For much of the last half of the twentieth century, W. G. Lambert devoted much of his research energy and effort to the study of Babylonian texts dealing with Mesopotamian ideas regarding creation, including especially Enuma Elish. This volume, which appears almost exactly 2 years after Lambert's death, distills a lifetime of learning by the world's foremost expert on these texts. Lambert provides a full transliteration and translation of the 7 tablets of Enuma Elish, based on the known exemplars, as well as coverage of a number of other texts that bear on, or are thought to bear on, Mesopotamian notions of the origin of the world, mankind, and the gods. New editions of seventeen additional "creation tales" are provided, including "Enmesharra's Defeat," "Enki and Ninmah," "The Slaying of Labbu," and "The Theogony of Dunnu." Lambert pays special attention, of course, to the connection of the main epic, Enuma Elish, with the rise and place of Marduk in the Babylonian pantheon. He traces the development of this deity's origin and rise to prominence and elaborates the relationship of this text, and the others discussed, to the religious and political climate Babylonia. The volume includes 70 plates (primarily hand-copies of the various exemplars of Enuma Elish) and extensive indexes.

This volume makes available for the first time in English translation over a thousand texts written between the fifth century BC, and the fifth century AD, of curses inscribed on stone tablets from North Africa, to England, and Syria to Spain. A substantial introduction supplies the full cultural, social and historical context to the ancient Graeco-Roman practice of cursing enemies and rivals by writing an incantation on a tablet and dedicating it to a god or spirit. The selected translations, arranged thematically, are fully annotated and accompanied by extensive commentary.

"The Saga of the Volsungs" is an Icelandic epic of special interest to admirers of Richard Wagner, who drew heavily upon this Norse source in writing his "Ring Cycle" and a primary source for writers of fantasy such as J.R.R. Tolkien and romantics such as William Morris. A trove of traditional lore, it tells of love, jealousy, vengeance, war, and the mythic deeds of the dragonslayer, Sigurd the Volsung. Byock's comprehensive introduction explores the history, legends, and myths contained in the saga and traces the development of a narrative that reaches back to the period of the great folk migrations in Europe when the Roman Empire collapsed.

Whether as muse, silver goddess, nourishing mother, priestess, maid, siren or witch, the influence of the Moon on our personality and perception is one of the least understood factors in our daily lives. Luna has fascinated, inspired, and frightened us since the dawn of human history yet She of the Three Faces is the clue to our most emotional and instinctive selves. This new work by Paul F. Newman probes the subtle meanings of habit and the irrational that the astrological Moon conveys and how we can comprehend it and make use of it for our benefit and security. The triple aspect of Luna is treated as paramount with examples of the effect of New Moon, Full Moon and Old Moon in the monthly round. There is also a new way of grasping the consequence of New and Full Moons according to their declinational hemisphere, and the difference between summer and winter moons. While all computational aspects of the Moon are covered (phases, cycles, moon mansions, progressed moons, magic squares etc.) along with the meaning of how these things affect us, it is the poetic side of Luna that equally informs our approach. A substantial part of the book also covers the Black Moon Lilith, (the Moon at apogee), with new insights into this lady of noire and her astrological resonance. From the fall of dew to the markings on a cheetah's eyes, there is more to the Moon than we know...

After centuries of near silence, Latin poetry underwent a renaissance in the late fourth and fifth centuries CE evidenced in the works of key figures such as Ausonius, Claudian, Prudentius, and Paulinus of Nola. This period of resurgence marked a milestone in the reception of the classics of late Republican and early imperial poetry. In Classicism and Christianity in Late Antique Latin Poetry, Philip Hardie explores the ways in which poets writing on non-Christian and Christian subjects used the classical traditions of Latin poetry to construct their relationship with Rome's imperial past and present, and with the by now not-so-new belief system of the state religion, Christianity. The book pays particular attention to the themes of concord and discord, the "cosmic sense" of late antiquity, novelty and renouatio, paradox and miracle, and allegory. It is also a contribution to the ongoing discussion of whether there is an identifiably late antique poetics and a late antique practice of intertextuality. Not since Michael Robert's classic The Jeweled Style has a single book had so much to teach about the enduring power of Latin poetry in late antiquity.

The Sanctuary of Eleusis, near Athens, was the center of a religious cult that endured for nearly two thousand years and whose initiates came from all parts of the civilized world. Looking at the tendency to "see visions," C. Kerenyi examines the Mysteries of Eleusis from the standpoint not only of Greek myth but also of human nature. Kerenyi holds that the yearly autumnal "mysteries" were based on the ancient myth of Demeter's search for her ravished daughter Persephone--a search that he equates not only with woman's quest for completion but also with every person's pursuit of identity. As he explores what the content of the mysteries may have been for those who experienced them, he draws on the study of archaeology, objects of art, and religious history, and suggests rich parallels from other mythologies.

This volume publishes in full for the first time all known cuneiform manuscripts of an Akkadian calendar treatise that is unified by the theme of Babylonia's invasion. It was composed in the milieu of Marduk's Esagil temple in Babylon, probably in the Hellenistic period before c. 170 BC. Esagil rituals are presented as essential to protect Babylonia, and specifically Marduk's principal cult statue, from foreign attack. The treatise builds the case by drawing on traditional and late Babylonian cuneiform scholarship, including astronomy-astrology, accounts of warfare with Elam and Assyria, battle myths of Marduk and Ninurta, and wordplay. Calendrical sections contain an amalgam of apotropaic ritual against invasion, astrological omens of invasion as ritual triggers, past conflicts as historical precedent, divine combatants representing human foes, and sophisticated exegesis. The work is partially preserved on damaged clay tablets in the British Museum's Babylonian collection and the volume presents hand-drawn cuneiform copies, a composite edition, and a manuscript score. A comprehensive contextualizing introduction provides readers in a range of fields - including Assyriology, classics and ancient history, ancient Iranian studies, Biblical studies, and ancient astronomy and astrology - with a key overview of topics in Mesopotamian scholarship, the manuscripts themselves, and their language and orthography. A detailed commentary explores how the treatise aims to demonstrate the critical importance of the traditional Esagil temple in Babylon for the security of Babylonia and its later imperial rulers.

For over four centuries the principal source of Christian European knowledge of Islam stemmed from a project sponsored by Peter the Venerable, ninth abbot of Cluny, in 1142. This consisted of Latin translations of five Arabic works, including the first translation of the Koran in a western language. Known as the Toledan Collection, it was eventually printed in 1543 with an introduction by Martin Luther. The abbot also completed a handbook of Islam beliefs and a major analytical and polemical work, Liber contra sectam Saracenorum; annotated editions of these texts are included in this book. Originally published in 1964. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Odysseus-soldier, trickster, and everyman-is one of the most recognizable characters in world literature. His arduous, ten-year journey home after the Trojan War, the subject of Homer's The Odyssey, is the most accessible tale to survive from ancient Greece, and its impact is still felt today across many different cultures. Barry Powell's free verse translation preserves the clarity and simplicity of the original while conveying Odysseus' adventures in an energetic, modern idiom. By avoiding the stylistic formality of earlier translations, and the colloquial and sometimes exaggerated effects of recent attempts, his translation deftly captures the most essential truths of this vital text. Due to his thorough familiarity with the world of Homer and Homeric language, Powell's introduction provides rich historical and literary perspectives on the poem. This translation also includes illustrations from classical artwork, detailed maps, explanatory notes, a timeline, and a glossary. Modern and pleasing to the ear while accurately reflecting the meaning of the Greek, this Odyssey steers a middle path between the most well-known translations and adds something truly unique and contemporary to the canon.

"Early Greek Myth" is a much-needed handbook for scholars and others interested in the literary and artistic sources of archaic Greek myths--and the only one of its kind available in English. Timothy Gantz traces the development of each myth in narrative form and summarizes the written and visual evidence in which the specific details of the story appear.

This volume examines the state ideology of Assyria in the Early Neo-Assyrian period (934-745 BCE) focusing on how power relations between the Mesopotamian deities, the Assyrian king, and foreign lands are described and depicted. It undertakes a close reading of delimited royal inscriptions and iconography making use of postcolonial and gender theory, and addresses such topics as royal deification, "religious imperialism", ethnicity and empire, and gendered imagery. The important contribution of this study lies especially in its identification of patterns of ideological continuity and variation within the reigns of individual rulers, between various localities, and between the different rulers of this period, and in its discussion of the place of Early Neo-Assyrian state ideology in the overall development of Assyrian propaganda. It includes several indexed appendices, which list all primary sources, present all divine and royal epithets, and provide all of the "royal visual representations," and incorporates numerous illustrations, such as maps, plans, and royal iconography.

Seers featured prominently in ancient Greek culture, but they rarely appear in colonial discourse from the archaic and classical periods. Margaret Foster exposes the ideological motivations behind this discrepancy and reveals how colonial discourse's privileging of the city's founder and his dependence on Delphi, the colonial oracle par excellence, entails a corresponding suppression of the seer. Foster explains why the seer's authority conflicts with that of the founder and investigates a sequence of literary works from a range of genres that showcase this dynamic. The first study to analyze the seer and the Delphi-sanctioned founder relationally, this volume illuminates the contests between religious and political powers in archaic and classical Greece.

Explores the gem archetype of the Chintamani, the wish-fulfilling jewel known in legends around the world, and how to access it energetically * Examines myths of the chintamani from East and West, including from China, India, and South America; in legends of the Holy Grail and Atlantis; and in Nicholas Roerich's real-life quest for Shambhala * Explains the chintamani matrix--the multidimensional field of light, energy, and consciousness that forms networks of gems on the etheric and physical levels * Provides simple and advanced practices with crystal grids and meditation to help you access the chintamani matrix and realize your innermost heart's desires Space, time, intention, matter, and consciousness all entangle in crystals. Nowhere is this more evident than in the ancient gem archetype of the chintamani, the wish-fulfilling jewel known in legends around the world as the stone that grants your heart's desires. As authors Johndennis Govert and Hapi Hara reveal, the chintamani's "tachyolithic" technology of wish-granting and spiritual enlightenment creates a vehicle for positive transformation. They show how the chintamani energy matrix can be accessed using tangible crystals and gemstones, meditation, yoga, and the powerful science of intention. Exploring the many chintamani myths and legends from East and West, the authors explain how there are three types of chintamani: the mythical gemstone; the power crystals of history, such as the Koh-i-Noor diamond; and the multidimensional field of light, energy, and consciousness that forms a network of all gems in what is known as "the jewel net of Indra" in Hinduism and Buddhism. Activating this crystal energy matrix provides a way to manifest your intentions and help you create the subtle diamond body. The authors detail specific gems and crystal spiritual technology that can affect material reality and trigger profound spiritual growth. They provide a number of simple practices with crystal grids and meditation to help you access the chintamani matrix and become aware of the interconnected jewel net of consciousness. They examine the science of intention, which provides a basis for connecting to gemstones and crystals, and share advanced meditations to realize and activate your innermost heart's desires.

For over four centuries the principal source of Christian European knowledge of Islam stemmed from a project sponsored by Peter the Venerable, ninth abbot of Cluny, in 1142. This consisted of Latin translations of five Arabic works, including the first translation of the Koran in a western language. Known as the Toledan Collection, it was eventually printed in 1543 with an introduction by Martin Luther. The abbot also completed a handbook of Islam beliefs and a major analytical and polemical work, Liber contra sectam Saracenorum; annotated editions of these texts are included in this book. Originally published in 1964. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.