Byron is at the forefront of debate on politics, gender, sexuality, reception studies and popular culture in the Romantic period. This collection presents twelve outstanding new essays on Byron by leading critics from the US, Canada, and the UK including Steven Bruhm, Peter Cochran, Paul Curtis, Caroline Franklin, Peter Kitson, Ghislaine McDayter, Tim Morton, David Punter and Pamela Kao, Michael Simpson, Philip Shaw, Nanora Sweet and Susan Wolfson.

Before, during and after the preparation of Classical Hebrew Poetry: A Guide to its Techniques, Wilfred Watson published several articles on Hebrew poetry in a wide range of periodicals. The present volume collects together the most significant of these writings, including a chapter from a book on chiasmus, as well as a few unpublished items. After an opening survey of current work on Hebrew verse the articles cover the following topics: parallelism (including half-line parallelism, previously almost unnoticed), antithesis, word pairs, chiasmus, figurative language and introductions to speech in verse. The last section deals with structural devices and a folktale motif in narrative verse, hyperbole, apostrophe and alliteration. Previously unpublished items are on the contribution of ethnopoetics, from the study of Native American literature to Hebrew narrative verse (a new topic in biblical studies), parallelism in the Song of Songs and a metaphor in Jeremiah. This anthology is intended as a companion volume to Classical Hebrew Poetry. It includes additions and corrections to that book and there are also several indices.>

This book fills the gap in research of the early stages of literary Gothicism and examines its transfer from England, via French, to Poland-Lithuania in the late eighteenth and early nineteenth centuries. The focus is on the oeuvre of Anna Mostowska, the first professional female writer of the Gothic in the region, and the extent to which it was shaped both by local literary tradition and political circumstances, and by Gothic fiction of Ann Radcliffe. This volume aims to redraw the maps of early Gothic by providing new insights into our understanding of the routes and meaning of its cross-cultural dissemination.

The New Red Negro: The Literary Left and African American Poetry, 1930-1946 surveys African American poetry between the onset of the Depression and the early days of the Cold War. The New Red Negro considers the relationship between the thematic and formal choices of African American poets and organized ideology from the "proletarian" early 1930s to the "neo-modernist" late 1940s. This study examines poetry by writers who are canonical, less well-known, and virtually unknown.

This study considers George Eliot's novels in relation to Dante and to nineteenth-century Italian culture during the Italian national revival and shows how these helped shape her fiction. Thompson argues that Eliot was able to draw selectively on a powerful Risorgimento mythology of national regeneration and that her engagement with the work of Dante Alighieri increases steadily in her later novels, where the Divine Comedy becomes a sustaining metaphor for Eliot's meliorist vision and for her theme of moral growth through suffering.

This book provides a reassessment of the writings of Hartley Coleridge and Dorothy Wordsworth and presents them in a new poetics of relationship, re-evaluating their relationships with William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge to restore a more accurate understanding of Hartley and Dorothy as independent and original writers.

"A Manner of Utterance" offers a collection of responses to J.H. Prynne's poetry by his readers: not merely academics, but poets, composers, teachers and a painter (Ian Friend, one of whose works is featured on the cover). The contributors include Ian Brinton (also editor of the volume), David Caddy, Ian Friend, Richard Humphreys, Li Zhi-min, Rod Mengham, Keston Sutherland, John Douglas Templeton and Erik Ulman.

The conception happened on March 1 2005. The moment he realized he was pregnant with knowledge he ran to a piece of paper and used a red ink pen to see the results. After fifteen minutes J.L. Kirkwood realized that not only was he about to be a parent, he was about to give birth to words. He had morning sickness trying to figure out a way to bring poetry into the communities. He wanted to marry spoken word and bring written word into your living room. He wanted to give life to a book that would be thought provoking and timeless. A book that would bring about change. A concept that would create a balance between love and hate, trust and pain. He struggles with growth but admits his flaws and battles with the forces of darkness to become a better man. And after months of labor pains he finally gives birth to a healthy newborn. French Kiss, The Art To Poetic Lovemaking.The Masterpiece The most controversial poet in Hip-Hop explains his side....... J.L. Kirkwood has more than raised my love for Spoken Word artistry, he has also raised the bar for the art itself... His ability to bring life, and passion through the art of poetry has made me to label him, The Quintessential Spoken Word Genius!!!! "French Kiss deserves praise." -Chicago's #1 radio station WGCI personality Chris Michaels- J.L. Kirkwood Proves that success is in the Journey, not the destination. -BET Comicview Darius Bradford- "French Kiss is true and indeed a Masterpiece for the literary world.....His fine craft and smooth delivery sort of wakes you up and leaves everlasting thoughts on your mind for the rest of the day." -Soul Purpose Reviews- "J.L. Kirkwood uses a pen as a paintbrush to draw his almost scary real worlddepicted images of his triumphs and regrets. French Kiss exposes the open wound in our communities that only our efforts can heal" -CEO, Executive Director of Peace Journey..Jeannette Kravitz

While the sociology of literary translation is well-established, and even flourishing, the same cannot be said for the sociology of poetry translation. Sociologies of Poetry Translation features scholars who address poetry translation from sociological perspectives in order to catalyze new methods of investigating poetry translation. This book makes the case for a move from the singular 'sociology of poetry translation' to the pluralist 'sociologies', in order to account for the rich variety of approaches that are currently emerging to deal with poetry translation. It also aims to bridge the gap between the 'cultural turn' and the 'sociological turn' in Translation Studies, with the range of contributions showcasing the rich diversity of approaches to analysing poetry translation from socio-cultural, socio-historical, socio-political and micro-social perspectives. Contributors draw on theorists including Pierre Bourdieu and Niklas Luhmann and assess poetry translation from and/or into Catalan, Czech, English, French, German, Italian, Russian, Slovakian, Spanish, Swahili and Swedish. A wide range of topics are featured in the book including: trends in poetry translation in the modern global book market; the commissioning and publishing of poetry translations in the United States of America; modern English-language translations of Dante; women poet-translators in mid-19th century Ireland; translations of Russian poetry anthologies into modern English; the translation of Shakespeare's plays and sonnets in post-colonial Tanzania and socialist Czechoslovakia; translations and translators of Italian poetry into 20th and 21st century Sweden; modern European poet-translators; and collaborative writing between prominent English and Spanish poet-translators.

"A Sense of Regard," says Laura McCullough, "is an effort to collect the voices of living poets and scholars in thoughtful and considered exfoliation of the current confluence of poetry and race, the difficulties, the nuances, the unexamined, the feared, the questions, and the quarrels across aesthetic camps and biases."
The contributors discuss issues as various as their own diverse racial and ethnic backgrounds. Their essays, which range in style from the personal and lyrical to the critical, are organized into four broad groupings: Americanism, the experience of unsilencing and crossing borders, interrogating whiteness, and language itself. To read them is to listen in as the contributors speak what they know, discover what they do not, and in the process often find something new in themselves and their topic. As a reader you are invited, says McCullough, "to be moved from one sense of regard to another: to be provoked and to linger in that state. . . . To query, quarrel, and consider."
"A Sense of Regard" grew out of a recent gathering of the Association of Writers and Writing Programs (AWP), where a poet's comments on the work of another sparked impassioned and contentious conversations in person, in print, and online. Though race is often thought of as an age-old topic in poetry, McCullough saw clearly that there is still much to discuss, study, and tease apart. Moving the conversation beyond the specificity of those initial AWP encounters, with their mostly black/white focus on race, these essays provide a context and a safe starting place for some urgently needed discussions we too rarely have.

This is a study of the collaborative creation behind literary works that are usually considered to be written by a single author. Although most theories of interpretation and editing depend on a concept of single authorship, many works are actually developed by more than one author. Stillinger examines case histories from Keats, Wordsworth, Coleridge, Mill, and T.S. Eliot, as well as from American fiction, plays, and films, demonstrating that multiple authorship is a widespread phenomenon. He shows that the reality of how an author produces a work is often more complex than is expressed in the romantic notion of the author as solitary genius. The cumulative evidence revealed in this engaging study indicates that collaboration deserves to be included in any account of authorial achievement.

Considered by many to be the greatest Irish song poet of her generation, Maire Bhui Ni Laeire (Yellow Mary O'Leary; 1774-1848) was an illiterate woman unconnected to elite literary and philosophical circles who powerfully engaged the politics of her own society through song. As an oral arts practitioner, Maire Bhui composed songs whose ecstatic, radical vision stirred her community to revolt and helped to shape nineteenth-century Irish anti-colonial thought. This provocative and richly theorized study explores the re-creative, liminal aspect of song, treating it as a performative social process that cuts to the very root of identity and thought formation, thus re-imagining the history of ideas in society.

This work is the first academic biography of North Carolina poet laureate James Larkin Pearson (1879-1981). Using material from Pearson's personal archive in Wilkes County, from the North Carolina Collection and the Southern Historical Collection at the University of North Carolina at Chapel Hill, and from contemporary examinations of his life and work, this study offers deeply personal insights into his life and provides extensive examinations of his hopes, joys, fears, pains, and sorrows. The work also includes lengthy studies of his poetry and his journalistic efforts and examines their place within the larger cultural milieu. In the process, the book addresses two themes that become apparent in Pearson's life and work: his Tar Heel spirit and his individualism. He was a fighter who overcame poverty, a poor education, personal tragedies, and professional neglect to achieve great success. He also abided by his own set of religious, artistic, and political values regardless of the consequences. This work thus offers the first personal and professional examination of James Larkin Pearson, provides insights on North Carolina and its people, and examines the benefits and drawbacks of following one's own path.

This book deals with editing Yeats' poems and is a companion to the revised edition of W.B.Yeats "The Poems - A New Edition". It outlines the complex problems facing an editor of Yeats' poetry and explains the solutions adopted in the new text. Manuscript materials are drawn on extensively, including some which have recently come to light in the Scribner archives at the Univeristy of Texas and at Princeton University. Compared with the first edition of this volume, there is an additional chapter on the order of the poems as well as new information on the Scribner edition and other revisions throughout.;Richard Finneran is the editor of "Yeats: An Annual of Critical and Textual Studies".

A significant modern biography of the Italian master.

The latest in a renowned research-level series, this volume focuses on Yeats's multifarious (especially occult) reading and his iconography. Closely examining the making of his work - a new unfinished play for dancers is presented - the volume turns to his immediate influence in Japan via Yone Noguchi and in England on the work of Dorothy Wellesley, as well as to his legacy in the elegiac poems of W.H. Auden and Seamus Heaney.

"Philip Larkin, one of England's greatest and most popular twentieth-century poets, is nonetheless widely regarded as a misanthropic, provincial recluse. This volume re-examines that critical view and argues that Larkin's poetry, far from demonstrating his misanthropy, highlights his profound awareness of and concern for readers"--Provided by publisher.

Writing Celebrity is divided into three major sections. The first part traces the rise of a national celebrity culture in the United States and examines the impact that this culture had on "literary" writing in the decades before World War II. The second two sections of the book demonstrate the relevance of celebrity for literary scholarship by re-evaluating the careers of two major American authors, F. Scott Fitzgerald and Gertrude Stein.

Through theologically-engaged close readings of her poetry and devotional prose, this book explores how Christina Rossetti draws on the Bible and encourages her Victorian readers to respond to its radical message of grace. Structured chronologically, each chapter investigates her participation in the formation of Tractarian theology and details how her interpretative strategies changed over the course of her lifetime. Revealing how her encounter with the biblical text is informed by devotional classics, Christina Rossetti and the Bible highlights the influence of Thomas a' Kempis, John Bunyan, George Herbert and John Donne and describes how Rossetti adapted the teaching of the Ancient and Patristic Fathers and medieval mystics. It also considers the interfaces that are established between her devotional poems and the anthology and periodical pieces alongside which they were published throughout the second half of the nineteenth-century.

This book by one of the preeminent Virgil scholars of our day is the first comprehensive study of ekphrasis in Virgil's final masterpiece, the Aeneid. Virgil uses ekphrasis-a self-contained aside that generates a pause in the narrative to describe a work of art or other object-to tell us something about the grander text in which it is embedded, says Michael C. J. Putnam. Individually and as a group, Virgil's ekphrases enrich the reader's understanding of the meaning of the epic. Putnam shows how the descriptions of works of art, and of people, places, and even animals, provide metaphors for the entire poem and reinforce its powerful ambiguities. Putnam offers insightful analyses of the most extensive and famous ekphrases in the Aeneid-the paintings in Juno's temples in Carthage, the Daedalus frieze, and the shield of Aeneas. He also considers shorter and less well known examples-the stories of Ganymede, the Trojan shepherd swept into the sky by an amorous Jupiter; the fifty daughters of Danaus, ordered by their father to kill their husbands on their wedding night; and Virgil's original tale of a domesticated wild stag whose killing sparks a war between Trojans and Italians. These ekphrases incorporate major themes of the Aeneid, an enduring formative text of the Western tradition, and provide a rich variety of interpretive perspectives on the poem.

The loss of a baby is perhaps the most tragic thing that can happen to a person; for some only the unique qualities of poetry can fully capture the expressions of grief. These poignant and sensitive poems, all by bereaved mothers and fathers, give consoling affirmations for anyone who has suffered a pregnancy loss or disappointment. Marion Cohen is a poet, writer, mathemetician, teacher, wife, and mother. She has had several books published and is a consulting editor for Mothering.