In die afgelope bykans 30 jaar het 'n groot leemte ontstaan aan omvattende verwysingsbronne en handboeke in die Afrikaanse taalkunde wat op universiteitsvlak voorgeskryf kan word. In 2014 word hierdie leemte gevul deur Kontemporere Afrikaanse Taalkunde. Die feit dat 'n tweede, hersiene uitgawe slegs drie jaar later verskyn, beklemtoon weereens die groot behoefte aan so 'n bron. Die samestelling van hierdie boek bied 'n nuwe blik op die taalkunde en het wye gebruikspotensiaal omdat dit die kernvelde van die taalkunde, en in die besonder van die Afrikaanse taalkunde, dek. Sodoende gee dit nuwe lewe aan 'n belangrike komponent in die bestudering van die Afrikaanse taal: die taalkunde en alles wat daarmee saamhang. Inhoud en konsepte strek van die ontstaan en aard van die Afrikaanse taal, leksikografie en dokumentontwerp tot fonetiek, fonologie, morfologie, sintaksis, semantiek, pragmatiek, taalverwerwing en die normatiewe taalkunde. Al die bestaande hoofstukke is op datum gebring, en 'n ekstra hoofstuk oor sintaksis is bygevoeg om nuwer sieninge te weerspieel. Bydraes deur spesialiste in die onderskeie velde bied daarom die nuutste navorsing en 'n verskeidenheid teoretiese vertrekpunte met die Afrikaanse taalkunde as fokus. Nuwe en moontlik selfs omstrede standpunte sal akademiese gesprek stimuleer, terwyl elke hoofstuk nasionale en internasionale ontwikkelinge op die bepaalde gebied voorle aan 'n nuwe geslag studente, onderwysers, akademici en taalpraktisyns.

The Natural Language for Artificial Intelligence presents the biological and logical structure typical of human language in its dynamic mediating process between reality and the human mind. The book explains linguistic functioning in the dynamic process of human cognition when forming meaning. After that, an approach to artificial intelligence (AI) is outlined, which works with a more restricted concept of natural language that leads to flaws and ambiguities. Subsequently, the characteristics of natural language and patterns of how it behaves in different branches of science are revealed to indicate ways to improve the development of AI in specific fields of science. A brief description of the universal structure of language is also presented as an algorithmic model to be followed in the development of AI. Since AI aims to imitate the process of the human mind, the book shows how the cross-fertilization between natural language and AI should be done using the logical-axiomatic structure of natural language adjusted to the logical-mathematical processes of the machine.

One of the twentieth century's most influential books, this classic work of anthropology offers a groundbreaking exploration of what culture is With The Interpretation of Cultures, the distinguished anthropologist Clifford Geertz developed the concept of thick description, and in so doing, he virtually rewrote the rules of his field. Culture, Geertz argues, does not drive human behavior. Rather, it is a web of symbols that can help us better understand what that behavior means. A thick description explains not only the behavior, but the context in which it occurs, and to describe something thickly, Geertz argues, is the fundamental role of the anthropologist. Named one of the 100 most important books published since World War II by the Times Literary Supplement, The Interpretation of Cultures transformed how we think about others' cultures and our own. This definitive edition, with a foreword by Robert Darnton, remains an essential book for anthropologists, historians, and anyone else seeking to better understand human cultures.

So this English professor comes into class and starts talking about the textual organization of jokes, the taxonomy of puns, the relations between the linguistic form and the content of humorous texts, and other past and current topics in language-based research into humor. At the end he stuffs all

The 'face' is the most identifiable feature of the human body, yet the way it is entrenched in language and cognition has not previously been explored cross-linguistically. This comparative volume continues the series on embodied cognition and conceptualization with a focus on the human 'face'. Each contribution to this volume presents descriptions and analyses of how languages name the 'face' and utilize metonymy, metaphor, and polysemy to extend the 'face' to overlapping target domains. The contributions include primary and secondary data representing languages originating from around the world. The chapters represent multiple theoretical approaches to describing linguistic embodiment, including cultural, historical, descriptive, and cognitive frameworks. The findings from this diverse set of theoretical approaches and languages contribute to general research in cognitive linguistics, cultural linguistics, and onomastics.

Yiddish, the language of Eastern-European Jews, has so far been mostly described as Germanic within the framework of the traditional, divergence-based Language Tree Model. Meanwhile, advances in contact linguistics allow for a new approach, placing the idiom within the mixed language spectrum, with the Slavic component playing a significant role. So far, the Slavic elements were studied as isolated, adstratal borrowings. This book argues that they represent a coherent system within the grammar. This suggests that the Slavic languages had at least as much of a constitutive role in the inception and development of Yiddish as German and Hebrew. The volume is copiously illustrated with examples from the vernacular language. With a contribution of Anna Pilarski, University of Szczecin.

What can the languages spoken today tell us about the history of their speakers? This question is crucial in insular Southeast Asia and New Guinea, where thousands of languages are spoken, but written historical records and archaeological evidence is yet lacking in most regions. While the region has a long history of contact through trade, marriage exchanges, and cultural-political dominance, detailed linguistic studies of the effects of such contacts remain limited. This volume investigates how loanwords can prove past contact events, taking into consideration ten different regions located in the Philippines, Eastern Indonesia, Timor-Leste, and New Guinea. Each chapter studies borrowing across the borders of language families, and discusses implications for the social history of the speech communities.

Exploring the potential of poetry and poetic language as a means of conveying perspectives on ageing and later life, this book examines questions such as 'how can we understand ageing and later life?' and 'how can we capture the ambiguities and complexities that the experiences of growing old in time and place entail?' As poetic language illuminates, transfigures and enchants our being in the world, it also offers insights into the existential questions that are amplified as we age, including the vulnerabilities and losses that humble us and connect us. Literary gerontology and narrative gerontology have highlighted the importance of linguistic representations of ageing. While the former has been concerned primarily with the analysis of published literary works, the latter has foregrounded the individual and collective meaning making through narrative resources in old age. There has, however, been less interest in how poetic language, both as a genre and as a practice, can illuminate ageing. This volume suggests a path towards the poetics of ageing by means of presenting analyses of published poetry on ageing written by poets from William Shakespeare to Wallace Stevens; the use of reading and writing poetry among ordinary people in old age; and the poetic nuances that emerge from other literary practices and contexts in relation to ageing - including personal poetic reflections from many of the contributing authors. The volume brings together international scholars from disciplinary backgrounds as diverse as cultural psychology, literary studies, theology, sociology, narrative medicine, cultural gerontology and narrative gerontology, and will deploy a variety of empirical and critical methodologies to explore how poetry and poetic language may challenge dominant discourses and illuminate alternative understandings of ageing.

Offering an in-depth, interdisciplinary analysis of Arabic and English language narratives of the Islamic State terrorist group, this book investigates how these narratives changed across national and media boundaries. Utilizing insights and methodologies from translation studies, communication studies and sociology, Islamic State in Translation explores how multimodal narratives of IS and survivors were fragmented, circulated and translated in the context of the terrorist action carried out by Islamic State against the people and culture of Iraq, as well as against other victims around the world. Closely examining four atrocities, the Speicher massacre, the enslavement of Ezidi women, execution videos and videos of the destruction of Iraqi cultural heritage, Balsam Mustafa explores how the Arabic and English-language narratives of these events were translated, developed, and fragmented. In doing so, she advances a socio-narrative theory and reconsiders translation in the new media environment, within a broader socio-political field of inquiry.