Cross-cultural Studies: China and the World, A Festschrift in Honor of Professor Zhang Longxi collects twelve essays by eminent scholars across several disciplines in Chinese and cross-cultural studies to celebrate Zhang Longxi's scholarly achievements. As a leading scholar from post-Cultural Revolution China, Zhang Longxi's academic career has set a milestone in cross-cultural studies between China and the world. With an introduction by Qian Suoqiao, and a prologue by Zhang Longxi himself, the volume features masterly essays by Ronald Egan, Torbjoern Loden, Haun Saussy, Lothar von Falkenhausen, and Hwa Yol Jung among others, which will make significant contributions to Sinological and cross-cultural studies of themselves on the one hand, and demonstrate Zhang Longxi's friendships and scholarly impact on the other.

More than one million people from all walks of life have been uplifted and entertained by Heaven Bound, the folk drama that follows, through song and verse, the struggles between Satan and a band of pilgrims on their way down the path of glory that leads to the golden gates. Staged annually and without interruption for more than seventy years at Big Bethel African Methodist Episcopal Church in Atlanta, Heaven Bound is perhaps the longest running black theater production. Here, a lifelong member of Big Bethel with many close ties to Heaven Bound recounts its lively history and conveys the enduring power and appeal of an Atlanta tradition that is as much a part of the city as Coca-Cola or Gone with the Wind.

This new collection investigates German literature in its international dimensions. While no single volume can deal comprehensively with such a vast topic, the twelve contributors cover a wide historical range, with a variety of approaches and authors represented. Together, the essays begin to adumbrate the systematic nature of the relations between German national literature and world literature as these have developed through institutions, cultural networks, and individual authors. In the last two decades, discussions of world literature-literature that resonates beyond its original linguistic and cultural contexts-have come increasingly to the forefront of theoretical investigations of literature. One reason for the explosion of world literature theory, pedagogy and methodology is the difficulty of accomplishing either world literature criticism, or world literary history. The capaciousness, as well as the polylingual and multicultural features of world literature present formidable obstacles to its study, and call for a collaborative approach that conjoins a variety of expertise.To that end, this collection contributes to the critical study of world literature in its textual, institutional, and translatorial reality, while at the same time highlighting a question that has hitherto received insufficient scholarly attention: what is the relation between national and world literatures, or, more specifically, in what senses do national literatures systematically participate in (or resist) world literature?

If you've ever wanted to know more about the power of 'P', the hypnotic rhythm of anapestic tetrameter, or how to change the mood of a verb, then look no further. If you've ever needed to catch a red herring, wield a zeugma, deepen your pathos or improve your character, then this is the book for you. The TRIVIUM consists of the three liberal arts pertaining to language, Grammar, Logic, and Rhetoric. These ancient disciplines have been studied for over two thousand years as a way of refining a speaker and their speech. With extra sections on Euphonics, Poetic Meter and Form, Ethics, and Proverbs, this unique compendium contains a wealth of rare information.

This collection in part examines the legacy of the consummate Nigerian stage artist and scholar, Esiaba Irobi (1960-2010). Poems, tributes, and studies celebrate Irobi's significance as actor, playwright, director, poet, and theatre theorist. Irobi's life, temper, times, and career are inextricably linked to the history, development, concerns, and uses of drama and theatre in Africa. The contributions highlight the evolution of autochthonous theatrical practices: the interaction between Western and indigenous African performance traditions; colonial/postcolonial government policies and the mutations of drama and theatre (and critical commentary); the tensions inherent in postcolonial conceptions of history, identity, nationhood, and articulations of alternative aesthetics, pedagogies, and epistemologies for postcolonial African theatre; staging African plays in the West; and the constituencies of the contemporary African playwright and director. The strength of these studies derives primarily from nuanced examinations of the concerns and careers of particular African playwrights; the history, offerings, and fortunes of particular theatrical arenas, and close explorations of specific performances and texts. The foregrounding of correspondences in the dramaturgies and intellectual ferment of the continent critically accentuates equally privileged regional, historical, and other crucial specificities. Situated in time and place while underscoring the political and intellectual intersections of a shared history of colonialism, the contributions to Syncretic Arenas, individually and collectively, reveal the transformations and growing strengths of postcolonialism as an analytical strategy.

Peculiar Whiteness: Racial Anxiety and Poor Whites in Southern Literature, 1900-1965 argues for deeper consideration of the complexities surrounding the disparate treatment of poor whites throughout southern literature and attests to how broad such experiences have been. While the history of prejudice against this group is not the same as the legacy of violence perpetrated against people of color in America, individuals regarded as ""white trash"" have suffered a dehumanizing process in the writings of various white authors. Poor white characters are frequently maligned as grotesque and anxiety inducing, especially when they are aligned in close proximity to blacks or to people with disabilities. Thus, as a symbol, much has been asked of poor whites, and various iterations of the label (e.g., ""white trash,"" tenant farmers, or even people with a little less money than average) have been subject to a broad spectrum of judgment, pity, compassion, fear, and anxiety. Peculiar Whiteness engages key issues in contemporary critical race studies, whiteness studies, and southern studies, both literary and historical. Through discussions of authors including Charles Chesnutt, Thomas Dixon, Sutton Griggs, Erskine Caldwell, Lillian Smith, William Faulkner, and Flannery O'Connor, we see how whites in a position of power work to maintain their status, often by finding ways to recategorize and marginalize people who might not otherwise have seemed to fall under the auspices or boundaries of ""white trash.

Across the eighteenth century in Britain, readers, writers, and theater-goers were fascinated by women who dressed in men's clothing from actresses on stage who showed their shapely legs to advantage in men's breeches to stories of valiant female soldiers and ruthless female pirates. Spanning genres from plays, novels, and poetry to pamphlets and broadsides, the cross-dressing woman came to signal more than female independence or unconventional behaviors; she also came to signal an investment in female same-sex intimacies and sapphic desires. Sapphic Crossings reveals how various British texts from the period associate female cross-dressing with the exciting possibility of intimate, embodied same-sex relationships. Ula Lukszo Klein reconsiders the role of lesbian desires and their structuring through cross-gender embodiments as crucial not only to the history of sexuality but to the rise of modern concepts of gender, sexuality, and desire. She prompts readers to rethink the roots of lesbianism and transgender identities today and introduces new ways of thinking about embodied sexuality in the past.

The notion of what it means to "distort" a text is here explored through a rich variety of individual case studies. Distortion is nearly always understood as negative. It can be defined as perversion, impairment, caricature, corruption, misrepresentation, or deviation. Unlike its close neighbour, "disruption", it remains resolutely associatedwith the undesirable, the lost, or the deceptive. Yet it is also part of a larger knowledge system, filling the gap between the authentic event and its experience; it has its own ethics and practice, and it is necessarily incorporated in all meaningful communication. Need it always be a negative phenomenon? How does distortion affect producers, transmitters and receivers of texts? Are we always obliged to acknowledge distortion? What effect does a distortive process have on the intentionality, materiality and functionality, not to say the cultural, intellectual and market value, of all textual objects? The essays in this volume seek to address these questions,They range fromthe medieval through the early modern to contemporary periods and, throughout, deliberately challenge periodisation and the canonical. Topics treated include Anglo-Saxon manuscripts, Reformation documents and poems, Global Shakespeare, the Oxford English Dictionary, Native American spiritual objects, and digital tools for re-envisioning textual relationships. From the written to the spoken, the inhabited object to the remediated, distortion is demonstrated to demand a rich and provocative mode of analysis. Elaine Treharne is Roberta Bowman Denning Professor of Humanities, Professor of English, Director of the Centre for Spatial and Textual Analysis, and Director of Stanford Technologies at Stanford University; Greg Walker is Regius Professor of Rhetoric and English Literature at the University of Edinburgh. Contributors: Matthew Aiello, Emma Cayley, Aaron Kelly, Daeyeong (Dan) Kim, Sarah Ogilvie, Timothy Powell, Giovanni Scorcioni, Greg Walker, Claude Willan.

Anna Seghers: The Challenge of History features essays by leading scholars devoted to this most important German writer whose novels and stories have been read by millions worldwide. The volume is intended for teachers and students of literature and for general readers. The contributions address facets of Seghers's large body of work which is characterized by reflections on political events shaping world history and written in a highly imaginative array of narrative styles. The first section focuses on the author's famous novel The Seventh Cross. Articles in the next two sections analyze her reactions to crises that marked the twentieth century and her connections to other relevant thinkers of her time. The last section features new translations of Seghers's works.