Suzanne Gossett offers a full and critical performance history, with an introduction showing how the play's performance history has paralled the criticism. It then gives an interpretation of this two-generation romance, with its successive male and female central characters, based on a reading 'through the family', and influenced by the feminist and new historicist criticism of the last two decades.The edition integrates cumulative research on Shakespeare's collaborative authorship and the transmission of the text without rewriting the play or ignoring years of emendations.

Shakespeare in the World traces the reception histories and adaptations of Shakespeare in the nineteenth century, when his works became well-known to non-Anglophone communities in both Europe and colonial India. Sen provides thorough and searching examinations of nineteenth-century theatrical, operatic, novelistic, and prose adaptations that are still read and performed, in order to argue that, crucial to the transmission and appeal of Shakespeare's plays were the adaptations they generated in a wide range of media. These adaptations, in turn, made the absorption of the plays into different "national" cultural traditions possible, contributing to the development of "nationalist cosmopolitanisms" in the receiving cultures. Sen challenges the customary reading of Shakespeare reception in terms of "hegemony" and "mimicry," showing instead important parallels in the practices of Shakespeare adaptation in Europe and colonial India. Shakespeare in the World strikes a fine balance between the Bard's iconicity and his colonial and post-colonial afterlives, and is an important contribution to Shakespeare studies.

Shakespeare, Theatre, Performance, History, adaptation, politics, postcolonial United Kingdom, race, gender, television, movie

Shakespeare's Law is a critical overview of law and legal issues within the life, career, and works of William Shakespeare as well as those that arise from the endless array of activities that happen today in the name of Shakespeare. Mark Fortier argues that Shakespeare's attitudes to law are complex and not always sanguine, that there exists a deep and perhaps ultimate move beyond law very different from what a lawyer or legal scholar might recognize. Fortier looks in detail at the legal issues most prominent across Shakespeare's work: status, inheritance, fraud, property, contract, tort (especially slander), evidence, crime, political authority, trials, and the relative value of law and justice. He also includes two detailed case studies, of The Merchant of Venice and Measure for Measure, as well as a chapter looking at law in works by Shakespeare's contemporaries. The book concludes with a chapter on the law as it relates to Shakespeare today. The book shows that the legal issues in Shakespeare are often relevant to issues we face now, and the exploration of law in Shakespeare is as germane today, though in sometimes new ways, as in the past.

Read Shakespeare's plays in all their brilliance--and understand what every word means! Don't be intimidated by Shakespeare! These popular guides make the Bard's plays accessible and enjoyable. Each No Fear guide contains: The complete text of the original play A line-by-line translation that puts the words into everyday language A complete list of characters, with descriptions Plenty of helpful commentary

Hamlet is one of the best known works of English literature throughout the world, and its central character one of Shakespeare's most recognisable and enduring creations. Hamlet's first critics in the seventeenth century were, however, concerned with the play's apparent lack of decorum, whilst the Romantics revelled in the melancholy prince's isolation. Caught between a dead father and a remarried mother, Hamlet inevitably provided scope for Freud and the psychoanalytic writers of the twentieth century. The play has retained its fascination for more recent critics and every new interpretation provides fuel for further study. In this Guide, Huw Griffiths traces the history of the play's criticism from the 1660s through to the present day. Readers are provided with substantial excerpts from all the key critical readings - including accounts of the interaction between film versions and critical interpretations. Griffiths places each reading of the play within its own historical context and within the history of literary criticism, offering both students and teachers an approachable introduction to the critical fortunes of this most influential text.

This title offers an introduction to the political and historical context to Shakespeare's tragedy and history plays, written in an accessible, jargon-free style."Shakespeare's Politics" is an invaluable introduction to the political world of Shakespeare's plays. It includes passages from the plays together with extracts from contemporary historical and political documents. The clear, jargon-free narrative introduces and explains the extracts and provides an overview of the key political issues that were debated in late Elizabethan and early Stuart England.The introduction outlines the historical context in which Shakespeare wrote and explains the intellectual principles that informed early modern thinking about politics. By reading Shakespeare alongside contemporary documents students will be able to develop their own informed critical interpretations of the plays. "Shakespeare's Politics" is essential for anyone studying Shakespeare while tutors and postgraduate students will find the book's up-to-date survey of modern Shakespeare criticism useful and provocative.

Shakespeare's late plays are usually seen in terms of courtliness and escapism. But the critical tradition has been too decorous. Neither neo-Christian pieties nor high-political allegory can account for the works' audacity and surprise, or the popular investment in both their form and meaning. Post-structuralist and historicist approaches show the indeterminacy and materiality of language, but rarely identify how particular figures (words and characters) capture and energise contested history. Recent criticism tends to put a pre-emptive `master-paradigm' above all else; a more sinuous, minutely attentive critical vocabulary is needed to apprehend Shakespeare's turbulent, precise, teeming metaphorical discourse. Late Shakespeare: A New World of Words reappraises the origins of authority, language, and decorum, and the prospects for each. Through his portrayal of `popular' desire--in his rustics, clowns, rogues, slaves, women--Shakespeare presents worlds which explore the meaning of the `subject', and the potential for effective transformatory agency. Rather than a Jonsonian (or perhaps earlier Shakespearian) verisimilitude, with each person discrete and verifiable, Shakespeare's characters embody metaphor-in-process; like the revamped romance genre itself, they `take on' surrounding turbulence. The plays show the stormy consequences of hegemonic violence. The subsequent exile to wilderness allows for contingent novelty: new liberties are tested amid the wreckage or recapitulation of old forms. The plays pit possible sources of regeneration (romantic pastoral, semi-populist humanism) against more primal violence and rebelliousness. Finally, the book argues against a conventional sense of the plays' movement towards divinely sanctioned closure; mischief, irony, polysemy remain; romance's political problems are competitive, multiple, and tumescently unpredictable.

New Shakespeare biographies are published every year, though very little new documentary evidence has come to light. Inevitably speculative, these biographies straddle the line between fact and fiction. Shakespeare and His Biographical Afterlives explores the relationship between fiction and non-fiction within Shakespeare's biography, across a range of subjects including feminism, class politics, wartime propaganda, children's fiction, and religion, expanding beyond the Anglophone world to include countries such as Germany and Spain, from the seventeenth century to present day.

Plutarch's Life of Caesar deals with the best known Roman of them all, Julius Caesar, and his vivid narrative covers most of the major events of the last generation of the Republic, as well as painting an insightful picture of this man who sacrificed everything for power. Pelling's volume gives a new translation of the Life together with a full introduction and running commentary on the events it describes. Culminating in the crossing of the Rubicon, Caesar's victory in the Civil War, and finally his assassination on the Ides of March, 44 BC, it goes on to trace the first stages of the new phase of civil war which followed and, in its turn, led to the establishment of the principate. The volume also discusses both the historical and the literary aspects of the Life, relating it both to the broader history of the Republic and to Plutarch's other works, especially the Life of Alexander with which it forms a pair of Parallel Lives. A separate section of the Introduction also discusses Shakespeare's adaptation of Plutarch in Julius Caesar, and points out ways in which the subtle remoulding of Plutarch's material can illuminate the techniques and interests of both authors.

Thomas North's 1555 Travel Journal: From Italy to Shakespeare makes available a little known early modern journal kept by a member of Queen Mary's delegation to Rome, its purpose to win papal approval of England's return to Roman Catholicism. The book provides details of the six-month journey, a discussion of the manuscript, and an identification of the twenty-year-old Thomas North as its author. It also points to numerous connections between the journal and the plays of Shakespeare, extending the playwright's debt beyond North's translation of Plutarch's Lives and revealing how the journal served as a template for The Winter's Tale and Henry VIII. Both, the authors argue, were written by North during the Marian years (1554-58) and later adapted by Shakespeare. Like the authors' 2018 "A Brief Discourse of Rebellion and Rebels" by George North, this book presents original work using digital research tools, including massive databases and plagiarism software. The earlier book garnered worldwide attention, with a front-page story in The New York Times.

feminist approaches to Shakespeare by foregrounding the important role of women in showing the right way to live and achieve happiness. timely criticism, as it considers Shakespeare in the current context of the #MeToo movement providing new insights to studies of the emotions by approaching them from the perspective of research conducted by positive psychologists.

"Romeo and Juliet" remains one of Shakespeare's most popular and frequently produced plays. However, despite its enduring theatrical appeal, and the fact that it is widely described as the archetypal story of doomed love, it has nevertheless provoked a long-running debate about its unique interplay of comic and tragic elements. This indispensable volume provides:
- a scene-by-scene theatrically focused commentary
- an introduction to the differences between the two Quarto and the Folio texts of the play
- excerpts from Shakespeare's source and other contextual documents
- a study of key performances on stage and screen, including the musical adaptation "West Side Story" and Baz Luhrmann's film "William Shakespeare's Romeo + Juliet
"- an overview of the debate about the play's status as a tragedy.

This is an essential student guide to the text, context and performance possibilities of one of Shakespeare's most popular tragedies.

Richard III is one of the great Shakespearean characters and roles. James R Siemon examines the attraction of this villain to audiences and focuses on how beguiling, even funny, he can be, especially in the earlier parts of the play. Siemon also places King Richard III in its historical context; as Elizabeth I had no heirs the issue of succession was a very real one for Shakespeare's audience. The introduction is well-illustrated and provides a comprehensive account of the play, critical approaches to it and its varied stage history.

The edition also provides a clear and authoritative playtext, edited to the most rigorous standards of scholarship, with detailed notes and commentary on the same page. With a wealth of helpful and incisive commentary the Arden Shakespeare is the finest edition of Shakespeare you can find, giving a deeper understanding and appreciation of his work.

William Shakespeare's Twelfth Night (c.1600) is one of his most captivating plays. A comedy of mistaken identities, it has given rise to thought-provoking debates around such issues as gender identity and role-playing, manipulation and deception.

Taking the form of a sourcebook, this guide to Shakespeare's spirited play offers:

• extensive introductory comment on the contexts, critical history and performance of the text, from publication to the present
• annotated extracts from key contextual documents, reviews, critical works and the text itself
• cross-references between documents and sections of the guide, in order to suggest links between texts, contexts and criticism
• suggestions for further reading.

Part of the Routledge Guides to Literature series, this volume is essential reading for all those beginning detailed study of Twelfth Night and seeking not only aguide to the play, but a way through the wealth of contextual and critical material that surrounds Shakespeare's text.

"Shakespeare's Widows" moves thirty-one characters appearing in twenty plays to center stage. Through nuanced analyses, grounded in the widows' material circumstances, Kehler uncovers the plays' negotiations between the opposed poles of residual Catholic precept and Protestant practice--between celibacy and remarriage. Reading from a feminist materialist perspective, this book argues that Shakespeare's insights into the political and economic pressures the widows face allow them to elude mechanistic ideology. Kehler's book provides extensive historical background into the various religious and cultural attitudes towards widows in early modern England.

This is the first comprehensive study of the language program of the prominent Ukrainian writer and ideologue Pantelejmon Kulis (1819-1897) whose translations of the Bible and Shakespeare proved most innovative in the formation of literary and the national self-identification of Ukrainians. The author looks at Kulis's translations from the perspective of cultural and ethnic studies, presenting literary Ukrainian as a process of negotiation among literary traditions, religions (rites), political movements, and personalities. This book may be used in university courses on the history of Slavic languages and literatures, contemporary theories of nation-building and national identity as well as language contact and (historical) sociolinguistics. The discussion of language policy in the Russian Empire and Austria-Hungary can be included in regular university courses on Slavic civilizations, history of Central and Eastern Europe (Russia, Poland, and Ukraine).

A truly groundbreaking collaboration of original theatre history with exciting literary criticism, Shakespeare in Parts is the first book fully to explore the original form in which Shakespeare's drama overwhelmingly circulated. This was not the full play-text; it was not the public performance. It was the actor's part, consisting of the bare cues and speeches of each individual role. With group rehearsals rare or non-existent, the cued part alone had to furnish the actor with his character. But each such part-text was riddled with gaps and uncertainties. The actor knew what he was going to say, but not necessarily when, or why, or to whom; he may have known next to nothing of any other part. It demanded the most sensitive attention to the opportunities inscribed in the script, and to the ongoing dramatic moment. Here is where the young actor Shakespeare learnt his trade; here is where his imagination, verbal and technical, learnt to roam.
This is the story of Shakespeare in Parts. As Shakespeare developed his playwriting, the apparent limitations of the medium get transformed into expressive opportunities. Both cue and speech become promise-crammed repositories of meaning and movement, and of individually discoverable space and time. Writing always for the same core group of players, Shakespeare could take - and insist upon - unprecedented risks. The result is onstage drama of astonishing immediacy. Starting with a comprehensive history of the part in early modern theatre, Simon Palfrey and Tiffany Stern's mould-altering work of historical and imaginative recovery provides a unique keyhole onto hitherto forgotten practices and techniques. It not only discovers a newly active, choice-ridden actor, but a new Shakespeare.

`Professor Mahood's book has established itself as a classic in the field, not so much because of the ingenuity with which she reads Shakespeare's quibbles, but because her elucidation of pun and wordplay is intelligently related both to textual readings and dramatic significance.' - Revue des Langues Vivantes

In this lucid and original study, first published in 1972, Ralph Berry discusses the ten comedies that run from The Comedy of Errors to Twelfth Night. Berry's purpose is to identify the form of each play by relating the governing idea of the play to the action that expresses it. To this end the author employs a variety of standpoints and techniques, and taken together, these chapters present a lively and coherent view of Shakespeare's techniques, concerns, and development. This title will be of interests to students of literature and drama.

Shakespearean Echoes assembles a global cast of established and emerging scholars to explore new connections between Shakespeare and contemporary culture, reflecting the complexities and conflicts of Shakespeare's current international afterlife.

Examining the changing reception of Shakespeare in the Nordic countries between 1870 and 1940, this follow-up volume to Disseminating Shakespeare in the Nordic Countries focuses on the broad movements of national revivalism that took place around the turn of the century as Finland and Norway, and later Iceland, were gaining their independence. The first part of the book demonstrates how translations and productions of Shakespeare were key in such movements, as Shakespeare was appropriated for national and political purposes. The second part explores how the role of Shakespeare in the Nordic countries was partly transformed in the 1920s and 1930s as a new social system emerged, and then as the rise of fascism meant that European politics cast a long shadow on the Nordic countries and substantially affected the reception of Shakespeare. Contributors trace the impact of early translations of Shakespeare's works into Icelandic, the role of women in the early transmission of Shakespeare in Finland and the first Shakespeare production at the Finnish Theatre, and the productions of Shakespeare's plays at the Norwegian National Theatre between 1899 and the outbreak of the Great War. In Part Two, they examine the political overtones of the 1916 Shakespeare celebrations in Hamlet's 'hometown' of Elsinore, Henrik Rytter's translations of 23 Shakespeare plays into Norwegian to assess their role in his poetics and in Scandinavian literature, the importance of the 1937 production of Hamlet in Kronborg Castle starring Laurence Olivier, and the role of Shakespeare in general and Hamlet in particular in Swedish Nobel laureate Eyvind Johnson's early work where it became a symbol of post-war passivity and rootlessness.

Rome was tantamount to its ruins, a dismembered body, to the eyes of those - Italians and foreigners - who visited the city in the years prior to or encompassing the lengthy span of the Renaissance. Drawing on the double movement of archaeological exploration and creative reconstruction entailed in the humanist endeavour to 'resurrect' the past, 'ruins' are seen as taking precedence over 'myth', in Shakespeare's Rome. They are assigned the role of a heuristic model, and discovered in all their epistemic relevance in Shakespeare's dramatic vision of history and his negotiation of modernity. This is the first book of its kind to address Shakespeare's relationship with Rome's authoritative myth, archaeologically, by taking as a point of departure a chronological reversal, namely the vision of the 'eternal' city as a ruinous scenario and hence the ways in which such a layered, 'silent', and aporetic scenario allows for an archaeo-anatomical approach to Shakespeare's Roman works.

Charm in Literature from Classical to Modernism: Charmed Life discusses charm as both an emotional and aesthetic phenomenon. Beginning with the first appearance of literary charm in the Sirens episode of the Odyssey, Richard Beckman traces charm throughout canonical literature, examining the metamorphoses of charm through the millennia. The book examines the works of Chaucer, Spenser, Shakespeare, Milton, Pope, Wordsworth, Coleridge, Proust, Joyce, Mann, and others, considering the multiplicity of ways charm is defined, depicted, and utilized by authors. Positioning these poems, dramas, and novels as case studies, Beckman reveals the mercurial yet enduring connotations of charm.

This is an unusual study of the nature of service and other types of dependency and patronage in Shakespeare's drama. By considering the close associations of service with childhood or youth, marriage and friendship, Judith Weil sheds new light on social practice and dramatic action. Approached as dynamic explorations of a familiar custom, the plays are shown to demonstrate a surprising consciousness of obligations, and a fascination with how dependants actively change each other. They help us understand why early modern people may have found service both frightening and enabling. Attentive to a range of historical sources, and social and cultural issues, Weil also emphasizes the linguistic ambiguities created by service relationships, and their rich potential for interpretation on the stage. The book includes close readings of dramatic sequences in twelve plays, including Hamlet, Macbeth, The Taming of the Shrew and King Lear.