The Multilingual Screen is the first edited volume to offer a wide-ranging exploration of the place of multilingualism in cinema, investigating the ways in which linguistic difference and exchange have shaped, and continue to shape, the medium's history. Moving across a vast array of geographical, historical, and theoretical contexts-from Japanese colonial filmmaking to the French New Wave to contemporary artists' moving image-the essays collected here address the aesthetic, political, and industrial significance of multilingualism in film production and reception. In grouping these works together, The Multilingual Screen discerns and emphasizes the areas of study most crucial to forging a renewed understanding of the relationship between cinema and language diversity. In particular, it reassesses the methodologies and frameworks that have influenced the study of filmic multilingualism to propose that its force is also, and perhaps counterintuitively, a silent one. While most studies of the subject have explored linguistic difference as a largely audible phenomenon-manifested through polyglot dialogues, or through the translation of monolingual dialogues for international audiences-The Multilingual Screen traces some of its unheard histories, contributing to a new field of inquiry based on an attentiveness to multilingualism's work beyond the soundtrack.

Fifteen years in the making, "860 glittering pages" ("The New York Times"), the first volume of the astonishing life of Barbara Sanwyck--one of our greatest screen actresses--explores her extraordinary range of eighty-eight motion pictures, her work, her world, and her Hollywood through an American century.
Frank Capra called her "the greatest emotional actress the screen has yet known." Yet Barbara Stanwyck (1907-1990) was also one of its most underrated stars. Now, Victoria Wilson gives us the most complete portrait of this magnificent actress, seen as the quintessential Brooklyn girl whose family was in fact of old New England stock...her years in New York as dancer and Broadway star...her fraught marriage to Broadway genius, Frank Fay...the adoption of a son; her partnership with Zeppo Marx, with whom she created a horse breeding farm; her fairytale romance and marriage to Robert Taylor, America's most sought-after male star... Here is the shaping of her career working with Hollywood's most important directors, all set against the times--the Depression, the rise of the unions, the coming of World War II, and a fast-evolving motion picture industry. At the heart of the book is Stanwyck herself--how she transformed herself from shunned outsider into one of America's most revered screen actresses.
Volume One is the result of more than 100 exhaustive interviews with those who knew Stanwyck, many who never before had agreed to be interviewed: her family, friends, and co-workers from Lauren Bacall, Jane Fonda, and Jackie Cooper to Patricia Neal, Milton Berle, and Kirk Douglas; from Billy Wilder, Bruce Dern, and Anthony Quinn to Jane Powell, Charlton Heston, Arthur Laurents, and Sydney Lumet. "An epic Hollywood narrative," "A Life of Barbara Stanwyck "includes never-before-seen letters, journals, and photographs.

Clint Eastwood-actor, director, composer, musician, and politician-is undeniably one of the most prolific and accomplished celebrities of the modern age. This book provides insights into Eastwood's life and entire career, from early television appearances to recent award-winning films. He established himself early in his acting career as "the strong silent type" and became known as the "actor's director." In a career that spans seven decades, Eastwood's work has been influential for multiple generations of film audiences as well as actors, directors, and producers. This biography investigates the man who made his characters' lines such as "Go ahead-make my day" and "Get off my lawn" unforgettable, and shows why his movie roles and the films he directed are honored, studied, quoted, and remembered. The book describes everything from Eastwood's formative years and early days as a struggling actor to his family and personal life to his lifelong love of jazz music and his political leanings. The chapters describe not only his tremendous accomplishments and countless successes but also his notable failures-coverage that will intrigue readers interested in the film industry, in the acting craft, and in enduring popular cultural icons. Reviews Eastwood's accolades, honors, reviews, awards, and specific achievements throughout his lifetime Provides detailed information regarding Eastwood's long television and film career Documents why Eastwood is a cultural icon and considered by many to be the most respected filmmaker in the film industry today Supplies information about lesser-known aspects of Eastwood's life, such as his accomplishments as a composer and musician as well as in politics

Marvel Studios has provided some of the biggest worldwide cinematic hits of the last eight years, from Iron Man (2008) to the record-breaking The Avengers (2012), and beyond. Having announced plans to extend its production of connected texts in cinema, network and online television until at least 2028, the new aesthetic patterns brought about by Marvel's 'shared' media universe demand analysis and understanding. The Marvel Studios Phenomenon evaluates the studio's identity, as well as its status within the structures of parent Disney. In a new set of readings of key texts such as Captain America: The Winter Soldier, Guardians of the Galaxy and Agents of S.H.I.E.L.D., the thematics of superhero fiction and the role of fandom are considered. The authors identify milestones from Marvel's complex and controversial business history, allowing us to appraise its industrial status: from a comic publisher keen to exploit its intellectual property, to an independent producer, to successful subsidiary of a vast entertainment empire.

This pioneering book is the first to argue that cinema and television in Spain only make sense when considered together as twin vehicles for screen fiction. The Spanish audiovisual sector is now one of the most successful in the world, with feature films achieving wider distribution in foreign markets than nations with better known cinematic traditions and newly innovative TV formats, already dominant at home, now widely exported. Beyond the industrial context, which has seen close convergence of the two media, this book also examines the textual evidence for crossover between cinema and television at the level of narrative and form. The book, which is of interest to both Hispanic and media studies, gives new readings of some well-known texts and discovers new or forgotten ones. For example it compares Almodovar's classic feature Mujeres al borde de un ataque de nervios ('Women on the Verge of a Nervous Breakdown') with his production company El Deseo's first venture into TV production, the 2006 series also known as Mujeres ('Women'). It also reclaims the lost history of female flat share comedy on Spanish TV from the 1960s to the present day. It examines a wide range of prize winning workplace drama on TV, from police shows, to hospital and legal series. Amenabar's Mar adentro ('The Sea Inside') an Oscar-winning film on the theme of euthanasia, is contrasted with its antecedent, an episode of national network Tele5's top-rated drama Periodistas. The book also traces the attempt to establish a Latin American genre, the telenovela, in the very different context of Spanish scheduling. Finally it proposes two new terms: 'Auteur TV' charts the careers of creators who have established distinctive profiles in television over decades; 'sitcom cinema' charts, conversely, the incursion of television aesthetics and economics into the film comedies that have proved amongst the most popular features at the Spanish box office in the last decade.

This wide-ranging interdisciplinary collection-the first of its kind-invites us to reconsider the politics and scope of the Roots phenomenon of the 1970s. Alex Haley's 1976 book was a publishing sensation, selling over a million copies in its first year and winning a National Book Award and a special Pulitzer Prize. The 1977 television adaptation was more than a blockbuster miniseries-it was a galvanizing national event, drawing a record-shattering viewership, earning thirty-eight Emmy nominations, and changing overnight the discourse on race, civil rights, and slavery. These essays-from emerging and established scholars in history, sociology, film, and media studies-interrogate Roots, assessing the ways that the book and its dramatization recast representations of slavery, labor, and the black family; reflected on the promise of freedom and civil rights; and engaged discourses of race, gender, violence, and power in the United States and abroad. Taken together, the essays ask us to reconsider the limitations and possibilities of this work, which, although dogged by controversy, must be understood as one of the most extraordinary media events of the late twentieth century, a cultural touchstone of enduring significance.