Recognized masterpieces of Indian literature, the Guru Granth Sahib and the Dasam Granth are fundamental to the Sikh religion, not only in the physical layout of temples and in ceremonies of worship, but as infallible reference texts offering counsel and instruction. Teachings of the Sikh Gurus presents a brand new selection of key passages from these sacred scriptures, translated into modern English by leading experts, Christopher Shackle and Arvind-pal Singh Mandair. Including six longer compositions and many shorter hymns thematically organised by topics such as Time and Impermanence, Self and Mind, Authority, and Ethics, the book's accessible and carefully chosen extracts distil the essence of Sikhism's remarkable textual and intellectual legacy, depicting how its message of universal tolerance suits the contemporary world. The detailed introduction and notes to the translations aid readers' comprehension of the hymns' form and content, as well as providing some historical context, making it an ideal introduction to Sikh literature.

This highly original, provocative, and poetic work explores the nexus of time, truth, and death in the symbolic world of medieval kabbalah. Demonstrating that the historical and theoretical relationship between kabbalah and western philosophy is far more intimate and extensive than any previous scholar has ever suggested, Elliot R. Wolfson draws an extraordinary range of thinkers such as Frederic Jameson, Martin Heidegger, Franz Rosenzweig, William Blake, Julia Kristeva, Friedrich Schelling, and a host of kabbalistic figures into deep conversation with one another. Alef, Mem, Tau also discusses Islamic mysticism and Buddhist thought in relation to the Jewish esoteric tradition as it opens the possibility of a temporal triumph of temporality and the conquering of time through time. The framework for Wolfson's examination is the rabbinic teaching that the word emet, 'truth,' comprises the first, middle, and last letters of the Hebrew alphabet, alef, mem, and tau, which serve, in turn, as semiotic signposts for the three tenses of time - past, present, and future. By heeding the letters of emet we discern the truth of time manifestly concealed in the time of truth, the beginning that cannot begin if it is to be the beginning, the middle that re/marks the place of origin and destiny, and the end that is the figuration of the impossible disclosing the impossibility of figuration, the finitude of death that facilitates the possibility of rebirth. The time of death does not mark the death of time, but time immortal, the moment of truth that bestows on the truth of the moment an endless beginning of a beginningless end, the truth of death encountered incessantly in retracing steps of time yet to be taken - between, before, beyond.

If there is one grand tale that has impacted Asia, it has to be the Ramayana, the great Indian epic. In this sumptuously illustrated volume, the author highlights the various southern and south-eastern Asian traditions and variations of the tale with nearly a hundred superb watercolour paintings. That this ancient narrative has adapted itself to multiple art forms is not surprising, given the diversity of its retellings in both literary and non-literary forms-oral narratives, dance-dramas, plays, and more. From India, the Rama tale is presumed to have travelled along three routes: by land, the northern route took the story from Punjab and Kashmir into China, Tibet, and East Turkestan; by sea, the southern route carried the story from Gujarat and South India into Java, Sumatra, and Malaya; and again by land, the eastern route delivered the story from Bengal into Burma, Thailand, Laos, and to some extent, Cambodia and Vietnam. In Indonesia and Malaysia, the epic has been incorporated into the Islamic tradition; Theravada Buddhism in Thailand and Cambodia adopted Hindu divinities from the Rama story into its fold.

The Koren Talmud Bavli is a groundbreaking edition of the Talmud that fuses the innovative design of Koren Publishers Jerusalem with the incomparable scholarship of Rabbi Adin Steinsaltz. The Koren Talmud Bavli Daf Yomi Edition is a full-size, B & W edition that presents an enhanced Vilna page, a side-by-side English translation, photographs and illustrations, a brilliant commentary, and a multitude of learning aids to help the beginning and advanced student alike actively participate in the dynamic process of Talmud study.

From the early years of the Common Era to 1700, Indian intellectuals explored with unparalleled subtlety the place of emotion in art. Their investigations led to the deconstruction of art's formal structures and broader inquiries into the pleasure of tragic tales. Rasa, or taste, was the word they chose to describe art's aesthetics, and their passionate effort to pin down these phenomena became its own remarkable act of creation. This book is the first in any language to follow the evolution of rasa from its origins in dramaturgical thought-a concept for the stage-to its flourishing in literary thought-a concept for the page. A Rasa Reader incorporates primary texts by every significant thinker on classical Indian aesthetics, many never translated before. The arrangement of the selections captures the intellectual dynamism that has powered this debate for centuries. Headnotes explain the meaning and significance of each text, a comprehensive introduction summarizes major threads in intellectual-historical terms, and critical endnotes and an extensive bibliography add further depth to the selections. The Sanskrit theory of emotion in art is one of the most sophisticated in the ancient world, a precursor of the work being done today by critics and philosophers of aesthetics. A Rasa Reader's conceptual detail, historical precision, and clarity will appeal to any scholar interested in a full portrait of global intellectual development. A Rasa Reader is the inaugural book in the Historical Sourcebooks in Classical Indian Thought series, edited by Sheldon Pollock. These text-based books guide readers through the most important forms of classical Indian thought, from epistemology, rhetoric, and hermeneutics to astral science, yoga, and medicine. Each volume provides fresh translations of key works, headnotes to contextualize selections, a comprehensive analysis of major lines of development within the discipline, and exegetical and text-critical endnotes, as well as a bibliography. Designed for comparativists and interested general readers, Historical Sourcebooks is also a great resource for advanced scholars seeking authoritative commentary on challenging works.

This book, which is a collection of various essays on Africa and the Bible, is a must-read for scholars and students who are interested in exploring the intersection between the Bible and public spaces exposing the liberating and oppressing strands of the Bible. Given the enchanted African worldview, which includes belief in miracles, divine healing and prosperity, the Bible is the go-to-authority of many religious activities. Though at home, the Bible's role and function needs closer assessment. The critical question tackled in this volume is: how can Africa read the Bible from its various contexts to recover its usefulness on issues of gender, patriarchy and political and economic liberation? Yet equally, how do we guard against oppressive discourses that find support from the Bible such as polygamy, viewing women as unequal to men and growing economic disparities? In addition, throughout history, Africans are made to be comfortable with theologies that further distance them away from economic and political processes, such as the belief in an angry God who punishes and demands utter obedience-theologies which have sustained particular asymmetric socio-economic and political structures across the continent. This book is important because it traces the sociological contours in the Bible in relation to Africa, sensitizing us to the liberating strands and, at the same time, making us aware of the pathos associated with the literary reading of the Bible.

The remarkable poem in Deut 32:1-43 is a triple conclusion to the life of Moses, to Deuteronomy and to the Pentateuch/Torah. In content and style, it is an encapsulation of history, prophecy, and wisdom, of a poetic quality hard to surpass. The song was supposed to be learned by heart, was given its own scroll in Qumran, and was, as far as we know, the first Hebrew text to be written colographically. Yet, the poem is shrouded in vagueness and ambiguity, and scholars have pondered its origins, function, meaning, and message. The Origins of Deuteronomy 32: Intertextuality, Memory, Identity plunges into the debate. Extensive theoretical discussions form the foundations for an analysis of similarities and dissimilarities between Deut 32 and other texts from many different perspectives. This indicates a close relationship to the Persian period edition of the Book of Isaiah. In light of a reconstruction of Yehud, theories of social memory and social identity formation are employed in a discussion on the functions of Deuteronomy and the Book of Isaiah, yielding results for our understanding of Deut 32. The origins and textual relationships are considered in light of newer insights on scribes working together. This radically changes the framework within which we must see the origins of Deut 32 (or any text) and its textual relationships. With its combination of theoretical expositions and applications to the text, this book will be useful for both scholar and student.

'Probably the most important archaeological find in history ... Vermes' translations are a standard in the field' Los Angeles Times The discovery of the Dead Sea Scrolls in the Judaean desert between 1947 and 1956 was one of the greatest finds of all time. These extraordinary manuscripts appear to have been hidden in the caves at Qumran by the Essenes, a Jewish sect in existence before and during the time of Jesus. Written in Hebrew, Aramaic and Greek, the scrolls have transformed our understanding of the Hebrew Bible, early Judaism and the origins of Christianity. This acclaimed translation by Geza Vermes has established itself as the classic version of these texts. Translated and edited with an Introduction and Notes by Geza Vermes

The study of Islam's origins from a rigorous historical and social science perspective is still wanting. At the same time, a renewed attention is being paid to the very plausible pre-canonical redactional and editorial stages of the Qur'an, a book whose core many contemporary scholars agree to be formed by various independent writings in which encrypted passages from the OT Pseudepigrapha, the NT Apocrypha, and other ancient writings of Jewish, Christian, and Manichaean provenance may be found. Likewise, the earliest Islamic community is presently regarded by many scholars as a somewhat undetermined monotheistic group that evolved from an original Jewish-Christian milieu into a distinct Muslim group perhaps much later than commonly assumed and in a rather unclear way. The following volume gathers select studies that were originally shared at the Early Islamic Studies Seminar. These studies aim at exploring afresh the dawn and early history of Islam with the tools of biblical criticism as well as the approaches set forth in the study of Second Temple Judaism, Christian, and Rabbinic origins, thereby contributing to the renewed, interdisciplinary study of formative Islam as part and parcel of the complex processes of religious identity formation during Late Antiquity.

Ritual and Rhetoric in Leviticus uses rhetorical analysis to expose the motives behind the writing of the central book of the Torah/Pentateuch and its persuasive function in ancient Judaism. The answer to the question, 'who was trying to persuade whom of what by writing these texts?' proves to be quite consistent throughout Leviticus 1-16: Aaronide high priests and their supporters used this book to legitimize their monopoly over the ritual offerings of Jews and Samaritans. With this priestly rhetoric at its center, the Torah supported the rise to power of two priestly dynasties in Second Temple Judaism. Their ascendancy in turn elevated the prestige and rhetorical power to the book, making it the first real scripture in Near Eastern and Western religious traditions.

The Talmud is one of the most significant religious texts in the world, second only to the Bible in its importance to Judaism. As the Bible is the word of God, The Talmud applies that word to the lives of its followers. In a range of styles including commentary, parables, proverbs and anecdotes, it provides guidance on all aspects of everyday life from ownership to commerce to relationships. This selection of its most illuminating passages makes accessible the centuries of Jewish thought within The Talmud. Norman Solomon's clear translation from the Bavli (Babylonian) Talmud is accompanied by an introduction on its arrangement, social and historical background, reception and authors. This edition also includes appendixes of background information, a glossary, time line, maps and indexes.

One of the most popular Asian classics for roughly two thousand years, the Vimalakirti Sutra stands out among the sacred texts of Mahayana Buddhism for its conciseness, its vivid and humorous episodes, its dramatic narratives, and its eloquent exposition of the key doctrine of emptiness or nondualism. Unlike most sutras, its central figure is not a Buddha but a wealthy townsman, who, in his mastery of doctrine and religious practice, epitomizes the ideal lay believer. For this reason, the sutra has held particular significance for men and women of the laity in Buddhist countries of Asia, assuring them that they can reach levels of spiritual attainment fully comparable to those accessible to monks and nuns of the monastic order.

Esteemed translator Burton Watson has rendered a beautiful English translation from the popular Chinese version produced in 406 C.E. by the Central Asian scholar-monk Kumarajiva, which is widely acknowledged to be the most felicitous of the various Chinese translations of the sutra (the Sanskrit original of which was lost long ago) and is the form in which it has had the greatest influence in China, Japan, and other countries of East Asia. Watson's illuminating introduction discusses the background of the sutra, its place in the development of Buddhist thought, and the profundities of its principal doctrine: emptiness.

Before the Bible reveals the landscape of scripture in an era prior to the crystallization of the rabbinic Bible and the canonization of the Christian Bible. Most accounts of the formation of the Hebrew Bible trace the origins of scripture through source critical excavation of the archaeological "tel" of the Bible or the analysis of the scribal hand on manuscripts in text-critical work. But the discoveries in the Dead Sea Scrolls have transformed our understanding of scripture formation. Judith Newman focuses not on the putative origins and closure of the Bible but on the reasons why scriptures remained open, with pluriform growth in the Hellenistic-Roman period. Drawing on new methods from cognitive neuroscience and the social sciences as well as traditional philological and literary analysis, Before the Bible argues that the key to understanding the formation of scripture is the widespread practice of individual and communal prayer in early Judaism. The figure of the teacher as a learned and pious sage capable of interpreting and embodying the tradition is central to understanding this revelatory phenomenon. The book considers the entwinement of prayer and scriptural formation in five books reflecting the diversity of early Judaism: Ben Sira, Daniel, Jeremiah/Baruch, Second Corinthians, and the Qumran Hodayot (Thanksgiving Hymns). While not a complete taxonomy of scripture formation, the book illuminates performative dynamics that have been largely ignored as well as the generative role of interpretive tradition in accounts of how the Bible came to be.

With contributions from 100 distinguished scholars representing diverse traditions and fields of learning, this is the most comprehensive critical synthesis of current knowledge about the Dead Sea scrolls, and their historical, archaeological, linguistic and religious contexts. The Encyclopedia ranges widely to cover such topics as the political, social, and cultural backgrounds of the texts and their communities; methods of analysis and interpretation; the impact of the texts on the understanding of Judaism and Christianity; and much more - including balanced treatment of conflicts and controversies.