This volume inaugurates the publication of the Biblical Dead Sea Scrolls from the main collection discovered in Cave 4 at Qumran. It contains six biblical manuscripts written in the ancient palaeo-Hebrew script, four Septuagint manuscripts and five hitherto unknown compositions. There are also ten biblical manuscripts from Genesis to Deuteronomy and Job. The Hebrew texts antedate by a millennium what had previously been the earliest surviving biblical codices in the original language and they document the pluriform nature of the ancient biblical textual tradition before the text became standardized. The most extensive and significant manuscript, 4QpaleoExodm, exhibits the extended textual tradition that formed the basis for the Samaritan Pentateuch, and illumines the historical and theological relationship between the Jews and the Samaritans. Fragments of an unidentified Greek text mention Moses, Pharoah and Egypt, suggesting some development of the Exodus theme, and further witnessing to the rich religious literature to which Rabbinic Judaism and nascent Christianity were heirs. Patrick Skehan (died 1980) was the editor of the Old Testament text in the "New American Bible" (1970).

This volume is the first in the series to present a long Greek text (large sections of the Minor Prophets). The version in the scroll represents an early revision of the Septuagint towards a closer correspondence with the Hebrew text of the Bible - the revision given the name kaige by D. Barthelemy ('Les devanciers d'Aquila', SVT 10, 1963). After an extensive introduction (which includes a description of the materials by R. A. Kraft, and of the script by Peter J. Parsons) the volume contains an edition of the text, both with and without reconstructions, notes on the palaeography and reconstructions, an extensive commentary on the translation technique, orthographic peculiarities and textual relations, and is supplemented by an index of all words, as well as twenty plates (containing fragments arranged so as to present their position in the original scroll).

The Album of Armenian Paleography provides a comprehensive selection of some 200 definitively dated, handwritten texts, sampled from among the 30,000 manuscripts preserved in the major public collections of Europe, the Middle East, the former USSR and North America. Selected specimen pages from these manuscripts are presented in chronological order, and span the period from AD 862 to 1911. Each text is illustrated by a high-quality colour facsimile of a typical page, and is accompanied by an alphabet table for the folio in question and a sample transcription. All photographs are new, taken especially for the Album. Thanks to the large format of the volume it has been possible to show ail manuscript pages (except the very largest) in actual size. In addition, each facsimile page is accompanied by a colour enlargement of several lines of the text, enabling the reader to study the lettering in even greater detail.

In a separate section, computerized tables are used to show changes in the forms of individual letters. By following the development of letter shapes, it is possible to discern the evolutionary process of the Armenian scripts in a far more detailed and sophisticated manner than the traditional division of the Armenian hands into types: erkat'agir, bologir, notrgir, Olagir, thereby providing much more precise datings than those previously available to scholars. The foundations are thus laid for a better understanding of the chronology of Armenian manuscripts and the literature and art they contain.

This volume will be an indispensible tool for any serious student of the Armenian language, literature and art, and its innovative approach to the study of lettering will be ofinterest to paleographers and codicologists.

Easy Vietnamese is the perfect beginner's book for anyone who wants to learn Vietnamese on their own or with a teacher. This invaluable guide introduces all the basics of the Vietnamese language, as well as vocabulary and tips for practical daily conversation. There is also a glossary of commonly used words and phrases, useful notes, pronunciation, greetings, sentence structure, idiomatic expressions, etiquette, and cultural dos and don'ts included throughout. Filled with useful practice exercises, and online audio recordings for all the dialogues, vocabulary and exercises, Easy Vietnamese will have you communicating effectively very quickly!

Introduces readers to the concept of opposites through the pairing of wet and dry. Simple text, straightforward photos, and a photo glossary make this title the perfect primer on a common pair of opposites.

Grounded in ethnographic and archival research on the Indonesian island of Bali, More Than Words challenges conventional understandings of textuality and writing as they pertain to the religious traditions of Southeast Asia. Through a nuanced study of Balinese script as employed in rites of healing, sorcery, and self-defense, Richard Fox explores the aims and desires embodied in the production and use of palm-leaf manuscripts, amulets, and other inscribed objects. Balinese often attribute both life and independent volition to manuscripts and copperplate inscriptions, presenting them with elaborate offerings. Commonly addressed with personal honorifics, these script-bearing objects may become partners with humans and other sentient beings in relations of exchange and mutual obligation. The question is how such practices of "the living letter" may be related to more recently emergent conceptions of writing-linked to academic philology, reform Hinduism, and local politics-which take Balinese letters to be a symbol of cultural heritage, and a neutral medium for the transmission of textual meaning. More than Words shows how Balinese practices of apotropaic writing-on palm-leaves, amulets, and bodies-challenge these notions, and yet coexist alongside them. Reflecting on this coexistence, Fox develops a theoretical approach to writing centered on the premise that such contradictory sensibilities hold wider significance than previously recognized for the history and practice of religion in Southeast Asia and beyond.

From the earliest scratches on stone and bone to the languages of computers and the internet, A History of Writing offers an investigation into the origin and development of writing throughout the world. Illustrated with numerous examples, this book offers a global overview in a format that everyone can follow. Steven Roger Fischer also reveals his own discoveries made since the early 1980s, making it a useful reference for students and specialists as well as a delightful read for lovers of the written word everywhere.

This research explores the development of the Maya writing system in Middle-Late Formative and Early Classic period (700 BC-AD 450) Mesoamerica. It seeks to correlate script development with interregional interaction and diachronic changes in material culture, and proposes a new methodological template for examining script development via material remains. In doing so, it contributes to anthropological debate regarding the role and effects of interregional interaction in processes of development and change of material and symbolic culture. This investigation posits that Maya writing developed in late Middle Formative through Early Classic period Mesoamerica as a correlate of interregional sociopolitical and economic interaction. Scholars working in many areas of the world have long claimed that interaction is central to cultural innovation, especially in relation to the development of writing. If the emergence of the Mayan script is a correlate of systemic interaction, then its developmental process should be traceable archaeologically through artifactual evidence. This hypothesis is tested by exploring archaeological indicators of interaction against a backdrop of previously-documented transformations in the emerging Mayan script. The methodological model proposed here builds on current models of the development of Mesoamerican writing systems and models of interregional interaction and cultural development to associate archaeological remains with the development of the Mayan script.