asia.

The main function of language is to convey meaning. Therefore, argues Bernd Heine in these pages, the question of why language is structured the way it is must first of all be answered with reference to this function. Linguistic explanations offered in terms of other exponents of language structure (for example, syntax) are likely to highlight peripheral or epi-phenomenal-rather than central-characteristics of language structure. Heine provides a solid introductory treatment of the ways in which language structure (that is, grammar) and language usage can be explained with reference to the processes underlying human conceptualization and communication. Exploring and area of linguistics that has developed only recently and is rapidly expanding, Cognitive Foundations of Grammar will appeal to students of linguistics, psychology, and anthropology, especially those interested in grammaticalization processess.

South Asia is home to a large number of languages and dialects. Although linguists working on this region have made significant contributions to our understanding of language, society, and language in society on a global scale, there is as yet no recognized international forum for the exchange of ideas amongst linguists working on South Asia. The Annual Review of South Asian Languages and Linguistics is designed to be just that forum. It brings together empirical and theoretical research and serves as a testing ground for the articulation of new ideas and approaches which may be grounded in a study of South Asian languages but which have universal applicability. Each volume will have four major sections: I. Invited contributions consisting of state-of-the-art essays on research in South Asian languages. II. Refereed open submissions focusing on relevant issues and providing various viewpoints. III. Reports from around the world, book reviews and abstracts of doctoral theses.

By integrating novel developments in both contact linguistics and morphological theory, this volume pursues the topic of borrowed morphology by recourse to sophisticated theoretical and methodological accounts. The authors address fundamental issues, such as the alleged universal dispreference for morphological borrowing and its effects on morphosyntactic complexity, and corroborate their analyses with strong cross-linguistic evidence.

The book analyzes and evaluates what major linguistic models say on the interaction of lexicon and syntax in language performance. To check the plausibility of the assumptions, they are compared with what psycholinguists have found out. Moreover, reformulations, situations of speech need, and the use of 'lexical stretches' are analysed for what they can contribute to the discussion, and for one of the main issues also experimental evidence is produced.

The book deals with the development of descriptive models of English grammar writing during the Early Modern English period. For the first time, morphology and syntax as presented in Early Modern English grammars are systematically investigated as a whole. The statements of the contemporary grammarians are compared to hypotheses made in modern descriptions of Early Modern English and, where necessary, checked against the Early Modern English part of the Helsinki Corpus. Thus, a comprehensive overview of the characteristic features of Early Modern English is complemented by conclusions about the descriptive adequacy of Early Modern English grammars. It becomes evident that comments by contemporary authors occasionally reflect the corpus data more adequately than the statements found in modern secondary literature. This book is useful for (advanced) university students, as well as for scholars of English and grammarians in general.

The volume presents recent results in the field of Information Structure based on research on Italian and Italian dialects, and on further studies on several typologically different languages. The central idea is that Information Structure is not an exclusive matter of syntax but an interface issue which involves the interplay of at least the phonological, morpho-syntactic and semantic-pragmatic levels of analysis. In addition, the volume is based on the study of actual language use and it adopts a cross-linguistic point of view.

One of the core challenges in linguistics is elucidating compounds-their formation as well as the reasons their structure varies between languages. This book on Modern Greek rises to the challenge with a meticulous treatment of its diverse, intricate compounds, a study as grounded in theory as it is rich in data. Enhancing our knowledge of compounding and word-formation in general, its exceptional scope is a worthy model for linguists, particularly morphologists, and offers insights for students of syntax, phonology, dialectology and typology, among others. The author examines first-tier themes such as the order and relations of constituents, headedness, exocentricity, and theta-role saturation. She shows how Modern Greek compounding relates to derivation and inflection, and charts the boundaries between compounds and phrases. Exploring dialectically variant compounds, and identifying historical changes, the analysis extends to similarly formed compounds in wholly unrelated languages.

The Athabaskan language family is the largest group of Amerindian languages in North America, including languages such as Navajo and Apache. This volume is a collection of previously unpublished articles on Athabaskan syntax, semantics, and morphology, and will be of interest not only to those with a anthropological interest in Native American languages, but also to theoretical linguists concerned with issues discussed. The book will also be useful in that it directly confronts the problems facing languages like Navajo as they struggle to survive; the list of contributors thus brings together not only prominent linguists (including Navajos) but educators as well.

This book investigates the concept of phase, aiming at a structural definition of the three domains that are assumed as the syntactic loci for interface interpretation, namely vP, CP and DP. In particular, three basic issues are addressed, that represent major questions of syntactic research within the Minimalist Program in the last decade. A) How is the set of minimally necessary syntactic operations to be characterised (including questions about the exact nature of copy and merge, the status of remnant movement, the role of head movement in the grammar), B) How is the set of minimally necessary functional heads to be characterised that determine the built-up and the interpretation of syntactic objects and C) How do these syntactic operations and objects interact with principles and requirements that are thought to hold at the two interfaces. The concept of phase has also implications for the research on the functional make-up of syntactic objects, implying that functional projections not only apply in a (universally given) hierarchy but split up in various phases pertaining to the head they are related to. This volume provides major contributions to this ongoing discussion, investigating these issues in a variety of languages (Berber, Dutch, English, German, Modern Greek, Hebrew, Italian, Norwegian and West Flemish) and combining the analysis of empirical data with the theoretical insights of the last years.

Theoretical studies of Latvian grammar have a great deal to offer to contemporary linguistics. Although traditionally Lithuanian has been the most widely studied Baltic language in diachronic and synchronic linguistics alike, Latvian has a number of distinctive features that can prove valuable both for historical, and perhaps even more so, for synchronic language research. Therefore, at the very least, contemporary typological, areal, and language contact studies involving Baltic languages should account for data from Latvian. Typologically, Latvian grammar is a classic Indo-European (Baltic) system with well-developed inflection and derivation. However, it also bears certain similarities to the Finno-Ugric languages, which can be reasonably explained by its areal and historical background. This applies, for example, to the mood system and its connections with modality and evidentiality in Latvian, also to the correlation between aspect and quantity as manifested in verbal and nominal (case) forms. The relations between debitive mood, certain constructions with reflexive verbs, and voice in Latvian are intriguing examples of unusual morphosyntactic features. Accordingly, the book focuses on the following topics: case system and declension (with emphasis on the polyfunctionality of case forms), gender, conjugation, tense and personal forms, aspect, mood, modality and evidentiality, reflexive verbs, and voice. The examples included in this book have been taken from the Balanced Corpus of Modern Latvian (Lidzsvarots musdienu latviesu valodas tekstu korpuss, available at www.korpuss.lv), www.google.lv, mass media, and fiction texts (see the List of language sources) without regard to relative frequency ratios.

This book is a comprehensive study of the evidential system in German. It presents a systematic description of the encoding of evidentiality in present-day German, as well as a diachronic reconstruction of the relevant sources and paths of grammaticalization from the Old High German period onwards. Based on empirical corpus research, the study investigates the degree of grammaticalization of each single evidential construction and the make-up of the present-day system as well as the diachronic stages that lead to the present state. The book focuses on three main issues. First, it is concerned with the general notion of evidentiality, its deictic character, and with the interrelations between the domains of evidentiality and epistemic modality. Second, the book presents the results of the synchronic corpus-based analysis of the German evidential periphrastic constructions werden 'become' + infinitive, scheinen 'seem', drohen 'threaten', versprechen 'promise' + zu 'to'- infinitive, which constitute a paradigm for coding evidentiality in Present Day German. Third, the diachronic development of the evidential constructions is represented as a complex grammaticalization process, interacting with the development of modal constructions and leading to a highly differentiated category of modal and evidential distinctions in the grammar of German.

Theta Theory explores the lexicon as an interface in the strict sense, as facilitating the flow of information between cognition and the computational system of language. It argues for the traditional concept of a listed lexicon, where semantic roles are encoded as features of verbs, and against event decomposition. Part one of the book discusses the link between cognition and the lexicon. Mainstream theories of lexical semantics are critically reviewed. Furthermore, this part provides an extensive description of the relevant data in German, including agentivity, causation, psychological predicates, and different types of diathesis alternations. Part two is devoted to the link between the lexicon and syntax. It develops a parallel model of grammatical derivation, which allows the formulation of robust generalizations over thematic role assignment, but at the same time acknowledges the relevance of other components, in particular morpho-phonology and narrow syntax. The theory is applied to a wide range of German constructions including modal infinitives, the present and gerundive participle, the past/passive/adjectival participle, verbal particles, auxiliary selection, and unaccusatives/reflexives. The book is of interest for students and scholars of lexical semantics, for descriptive German linguistics, and for linguists concerned with the development of the Minimalist Program.

This is the first book to present Canonical Typology, a framework for comparing constructions and categories across languages. The canonical method takes the criteria used to define particular categories or phenomena (eg negation, finiteness, possession) to create a multidimensional space in which language-specific instances can be placed. In this way, the issue of fit becomes a matter of greater or lesser proximity to a canonical ideal. Drawing on the expertise of world class scholars in the field, the book addresses the issue of cross-linguistic comparability, illustrates the range of areas - from morphosyntactic features to reported speech - to which linguists are currently applying this methodology, and explores to what degree the approach succeeds in discovering the elusive canon of linguistic phenomena.

Explorations in Nominal Inflection is a collection of new articles that focus on nominal inflection markers in different languages. The studies are concerned with the morphological inventories of markers, their syntactic distribution, and, importantly, the interaction between the two. As a result, the contributions shed new light on the morphology/syntax interface, and on the role of morpho-syntactic features in mediating between the two components. Issues that feature prominently throughout are inflection class, case, gender, number, animacy, syncretism, iconicity, agreement, the status of paradigms, the nature of morpho-syntactic features, and the structure of nominal projections. Recurrent analytical tools involve the concepts of competition (optimality, specificity), underspecification, and economy, in various theoretical frameworks.James P. Blevins: Inflection Classes and EconomyBernd Wiese: Categories and Paradigms. On Underspecification in Russian Declension

Serial verbs and complex predicates have a long history of research, yet there is comparatively little documentation on Oceanic languages. This volume presents new data for further typological studies. While previous research on serial verbs in Oceanic languages was mostly devoted to "core" serial constructions (with non-contiguous sV(o)sV(o) nuclei), this volume contributes a more detailed investigation of the "nuclear" type of complex predicates involving contiguous sVV(o) nuclei. Complex predicates of the form VV may correspond to two different syntactic structures, either co-ranking or hierarchized (head-modifier). Though the VV pattern does evidence a tendency towards structural compression, often entailing the fusion of the argument structures of two or more nuclei, yet it cannot be reduced to cases of co-lexicalization, compounding or grammaticalization. The data also show the "nuclear" type to be compatible with all types of basic word orders (VSO, VOS, SVO, SOV), with no evidence that this results from any word order change. This challenges the claim that "nuclear" serialization correlates with verb-final order, and "core" serialization with verb-medial order.