Dark traces is the English translation of Martin Steyn’s first suspense novel, Donker spoor. When a child is murdered, it always seems as if a light has been extinguished in a parent’s eyes. They find her decomposing body in the veld. A teenager. She was raped and tortured for days. She was hanged. She wasn’t the first. The South African Police Service’s Warrant Officer Jan Magson, estranged from his son and still grieving for his wife, is assigned to the case. He has to look the mothers and fathers in the eye. He has to answer their questions. And he can’t. Headlines question the police’s ability to protect the community from this evil. A newspaper prints a mother’s heart-wrenching letter to the killer. A father offers a substantial reward. And every time another lead reaches a dead end, Magson finds himself looking down at another dead girl. Winner of the 2015 ATKV Prize for Suspense Fiction, Martin Steyn’s Dark traces deals with two sides of homicide: sadistic murder and euthanasia: killing for pleasure and killing for love.

In die afgeleë Sneeuberge van die Oos-Kaap soek ’n groep argeoloë onder leiding van die nimlike professor Attie Vermaak na ’n reeks rotstekeninge: ’n befaamde oorlogstafereel van ruiters en vlugtendes. Groot is hul vreugde toe hulle dié kunswerk na ’n uitmergelende soektog vind.

Hulle blydskap is egter van korte duur: ’n gevaarlike groep drosters oorrompel hulle en neem hulle gevange. Onder angswekkende omstandighede deel ekspedisie- en bendelede dieselfde kampeerplek terwyl die bendekaptein wag op verslag deur twee verspieders wat hy na die buitewêreld stuur om ’n losprys te eis.

Amatola is Piet van Rooyen op sy beste.

Die Russiese intelligensiedienste beplan om Verwoerd te vermoor.

Hul kontak in Suid-Afrika is Thomas Jacobs, ’n Suid-Afrikaanse anargis wat in die Spaanse Burgeroorlog geveg het. Na die ontnugtering van die oorlog vestig Thomas hom naby Colesberg, ver van politieke knoeiery. Maar die politiek haal hom in.

’n Ou kameraad is na Colesberg oppad, waar hy sy eertydse vriend ’n laaste keer vir die saak wil werf . . .

Following the poignant death of a man they barely knew, four friends decide to make the most of what's left of their lives.

Abandoning the humdrum routine of life at their retirement estate, they embark on a thousand-mile road trip that will take them from the furthest corner of the Kruger Park to the blazing stars of Sutherland for the biggest adventure of their lives and one last hurrah together.

Along the way, they rediscover things about themselves that they thought had long since been lost. Above all, they discover that it's never too late to start living.

’n Spanningsvolle roman oor ’n man in wie ’n onbekende mag stadig die oorhand kry.

Die verhaal wentel rondom Samuel wat as seun reeds kennis maak met die donker sy van die lewe. Sy inisiasies in die grootmenswêreld (liefde, seks, die “reëls” van die ou Suid-Afrika, joernalistiek), van die 1970’s tot die 1990’s, is vervleg met sy obsessie met die skêrmoordenares Marlene Lehnberg.

’n Boeiende, intrigerende roman – die skrywer kry dit goed reg om die tydsgees en die manier waarop onskuld geleidelik verdwyn oor te dra.

Paul du Toit het hom in die Verenigde Koninkryk kom vestig nadat hy Suid-Afrika tien jaar tevore onder 'n wolk verlaat het. Nou is hy geskei en middeljarig, verstrengel in 'n vervelige werk en 'n sukkelende verhouding.

Hy aanvaar dus geredelik 'n maklike – of so dink hy – opdrag van 'n ryk Londense finansier wat hom na Suid-Afrika terugneem. Maar die land het verander, en die terrein is verraderlik.

Skielik moet Paul nie net met die skaduwees van sy eie lewe veg nie, maar ook met die versteekte magte wat Suid-Afrika beheer.

Charlie Human’s Apocalypse Now Now is a rip-roaring addition to the bout of ex­cellent speculative and other genre fiction by South African authors like Lauren Beukes, Sarah Lotz, and S.A. Partridge. The main character is Baxter Zevcenko, a 16-year-old kingpin of a schoolyard pornography syndicate. Baxter is razor-sharp, and darkly funny, and the novel dazzles with extremely quotable one-liners.

All hell breaks loose when Baxter’s girlfriend Esmé is kidnapped and he is plunged into Cape Town’s supernatural underworld. An unusual tooth found at the scene of Esmé’s disappearance leads Baxter to the door of supernatural bounty hunter Jackie Ronin. Together they set out to rescue Esmé and cross paths with a West African glowing man; the notorious Queen of the Nightwalkers; and a bent weapons-chemist named Basson. Baxter’s sudden immersion in the paranormal leaves him with little time to realise that he is about to become the final cog in Basson’s master plan – one that could create an apocalypse that will obliterate the world.

Apocalypse Now Now is a laugh-a-minute, entertaining and interesting book that will be enjoyed even by readers new to the genre. It’s fantastic in every sense of the word, will be published in the United Kingdom and South Africa simultaneously, and marks the beginning of this young writer’s promising career.

Sacrificed is the English translation of Offerlam. The Congo, 1961: A man is murdered in cold blood and his beloved is left for dead. Fifty-three years later, Caz Colijn receives a phone call that tears her out of her reclusive life. In Belgium, where she tries to trace her and her daughter’s family origins, it becomes clear that that country’s colonial past has had as much impact on her life as the apartheid years in South Africa did. The phone call Professor Luc DeReu receives is less traumatic, but he too is ripped out of his familiar orbit when the woman he blames for his father’s premature death re-enters his bland existence. In the meantime, Erevu and his grandson must trace the nkisi taken from them more than five decades ago in order for them to fulfil their holy mission. When the paths of this group of people cross, it leads once again to murder.

Renata, ’n forensiese sielkundige, ondersoek ’n saak waarin ’n sestienjarige meisie gesterf het: volgens die polisie was dit selfmoord en volgens die oorledene se familie was dit nie. Renata glo laasgenoemde maar sy het bewyse daarvoor nodig.

Klara Francke het ’n donker geheim. Sy is vasgekeer in ’n giftige huwelik met die sadistiese Johan. Sy leef in konstante vrees vir haar eie lewe en dié van haar tienerjarige seun.

Wanneer Johan die nuwe ingenieur wat by die sonkragaanleg buite die dorp begin werk het vir ’n braai nooi, is daar onmiddellik ’n wedersydse aangetrokkenheid tussen Klara en haar man se kollega. Terwyl Klara worstel met haar onverklaarbare – en ontoelaatbare – gevoelens, spook speurder Basie Snyman en sy kollega om die moorde op twee jong meisies op te los.

Hulle weet hulle werk teen tyd wanneer ’n derde meisie verdwyn. Kort voor lank ontdek die speurders ’n skakel tussen die drie slagoffers: Klara Francke ...

Johannesburg is becalmed. A wave of New Age belief and an apparent cure for crime have radically altered South Africa’s political landscape.

Jay Rowan has been hired to black out the windows of random vacant rooms. He’s trying to keepout of trouble, but he’s a pawn in political aide Kenneth Lang’s project Dark Windows. A mystical charlatan has convinced Lang’s boss that she can affect the ultimate transformation with a supernatural visitation, the Arrival, and Lang needs to prepare for its coming. When Jay and his married girlfriend Beth realise that someone has died in every room, political and personal tensions come to a head and Jay, Beth and Lang must confront the past they’ve been trying to avoid.

Dark Windows is a moody, intelligent literary thriller.

Jare gelede het die beeldskone digter Anna Neethling finaal uit die uitgewer Malan Sinclair se lewe gestap. Hul verhouding was ’n maalkolk wat sy huwelik en loopbaan wou verswelg. Maar nou is Anna onverwags terug. Wanneer Malan haar lyk langs sy motor vind ná ’n helse uitval in sy kantoor, bou die afwaartse spiral momentum op.

’n Paar dae later maak ’n uittreksel uit Anna se dagboek Malan die hoofverdagte in haar moord en kom gebeure wat ’n dekade gelede tydens ’n drinkparty op ’n wynplaas afgespeel het op die lappe. Iets het daardie aand in die kelder gebeur en meer as een paar hande is bevlek.

South African scriptwriter Paul Waterson is sent to Kenya to research a documentary film about Swahili culture.

It’s October 2001, and Paul has just been dumped. He spends time in Mombasa, Malindi and Lamu and falls in love with the place and the people. He becomes obsessed with finding the last remaining Mtepe dhow, which he hears is washed up on a beach in Somalia.

Piracy is in its infancy but Paul finds it very difficult to find someone to take him into Somali waters. Eventually he talks a dhow captain into the journey, but the entire group is captured by Somali pirates.

Navigating treacherous and adventurous waters, Whoever Fears The Sea is Justin Fox’s first novel.

In die paar dae voor Kersfees neem Hendrik en Amalia se lewe ’n onverwagse wending, iets waarvoor hulle nooit voorsiening gemaak het nie. Maar wat vir hulle ’n nuwe era in hulle verhouding sou kon wees, word verdonker deur ’n verskriklike voorval waarvoor Hendrik in hegtenis geneem word. Nog Amalia, ’n staatsaanklaer op Witteberg, nog Hendrik se knap prokureur kan verhoed dat hy opgesluit word – deels vir sy eie veiligheid, deels omdat ’n lafhartige speurder sy mag misbruik. Wat voorbereiding vir ’n heugelike gebeurtenis en Kersfees moes word, word dae waarin Hendrik intiem met die binnekant van ’n sel en die se bewoners kennis maak. Daar word van moord gepraat op die taxibaas se seun wat deur ’n dwaalkoeel getref word en dis die taxibaas se woord teen Hendrik s’n. Boonop leef die grensoorlog steeds in Hendrik se gedagtes; die nagmerrie toe hy ’n makker wat deur die Kubane gevange geneem is, gaan red het. Dekades later buk ’n Kubaanse dokter oor hom in ’n hospitaal. En as Hendrik gemeen het dat Amalia veilig is, het hy ’n fout gemaak …

When rising defence lawyer Chelsea Turner takes on a high-profile murder case, she expects a challenging trial. What she doesn’t expect is to discover that her client, the successful businessman Joel Radebe, has a haunting link to her own childhood tragedy - a politically motivated bombing in 1988 which radically changed the course of her life. Struggling with a deep personal conflict, Chelsea steps back from leading the defence, but her instincts tell her there’s more to the case than meets the eye.

Her colleague, Kaylin Adams, takes over the lead, unaware that she too is more connected to the past than she realises. As the two women unravel the threads of the present-day murder, they are forced to confront buried histories, shifting loyalties, and the murky line between justice and revenge. The case against Radebe appears strong - but no weapon has been found, the evidence is circumstantial, and witnesses seem compromised. As new truths surface and alliances are tested, the defence team begins to suspect a sinister manipulation at play.

Set thirty years after the end of apartheid, Legally Blind explores the shadows that linger long after political conflict ends. Can justice ever be truly impartial? What do we owe the past - and each other - in our search for the truth?

Dawid Neethling is ’n suksesvolle psigiater op Stellenbosch met ’n deeltydse pos by die universiteit, ’n knalgeel Porsche en ’n steriele huwelik.  Wanneer die beeldskone musiekstudent Eva Rodriguez sy pasiënt word, kan hy hom nie indink langs watter paadjies sy hom sal laat loop nie. Voor hy sy oë kan uitvee, staan hy in die beskuldigdebank op aanklag van moord. En dan begin onbeheersde kragte uitspeel wat uiteindelik sy éie lewe sal bedreig.

13 twisted tales of music, magick, mayhem & murder.

Some torn from headlines in sunny South Africa where, for many, these are part of everyday life.

♠

Shop for shrunken heads in a village that time forgot.

Witness an ancient ritual passed down from the Aztecs through Jack the Ripper to modern-day London.

Savour the sweet taste of revenge in a French restaurant.

Sit in on the Grim Reaper’s disciplinary hearing.

And experience life on the streets in 1980s Hillbrow as two teenagers struggle to survive a violent rollercoaster ride through Johannesburg’s underground club scene.

♠

John West has won awards and even small amounts of money for his scribblings over the years. One of his stories was recently longlisted in the top 200 entries out of 5 000 submitted to the international Commonwealth Short Story Prize.

His first novel – Burning Roses, a decadent tale of sex, drugs, rock n roll & magick – is available online.

Helen se lewe is gemaklik en ongekompliseerd. Sy is tevrede met haar loopbaan, maak drie gelukkige tieners groot en woon in die mees gesogte huis in die straat. Toegegee, sy raak bietjie ontnugter deur haar huwelik met haar werkolis man, Werner. Maar sy glo sy sal dit kan regstel. Toe sy egter een aand by die huis kom, word haar lewe heeltemal onderstebo gekeer deur ’n onverwagse gebeurtenis.

Ralf en Brian is twee jeugmisdadigers vir wie hierdie plan goed sou uitwerk: ’n Vinnige geldmaakskema deur ’n huisinbraak te pleeg. Die teikens wie hulle gekies het, is Helen en Werner. Terwyl Ralf wag hou, verdwyn Brian in Helen en Werner se huis, maar hy kom nooit weer daar uit nie.

Dis die begin van Helen se nagmerrie. Sy sou dit nooit kon voorsien hoe erg dit sou raak en wat sy alles sou doen om haar gesin te beskerm nie.

Vyf Gautengse vroue swem stroomop deur die lewe. Hulle kom uit baie verskillende wêrelde: Daar’s 'n uitgebrande chirurg, 'n bedroefde tipe A-prokureur, haar opstandige studentedogter, 'n oorgewig, oorstelpte huisvrou en ma van drie, en 'n vreesbevange jong data-analis in haar liefde verlaat. Hulle beland saam in groepsterapie vir die traumas wat die lewe hulle onlangs opgelê het, en deel van die terapie is 'n river rafting-ekskursie op die woeste Oranjerivier. Wanneer hul manlike gids daar in groot moeilikheid beland, moet dié vyf diep verskillende vroue saamspan, verby hul eie probleme en struwelinge kyk en die gevaarwaters sónder hul gids aandurf – of hy, en hulle, oorleef dalk nie.

'n Bemagtigende vroue-avontuur oor spanwerk, volharding en jou eie ding met oortuiging doen, deur die span van Pad na jou hart en Vir altyd.

Die gelyknamige rolprent met Donnalee Roberts in een van die hoofrolle begin 9de Augustus* landwyd draai.

Hoë politici sweer saam om Suid-Afrika in ’n diktatorskap te dompel. Die armes het genoeg gehad en kom in opstand. Die land brand. Mense vir wie Thys Krige omgee, kry seer. Iemand moet daarvoor boet.

Hierdie keer word hy betrek by korrupsie en komplotte op regeringsvlak. ’n Korrupte president speel in die hand van buitelandse moondhede met imperialistiese ambisies wat ’n voet in die deur soek. Sagte kolonisasie, noem mens dit. Staatskaping noem die media dit. Die tentakels daarvan al so diep in die struktuur van mense in sleutelposte dat niemand meer seker is wie betrokke is en wie vertrou kan word nie. In sulke gevalle protesteer mense gewoonlik. Hulle kan byvoorbeeld so aggressief gemaak word dat hulle mekaar begin uitroei. Traangas word gedokter met dwelms wat ten doel het dat mense mekaar te lyf gaan. Grootskaalse chaos maak ’n land onregeerbaar. Dryf die mense se frustrasie tot breekpunt. Sweep hulle teen mekaar op. Maar daar is maniere om hulle stemme stil te kry.

In Krige se stryd het drie vroue deel van sy wêreld geword: sy halfsuster, ’n gestremde IT-spesialis en ’n genie wat die donkerweb met die donkerbewuste in die mens se psige in verband bring. Al drie gaan gebuk onder pyn en trauma, soos Krige, en vir al drie ervaar hy iets wat aan liefde gelykgestel kan word.

“Hy voel die wonderlike pyn wegsak, diep in, dieper, dieper, tot dit sag word en tot rus kom op die koue en harde ding in hom.”

When Karl wakes up in a dilapidated house on the outskirts of a South African mining town, he does not know who or where he is, but it’s clear that the townsfolk know him.

Next door lives a ten-year-old boy, Henry. Henry’s father is a violent drug-dealer, his mother helpless in protecting them against him. A gap in the hedge between the two houses allows Henry to slip into Karl’s yard, and Karl and Henry strike up a gentle friendship as glimpses of Karl’s troubled past and his time in the army emerge.

When a drug deal goes wrong, Henry’s mother is killed. His father unceremoniously dumps her body in a disused mineshaft, but a murder investigation ensues after the body is discovered. All is not as it seems, however, and in a powerful climax the real connection between Henry and Karl is revealed.

Kassie Kasselman is kriewelrig. Sy lewe lank poeliesman gewees, maar wat hy nóú alles oor die SAPD lees . . . Hy't juis 'n ander werksaanbod. En dan kom hy teen die grieseligste booswig nóg te staan, en moet blitsig slim skuiwe bedink om die Pion van die bord af te vee. Spioenasie, wapenhandelkorrupsie en 'n moordenaar uit jou nagmerries . . .

Wanneer Kassie Kasselman die verdwyning van 'n ekskollega begin ondersoek, is dit duidelik dat hier meer as net 'n dwelmverwante verdwyning skuil. Hoe lyk dit dan of dit verband hou met die ontvoering wat sy kollega Rooi Els se vrou se werkplek getref het? Van die Kaapse ganglands tot die Kruger-wildtuin met sy renosterstropers; tussen 'n verslonsde Bolandse hoewe met 'n grieselige visdam en die glans-en-skanswêreld van diplomasie moet Kassie sy pad voel-voel vind - of Rooi se vrou is visvoer.

Beendere word gevind op 'n stortingsterrein, en skielik moet speurder Kassie Kasselman nuut dink oor ou moordsake. Gou begin die moorde vinnig opmekaar kom, en tussendeur die nuwe buurvrou wat Kassie se kop aan't swymel het, én sy enorme posseël-meevaller weens nog 'n moord, moet hy uitwerk waarom 'n geheimsinnige bende skynbaar besig is om sigself uit te roei. Elke warm leidraad lewer 'n koue lyk op, en Kassie kan nie voorbly nie . . .

Dit lyk asof kaptein Kassie Kasselman met 'n reeksmoordenaar te kampe het toe Kaapstad se ses en vyftigjarige mans kopskote begin kry. Maar Kassie is nie oortuig die moorde dui nie op iets anders nie . . .