The eight-volume set systematically studies the phonetic and lexical system and evolution of the Chinese language in three phases. The history of the Chinese language is generally split into three phases: 1) Old Chinese, the form of the Chinese language spoken between the 18th century BC and the 3rd century AD, 2) Middle Chinese, between the 4th century AD to around the 12th century AD, and 3) Modern Chinese, since the 13th century, comprised of an 'early modern' phase before the early 20th century and the contemporary period since. The first three volumes examine the phonetical systems of the language in each period and distinct changes across time, covering the initials system, finals system and tone system. The subsequent 5 volumes focus on lexical development throughout the different phases. The author also analyses basic issues of Chinese language study, the standardization of a modern common language and the foreign influence on the lexicon, helping us to better understand the history and development of the Chinese language. Illustrated with abundant examples, this comprehensive groundwork on Chinese phonetical history will be a must read for scholars and students studying Chinese language, linguistics and especially Chinese phonetics and lexicon.

This book presents the current state of knowledge in the vibrant and diverse field of vocabulary studies, reporting innovative empirical investigations, summarising the latest research, and showcasing topics for future investigation. The chapters are organised around the key themes of theorising and measuring vocabulary knowledge, formulaic language, and learning and teaching vocabulary. Written by world-leading vocabulary experts from across the globe, the contributions present a variety of research perspectives and methodologies, offering insights from cutting-edge work into vocabulary, its learning and use. The book will be essential reading for postgraduate students and researchers interested in the area of second language acquisition, with a particular focus on vocabulary, as well as to those working in the broader fields of applied linguistics, TESOL and English studies.

The Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning is an authoritative handbook dealing with all aspects of this increasingly important field of study. It has been produced specifically for language teaching professionals, but can also be used as a reference work for academic studies at postgraduate level. It offers a comprehensive range of articles on contemporary language teaching and its history. Themes covered include: methods and materials assessment and testing contexts and concepts influential figures related disciplines, such as psychology, anthropology and sociolinguistics. It covers the teaching of languages, in particular Japanese, Chinese and Arabic, as well as English, French, German and Spanish. There are thirty-five overview articles dealing with issues such as communicative language teaching, early language learning, teacher education and syllabus and curriculum design. A further 160 entries focus on topics such as bilingualism, language laboratories and study abroad. Numerous shorter items look at language and cultural institutions, professional associations and acronyms. Multiple cross-references enable the user to browse from one entry to another, and there are suggestions for further reading. Written by an international team of specialists, the Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning is an invaluable resource and reference manual for anyone with a professional or academic interest in the subject.

This book adopts a multi-method and multi-phase approach to investigate the washback effects of Test for English Majors (TEM) on program administrators, teachers and students, shedding new light on TEM reform and the reform of English teaching and learning in China. TEM, a nationwide test used to measure the language proficiency of undergraduate English majors in China, is a major standardized test taken by nearly 400,000 students every year. The book's key features include: an in-depth discussion of the nature of washback and a framework for investigating it; a multi-method and multi-phase approach, employing both the quantitative method of questionnaire surveys and the qualitative methods of interviews and classroom observations; large-scale questionnaire surveys conducted among experts, program administrators, teachers and students, and involving over 30,000 participants; detailed assessments of TEM's washback effects on stakeholders' perceptions, classroom teaching practice, students learning activities, etc.; and essential insights into testing and teaching reforms.

Originally published in 1874. The book also contains specimens of Gypsy poetry, and an account of certain Gypsyries and of various things relating to Gypsy life in England. Contents include: The Gypsy Language - Word Book of the Romany - Gypsy verbs - Little Sayings - The Lord's Prayer in Gypsy Dialect - Book of Wisdom of the Egyptians - Gypsy names of Countries and Towns - English Gypsy Songs - Foreign Gypsy Songs - The English Gypsies - Gypsy names - Fortune Telling - Metropolitan Gypsies - Famous Gypsies. Etc

This two-volume set presents a comprehensive syntactical picture of Singapore Mandarin and discusses the distinguishing characteristics of the Chinese language and especially Singapore Mandarin. As a variety of Mandarin Chinese, Singapore Mandarin is characterised by syntactic rules taking precedence over morphological rules. The first volume provides an overview of the grammar of Singapore Mandarin and argues that word order and functional words are specifically important in the study of Singapore Mandarin. It also explains the properties and functions of the nine grammatical components, including phrase types, word classes, sentences, subjects and predicates, predicates and objects, predicates and complements, attributes and adverbials, complex predicate phrases and prepositions and prepositional phrases. The second volume describes expressions of number, quantity, time and place and composite sentences, covering seven types of compound sentences, eight types of complex sentences and connective words with a focus on conjunctions. The concluding part of the study explores the characteristics of Singapore Mandarin grammar compared with Chinese Mandarin (Putonghua) and issues of language standardisation. With rich and authentic language examples, the book will serve as a must read for learners and teachers of Mandarin Chinese and linguistics scholars interested in global Chinese and especially Singapore Mandarin.

The book contains contributions from practitioners and theoreticians who explore the pronunciation of English from various perspectives: phonetic, phonological, psycholinguistic and sociolinguistic. In accordance with the unifying theme of the volume, individual contributions investigate the characteristics of a foreign accent, its production and perception, study the development of methods and techniques in pronunciation teaching, evaluate their use in classroom materials and in the classroom itself, and investigate the conditions for second language learning and teaching from the perspective of learners and teachers. The book offers a unique combination of a scholarly research with practical applications, inspired over the years by the work of Professor Wlodzimierz Sobkowiak, who has researched pronunciation teaching and pioneered technology-oriented, corpus-based approaches to the study of English pronunciation in Poland.

This edited collection challenges the perceptions of disciplinary, linguistic, geographical and ideological borders that run across language education. By highlighting commonalities and tracing connections between diverse sub-fields that have traditionally been studied separately, the book shows how the perspectives of practitioners and researchers working in diverse areas of language education can mutually inform each other. It consists of three thematic parts: Part I outlines the field of language education and challenges its definition by highlighting additional theoretical constructs that have tended to be viewed as separate from language education. Part II investigates curricular boundaries, showing how the language-learning curriculum can be enriched by connections with other curricular areas. Lastly, Part III looks into the challenges and opportunities associated with language education against the backdrop of globalisation.