The English-SiSwati/SiSwati-English Bilingual Dictionary is part of the Pharos entry-level series of bilingual dictionaries for English and the nine official African languages in South Africa. The dictionary is suitable for English or siSwati first or second-language speakers
wishing to learn an additional language. It is easy to use and will help users build their vocabulary, improve grammar and use common phrases correctly, whether at school level, in the workplace, as a tourist, or just for anyone wishing to learn siSwati.

The Pharos series of bilingual dictionaries supports the Department of Basic Education’s Language-in-Education Policy to develop and maintain all the official languages, to promote multilingualism in SouthAfrica, and to support the teaching and learning of all the official
languages.

SiSwati is part of the Nguni subfamily of languages with 2.5% (1.3m) of the population as mother-tongue speakers and 2.4m secondlanguage users, 3.7m in total (Stats SA 2011).

This insightful portrait of Winston Churchill delves beyond well-known political moments, incorporating perspectives from various individuals who encountered him throughout his life.

From Bletchley Park codebreakers and Hollywood stars such as Charlie Chaplin, through writers as varied as H. G. Wells and P. G. Wodehouse, to the likes of Harold Wilson, Mahatma Gandhi and Queen Elizabeth II, these lesser-known interactions reveal glimpses of the man behind the legend.

We meet Churchill the exuberant schoolboy thug with an early mania for bull-dogs, and Churchill the elder statesman shedding a tear in the House of Commons smoking room. Other incidents include a young journalist rudely dismissing a call from Churchill as a prank, and a visiting Dwight D. Eisenhower dreaming of being strangled, only to awake entangled in Churchill’s borrowed nightshirt.

The book showcases the profound transformations during Churchill’s lifetime, which ran from Benjamin Disraeli’s premiership to the release of the Rolling Stones’ ‘Route 66’, and the shift from steam to atomic power. Examining controversial aspects of his legacy, this multifaceted portrait challenges preconceived notions, inviting readers to reconsider the complexities of Churchill.

In my book, you will meet a little girl named Viola who ran from her past until she made a life-changing decision to stop running forever.

This is my story, from a crumbling apartment in Central Falls, Rhode Island, to the stage in New York City, and beyond. This is the path I took to finding my purpose but also my voice in a world that didn’t always see me.

As I wrote Finding Me, my eyes were open to the truth of how our stories are often not given close examination. We are forced to reinvent them to fit into a crazy, competitive, judgmental world. So I wrote this for anyone running through life untethered, desperate and clawing their way through murky memories, trying to get to some form of self-love. For anyone who needs reminding that a life worth living can only be born from radical honesty and the courage to shed facades and be . . . you.

Finding Me is a deep reflection, a promise, and a love letter of sorts to self. My hope is that my story will inspire you to light up your own life with creative expression and rediscover who you were before the world put a label on you.

Noni Jabavu was the first black South African woman to publish books on her life. Her memoirs Drawn in Colour and The Ochre People have been compared to Zora Neale Hurston's work.

A cosmopolitan, free-spirited woman, she returned home in 1977 and wrote a weekly column in the Daily Dispatch. 

This book is a compilation of these cheeky, insightful and hilarious columns for a younger audience of empowered women. 

In his best-selling Strictly English Simon Heffer explained how to write and speak our language well. In Simply English he offers an entertaining and supremely useful A-Z guide to frequent errors, common misunderstandings and stylistic howlers. What is the difference between amend and emend, between imply and infer, and between uninterested and disinterested? When should one put owing to rather than due to? Why should the temptation to write actually, basically or at this moment in time always be strenuously resisted? How does one use an apostrophe correctly, ensure that one understands what alibi really means, and avoid the perils of the double negative? With articles on everything from punctuation to tabloid English to adverbs and adjectives, Simply English is the essential companion for anyone who cares about the language and wants to use it correctly.

The Penguin Classics Marvel Collection presents the origin stories, seminal tales, and characters of the Marvel Universe to explore Marvel's transformative and timeless influence on an entire genre of fantasy.

It is impossible to imagine American popular culture without Marvel Comics. For decades, Marvel has published groundbreaking visual narratives that sustain attention on multiple levels: as metaphors for the experience of difference and otherness; as meditations on the fluid nature of identity; and as high-water marks in the artistic tradition of American cartooning, to name a few.

This anthology contains twelve key stories from the first two years of Spider-Man's publication history (from 1962 to 1964). These influential adventures not only transformed the super hero fantasy into an allegory for the pain of adolescence but also brought a new ethical complexity to the genre-by insisting that with great power there must also come great responsibility.

A foreword by Jason Reynolds and scholarly introductions and apparatus by Ben Saunders offer further insight into the enduring significance of The Amazing Spider-Man and classic Marvel comics.

The Deluxe Hardcover edition features gold foil stamping, gold top stain edges, special endpapers with artwork spotlighting series villains, and full-colour art throughout.

In Mede-wete,’n aangrypende nuwe digbundel deur Antjie Krog, word temas soos taal, geheue en gewete met ’n nuwe intensiteit en beleënheid hanteer. Dit is haar eerste digbundel in 8 jaar.

Dié gedigte laat blyk duidelik haar diep verknogtheid aan haar geboortegrond en haar volgehoue betrokkenheid by en passie vir die land se komplekse geskiedenis en samelewing. Terselfdertyd herdefinieer sy haar identiteit as Afrikaanse digter. Te midde van verse waaruit haar woede en afkeer ten opsigte van sosiale ongeregtighede spreek, is daar ook boeiende familieverse, verse oor die generasies vorentoe en terug waarin die stemme en gesprekke opklink wat ons elke dag hoor. Ook verse oor oudword en afskeid, waarvan die huldigingsvers vir Mandela ’n hoogtepunt is.

Maar dit is verál weens die ontwrigting van taal juis om nuwe betekenis te skep dat Antjie Krog ’n opwindende digbundel lewer.

While working for the Financial Times, investigative journalist Matt Kennard had unbridled access to the crème de la crème of the global elite. From slanging matches with Henry Kissinger to afternoon coffees with the man who captured Che Guevara, Kennard spent four years gathering extraordinarily honest testimony from the horse's mouth on how the global economic system works away from the convenient myths. It left him with only one conclusion: the world as we know it is run by an exclusive class of American racketeers who operate with virtually unlimited weapons and money, and a reach much too close to home.

Owing to the very nature of the Financial Times, however, Kennard was not able to publish these findings as part of his day job. Enter The Racket. This tell-all book, reported from all corners of the world, will transform everything you thought you knew about how the world works-and in whose interests.

Kennard reports not only from across the United States, but from the United Kingdom, the Caribbean, Latin America, Africa, and the Middle East. In doing so he provides startlingly clear and concrete evidence of unchecked, high-level, interrelated systems of exploitation all over the world. At the same time, through encounters with high-profile opponents of the racket such as Thom Yorke, Damon Albarn, and Gael García Bernal, Kennard offers a glimpse of a developing resistance, which needs to win.

A Dangerous Love is an exhilarating, true love story that plays out in the chaos and lawlessness of the political turmoil that was South Africa in the late 80s and early 90s. The mayhem and desperation of a country whose social fabric is unravelling is mirrored in Karen Daniels’s own life, and hers is an up-close-and-personal account of life as a young woman of colour in the anarchy of early post-apartheid South Africa.

Karen Daniels was only 21 when she met Martin, a mysterious, dangerous man who, at 22 years of age, had the world at his feet. Captivated by this man, she was soon caught up in a love affair that turned into obsession and violence. Gutsy and charming, Martin wasn’t born into a life of crime and drugs, but his greed and passion soon pulled him into the underworld and he was overcome by a darkness he could not escape.

Hold your breath as Karen takes you with her on a roller-coaster ride into an abyss of armed heists, crime, and violent abuse. Her story shows how having such intense and conflicting emotions for a man – loving him and being petrified of him – is only a few heartbeats away from hate.

Karen’s eventual escape from this life is a success story that has taken her to the heights of the corporate world, and encouraged her to become an advocate for human rights and women empowerment. Her story is one of human resilience, courage and determination. It offers hope to those struggling to break free from their circumstances, and will inspire anyone who wants to live their best life and go from surviving to thriving.

"A tightly coiled story of obsession and crime that plays out in an era of lawlessness" - Terry-Ann Adams, author of Those Who Live in Cages.

For more than five decades Walter and Albertina Sisulu were at the forefront of the struggle against apartheid. As secretary-general of the ANC, Walter was sentenced to life imprisonment with Nelson Mandela in 1964 and spent 26 years in prison until his release in 1989. While her husband and his colleagues were in jail, Albertina played a crucial role in keeping the ANC alive underground, and in the 1980s was co-President of the United Democratic Front. Their story has been one of persecution, bitter struggle and painful separation. But it is also one of patience, hope and enduring love.

Christina Landman was nog altyd ’n voorloper. Sy is ook as onstuitbaar beskryf, iemand wat selfs ’n klip kan kwaadmaak.

Maar agter die oënskynlike harde dop skuil daar ’n vrou met ’n gul hart vir ander vroue en gemarginaliseerdes, ’n vrou wat dankbaar is vir die kanse wat sy in die akademie en kerk gekry het.

Hierdie is die verhaal van ’n moeder en ’n voorloper wat die weg gebaan het vir alle vroue, maar soveel meer, ’n verhaal van ’n vrou wat bly staan het – ’n seder.

From the author of Steve Jobs and other bestselling biographies, this is the astonishingly intimate story of Elon Musk, the most fascinating and controversial innovator of our era—a rule-breaking visionary who helped to lead the world into the era of electric vehicles, private space exploration, and artificial intelligence. Oh, and took over Twitter.

When Elon Musk was a kid in South Africa, he was regularly beaten by bullies. One day a group pushed him down some concrete steps and kicked him until his face was a swollen ball of flesh. He was in the hospital for a week. But the physical scars were minor compared to the emotional ones inflicted by his father, an engineer, rogue, and charismatic fantasist. His father’s impact on his psyche would linger. He developed into a tough yet vulnerable man-child, prone to abrupt Jekyll-and-Hyde mood swings, with an exceedingly high tolerance for risk, a craving for drama, an epic sense of mission, and a maniacal intensity that was callous and at times destructive.

At the beginning of 2022—after a year marked by SpaceX launching thirty-one rockets into orbit, Tesla selling a million cars, and him becoming the richest man on earth—Musk spoke ruefully about his compulsion to stir up dramas. “I need to shift my mindset away from being in crisis mode, which it has been for about fourteen years now, or arguably most of my life,” he said. It was a wistful comment, not a New Year’s resolution. Even as he said it, he was secretly buying up shares of Twitter, the world’s ultimate playground. Over the years, whenever he was in a dark place, his mind went back to being bullied on the playground. Now he had the chance to own the playground.

For two years, Isaacson shadowed Musk, attended his meetings, walked his factories with him, and spent hours interviewing him, his family, friends, coworkers, and adversaries. The result is the revealing inside story, filled with amazing tales of triumphs and turmoil, that addresses the question: are the demons that drive Musk also what it takes to drive innovation and progress?

When Stephen Clingman was two, he underwent an operation to remove a birthmark under his right eye. The operation failed, and the birthmark returned, but in somewhat altered form.

In this captivating and beguiling book, Clingman takes the fact of that mark – its appearance, disappearance and return – as a guiding motif of memory. This is how we remember the worlds we are born into, how they become a set of images in the mind, surfacing and resurfacing across time and space. South Africa under apartheid was itself governed by the markings of birth – the accidents of colour, race, and skin. But what were the effects on the mind?

Here a further motif comes into play, for in the operation Stephen’s vision was affected, and his eyes came to see differently from one another: divided vision in a divided world. How, in these circumstances, can we come to a deeper kind of vision, how can we achieve wholeness, acceptance, find our place in the midst of turmoil and change?

In an enchanting and cumulative narrative set on three continents, Stephen’s memories make up the hologram of the book’s subtitle. It is a story that is personal, painful, comic, and ultimately uplifting: a book not so much of the coming of age, but the coming of perspective.

Two months into a planned solo source-to-sea navigation of the Amazon River, adventure Davey du Plessis was ambushed and shot within the isolated jungles of Peru.

The adventure turned into an intense moment-to-moment struggle to survive as he made his way, wounded, through the dense jungle, seeking rescue and safety.

Choosing To Live is Davey's personal account of his Amazon experience. He retells the remarkable story with an endearing openness, while sharing unique insights into the power of compassion and his ability to maintain motivation in his balance between life and death.

A moving journey of discovery into the unexplored continent that is often our families’ past. It can be read as a reconstruction of one’s own Jewish and at the same time European-South African roots, but through these micro-histories we arrive at the events of the Second World War and the Holocaust to the level of macro-history.

Egonne Roth’s work brilliantly illustrates the complex mechanism of intergenerational, communicative memory and cultural memory (described by Jan and Aleida Assmann, among others). On a feminist level, it is also a personal history of the daughter-father relationship, leading to a kind of purification, a catharsis.

The detective-like reconstruction of the multi-ethnic segments of the family’s history has as its backdrop the arduous completion of one’s own biography from scraps of documents, accounts of the now few witnesses, secrets, and traumas hidden for decades.

Sir Alex Ferguson's compelling story is always honest and revealing he reflects on his managerial career that embraced unprecedented European success for Aberdeen and 26 triumphant seasons with Manchester United.

Sir Alex Ferguson's best-selling autobiography has now been updated to offer reflections on events at Manchester United since his retirement as well as his teachings at the Harvard Business School, a night at the Oscars and a boat tour round the Hebrides, where he passed unrecognised.

The extra material adds fresh insights and detail on his final years as United's manager.

Both the psychology of management and the detail of football strategy at the top level can be complex matters but no-one has explained them in a more interesting and accessible way for the general reader than Sir Alex does here.

My Autobiography is revealing, endlessly entertaining and above all inspirational.

This is the first work of its kind to bring together a wide range of studies of major sociolinguistic issues as they concern the languages of South Africa.

Written by specialists in their fields, the contributions deal with such topics as language contact, language loss, the formation of pidgins, Creoles and social dialects, and language policy and planning.

The book is aimed chiefly at all students of linguistics and language, and will be of use and interest as well to historians, sociologists, speech therapists and anthropologists.

Eben Etzebeth is the most-capped player in South African rugby history. A towering lock, his intelligence, energy and aggression on the pitch is feared, respected, often imitated but never matched.

He is the heart and soul of a historically successful Springbok team and a key part of their astonishingly successful run that encompasses two consecutive World Cups and a current two-year-stint at the top of the world rankings. In this frank and disarming account, Eben uncovers the key factors in his extraordinary success, and how he keeps focussed, both on and off the pitch. From his humble beginnings in Goodwood, a Cape Town suburb where nothing came easy, through his early club career and on to his hard-won place within the South African squad, UNLOCKED reveals the personal side of an astonishing professional career.

This is an inspiring story of a man who has led from the front, and played against the best in the world.

Die langverwagte vierde bundel uit die pen van die bekroonde digter Danie Marais. Soos in sy vorige bundels is dit gedigte wat openhartige, intieme gesprekke met die leser aanknoop – hierdie keer oor die ongemakke van ras en klas.

Dis ’n bundel oor die menslike middelklastoestand en die unbearable whiteness of being wat waag om te praat oor die dinge waaroor mense liefs stilbly in die woonbuurte van Stellenbosch waar ’n koue burgeroorlog stil in die boomryke strate woed.

The definitive biography of Her Majesty The Queen by one of Britain’s leading royal authorities.

With original insights from those who know her best, new interviews with world leaders and access to unseen papers, bestselling author Robert Hardman explores the full, astonishing life of our longest reigning monarch in this compellingly authoritative yet intimate biography.

Elizabeth II was not born to be queen. Yet from her accession as a young mother of two in 1952 to the age of Covid-19, she has proved an astute and quietly determined figure, leading her family and her people through more than seventy years of unprecedented social change. She has faced constitutional crises, confronted threats against her life, rescued the Commonwealth, seen her prime ministers come and go, charmed world leaders, been criticised as well as feted by the media, and steered her family through a lifetime in the public eye.

Queen of Our Times is a must-read study of dynastic survival and renewal, spanning abdication, war, romance, danger and tragedy. It is a compelling portrait of a leader who remains as intriguing today as the day she came to the throne aged twenty-five.

Good Morning, Mr Mandela tells the extraordinary story of how Zelda la Grange’s life, beliefs and prejudices were transformed by the greatest statesman of our time.

It is the incredible journey of an awkward, terrified young typist in her twenties who was chosen to become Nelson Mandela’s most loyal servant, spending the greater part of her adult working life travelling with and caring for the man she would come to call ‘Khulu’.

This is a book about love and second chances. It will touch your life and make you believe that every one of us, no matter who we are or what we have done, has the power to change.

This book is not just for the romantics among us; because what are we here for, if not to love?

A book for the passionate and warm-hearted among us, LOVE explores every type of affection and helps us to nurture our most precious connections. This collection invites us to keep space open for the love in our lives and to remember that it can be found in the most unexpected places.

From familial ties to friendship and romantic love, these poems show tenderness as a powerful force - even towards yourself.

In her first non-fiction book in a decade, the no. 1 bestselling writer who taught millions of readers to live authentically (Eat Pray Love) and creatively (Big Magic) shows how to break free.

In 2000, Elizabeth Gilbert met Rayya. They became friends, then best friends, then inseparable. When tragedy entered their lives, the truth was finally laid bare: the two were in love. They were also a pair of addicts, on a collision course toward catastrophe.

What if your most beautiful love story turned into your biggest nightmare? What if the dear friend who taught you so much about your self-destructive tendencies became the unstable partner with whom you disastrously reenacted every one of them? And what if your most devastating heartbreak opened a pathway to your greatest awakening?

All the Way to the River is a landmark memoir that will resonate with anyone who has ever been captive to love - or to any other passion, substance or craving - and who yearns, at long last, for liberation.

This rich and absorbing biography of Can Themba, iconic Drum-era journalist and writer, is the definitive history of a larger-than-life man who died too young. Siphiwo Mahala’s intensive and often fresh research features unprecedented archival access and interviews with Themba’s surviving colleagues and family.

Mahala’s biography takes a critical historical approach to Themba’s life and writing, giving a picture of the whole man, from his early beginnings in Marabastad to his sombre end in exile in Swaziland. The better-known elements of his life – his political views, passion for teaching and mentoring, and family life – are woven together with an examination of his literary influences and the impact of his own writing (especially his famous short story ‘The Suit’) on modern African writers in turn. Mahala, a master storyteller, deftly follows the threads of Themba’s dynamic life, showcasing his intellectual acumen, scholarly aptitude and wit, along with his flaws, contradictions and heartbreaks, against a backdrop of the sparkle and pathos of Sophiatown of the 1950s.

Can Themba’s successes and failures as well as his triumphs and tribulations reverberate on the pages of this long-awaited biography. The result is an authoritative and entertaining account of an often misunderstood figure in South Africa’s literary canon.

It is never too late to build the life you’re seeking.

Cynthia Erivo learned the music to Wicked a decade before she needed it, not knowing that those same lyrics would change her life. Ten years later, she performed those songs on a world stage, showing us that there is always time to keep discovering ourselves, and that the journey of becoming is not a finite one.

In Simply More, through a series of powerful, personal vignettes, Cynthia reflects on the ways that she has grown as an actor and a person, shares the lessons she’s learned over years of performing, and reminds us how we are capable of so much more than we think.

In this profoundly honest and moving memoir, Cynthia draws from her experiences running marathons, both real and metaphorical, on stage and on screen, to show how each challenge can help us. Through personal anecdotes, lessons and advice, she urges readers to lean into the wisdom of their bodies and to understand and strive for a physical and mental balance. Because when we chase our deepest desires, each small step leads us closer to where we want to go.

Part-memoir, part-inspirational manual for better living, Simply More is for anyone seeking greater harmony and fulfilment in their lives.