This book introduces a new system for describing non-biblical ancient Jewish literature. It arises from a fresh empirical investigation into the literary structures of many anonymous and pseudepigraphic sources, including Pseudepigrapha and Apocrypha of the Old Testament, the larger Dead Sea Scrolls, Midrash, and the Talmuds. A comprehensive framework of several hundred literary features, based on modern literary studies and text linguistics, allows describing the variety of important text types which characterize ancient Judaism without recourse to vague and superficial genre terms. The features proposed cover all aspects of the ancient Jewish texts, including the self-presentation, perspective, and knowledge horizon assumed by the text; any poetic constitution, narration, thematic discourse, or commentary format; common small forms and small-scale relationships governing neighbouring parts; compilations; dominant subject matter; and similarities to the canonical books of the Hebrew Bible. By treating works of diverse genres and periods by the same conceptual grid, the new framework breaks down artificial barriers to interdisciplinary research and prepares the ground for new large-scale comparative studies. The book introduces and presents the new framework, explains and illustrates every descriptive category with reference to specific ancient Jewish texts, and provides sample profiles of Jubilees, the Temple Scroll, Mishnah, and Genesis Rabbah. The books publication is accompanied by a public online Database of hundreds of further Profiles (literarydatabase.humanities.manchester.ac.uk). This project was made possible through the support of the Arts and Humanities Research Council.

Social memory studies offer an under-utilised lens through which to approach the texts of the Hebrew Bible. In this volume, the range of associations and symbolic values evoked by twenty-one characters representing ancestors and founders, kings, female characters, and prophets are explored by a group of international scholars. The presumed social settings when most of the books comprising the TANAK had come into existence and were being read together as an emerging authoritative corpus are the late Persian and early Hellenistic periods. It is in this context then that we can profitably explore the symbolic values and networks of meanings that biblical figures encoded for the religious community of Israel in these eras, drawing on our limited knowledge of issues and life in Yehud and Judean diasporic communities in these periods. This is the first period when scholars can plausibly try to understand the mnemonic effects of these texts, which were understood to encode the collective experience members of the community, providing them with a common identity by offering a sense of shared past while defining aspirations for the future. The introduction and the concluding essay focus on theoretical and methodological issues that arise from analysing the Hebrew Bible in the framework of memory studies. The individual character studies, as a group, provide a kaleidoscopic view of the potentialities of using a social memory approach in Biblical Studies, with the essay on Cyrus written by a classicist, in order to provide an enriching perspective on how one biblical figure was construed in Greek social memory, for comparative purposes.

MisReading America presents original research on and conversation about reading formations in American communities of color, using the phenomenon of the reading of scriptures-''scripturalizing''-as an analytical wedge. Scriptures here are understood as shorthand for complex social phenomena, practices, and dynamics. The authors take up scripturalizing as a window onto the self-understandings, politics, practices, and orientations of marginalized communities. These communities have in common the context that is the United States, with the challenges it holds for all regarding: pressure to conform to conventional-canonical forms of communication, representation, and embodiment (mimicry); opportunities to speak back to and confront and overturn conventionality (interruptions); and the need to experience ongoing meaningful and complex relationships (reorientation) to the centering politics, practices, and myths that define ''America.''

This book explores the reception history of the most important Jewish Bible commentary ever composed, the Commentary on the Torah of Rashi (Shlomo Yitzhaki; 1040-1105). Though the Commentary has benefited from enormous scholarly attention, analysis of diverse reactions to it has been surprisingly scant. Viewing its path to preeminence through a diverse array of religious, intellectual, literary, and sociocultural lenses, Eric Lawee focuses on processes of the Commentary's canonization and on a hitherto unexamined-and wholly unexpected-feature of its reception: critical, and at times astonishingly harsh, resistance to it. Lawee shows how and why, despite such resistance, Rashi's interpretation of the Torah became an exegetical classic, a staple in the curriculum, a source of shared religious vocabulary for Jews across time and place, and a foundational text that shaped the Jewish nation's collective identity. The book takes as its larger integrating perspective processes of canonicity as they shape how traditions flourish, disintegrate, or evolve. Rashi's scriptural magnum opus, the foremost work of Franco-German (Ashkenazic) biblical scholarship, faced stiff competition for canonical supremacy in the form of rationalist reconfigurations of Judaism as they developed in Mediterranean seats of learning. It nevertheless emerged triumphant in an intense battle for Judaism's future that unfolded in late medieval and early modern times. Investigation of the reception of the Commentary throws light on issues in Jewish scholarship and spirituality that continue to stir reflection, and even passionate debate, in the Jewish world today.

Reading the Qur'an in the Twenty-First Century considers the development of Qur'anic interpretation and highlights modern debates around new approaches to interpretation. It explores how Muslims from various theological, legal, socio-political and philosophical backgrounds think about the meaning and relevance of the Qur'an, and how their ideas apply in the contemporary world. The book: reflects on one of the most dominant approaches to interpretation in the pre-modern period, textualism, and the reaction to that in Muslim feminist readings of the Qur'an today. covers issues such as identifying the hierarchical nature of Qur'anic values, the criteria for the use of hadith in interpretation, fluidity of meaning and ways of ensuring a degree of stability in interpretation. examines key Qur'anic passages and compares pre-modern and modern interpretations to show the evolving nature of interpretation. Examples discussed include: the authority of men over women, the death of Jesus, shura and democracy, and riba and interest. Abdullah Saeed provides a practical guide for interpretation and presents the principal ideas of a contextualist approach, which situates the original message of the Qur'an in its wider social, political, cultural, economic and intellectual context. He advocates a more flexible method of interpretation that gives due recognition to earlier interpretations of the Qur'an while also being aware of changing conditions and the need to approach the Qur'an afresh today.

Described variously as divinely appointed mighty warrior, fearful son, hesitant solider, clever tactician, commanding father, ruthless killer, idolater, and illegitimate king, the character of Gideon from the biblical book of Judges has long challenged readers. How did so many conflicting portraits of Gideon the man become inscribed in our biblical text? What might these different portraits tell us about the authors and editors of Gideon's story, especially in how they expected men to act? And how have interpreters rewritten the story of Gideon in order to create their own expectations for how to act-or not-as a man? By interweaving redaction criticism, reception history, and masculinity studies, Rewriting Masculinity explores how Gideon went from being understood as a mighty warrior to a weakling, from a successful leader to a man who led Israel astray. Kelly J. Murphy first considers the ways that older traditions about Gideon were rewritten at key moments in ancient Israel's history, sometimes so that the story of Gideon might better align with new ideas about what it meant to be a man. At other times, she shows, the story of Gideon was used to explain why older standards of masculinity no longer worked in new contexts. From here, Murphy traces how later generations of interpreters, from the ancient to the contemporary, continually rewrote Gideon in light of their own models for men, might, and masculinity. Rewriting Masculinity is an in-depth case study of how a biblical text was continuously updated. Emphasizing the importance of reading biblical stories and expansions alongside the later reception history of the narrative, Murphy shows that the story of Gideon the mighty warrior is, in many ways, the story of masculinity in miniature: an ever-changing, always-in-crisis, and constantly-transforming ideal.

The promise of land and progeny to the patriarchs-Abraham, Isaac, and Jacob-is a central, recurring feature of the Pentateuch. From the beginning of the story of Abraham to the last moment of Moses's life, this promise forms the guiding theological statement for each narrative. Yet literary and historical inquiries ascribe the promise texts to a variety of sources, layers, and redactions, raising questions about how the promise functioned in its original manifestations and how it can be used to understand the formation of the Pentateuch as a whole. Joel S. Baden reexamines the patriarchal promise in its historical and contemporaneous contexts, evaluating the benefits and drawbacks of both final-form and literary-historical approaches to the promise. He pays close attention to the methodologies employed in both documentary and non-documentary analyses and aims to bring source-critical analysis of the promise to bear on the understanding of the canonical text for contemporary readers. The Promise to the Patriarchs addresses the question of how the literary-historical perspective can illuminate and even deepen the theological meaning of the Pentateuch, particularly of the promise at the heart of this central biblical corpus.

This is the second volume of three volume collection which collates the most important published papers of James Barr (1924-2006). The papers deal with questions of theology (especially biblical theology), biblical interpretation and ideas about biblical inspiration and authority, and questions to do with biblical Hebrew and Greek, along with several lexicographical studies, essays and obituaries on major figures in the history of biblical interpretation, and a number of important reviews. Many of pieces collected here have hitherto been available only in journals and hard-to-access collections.
This collection will prove indispensable for anyone seeking a rounded picture of Barr's work. It incorporates work from every period of his academic life, and includes a number of discussions of fundamentalism and conservative biblical interpretation. Some pieces also shed light on less well-known aspects of Barr's work, such as his abiding interest in biblical chronology. Barr's characteristic incisive, clear, and forthright style is apparent throughout the collection.
The three volumes are thematically compiled. Each is accompanied by an introduction by John Barton, providing a guide to the contents.
Volume 1 begins with a biographical essay by Ernest Nicholson and John Barton. It contains major articles on theology in relation to the Bible, programmatic studies of the past and future of biblical study, and reflections on specific topics in the study of the Old Testament.
Volume 2 is concerned with detailed biblical interpretation and with the history of the discipline. It also contains material on biblical fundamentalism.
Volume 3 is a collection of Barr's extensive papers on linguistic matters relating to Biblical Hebrew and Greek, and to biblical translation in the ancient and the modern world.

Samuel stands out in many important biblical texts as the figure who facilitated ancient Israel's transition from a tribal league to a monarchic state. On the surface of the text, this transition appears clear and linear, as does Samuel's role in bringing Israel together as a nation and selecting its first kings. Beneath this surface, however, is a far more complicated network of memories, sources and agendas, each presenting a very different picture of Samuel and his social, religious and ideological function. In some sources, Samuel serves as a symbol of Israel's developing priesthood and its system of social ethics, demonstrating the tensions within the priestly ranks. In others, Samuel's prophetic status is utilized to periodize Israel's history into distinct categories, positioning prophets over monarchs as national authorities. Elsewhere, Samuel is recruited to qualify - and disqualify - different forms of political organization in pre-monarchic Israel and systems of social hierarchy. Finally, the Jewish and Christian exegetical traditions return to the figure of Samuel and mine the texts in which he appears to re-structure Israel's national identity and the later communities that claimed descent from it. Mark Leuchter explores how the Samuel of these sources differs from the Samuel of the final form of the text, how the different writers used him to shape their ideas and transmit their messages, and how Samuel functions as a vehicle for the creation of a more elaborate literary superstructure drawn from discreet sources.

The Qur'an's biblical foregrounds have long formed a controversial concern within Qur'anic Studies, with field-leading scholars debating the Muslim scripture's complex relationship and response to the Judeo-Christian canon. This contentious subject has largely overshadowed, however, a reciprocal, yet no less rich, question which motivates the present study. Rather than read the Muslim scripture in light of its biblical antecedents, The Qur'an & Kerygma adopts the inverse approach, situating the Qur'an as itself the formative foreground to Western literary innovation and biblical exegesis, stretching from late antiquity in the 9th century to postmodernity in the 20th. The book argues, in particular, that Qur'anic readings and renditions have provoked and paralleled key developments in the Christian canon and its critique, catalyzing pivotal acts of authorship and interpretation which have creatively contoured the language and legacy of biblical kerygma. Structured chronologically, the study's span of more than a millennium is sustained by its specific concentration on four case studies selected from representative areas and eras, exploring innovative translations and interpretations of the Qur'an authored by Christian literati from 9th-century Andalucia to 20th-century North America. Mirroring its subject matter, the book engages a literary critical approach, offering close-readings of targeted texts frequently neglected and never before synthesized in a single study, highlighting the stylistic, as well as spiritual, influence on Western authors exercised by Islamic writ.

The Psalms have resulted in controversies between Jews and Christians over the centuries and it is only from the mid twentieth century onwards that the two traditions have worked side by side in the academy at least. This is one of the very few volumes on the psalms to incorporate scholarship from both these traditions for nearly a century, and the result is a rich celebration of these extraordinary ancient songs.
This innovative essay collection draws together internationally renowned Jewish and Christian scholars of the Psalms, with one tradition responding to the other, in areas as diverse as Qumran studies, Medieval Jewish interpretation, Reception History, Liturgical Psalters and Chagall's Church Windows and more recent Literary Studies of the Psalter as a Book. The range of topics chosen will be of interest not only to those specializing in the Psalms but also to others interested more generally in biblical studies. Several musical and artistic representations of selected psalms are also included and the book includes a colour plate section which illustrates several of the chapters.

This book explores the relationship between ethics, aesthetics, and religion in classical Indian literature and literary theory by focusing on one of the most celebrated and enigmatic texts to emerge from the Sanskrit epic tradition, the Mahabharata. This text, which is widely acknowledged to be one of the most important sources for the study of South Asian religious, social, and political thought, is a foundational text of the Hindu tradition(s) and considered to be a major transmitter of dharma (moral, social, and religious duty), perhaps the single most important concept in the history of Indian religions. However, in spite of two centuries of Euro-American scholarship on the epic, basic questions concerning precisely how the epic is communicating its ideas about dharma and precisely what it is saying about it are still being explored. Disorienting Dharma brings to bear a variety of interpretive lenses (Sanskrit literary theory, reader-response theory, and narrative ethics) to examine these issues. One of the first book-length studies to explore the subject from the lens of Indian aesthetics, it argues that such a perspective yields startling new insights into the nature of the depiction of dharma in the epic through bringing to light one of the principle narrative tensions of the epic: the vexed relationship between dharma and suffering. In addition, it seeks to make the Mahabharata interesting and accessible to a wider audience by demonstrating how reading the Mahabharata, perhaps the most harrowing story in world literature, is a fascinating, disorienting, and ultimately transformative experience.

Consideration of children in the academic field of Religious Studies is taking root, but Buddhist Studies has yet to take notice. This collection is intended to open the question of children in Buddhism. It brings together a wide range of scholarship and expertise to address the question of what role children have played in the literature, in particular historical contexts, and what role they continue to play in specific Buddhist contexts today. Because the material is, in most cases, uncharted, all nineteen contributors involved in the project have exchanged chapters among themselves and thereby engaged in a kind of internal cohesion difficult to achieve in an edited project. The volume is divided into two parts. Part One addresses the representation of children in Buddhist texts and Part Two looks at children and childhoods in Buddhist cultures around the world. Little Buddhas will be an indispensable resource for students and scholars of Buddhism and Childhood Studies, and a catalyst for further research on the topic.

Ever since the discovery of the Dead Sea Scrolls in caves near the site of Qumran in 1947, this mysterious cache of manuscripts has been associated with the Essenes, a 'sect' configured as marginal and isolated. Scholarly consensus has held that an Essene library was hidden ahead of the Roman advance in 68 CE, when Qumran was partly destroyed. With much doubt now expressed about aspects of this view, the Essenes, the Scrolls and the Dead Sea systematically reviews the surviving historical sources, and supports an understanding of the Essenes as an influential legal society, at the centre of Judaean religious life, held in much esteem by many and protected by the Herodian dynasty, thus appearing as 'Herodians' in the Gospels. Opposed to the Hasmoneans, the Essenes combined sophisticated legal expertise and autonomy with an austere regimen of practical work, including a specialisation in medicine and pharmacology. Their presence along the north-western Dead Sea is strongly indicated by two independent sources, Dio Chrysostom and Pliny the Elder, and coheres with the archaeology. The Dead Sea Scrolls represent not an isolated library, quickly hidden, but burials of manuscripts from numerous Essene collections, placed in jars in caves for long-term preservation. The historical context of the Dead Sea area itself, and its extraordinary natural resources, as well as the archaeology of Qumran, confirm the Essenes' patronage by Herod, and indicate that they harnessed the medicinal material the Dead Sea zone provides to this day.

Der islamische Prophet Muhammad ist einst mit einem theologischen Programm in theokratischer Gestalt angetreten. Da der Koran Christen und Juden vielfach anspricht und zu Stellungnahmen auffordert, ist eine theologische Antwort legitim und notwendig. Der vorliegende Band behandelt unter Einbeziehung aktueller islamwissenschaftlicher Erkenntnisse die Quellen des Korans, die Grundzuge seines Verhaltnisses zum Judentum und sein Jesusbild. Daraus ergeben sich sowohl eine realistische Bewertung des Islam als auch Impulse fur ein christliches Selbstverstandnis. Das 4. Kapitel stellt die weithin unbekannten Sichtweisen des judischen Philosophen Franz Rosenzweig und des Theologen Joseph Ratzinger/Benedikt XVI. auf den Islam hin vor - als entscheidende Orientierungshilfe jenseits von Unterwerfung.

Il profeta islamico Maometto diede avvio a un programma teologico in forma teocratica. Poiche il Corano, in molti modi, si rivolge ai cristiani e agli ebrei e li invita a fare dichiarazioni, una risposta propriamente teologica e legittima e necessaria. Tenendo conto delle attuali ricerche scientifiche sull'Islam, questo libro tratta le fonti del Corano, le fondamentali caratteristiche del suo rapporto con l'ebraismo e la sua percezione di Gesu. Cio conduce ad una valutazione realistica dell'Islam e ad impulsi per una rinnovata autocomprensione cristiana. Il quarto capitolo presenta le affermazioni largamente sconosciute del filosofo ebreo Franz Rosenzweig e del teologo Joseph Ratzinger/Benedetto XVI sull'Islam che sono un aiuto decisivo per l'orientamento al di la della sottomissione.

For decades, Koren's combination Siddur-Humash has been a favorite in Israel. For the first time this convenient volume is available in an American edition. The Koren Talpiot Shabbat Humash offers all the tefillot recited on Shabbat according to American custom and when visiting Israel, from Erev Shabbat though Motza'ei Shabbat, together with the Torah and Haftara readings. The Hebrew text is laid out in Koren style, in Koren Siddur and Tanakh Fonts, and discreet English instructions throughout. Published in cooperation with the Orthodox Union.

Festive cover by renowned Jerusalem artist Yair Emanuel.

David Shulman and Velcheru Narayana Rao offer a groundbreaking cultural biography of Srinatha, arguably the most creative figure in the thousand-year history of Telugu literature. This fourteenth- and fifteenth-century poet revolutionized the classical tradition and effectively created the classical genre of sustained, thematically focused, coherent large-scale compositions. Some of his works are proto-novellas: self-consciously fictional, focused on the development of characters, and endowed with compelling, fast-paced plots. Though entirely rooted in the cultural world of medieval south India, Srinatha is a poet of universal resonance and relevance. Srinatha: The Poet who Made Gods and Kings provides extended translations of Srinatha's major works and shows how the poet bridged gaps between oral (improvised) poetry and fixed literary works; between Telugu and the classical, pan-Indian language of Sanskrit; and between local and trans-local cultural contexts. Srinatha is a protean figure whose biography served the later literary tradition as a model and emblem for primary themes of Telugu culture, including the complex relations between sensual and erotic excess and passionate devotion to the temple god. He established himself as an ''Emperor of Poets'' who could make or break a great king and who, by encompassing the entire, vast geographical range of Andhra and Telugu speech, invented the idea of a comprehensive south Indian political empire (realized after his death by the Vijayanagara kings). In this wide-ranging and perceptive study, Shulman and Rao show Srinatha's place in a great classical tradition in a moment of profound cultural transformation.

This definitive sourcebook presents more than sixty authoritative new translations of key Islamic texts. Edited and translated by three leading specialists, Classical Islam features eight thematically-linked sections covering the Qur'an and its interpretation, the life of Muhammad, hadith, law, theology, mysticism and Islamic history. The new edition has been expanded to cover a fuller range of material illustrating the growth of Islamic thought from its seventh-century origins through to the end of the medieval period. It includes illustrations, a glossary, extensive bibliography and explanatory prefaces for each text. Classical Islam is an essential resource for the study of early and medieval Islam and its legacy.

Among the most challenging biblical figures to understand is Jeroboam son of Nebat, the first monarch of northern Israel whose story is told in 1 Kings 11-14. This book explores the characterization of Jeroboam in the Hebrew text, and traces his rags to riches career trajectory. What are the circumstances whereby this widow's son is elevated to the position of king, with a conditional promise for a lasting dynasty? A close reading of the narrative reveals a literary achievement of great subtlety and complexity. Even though he becomes the negative standard for the rest of Israel's royal history, Jeroboam's portrait is far more nuanced than is often realized and yields a host of surprises for the engaged reader. Numerous issues are raised in the 1 Kings 11-14 material, including questions of power, leadership, and the role of the prophetic office in national affairs. Against the grain of conventional interpretation that tends to idealize or vilify biblical characters, Keith Bodner's study locates the arrival of Jeroboam's kingship as a direct response to scandalous activity within the Solomonic empire.

Engagement with the Muslim world and Muslim people is inevitable for Christians. After all, Islam is the fastest-growing religion in the United States. But what does the Qur'an really say about things like Jesus, war, and non-Muslims? What does the Bible say on these matters? If Christians are to engage in informed, loving conversation with their Muslim neighbors, they need to be equipped with more than the often-specious talking points they glean from the news or email forwards.
"Comparing the Qur'an and the Bible "offers readers an unprecedented collection of Scriptures and doctrines of both faiths presented side by side for easy study and comparison, covering such key issues as
Jesus
Abraham
creation
angels/jinn
jihad
the fall of humankind
predestination
ransom for sin/sacrifice
grace
rebirth
God/Allah
women
marriage and divorce
homosexuality
suicide
resurrection
judgment
Paradise
prayer
A brief explanation of each passage in the Qur'an and the Bible is given, as well as biblical answers to Islamic teaching. The book also motivates readers to have hearts for Muslims and seek to bring them to Christ, offering "door openers" to sharing the Good News. This indispensible collection will be treasured by anyone seeking to understand and engage their Muslim neighbors.

The essays in this compendium examine Late-Biblical writings dating from the Hellenistic period that relate to religion and society. A focus is placed on threat scenarios and on the drawing of differences to the Hellenistic environment and the question of identity for believers during the pre-Christian centuries.