From Assessment to Feedback addresses the need for practical and enriching literature on assessment and feedback in language teaching and learning. De Florio documents research-based forms of assessment and feedback in a succinct and accessible way, as the basis for classroom-oriented procedures in foreign/second language teaching. The multiple TEFL Examples lend themselves to direct use in language classrooms but can be easily adapted to other subject matters too. This book is divided into three parts - prerequisites, formative feedback, and summative feedback - promoting clear understanding. Each chapter ends with a 'Review, Reflect, Practice' section to summarise the chapter's content and facilitate the concrete application of these practice-oriented suggestions. Language teachers, other educational professionals, and teacher education students will benefit from this evidence-based research.

This write-in workbook is an invaluable resource to help learners improve their Maths and English skills and prepare for Level 1 and Level 2 Functional Skills exams. The workbook format enables learners to practice and improve their maths and English skills and the real-life questions, exercises and scenarios are all written with a Catering and Hospitality context to help students find essential Maths and English theory understandable, engaging and achievable. This workbook is an invaluable resource to support Maths and English learning in the classroom, at work and for personal study at home.

Aspect in Mandarin Chinese plays an important role in interpreting the temporal information of a sentence. It is an important verbal category, which is concerned with the speaker's viewpoint or perspective on a situation: whether the situation is presented as complete (perfective aspect) or as ongoing (imperfective aspect), etc. Learning to understand the aspect particles or markers, and use them correctly, has always been one of the most difficult tasks for learners of Chinese. Learn to Use Chinese Aspect Particles is a pedagogical guide designed to equip teachers with necessary aspectual theoretical knowledge, and is aimed at in-service or trainee teachers, and intermediate or advanced students to reinforce teaching and learning. Challenging exercises are designed and explanations for the correct use of an aspect particle are given, thus making the book more useable and convenient to teachers and enhancing the practical reference value of the book.

This book addresses epistemological and political aspects of the discursive pursuit of authenticity and various ways in which the inauthentic is devalued and marginalized. The essays critically analyze various means by which the authentic is searched for, staged, admired, dismissed, replicated or simply taken for granted. What is at work in such discursive practices is a poetics of imitation. This is seen as a paradoxical kind of poetics which renounces the authenticity of the created text for the sake of its semi-religious offering to the origin. Such a divination of the Authentic posits translation as an idolatrous act accompanied by a suspicion of its simultaneously being iconoclastic.

This book offers an interdisciplinary rethinking of the role of translation in the perception and reception of cultural texts. It also discusses human everyday discursive practices at the time of fluctuation of meanings and the decline of the authentic. The authors focus critically on the phenomenon of imitative replacement by all sorts of simulacra. The essays are addressed to literary and translation scholars as well as to all those interested in finding keys to understating the complex relationship between languages and cultures.

Technology-Enhanced Teaching and Learning of Chinese as a Foreign Language provides new and experienced teachers of Chinese with a timely review and evaluation of the use of technology in the language classroom. The book draws from second language acquisition theories and empirical studies to demonstrate the use of technologies in facilitating language learning. With a strong practical and pedagogical focus, this is an ideal resource for current and prospective teachers of Chinese as a Foreign Language. Key features include: Demonstration and analysis of technologies in use Principles and methods to evaluate instructional technologies Summary tables presenting the key functions of each technology tool Online resources include up-to-date information on new technologies and tools to address the ever-changing nature of the topic.

The Routledge Course in Business Korean is a textbook for teaching Korean to mid-intermediate to low-advanced students to learn the language used in a business context in every-day life in Korea. The authors' intuitive approach makes it easy for students to follow the units, while the relevant and practical learning objectives benefit both student and teacher alike. The book introduces the vocabulary and key phrases of business Korean and focuses on delivering real business-related situations, authentic expressions, and linguistically and culturally rich introductions and explanations of Korean business life. Audio files can be found on the accompanying e-Resource. By the end of this course, you will be at level B2 of the Common European Framework for Languages and Advanced Mid-High on the ACTFL proficiency scales.

Colloquial Dutch provides a step-by-step course in Dutch as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Dutch in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points explaining the customs and features of life in The Netherlands An overview of the sounds of Dutch. Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Dutch is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Dutch. Colloquials are now supported by FREE AUDIO available online. All audio tracks referenced within the text are free to stream or download from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio complements the book and will help enhance learners' listening and speaking skills.

Colloquial Hungarian: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to Hungarian as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Hungarian in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial Hungarian is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range of exercises for regular practice. A full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues can be found at the back as well as useful vocabulary lists throughout. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points explaining the customs and features of life in Hungary. An overview of the sounds of Hungarian Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Hungarian is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Hungarian. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Colloquial Vietnamese: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to Vietnamese as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Vietnamese in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial Vietnamese is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range of exercises for regular practice. A full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues can be found at the back as well as useful vocabulary lists throughout. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points explaining the customs and features of life in Vietnam. An overview of the sounds of Vietnamese Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Vietnamese is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Vietnamese. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Colloquial Cantonese: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to Cantonese as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Cantonese in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial Cantonese is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range of exercises for regular practice. A full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues can be found at the back as well as useful vocabulary lists throughout. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points explaining the customs and features of life in Hong Kong An overview of the sounds of Cantonese Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Cantonese is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Cantonese. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills. .

Colloquial Korean provides a step-by-step course in Korean as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Korean in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: * progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills * structured, jargon-free explanations of grammar * an extensive range of focused and stimulating exercises * realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios * useful vocabulary lists throughout the text * additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary and bilingual glossaries Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Korean will be an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Korean. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Colloquial Panjabi: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to Panjabi as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Panjabi in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial Panjabi is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range of exercises for regular practice. A full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues can be found at the back as well as useful vocabulary lists throughout. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points explaining the customs and features of life in Panjabi-speaking areas. An overview of the sounds of Panjabi Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Panjabi is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Panjabi. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills. A wealth of additional text material is also provided on the website. This supplementary material builds on the foundation provided in the Colloquial Panjabi course and will develop your language skills beyond the beginner level into intermediate study.

Colloquial Arabic (Levantine) provides a step-by-step course in Levantine Arabic as it is used today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Levantine Arabic in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills structured, jargon-free explanations of grammar an extensive range of focused and stimulating exercises realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios useful vocabulary lists throughout the text additional resources available at the back of the book, including a full answer key and bilingual glossaries. Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Arabic (Levantine) is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Levantine Arabic. Colloquials are now supported by FREE AUDIO available online. All audio tracks referenced within the text are free to stream or download from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio complements the book and will help enhance learners' listening and speaking skills. By the end of this course, you will be at Level B1 of the Common European Framework for Languages and at the Intermediate-Low on the ACTFL proficiency scales.

Colloquial Burmese provides a step-by-step course in Burmese as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Burmese in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills structured, jargon-free explanations of grammar an extensive range of focused and stimulating exercises realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios useful vocabulary lists throughout the text review chapters at intervals throughout the text providing motivational checklists of language points covered an overview of the sounds of Burmese A full answer key and glossary at the back of the book Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Burmese will be an indispensable resource both for independent learners and for students taking courses in Burmese. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Colloquial Welsh provides a step-by-step course in Welsh as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Welsh in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: * progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills * structured, jargon-free explanations of grammar * an extensive range of focused and stimulating exercises * realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios * useful vocabulary lists throughout the text * additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary and bilingual glossaries Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Welsh will be an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Welsh. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Drawing on her years of experience as an Arabic instructor and course developer, Samia Louis has used a functional approach to create a bright, innovative coursebook for the study of Egyptian colloquial Arabic - the spoken dialect most frequently studied and most widely understood in the Arab world. Designed according to the ACTFL guidelines for teaching Arabic as a foreign language, in ten highly structured lessons "Kallimni 'Arabi" trains students in the crucial skills, with particular emphasis on listening and speaking. The accompanying audio CD carries recordings of the dialogues and exercises in each chapter, made by Egyptian native speakers. From the basics of communicating (asking directions, the language of shopping) to more advanced conversations (future plans, hobbies and free time), "Kallimni 'Arabi" is structured so that students learn Egyptian Arabic using real-life situations and expressions. The key topics covered gradually lead students to understand, use, and speak Arabic, rather than simply memorize fixed phrases. "Kallimni 'Arabi" is aimed at students with some ability to read and write Arabic, who have had the equivalent of 30 hours of a beginner Colloquial Arabic class or 40 hours of a Modern Standard Arabic program.

An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners. "I love Olly's work - and you will too!" - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers Short Stories in Spanish for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories will both entertain you, and give you a feeling of progress when reading. What does this book give you? · Eight stories in a variety of exciting genres, from science fiction and crime to history and thriller - making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary · Controlled language at your level, including the 1000 most frequent words, to help you progress confidently · Authentic spoken dialogues, to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability · Pleasure! It's much easier to learn a new language when you're having fun, and research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, you won't experience the usual feelings of frustration - 'It's too hard!' 'I don't understand!' · Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way Carefully curated to make learning a new language easy, these stories include key features that will support and consolidate your progress, including · A glossary for bolded words in each text · A bilingual word list · Full plot summary · Comprehension questions after each chapter. As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed or frustrated. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in Spanish for Beginners will make learning Spanish easy and enjoyable.