A free open access ebook is available upon publication. Learn more at www.luminosoa.org. During the height of Muslim power in Mughal South Asia, Hindu and Muslim scholars worked collaboratively to translate a large body of Hindu Sanskrit texts into the Persian language. Translating Wisdom reconstructs the intellectual processes and exchanges that underlay these translations. Using as a case study the 1597 Persian rendition of the Yoga-Vasistha-an influential Sanskrit philosophical tale whose popularity stretched across the subcontinent-Shankar Nair illustrates how these early modern Muslim and Hindu scholars drew upon their respective religious, philosophical, and literary traditions to forge a common vocabulary through which to understand one another. These scholars thus achieved, Nair argues, a nuanced cultural exchange and interreligious and cross-philosophical dialogue significant not only to South Asia's past but also its present.

After more than a century of debate about the significance of imperial cults for the interpretation of Revelation, this is the first study to examine both the archaeological evidence and the Biblical text in depth. Friesen argues that a detailed analysis of imperial cults as they were practiced in the first century CE in the region where John was active allows us to understand John's criticism of his society's dominant values. He demonstrates the importance of imperial cults for society at the time when Revelation was written, and shows the ways in which John refuted imperial cosmology through his use of vision, myth, and eschatological expectation.

This is the first survey of religious beliefs in the British Isles from the Old Stone Age to the coming of Christianity, one of the least familiar periods in Britaina s history. Ronald Hutton draws upon a wealth of new data, much of it archaeological, that has transformed interpretation over the past decade. Giving more or less equal weight to all periods, from the Neolithic to the Middle Ages, he examines a fascinating range of evidence for Celtic and Romano--British paganism, from burial sites, cairns, megaliths and causeways, to carvings, figurines, jewellery, weapons, votive objects, literary texts and folklore.

The description for this book, Introduction to Islamic Theology and Law, will be forthcoming.

This is a substantially expanded and completely revised edition of a book first published by Fortress Press in 1988 as Maenads, Matyrs, Matrons, Monastics. The book collects translations of primary texts relevant to women's religion (pagan, Jewish, and Christian) in Western antiquity, from the fourth century BCE to the fifth century CE. This volume provides a unique and invaluable resource for scholars of classical antiquity, early Christianity and Judaism, and women's religion more generally.

The Vikings Bok, commonly known as the Poetic Edda, is the spiritual foundation for the Heathen revival today. It is the indigenous, historical remains of a once widespread Teutonic spirituality that has been too long absent from the Western world. This newly revised edition is based on the rare and highly acclaimed Olive Bray translation. Together with a New Glossary of modern Heathen terms and a concise introduction, this single source book is a practical "must have" for those interested in following the Northern Way

A compelling account of Christianity's Jewish beginnings, from one of the world's leading scholars of ancient religion How did a group of charismatic, apocalyptic Jewish missionaries, working to prepare their world for the impending realization of God's promises to Israel, end up inaugurating a movement that would grow into the gentile church? Committed to Jesus's prophecy-"The Kingdom of God is at hand!"-they were, in their own eyes, history's last generation. But in history's eyes, they became the first Christians. In this electrifying social and intellectual history, Paula Fredriksen answers this question by reconstructing the life of the earliest Jerusalem community. As her account arcs from this group's hopeful celebration of Passover with Jesus, through their bitter controversies that fragmented the movement's midcentury missions, to the city's fiery end in the Roman destruction of Jerusalem, she brings this vibrant apostolic community to life. Fredriksen offers a vivid portrait both of this temple-centered messianic movement and of the bedrock convictions that animated and sustained it.

The Greeks are on trial. They have been for generations, if not millennia, fromRome in the first century, to Romanticism in the nineteenth. We debate the place of the Greeks in the university curriculum, in New World culture--we even debate the place of the Greeks in the European Union. This book notices the lingering and half-hidden presence of the Greeks in some strange places--everywhere from the US Supreme Court to the Modern Olympic Games--and in so doing makes an important new contribution to a very old debate.

Distinguished experts from a range of disciplines with a common interest in late antiquity probe the apparent paradox of pagan monotheism, and reach a better understanding of the historical roots of Christianity.

In this unique reference work, Roman religion is finally accorded its due and set in its full context. Dictionary of Roman Religion contains more than 1,400 entries. Among the topics covered are deities and spirits, festivals, sacrifices, temples, altars, cult objects, burial rites, writers on religion, and historical religious events. Different religions within the Roman world, such as Mithraism, Druidism, Judaism, and Christianity, are also discussed. Illustrated, cross-referenced, and featuring a bibliography and glossary, this dictionary is both comprehensive and essential for students and researchers. The essays and suggestions for further reading also make this appealing to all who are interested in ancient religions, myths, and legends.

This revised translation of Fritz Graf's highly acclaimed introduction to Greek mythology offers a chronological account of the principal Greek myths that appear in the surviving literary and artistic sources and concurrently documents the history of interpretation of Greek mythology from the 17th century to the present. First surveying the various definitions of myth that have been advanced, Graf proceeds to examine topics such as the relationship between Greek myths and epic poetry, the connection between particular myths and shrines or holy festivals, the use of myth in Greek song and tragedy, and the uses and interpretations of myth by philosophers and allegorists.

The study of ancient Greek religion has been excitingly renewed in the last thirty years. Key areas are: religion and politics; archaeological finds; myth and ritual; gender; problems raised by the very notion of 'religion'. This volume contains challenging papers (updated especially for this collection) by some of the most innovative participants in this renewal.