Translations is a personal history written at the intersection of colonial anthropology, creative practice and migrant ethnography. Renowned postcolonial scholar, public artist and radio maker, UK-born Paul Carter documents and discusses a prodigiously varied and original trajectory of writing, sound installation and public space dramaturgy produced in Australia to present the phenomenon of contemporary migration in an entirely new light. Migrant space-time, Carter argues, is not linear, but turbulent, vortical and opportunistic. Before-and-after narratives fail to capture the work of self-becoming and serve merely to perpetuate colonialist fantasies. The 'mirror state' relationship between England and Australia, its structurally symmetrical histories of land theft and internal colonisation, repress the appearance of new subjects and subject relations. Reflecting on collaborations with Aboriginal artists, Carter argues for a new definition of the stranger-host relationship predicated on recognition of Aboriginal sovereignty. Carter calls the creative practice that breaks the cycle of repeated invasion 'dirty art'. Translations is a passionately eloquent argument for reframing borders as crossing-places: framing less murderous exchange rates, symbolic literacy, creative courage and, above all, the emergence of a resilient migrant poetics will be essential. -- .

This edited collection invites the reader to enter the diverse worlds of Australia's migrant and minority communities through the latest research on the contemporary printed press, spanning the mid-nineteenth century to our current day. With a focus on the rare, radical and foreign-language print culture of multiple and frequently concurrent minority groups' newspaper ventures, this volume has two overarching aims: firstly to demonstrate how the local experiences and narratives of such communities are always forged and negotiated within a context of globalising forces - the global within the local; and secondly to enrich an understanding of the complexity of Australian 'voices' through this medium not only as a means for appreciating how the cultural heritage of such communities were sustained, but also for exploring their contributions to the wider society.

A free open access ebook is available upon publication. Learn more at www.luminosoa.org. Multiculturalism as a distinct form of liberal-democratic governance gained widespread acceptance after World War II, but in recent years this consensus has been fractured. Multiculturalism in the British Commonwealth examines cultural diversity across the postwar Commonwealth, situating modern multiculturalism in its national, international, and historical contexts. Bringing together practitioners from across the humanities and social sciences to explore the legal, political, and philosophical issues involved, these essays address common questions: What is postwar multiculturalism? Why did it come about? How have social actors responded to it? In addition to chapters on Australia, Britain, Canada, and New Zealand, this volume also covers India, Malaysia, Nigeria, Singapore, and Trinidad, tracing the historical roots of contemporary dilemmas back to the intertwined legacies of imperialism and liberalism. In so doing it demonstrates that multiculturalism has implications that stretch far beyond its current formulations in public and academic discourse.

This captivating work charts the history of Tasmania from the arrival of European maritime expeditions in the late eighteenth century, through to the modern day. By presenting the perspectives of both Indigenous Tasmanians and British settlers, author Henry Reynolds provides an original and engaging exploration of these first fraught encounters. Utilising key themes to bind his narrative, Reynolds explores how geography created a unique economic and migratory history for Tasmania, quite separate from the mainland experience. He offers an astute analysis of the island's economic and demographic reality, by noting that this facilitated the survival of a rich heritage of colonial architecture unique in Australia, and allowed the resident population to foster a powerful web of kinship. Reynolds' remarkable capacity to empathise with the characters of his chronicle makes this a powerful, engaging and moving account of Tasmania's unique position within Australian history.

James Fenton (1820-1901) was born in Ireland and emigrated to Tasmania (then known as Van Diemen's Land) with his family in 1833. He became a pioneer settler in an area on the Forth River and published this history of the island in 1884. The book begins with the discovery of the island in 1642 and concludes with the deaths of some significant public figures in the colony in 1884. The establishment of the colony on the island, and the involvement of convicts in its building, is documented. A chapter on the native aborigines gives a fascinating insight into the attitudes of the colonising people, and a detailed account of the removal of the native Tasmanians to Flinders Island, in an effort to separate them from the colonists. The book also contains portraits of some aboriginal people, as well as a glossary of their language.

During the Second World War, Indigenous people in the United States, Australia, New Zealand and Canada mobilised en masse to support the war effort, despite withstanding centuries of colonialism. Their roles ranged from ordinary soldiers fighting on distant shores, to soldiers capturing Japanese prisoners on their own territory, to women working in munitions plants on the home front. R. Scott Sheffield and Noah Riseman examine Indigenous experiences of the Second World War across these four settler societies. Informed by theories of settler colonialism, martial race theory and military sociology, they show how Indigenous people and their communities both shaped and were shaped by the Second World War. Particular attention is paid to the policies in place before, during and after the war, highlighting the ways that Indigenous people negotiated their own roles within the war effort at home and abroad.

This book provides a comprehensive overview of capital punishment in the Australian colonies for the very first time. The author illuminates all aspects of the penalty, from shortcomings in execution technique, to the behaviour of the dying criminal, and the antics of the scaffold crowd. Mercy rates, execution numbers, and capital crimes are explored alongside the transition from public to private executions and the push to abolish the death penalty completely. Notions of culture and communication freely pollinate within a conceptual framework of penal change that explains the many transformations the death penalty underwent. A vast array of sources are assembled into one compelling argument that shows how the 'lesson' of the gallows was to be safeguarded, refined, and improved at all costs. This concise and engaging work will be a lasting resource for students, scholars, and general readers who want an in-depth understanding of a long feared punishment. Dr. Steven Anderson is a Visiting Research Fellow in the History Department at The University of Adelaide, Australia. His academic research explores the role of capital punishment in the Australian colonies by situating developments in these jurisdictions within global contexts and conceptual debates.

This book reconstructs the history of a group of British Quaker families and their involvement in the process of settler colonialism in early nineteenth-century Australia. Their everyday actions contributed to the multiplicity of practices that displaced and annihilated Aboriginal communities. Simultaneously, early nineteenth-century Friends were members of a translocal, transatlantic community characterized by pacifism and an involvement in transnational humanitarian efforts, such as the abolitionist and the prison reform movements as well as the Aborigines Protection Society. Considering these ideals, how did Quakers negotiate the violence of the frontier? To answer this question, the book looks at Tasmanian and South Australian Quakers' lives and experiences, their journeys and their writings. Building on recent scholarship on the entanglement between the local and the global, each chapter adopts a different historical perspective in terms of breadth and focused time period. The study combines these different takes to capture the complexities of this topic and era.

This collection defines the field of maternal studies in Australia for the first time. Leading motherhood researchers explore how mothering has evolved across Australian history as well as the joys and challenges of being a mother today. The contributors cover pregnancy, birth, relationships, childcare, domestic violence, time use, work, welfare, policy and psychology, from a diverse range of maternal perspectives. Utilising a matricentric feminist framework, Australian Mothering foregrounds the experiences, emotions and perspectives of mothers to better understand how Australian motherhood has developed historically and contemporaneously. Drawing upon their combined sociological and historical expertise, Bueskens and Pascoe Leahy have carefully curated a collection that presents compelling research on past and present perspectives on maternity in Australia, which will be relevant to researchers, advocates and policy makers interested in the changing role of mothers in Australian society.

Based on five decades of research and observation, a haunting and unsparing look at the melting ice caps, and what their disappearance will mean. Peter Wadhams has been studying ice first-hand since 1970, completing 50 trips to the world's poles and observing for himself the changes over the course of nearly five decades. His conclusions are stark: the ice caps are melting. Following the hottest summer on record, sea ice in September 2016 was the thinnest in recorded history. There is now the probability that within a few years the North Pole will be ice-free for the first time in 10,000 years, entering what some call the "Artic death spiral." As sea ice, as well as land ice on Greenland and Antarctica, continues to melt, the rise in sea levels will devastate coastal communities across the world. The collapse of summer ice in the Artic will release large amounts of methane currently trapped by offshore permafrost. Methane has twenty-three times greater greenhouse warming effect per molecule than CO2; an ice-free arctic summer will therefore have an albedo effect nearly equivalent to that of the last thirty years. A sobering but urgent and engaging book, A Farewell to Ice shows us ice's role on our planet, its history, and the true dimensions of the current global crisis, offering readers concrete advice about what they can do, and what must be done.

NON-FICTION: A TRUE FAMILY SAGA. Durham, England, 1886: Your father is dead, your mother and six younger sisters are destitute. You have the chance to start a new life in Australia - alone. What would you do? "A small girl's fascination with a battered old box of letters and photographs from a pioneer family in Queensland leads to the discovery of a tale of industrial unrest in the mining communities of County Durham in the 1880s. Spanning ten thousand miles and six decades, the narrative weaves between County Durham and Tamborine Mountain, Queensland, and explores the lives of ordinary folk, in Seaham and Australia, who faced extraordinary circumstances. Chronicling poverty, destitution, adventure, love, tragedy and an incredible coincidence, The Horsekeeper's Daughter tells the story of Seaham and her people. It focuses upon one remarkable woman, Seaton farm servant Sarah Marshall, who said her farewells to the pit villages of County Durham and travelled alone to start a new life in Australia in the winter of 1886. The book unravels the social and economic factors which resulted in thousands of British women like Sarah leaving their homes and families for the new state of Queensland, through the government-sponsored Single Female Migrant Programme. The prejudice and adversity they encountered there, through the Brisbane boom time of the 1880s, the recession of the 1890s, and the incessant cycle of flood and drought, are all explored, along with the impact of the First World War and the Depression of the 1930s. The real-life experiences of Sarah and her family are paralleled with those of the loved ones she left behind in Seaham, as they faced their own struggles through times of political upheaval and financial deprivation. The Horsekeeper's Daughter reveals how the author's obsession with the story of Sarah Marshall impacts upon her own life and reawakens a century-long friendship between two families. Fact is always more fascinating than fiction".

This book examines Australian colonial and foreign aid policy towards Papua New Guinea and Southeast Asia in the age of international development (1945-1975). During this period, the academic and political understandings of development consolidated and informed Australian attempts to provide economic assistance to the poorer regions to its north. Development was central to the Australian colonial administration of PNG, as well as its Colombo Plan aid in Asia. In addition to examining Australia's perception of international development, this book also demonstrates how these debates and policies informed Australia's understanding of its own development. This manifested itself most clearly in Australia's behavior at the 1964 United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD). The book concludes with a discussion of development and Australian foreign aid in the decade leading up to Papua New Guinea's independence, achieved in 1975.

The increasing importance of the Pacific and Pacific Rim within the global economy places us on the brink of a Pacific Century. While many hold that the concept of a Pacific region has only emerged in the 20th century, this work demonstrates that such an economic region has existed for almost five hundred years. Starting with the 16th-century trade of Latin American silver for Chinese silk, researchers trace the economic, environmental and social history of the Pacific region. Chapters examine the trade of diverse commodities within the Pacific and analyze the ecological and social impacts of this increasing economic activity. The strong Chinese marketplace emerges as crucial to early Pacific development, and is compared with Japan's central role in the region's modern economy. This book contributes to the understanding of a dynamic economic region. The study also advances research into the economic histories of South and South East Asia, Australia and America, situating them within the wider Pacific context.

Criminal responsibility is now central to criminal law, but it is in need of re-examination. In the context of Australian criminal laws, Self, Others and the State reassesses the general assumptions made about the rise to prominence of criminal responsibility in the period since around the turn of the twentieth century. It reconsiders the role of criminal responsibility in criminal law, arguing that criminal responsibility is significant because it organises key sets of relations - between self, others and the state - as relations of responsibility. Detailed studies of decisive moments and developments since the turn of the twentieth century, and original explorations of relations of responsibility, expose the complexity and dynamism of criminal responsibility and reveal that it is the means by which matters of subjectivity, relationality and power make themselves felt in the criminal law.

Since the end of their involvement in the Vietnam War, the Australian Army has been modernized in every respect. After peacekeeping duties in South-East Asia, Africa and the Middle East in the 1980s-90s, 'Diggers' were sent to safeguard the newly independent East Timor from Indonesian harassment in 1999, and to provide long-term protection and mentoring since 2006. Australian Army units have served in the US-led wars in Iraq and Afghanistan, and Australian Special Forces are currently operating alongside US and British elements against ISIS in northern Iraq. During these campaigns the Australian SAS Regiment and Commandos have fully matured into 'Tier 1' assets, internationally recognized for their wide range of capabilities.

The book, written by an Australian author who has written extensively about modern warfare, traces the development of the Army's organization, combat uniforms, load-bearing equipment, small arms and major weapon systems using specially commissioned artwork and photographs.

Hawaiian Legends of Volcanoes (1916) explores Hawaiian folktales and myths collected by W. D. Westervelt. Connecting the origin story of Hawaii to the traditions of other Polynesian cultures, Westervelt provides an invaluable resource for understanding the historical and geographical scope of Hawaiian culture. Beginning with the origin story of Pele, the goddess of volcanoes, Westervelt introduces his groundbreaking collection of legends on the volcanic nature of the Hawaiian Islands. When the goddess Pele comes to the island of Hawaii seeking a permanent home, she finds Ai-laau, another god of fire, already in possession of the territory. Despite his fearsome power over creation and destruction, Ai-laau disappeared the moment he became aware of Pele's presence. Having traveled across the limitless ocean, her name was already known far and wide, along with her reputation for strength, anger, and envy. Establishing herself within the crater of Kilauea, Pele quickly took command over the gods, ghost-gods, and the people inhabiting the islands. Central to Hawaiian history and religion, Pele continues to be celebrated in Hawaii and across the Pacific today. With a professionally designed cover and manuscript, this edition of W. D. Westervelt's Hawaiian Legends of Volcanoes is a classic of Hawaiian literature reimagined for modern readers. Add this beautiful edition to your bookshelf, or enjoy the digital edition on any e-book device.

The first 'bushrangers' or frontier outlaws were escaped or time-expired convicts, who took to the wilderness – 'the bush' – in New South Wales and on the island of Tasmania. Initially, the only Crown forces available were redcoats from the small, scattered garrisons, but by 1825 the problem of outlawry led to the formation of the first Mounted Police from these soldiers.

The gold strikes of the 1860s attracted a new group of men who preferred to get rich by the gun rather than the shovel. The roads, and later railways, that linked the mines with the cities offered many tempting targets and were preyed upon by the bushrangers.

This 1860s generation boasted many famous outlaws who passed into legend for their boldness. The last outbreak came in Victoria in 1880, when the notorious Kelly Gang staged several hold-ups and deliberately ambushed the pursuing police. Their last stand at Glenrowan has become a legendary episode in Australian history. Fully illustrated with some rare period photographs, this is the fascinating story of Australia's most infamous outlaws and the men tasked with tracking them down.

Legends of Maui (1910) is a collection of Hawaiian folktales and myths anthologized by W. D. Westervelt. Paying homage to the importance of Maui across Polynesian cultures, Westervelt introduces his groundbreaking collection of legends on Hawaii's founding deity. Westervelt's collection connects the origin story of Hawaii to the traditions of other Polynesian cultures, providing an invaluable resource for understanding the historical and geographical scope of Hawaiian culture. Drawing on the work of David Malo, Samuel Kamakau, and Abraham Fornander, Westervelt, originally from Ohio, became a leading authority on the Hawaiian Islands, publishing extensively on their legends, religious beliefs, and folk tales. With a beautifully designed cover and professionally designed manuscript, this edition of W. D. Westervelt's Legends of Maui is a classic of Hawaiian literature reimagined for modern readers.

The story of invasive species in New Zealand is unlike any other in the world. By the mid-thirteenth century, the main islands of the country were the last large landmasses on Earth to remain uninhabited by humans, or any other land mammals. New Zealand's endemic fauna evolved in isolation until first Polynesians, and then Europeans, arrived with a host of companion animals such as rats and cats in tow. Well-equipped with teeth and claws, these small furry mammals, along with the later arrival of stoats and ferrets, have devastated the fragile populations of unique birds, lizards and insects. Carolyn M. King brings together the necessary historical analysis and recent ecological research to understand this long, slow tragedy. As a comprehensive historical perspective on the fate of an iconic endemic fauna, this book offers much-needed insight into one of New Zealand's longest-running national crises.

In September 1944 Hitler ordered an attack on Gen. George Patton's Third Army, which was deep inside France making for the Rhine and threatening the German industrial heartland beyond. The ensuing battle near Arracourt--the U.S. Army's largest tank-versus-tank clash until the Bulge--went badly for the Germans, who committed their armor piecemeal and whose offensive was shattered in a series of intense, close-range tank duels with the Americans. Armor expert Steven Zaloga deftly reconstructs the battle and shows how American Sherman tanks bested superior German Panthers. Features legendary panzer general Hasso von Manteuffel and U.S. commanders John "Tiger Jack" Wood ("America's Rommel") and Creighton Abrams (namesake of the M1 Abrams tank). Thoroughly researched narrative draws on newly discovered American and German records that provide unprecedented detail.

This book relays the largely untold story of the approximately 1,100 Australian war graves workers whose job it was to locate, identify exhume and rebury the thousands of Australian soldiers who died in Europe during the First World War. It tells the story of the men of the Australian Graves Detachment and the Australian Graves Service who worked in the period 1919 to 1922 to ensure that grieving families in Australia had a physical grave which they could mourn the loss of their loved ones. By presenting biographical vignettes of eight men who undertook this work, the book examines the mechanics of the commemoration of the Great War and extends our understanding of the individual toll this onerous task took on the workers themselves.