This is the first book to bring together four distinct literatures--functional linguistics, child language, narrative development, and discursive psychology. It is an outgrowth of the historical relationship between psychology and linguistics, especially the post-Wittgensteinian "turn to language." Relevant issues are situated at that interface in a way that should prove accessible to both linguists with little or no psychological knowledge and to psychologists with no linguistics background are addressed. Previously, there have been volumes on the theses of discursive psychology and social constructionism and volumes on the workings and theories of functional linguistics, but none have attempted to link the two as natural bedfellows in this way. While clearly situated within the spirit of the Berkeley school, it goes beyond it by virtue of linking functional linguistics and discursive psychology, and by doing this ontogenetically. Overall, this book is an investigation of the psycholinguistic thesis of the social construction of selfhood and the psychology of everyday life. Featuring the only book-length studies of the use of grammatical analysis as a research strategy in psychology, it integrates issues of human development and child language in a new way. It deals in careful linguistic analyses, examining the role of grammatical forms in constituting context which involves an examination of their functions that are then used to highlight fundamental aspects of development. The linguistic analyses are treated as a testing ground for the ideas and claims made in discursive psychology. The discussion deals with many of the current issues in psychology and related disciplines, including narrative, morality, agency, and responsibility, in order to show the central role of language in human functioning.

In the process of second language acquisition, the ability to interact effectively is critical. But what does it mean to be interactively competent? This book addresses this question by presenting research on the development of interactional competence among learners of Japanese as a second language. Qualitative data collected on learners studying abroad in Japan is evaluated to explain changes in their interactional competence and provides specific insights into the learning of Japanese. The situated analysis of multiple data sets generates meaningful interpretations of the development of interactional competence in the development of interactional competence and the learner-specific factors that shape developmental trajectories. Moreover, the context of the research provides insights into the types of learning resources and experiences that study abroad provides to assist learners' in their progress towards becoming a competent speaker in the target community.

How can an infinite number of sentences be generated from one human mind? How did language evolve in apes? In this book Donald Loritz addresses these and other fundamental and vexing questions about language, cognition, and the human brain. He starts by tracing how evolution and natural adaptation selected certain features of the brain to perform communication functions, then shows how those features developed into designs for human language. The result -- what Loritz calls an adaptive grammar -- gives a unified explanation of language in the brain and contradicts directly (and controversially) the theory of innateness proposed by, among others, Chomsky and Pinker.

This book delineates a range of linguistic features that characterise the reading texts used at the B2 (Independent User) and C1 (Proficient User) levels of the Greek State Certificate of English Language Proficiency exams in order to help define text difficulty per level of competence. In addition, it examines whether specific reader variables influence test takers' perceptions of reading comprehension difficulty. The end product is a Text Classification Profile per level of competence and a formula for automatically estimating text difficulty and assigning levels to texts consistently and reliably in accordance with the purposes of the exam and its candidature-specific characteristics.

Explicit Learning in the L2 Classroom offers a unique five-prong (theoretical, empirical, methodological, pedagogical, and model building) approach to the issue of explicit learning in the L2 classroom from a student-centered perspective. To achieve this five-prong objective, the book reports the theoretical underpinnings, empirical studies, and the research designs employed in current research to investigate the constructs of attention and awareness in SLA with the objectives to (1) propose a model of the L2 learning process in SLA that accounts for the cognitive processes employed during this process and (2) provide pedagogical and curricular implications for the L2 classroom. The book also provides a comprehensive treatise of research methodology that is aimed at not only underscoring the major features of conducting robust research designs with high levels of internal validity but also preparing teachers to become critical readers of published empirical research.

An important contribution to the emerging body of research-based knowledge about English grammar, this volume presents empirical studies along with syntheses and overviews of previous and ongoing work on the teaching and learning of grammar for learners of English as a second/foreign language. It explores a variety of approaches, including form-focused instruction, content and language integration, corpus-based lexicogrammatical approaches, and social perspectives on grammar instruction. Nine chapter authors are Priority Research Grant or Doctoral Dissertation Grant awardees from The International Research Foundation for English Language Education (TIRF), and four overview chapters are written by well-known experts in English language education. Each research chapter addresses issues that motivated the research, the context of the research, data collection and analysis, findings and discussion, and implications for practice, policy, and future research. The TIRF-sponsored research was made possible by a generous gift from Betty Azar. This book honors her contributions to the field and recognizes her generosity in collaborating with TIRF to support research on English grammar. Teaching and Learning English Grammar is the second volume in the Global Research on Teaching and Learning English Series, co-published by Routledge and TIRF.

Given the consolidated effects of the greening process on the tourism industry, this volume investigates the relationship between three areas of research - the natural environment, tourism and discourse -, and how this relationship is affected by and affects society as a whole. In particular, the book highlights the central role of language in constructing eco-friendly tourist sites. Since the images associated to nature are various, this study examines the uses of nature and explores how the terms nature and natural are constructed within the texts. The research identifies how nature is linguistically defined and constructed by advertisers in travel promotion texts in order to attract potential 'green' tourists. The study also analyses the promotion of protected areas to verify the extent to which these areas meet the criteria on sustainable tourism set by the World Tourism Organization. By adopting a corpus-based discourse analysis perspective which combines both qualitative and quantitative approaches, the book unravels the complex interrelationship between the environment, tourism and advertising.

After decades of research most scholars generally agree that language acquisition is a complex and multifaceted process that involves the interaction of innate biologically-based mechanisms devoted to language, other non-linguistic cognitive and social mechanisms, linguistic input, and information about the social and physical world. Theoretical work in the field of language acquisition now needs to focus in greater depth and detail on some specific aspects of this general model, which is the main goal of this book. The chapters in this volume provide some new insights into one of the most remarkable accomplishments achieved by almost all children. The particular questions that are raised by contributors include: * What kinds of constraints operate on the process of language development? * Which aspects of the acquisition process depend on language-specific mechanisms? * Are there critical brain structures necessary for the acquisition of language? * What role do cognitive and social mechanisms play in language development? * How critical is perceptual input about the physical and social world? * What is the specific role played by linguistic input in the child's construction of a linguistic system? Questions are addressed from the perspective of children who come to the task of acquiring language with many hurdles to overcome, including deafness and blindness, mental retardation, autism, and prenatal or perinatal brain damage involving the left hemisphere. Each section contributes some insight on how an innate language-specific biological substrate interacts with cognitive and social factors, as well as external information, to support the child's construction of a linguistic system. Studies of atypical children offer a singular contribution to this enterprise by allowing us to see the specific influences of each component, and in turn, they shed new light on how all children are able to acquire language so effortlessly and during such a brief period of development.

How children first acquire language is one of the central issues in linguistics. This book draws on a wide range of research, including work in developmental psychology, anthropology and sociology, to explore the processes behind child language acquisition to the preschool period.

The articles in this volume investigate everyday textual material of sociolinguistic landscapes in the early 21st century. Sociolinguistic landscapes reflect societal change, and they enable observers to map what linguistic resources are used in various contexts and to study how these resources interact and are interpreted. The articles present not only quantitative results of the presence of languages in signs but also look into how authors and designers make use of an endless pool of linguistic resources, how visible semiotic items contribute to create a sense of space, what types of mental processes are involved in the production, and how various audiences (residents, occasional passers-by, and language regulators) interpret and construct signs and sociolinguistic landscapes to form their own understanding of semiotic space.

The 21st-century global linguistic landscape has seen many changes for language learners. New assessments have been made in a host of areas, especially regarding learners' needs, motives, the target of instruction, and methodologies. The new realities, locales and purposes of communication all necessitate a shift in attitude and a new set of competencies is required of the teacher. This volume comprises a multi-faceted and thoughtful response to these changes in both modern reality and teaching philosophy. It is a study of a few of the other ways to tackle situations outside of norms and routines. The authors of this volume possess many years of teaching experience, and have stepped off the roads most travelled to explore new avenues and find novel solutions in foreign language teaching. This volume familiarises readers with contemporary theoretical debate and new research, and demonstrates how to easily translate these into practical, everyday classroom applications.

This book shows the evolution of the Concise Oxford Dictionary, a famous and innovative dictionary for native speakers of English. It traces changes in the dictionary from 1911 to recent times. By comparing samples from each edition, the author provides insights into the revisions of the dictionary. The analysis sheds light on the editors' policy on various aspects of the dictionary's structure, including definition style, vocabulary selection and sense discrimination. The study shows how the editors abandoned the telegraphic style of definitions and adapted them to the needs of the target users. As the dictionary evolved towards greater user-friendliness, it also aimed at broader vocabulary coverage.

An important contribution to the emerging body of research-based knowledge about English grammar, this volume presents empirical studies along with syntheses and overviews of previous and ongoing work on the teaching and learning of grammar for learners of English as a second/foreign language. It explores a variety of approaches, including form-focused instruction, content and language integration, corpus-based lexicogrammatical approaches, and social perspectives on grammar instruction. Nine chapter authors are Priority Research Grant or Doctoral Dissertation Grant awardees from The International Research Foundation for English Language Education (TIRF), and four overview chapters are written by well-known experts in English language education. Each research chapter addresses issues that motivated the research, the context of the research, data collection and analysis, findings and discussion, and implications for practice, policy, and future research. The TIRF-sponsored research was made possible by a generous gift from Betty Azar. This book honors her contributions to the field and recognizes her generosity in collaborating with TIRF to support research on English grammar. Teaching and Learning English Grammar is the second volume in the Global Research on Teaching and Learning English Series, co-published by Routledge and TIRF.

Based on a research project funded by the Army Research Institute, Foreign Language Learning reports original empirical and theoretical research on foreign language acquisition and makes recommendations about applications to foreign language instruction. The ultimate goal of this project was to identify a set of psychological principles that can provide the foundation for--or at least, argumentation for--a foreign language training course. This book reviews the various studies of which the project is comprised. It begins with an overview chapter outlining the scope of the project and summarizing some of the experiments that were conducted in the laboratory. In each of the following chapters, the contributors report on previously unpublished research on selected specific psycholinguistic training principles; vocabulary and concept acquisition; language comprehension; reading processes; and bilingualism. The final chapter--prepared by a prominent expert on second language training--provides an overview and evaluation of the contribution of the research described in earlier chapters to the goal of improving instructional methods in foreign language learning. Sandwiched between the introductory and final chapters are four major sections: * Vocabulary and Concept Acquisition, which discusses the effect of first-language phonological configuration on lexical acquisition in a second language, contextual inference effects in foreign language vocabulary acquisition and retention, mediated processes in foreign language vocabulary acquisition and retention, and the status of the count-mass distinction in a mental grammar; * Language Comprehension, which addresses voice communication between air traffic controllers and pilots who are nonnative speakers of English, cognitive strategies in discourse processing, and the effects of context and word order in Maasai sentence production and comprehension; * Reading Processes, which discusses the enhancement of text comprehension through highlighting, the effect of alphabet and fluency on unitization processes in reading, and reading proficiency of bilinguals in their first and second languages; and * Bilingualism, which addresses Stroop interference effects in bilinguals between similar and dissimilar languages, the individual differences in second language proficiency, and the hierarchical model of bilingual representation.

The monograph, based on broad studies into the Polish diaspora in Sweden, provides a picture of the social factors influencing the maintenance of the heritage language and culture by the second generation of emigrants. The author's main objective, however, is to discover the systemic mechanisms underlying language acquisition by children in a bilingual setting and to investigate the influence of the interference from the dominant language on the acquisition of Polish. A particular attention is devoted to the category of case, which is absent from Swedish. Although it, generally, represents a description of a particular linguistic material, in fact the book addresses problems of the theory of language acquisition. The results and conclusions enable a better understanding of the universal semiotic and psychological principles that motivate the structure of the grammatical system of a natural language.

An account of the development of research and thinking in the field of learner language. Draws on wide-ranging research into contrastive analysis, bilingualism, theoretical linguistics and experimental psychology.

This addition to the Cognitive Science and Second Language Acquisition series presents a comprehensive review of the latest research findings on sentence processing in second language acquisition. The book begins with a broad overview of the core issues of second language sentence processing research and then narrows its focus by dedicating individual chapters to each of these key areas. While a number of publications have discussed research findings on knowledge of formal syntactic principles as part of theories of second language acquisition, there are fewer resources dedicated to the role of second language sentence processing in this context. This volume will act as the first full-length literature review of the field on the market.

As the first title in the new series, New Directions in Communication Disorders Research: Integrative Approaches, this volume discusses a unique phenomenon in cognitive science, single-word reading, which is an essential element in successful reading competence. Single-word reading is an interdisciplinary area of research that incorporates phonological, orthographic, graphemic, and semantic information in the representations suitable for the task demands of reading. Editors Elena L. Grigorenko and Adam J. Naples have organized a collection of essays written by an outstanding group of scholars in order to systematically sample research on this important topic, as well as to describe the research within different experimental paradigms. Single-Word Reading provides an introduction to unfamiliar areas of research, and is an inspiration for future study. The introductory chapter sets up a contextual stage for connections between spoken and written word processing, the stage-based nature of their development, and the role of education. Succeeding chapters address visual word processing; the role of morphology in word recognition; the role of lexical representation; the biological bases of single-word reading and related processes; and more. Reading researchers will take interest in this substantial book, as will professionals and practitioners linked to the teaching of reading in the departments of school psychology, special education, communication disorders, neuroscience, cognitive science, linguistics, and reading.

The proceedings cover new perspectives in the field of lexicography, including both theoretical and practical topics, and new aspects of special and bilingual dictionaries. The volume also includes contributions dealing with morphology, word-formation, semantics, neologisms, the history of lexicography, and the techniques of computerized dictionary production.

This book aims to aid English teachers at the junior and senior secondary school levels in teaching pronunciation within a regular EFL syllabus. It presents such a way of incorporating the phonetic and lexical components so as to facilitate students' acquisition of a standard phonetic system and to prevent them from forming habitual mistakes in individual words. It highlights key areas of the English phonetic system and provides examples of strategies how to use a course-book for the sake of teaching pronunciation. The discussion of teaching the phonetic system relies on the comparison between its conscious and unconscious acquisition. Teaching individual vocabulary items (especially reversing habitual mispronunciations) is analysed through contrasting mental and behavioural learning.

Testing of second language pragmatics has grown as a research area but still suffers from a tension between construct coverage and practicality. In this book, the authors describe the development and validation of a web-based test of second language pragmatics for learners of English. The test has a sociopragmatic orientation and strives for a broad coverage of the construct by assessing learners' metapragmatic judgments as well as their ability to co-construct discourse. To ensure practicality, the test is delivered online and is scored partially automatically and partially by human raters. We used the argument-based approach to validation, which showed that the test can support low-stakes decisions about learners' knowledge of sociopragmatics in English.

This book showcases how language learner agency can be understood and researched from varying perspectives by providing, for the first time, a collection of diverse approaches in one volume. The volume is organised into three main sections:the first sections offers an introduction to varying theoretical approaches to agency; the second section presents analyses of agency in a variety of empirical studies; and the third section focuses on the pedagogical implications of data-based studies of agency. The volume includes the work of researchers working in languages including English (ESL and EFL), Greek, Spanish, Swedish, Italian, Hindi, Marathi, Gujarati and Truku (an indigenous language in Taiwan) and with both child and adult language learners. This collection will serve as a key reference for researchers of language learning and teaching, sociolinguistics and language and identity.

This addition to the Cognitive Science and Second Language Acquisition series presents a comprehensive review of the latest research findings on sentence processing in second language acquisition. The book begins with a broad overview of the core issues of second language sentence processing research and then narrows its focus by dedicating individual chapters to each of these key areas. While a number of publications have discussed research findings on knowledge of formal syntactic principles as part of theories of second language acquisition, there are fewer resources dedicated to the role of second language sentence processing in this context. This volume will act as the first full-length literature review of the field on the market.

Examines the simultaneous acquisition of Norwegian and English by two first-born children each with one American and one Norwegian parent. Investigates the issue of language mixing in relation to language dominance and the child's differentiation between the two languages in relation to the communicative demands of the context.

A volume on second-language acquisition theory and pedagogy is, at the same time, a mark of progress and a bit of an anomaly. The progress is shown by the fact that the two disciplines have established themselves as areas of study not only distinct from each other, but also different from linguistic theory. This was not always the case, at least not in the United States. The anomaly results from the fact that this book deals with the relationship between L2 theory and pedagogy despite the conclusion that there is currently no widely-accepted theory of SLA. Grouped into five sections, the papers in this volume: * consider questions about L2 theory and pedagogy at the macro-level, from the standpoint of the L2 setting; * consider input in terms of factors which are internal to the learner; * examine the question of external factors affecting the input, such as the issue of whether points of grammar can be explicitly taught; * deal with questions of certain complex, linguistic behaviors and the various external and social variables that influence learners; and * discuss issues surrounding the teaching of pronunciation factors that affect a non-native accent.