The historical importance of Claudian as writer of panegyric and propaganda for the court of Honorius is well established but his poetry has been comparatively neglected: only recently has his work been the subject of modern literary criticism. Taking as its starting point Claudian's claim to be the heir to Virgil, this book examines his poetry as part of the Roman epic tradition. Discussing first what we understand by epic and its relevance for late antiquity, Catherine Ware argues that, like Virgil and later Roman epic poets, Claudian analyses his contemporary world in terms of classical epic. Engaging intertextually with his literary predecessors, Claudian updates concepts such as furor and concordia, redefining Romanitas to exclude the increasingly hostile east, depicting enemies of the west as new Giants and showing how the government of Honorius and his chief minister, Stilicho, have brought about a true golden age for the west.

Greek tragedy is widely read and performed, but outside the commentary tradition detailed study of the poetic style and language of Aeschylus, Sophocles and Euripides has been relatively neglected. This book seeks to fill that gap by providing an account of the poetics of the tragic genre. The author describes the varied handling of spoken dialogue and of lyric song; major topics such as vocabulary, rhetoric and imagery are considered in detail and illustrated from a broad range of plays. The contribution of the chorus to the dramas is also discussed. Characterisation, irony and generalising statements are treated in separate chapters and these topics are illuminated by comparisons which show not only what is shared by the three major dramatists but also what distinguishes their practice. The book sheds light both on the genre as a whole and on many particular passages.

This book traces the image of the pregnant male in Greek literature as it evolved over the course of the classical period. The image - as deployed in myth and in metaphor - originated as a representation of paternity and, by extension, 'authorship' of ideas, works of art, legislation, and the like. Only later, with its reception in philosophy in the early fourth century, did it also become a way to figure and negotiate the boundary between the sexes. The book considers a number of important moments in the evolution of the image: the masculinist embryological theory of Anaxagoras of Clazomenae and other fifth century pre-Socratics; literary representations of the birth of Dionysus; the origin and functions of pregnancy as a metaphor in tragedy, comedy and works of some Sophists; and finally the redeployment of some of these myths and metaphors in Aristophanes' Assemblywomen and in Plato's Symposium and Theaetetus.

The plays of Plautus and Terence were profoundly musical: large portions of all the plays were sung to accompaniment, and variations in melody, rhythm and dance were essential elements in bringing both pleasure and meaning to their performance. This book explains the nature of Roman comedy's music: the accompanying tibia, the style of vocal performance, the importance of dance, characteristics of melody, the relationship between meter and rhythm, and the effects of different meters and of variations within individual verses. It provides musical analyses of songs, scenes and whole plays, and draws analogies between Roman comedy's music and the music of modern opera, film and musical theatre. The book will change our understanding of the nature of Roman comedy and will be of interest to students of ancient theatre and Latin literature, scholars and students working on the history of music and theatre, and performers working with ancient plays.

Greek and Roman biography embraces much more than Plutarch, Suetonius and their lost Hellenistic antecedents. In this book Professor Hagg explores the whole range and diversity of ancient biography, from its Socratic beginnings to the Christian acquisition of the form in late antiquity. He shows how creative writers developed the lives of popular heroes like Homer, Aesop and Alexander and how the Christian gospels grew from bare sayings to full lives. In imperial Rome biography flourished in the works of Greek writers: Lucian's satire, Philostratus' full sophistic orchestration, Porphyry's intellectual portrait of Plotinus. Perhaps surprisingly, it is not political biography or the lives of poets that provide the main artery of ancient biography, but various kinds of philosophical, spiritual and ethical lives. Applying a consistent biographical reading to a representative set of surviving texts, this book opens up the manifold but often neglected art of biography in classical antiquity.

This book addresses two central questions in current research on the Gospel of Thomas: what was its original language and which early Christian works influenced it? At present, theories of Thomas as a Semitic work abound. Simon Gathercole dismantles these approaches, arguing instead that Thomas is Greek literature and that the matter of Thomas's original language is connected with an even more controverted question: that of the relationship between Thomas and the canonical New Testament. Rather than being independent of Matthew, Mark and Luke (as in most Western Aramaic theories of Thomas) or thoroughly dependent on the four gospels (as in most Syriac approaches), Gathercole develops a newly refined approach to how Thomas is influenced by the Synoptic Gospels. Thomas can be seen to refer to Matthew as a gospel writer, and evidence is discussed showing that Thomas incorporates phraseology distinctive to Luke, while also extending that special Lukan language.

Traditional approaches have reduced Caesar's Bellum Civile to a tool for teaching Latin or to one-dimensional propaganda, thereby underestimating its artistic properties and ideological complexity. Reading strategies typical of scholarship on Latin poetry, like intertextuality, narratology, semantic, rhetorical and structural analysis, cast a new light on the Bellum Civile: Ciceronian language advances Caesar's claim to represent Rome; technical vocabulary reinforces the ethical division between 'us' and the 'barbarian' enemy; switches of focalization guide our perception of the narrative; invective and characterization exclude the Pompeians from the Roman community, according to the mechanisms of rhetoric; and the very structure of the work promotes Caesar's cause. As a piece of literature interacting with its cultural and socio-political world, the Bellum Civile participates in Caesar's multimedia campaign of self-fashioning. A comprehensive approach, such as has been productively applied to Augustus' program, locates the Bellum Civile at the interplay between literature, images and politics.

Nulli sua forma manebat. The world of Ovid's Metamorphoses is marked by constant flux in which nothing keeps its original form. This book argues that Ovid uses the epic simile to capture states of unresolved identity - in the transition between human, animal and divine identity, as well as in the poem's textual ambivalence between genres and the negotiation of fiction and reality. In conjuring up a likeness, the mental image of the simile enters a dialectic of appearances in a visually complex and treacherous universe. Original and subtle close readings of episodes in the poem, from Narcissus to Adonis, from Diana's blush to the freeform dreams in the House of Sleep, trace the simile's potential for exploiting indeterminacy and immateriality. In its protean permutations the simile touches on the most profound issues of the poem - the nature of humanity and divinity and the essence of poetic creation.

Scholarly reception has bequeathed two Callimachuses: the Roman version is a poet of elegant non-heroic poetry (usually erotic elegy), represented by a handful of intertexts with a recurring set of images slender Muse, instructing divinity, small voice, pure waters; the Greek version emphasizes a learned scholar who includes literary criticism within his poetry, an encomiast of the Ptolemies, a poet of the book whose narratives are often understood as metapoetic. This study does not dismiss these Callimachuses, but situates them within a series of interlocking historical and intellectual contexts in order better to understand how they arose. In this narrative of his poetics and poetic reception four main sources of creative opportunism are identified: Callimachus' reactions to philosophers and literary critics as arbiters of poetic authority, the potential of the text as a venue for performance, awareness of Alexandria as a new place, and finally, his attraction for Roman poets.

Four hundred years after William Shakespeare's death, his works continue to not only fill playhouses around the world, but also be adapted in various forms for consumption in popular culture, including in film, television, comics and graphic novels, and digital media. Drawing on theories of play and adaptation, Playfulness in Shakespearean Adaptations demonstrates how the practices of Shakespearean adaptations are frequently products of playful, and sometimes irreverent, engagements that allow new 'Shakespeares' to emerge, revealing Shakespeare's ongoing impact in popular culture. Significantly, this collection explores the role of play in the construction of meaning in Shakespearean adaptations-adaptations of both the works of Shakespeare, and of Shakespeare the man-and contributes to the growing scholarly interest in playfulness both past and present. The chapters in Playfulness in Shakespearean Adaptations engage with the diverse ways that play is used in Shakespearean adaptations on stage, screen, and page, examining how these adaptations draw out existing humour in Shakespeare's works, the ways that play is used as a pedagogical aid to help explain complex language, themes, and emotions found in Shakespeare's works, and more generally how play and playfulness can make Shakespeare 'relatable,' 'relevant,' and entertaining for successive generations of audiences and readers.

A psychoanalytic reading of The Suppliant Women with implications extended to contemporary politics. Applies the tragic reading of politics. Considers hubris in public life.

This is the first new edition for more than a decade of fragments of the writings of Timotheus of Miletus, a Greek lyric poet of the fifth and fourth centuries BC. Hordern's accurate text, based on close examination of the original papyrus, is an invaluable contribution to scholarship of the period. A comprehensive commentary (the fullest available) deals with both textual and literary points, offering both a complete metrical analysis and an explanatory discussion of each fragment. The extensive introduction provides a series of technical studies of Timotheus' language, dialect, style, and metre together with a more general account of his place in Greek literary and musical history.

Die Bibliotheca Teubneriana, gegrundet 1849, ist die weltweit alteste, traditionsreichste und umfangreichste Editionsreihe griechischer und lateinischer Literatur von der Antike bis zur Neuzeit. Pro Jahr erscheinen 4-5 neue Editionen. Samtliche Ausgaben werden durch eine lateinische oder englische Praefatio erganzt. Die wissenschaftliche Betreuung der Reihe obliegt einem Team anerkannter Philologen: Gian Biagio Conte (Scuola Normale Superiore di Pisa) Marcus Deufert (Universitat Leipzig) James Diggle (University of Cambridge) Donald J. Mastronarde (University of California, Berkeley) Franco Montanari (Universita di Genova) Heinz-Gunther Nesselrath (Georg-August-Universitat Goettingen) Dirk Obbink (University of Oxford) Oliver Primavesi (Ludwig-Maximilians Universitat Munchen) Michael D. Reeve (University of Cambridge) Richard J. Tarrant (Harvard University) Vergriffene Titel werden als Print-on-Demand-Nachdrucke wieder verfugbar gemacht. Zudem werden alle Neuerscheinungen der Bibliotheca Teubneriana parallel zur gedruckten Ausgabe auch als eBook angeboten. Die alteren Bande werden sukzessive ebenfalls als eBook bereitgestellt. Falls Sie einen vergriffenen Titel bestellen moechten, der noch nicht als Print-on-Demand angeboten wird, schreiben Sie uns an: [email protected] Samtliche in der Bibliotheca Teubneriana erschienenen Editionen lateinischer Texte sind in der Datenbank BTL Online elektronisch verfugbar.

The new Early English Text Society edition of The Towneley Plays will serve as a definitive edition for many years to come. It replaces the edition by George England and Alfred W. Pollard, published nearly one hundred years ago by the Early English Text Society. Apart from the corrections of errors in the transcription of the text, the new edition offers a comprehensive introduction, body of notes, and glossary. It also presents the text in a new format, based on an examination of the manuscript, by expanding stanzas attributed to the so-called `Wakefield Master' from nine lines (with some internal rhyme) to thirteen lines. The Townley Plays manuscript dates approximately to the year 1500. The plays is contains are often considered the most interesting and stylistically intricate among all those surviving in extant cycles. By both internal and external evidence they are traceable to the city of Wakefield, where they were apparently performed over much of the sixteenth century. Most notable among the contents of the manuscript is `The Second Shepherds Play', which is widely known apart from the cycle and is included in many literary and dramatic anthologies. The cycle itself contains 32 plays on the subject of salvation history from the Creation to the Last Judgement.

This volume examines the long and complex history of the Greco-Roman tradition in South America, arguing that the Classics have played a crucial, though often overlooked, role in the self-definition in the New World. Chronicling and theorizing this history through a detailed analysis of five key moments, chosen from the early and late colonial period, the emancipatory era, and the 20th and 21st centuries, it also examines an eclectic selection of both literary and cinematographic works and artefacts such as maps, letters, scientific treatises, songs, monuments, political speeches, and even the drafts of proposals for curricular changes across Latin America. The heterogeneous cases analysed in this book reveal cultural anxieties that recur through different periods, fundamentally related to the 'newness' of the continent and the formation of identities imagined as both Western and non-Western - a genealogy of apprehensions that South American intellectuals and political figures have typically experienced when thinking of their own role in world history. In tracing this genealogy, The Classics in South America innovatively reformulates our understanding of well-known episodes in the cultural history of the region, while providing a theoretical and historical resource for further studies of the importance of the Classical tradition across Latin America.

Medieval Manuscripts in the Digital Age explores one major manuscript repository's digital presence and poses timely questions about studying books from a temporal and spatial distance via the online environment. Through contributions from a large group of distinguished international scholars, the volume assesses the impact of being able to access and interpret these early manuscripts in new ways. The focus on Parker on the Web, a world-class digital repository of diverse medieval manuscripts, comes as that site made its contents Open Access. Exploring the uses of digital representations of medieval texts and their contexts, contributors consider manuscripts from multiple perspectives including production, materiality, and reception. In addition, the volume explicates new interdisciplinary frameworks of analysis for the study of the relationship between texts and their physical contexts, while centring on an appreciation of the opportunities and challenges effected by the digital representation of a tangible object. Approaches extend from the codicological, palaeographical, linguistic, and cultural to considerations of reader reception, image production, and the implications of new technologies for future discoveries. Medieval Manuscripts in the Digital Age advances the debate in manuscript studies about the role of digital and computational sources and tools. As such, the book will appeal to scholars and students working in the disciplines of Digital Humanities, Medieval Studies, Literary Studies, Library and Information Science, and Book History.

The Quarrel Between Poetry and Philosophy: Perspectives Across the Humanities is an interdisciplinary study of the abiding quarrel to which poet-philosopher Plato referred centuries ago in the Republic. The book presents eight chapters by four humanities scholars that historically contextualize and cross-interpret aspects of the quarrel in question. The authors share the view that although poets and philosophers continually quarrel, a harmonious union between the two groups is achievable in a manner promising application to a variety of contemporary cultural-political and aesthetic debates, all of which have implications for the current status of the humanities.

The best new research on medieval clothing and textiles, drawing from a variety of angles and approaches. The essays in this volume continue the Journal's tradition of groundbreaking interdisciplinary work. The volume opens with a survey of the discipline of medieval clothing and textiles, written by founding editor Gale R. Owen-Crocker. The range of the other essays extends chronologically from the early Middle Ages through the fifteenth century and covers a variety of disciplines. Topics include the conception of the author as a "wordweaver" in the literatures of Anglo-Saxon England; intertextual literary identities established through clothing in the Nibelungenlied and the Voelsunga Saga; the historical record of clothing and textiles at the court of King John of England; medallion silks, their use in Western Europe, and their representation in art; the vestments of Beguines and other penitential movements in the thirteenth and fourteenth centuries; and a depiction of heraldic textile weaving inlate-medieval art. Contributors: Tina Anderlini, Joanne W. Anderson, Maren Clegg Hyer, Alejandra Concha Sahli, Gale R. Owen-Crocker, Elizabeth M. Swedo, Hugh Thomas

The Romantic period was characterized by a new historical self-consciousness in which history, and in particular the medieval, became an important screen for comprehending the present. Recent Scholarship has proposed contending theories for understanding how the historical is used to symbolize the political in the period. Romantic Medievalism takes an original position in proposing a critical difference in how the medieval was used to interpret the present, arguing that, where as the conservative writers identified with the knight of romance, radical writers identified with the troubadour of the courtly love lyric.

'He who remembers or recollects, thinks' declared Francis Bacon, drawing attention to the absolute centrality of the question of memory in early modern Britain's cultural life. The vigorous debate surrounding the faculty had dated back to Plato at least. However, responding to the powerful influences of an ever-expanding print culture, humanist scholarship, the veneration for the cultural achievements of antiquity, and sweeping political upheaval and religious schism in Europe, succeeding generations of authors from the reign of Henry VIII to that of James I engaged energetically with the spiritual, political and erotic implications of remembering. Treating the works of a host of different writers from the Earl of Surrey, Katharine Parr and John Foxe, to William Shakespeare, Mary Sidney, Ben Jonson and Francis Bacon, this study explores how the question of memory was intimately linked to the politics of faith, identity and intellectual renewal in Tudor and early Stuart Britain.

The Art of War by Sun Tzu is an ancient yet invaluable Chinese military classic that is still relevant today. This book presents a systematic and in-depth investigation into the translation and reception of The Art of War in Western strategic culture. Aided by three self-built corpora, this book adopts a mixed method of qualitative and quantitative analysis, and takes both the core text and its paratexts of The Art of War into consideration. The author highlights the significance of proper approaches to translating culture in regards to the core text and effective measures of culture reconstruction in regards to the paratexts. It is revealed by this investigation that the translated Sun Tzu has undergone three major stages before its canonization in Western discourse. The findings bring to light the multiple factors that contribute to the incorporation of Sun Tzu's strategic wisdom into Western culture. For scholars interested in translation studies, (critical) discourse analysis, as well as strategic studies, this book provides fresh insights and new perspectives.

The first volume to collect these 3 political plays in one volume. Intro and commentary discusses these texts in the context of Greek history and politics, but also political science and theory as regards more recent eras, including our own, allowing students to relate to the material and work comparitively. The 3 plays selected are the world's first detailed portrayal of demagogy, making them very topical to contemporary readers.

Originally published in 1956, this is a critical analysis of the comedies of Aristophanes and Menander studied in the context of the history of comedy, of the allied arts, and of contemporary life. Aristophanes and Menander are deservedly the most famous writers of Greek comedy. The extant comedies of Aristophanes are notable for wit, comical action, beautiful poetry, and the dramatization of such problems as health of mind and body, sex, money, government, law, religion, education, and drama, music and poetry. Menander portrays with delicate and sympathetic understanding a world in which the seeming evils of loss and discord eventually lead to the genuine goods of discovery and concord. The art of Aristophanes is critically examined in three chapters and that of Menander in one. For centuries Dionysos had been worshipped in a spirit of ecstasy which manifested itself in song, dance and the wearing of masks and costumes, pantomime, farce, and satire. The processes by which these diverse elements were developed and fused into the complex literary form of Old Comedy are the subject of the first three chapters. Aristophanes was not only pre-eminent as a writer of Old Comedy; he also participated in the transformation of Old Comedy into Middle Comedy, a curious and interesting dramatic form which is fully treated in the seventh chapter. In the last chapter the emergence of New Comedy is traced and the art of Menander criticized. The book ends with a brief indication of the various forms in which the spirit of Greek comedy had survived to the present day.

Sophocles' Ajax describes the fall of a mighty warrior denied the honour which he believed was his due. This new edition of the play presents a text and critical apparatus which take full advantage of recent advances in our understanding of Sophoclean manuscripts and scholarship. The introduction and commentary scrutinise all important aspects of the drama from detailed analysis of style, language and metre to consideration of wider issues such as ethics, rhetoric and characterisation. Notorious dramaturgical problems, including the staging of Ajax's suicide, receive particular attention; so too do questions of literary history, such as the date of the play and Sophocles' creative interaction with previous accounts of the myth. The translation which accompanies the commentary ensures that this edition will be accessible to Hellenists of all levels of experience, as well as to readers with a general interest in the history of drama."