Der vorliegende Band V aus der Handbuchreihe "Encrgieberatung / Energiemanage- ment" soli fUr Ingenieure, Planer, Architekten und andere Experten eine Informa- tionsquelle tiber die vielHiltigen Einsatzmoglichkeiten der elektrischen Energie in Energiewandlung und -verteilung darstellen. Zum einen erfolgt eine direkte Umwandlung der elektrischen Energie in thermische und mechanische Energie mit Hilfe geeigneter Energiewandler. Zum anderen ist die elektrische Energie die wesent- liche Hilfsenergie in thermischen Umwandlungsprozessen. Elektrische Energie rationell und sinnvoll einzusetzen ist eine Aufgabe von hochstem Stellenwert. Die Thematik ist bekannterweise komplex, und eine isolierte Betrach- tung von Teilbereichen ist wenig hilfreich. Daher werden im Text Hinweise auf andere Bande der Handbuchreihe gegeben, die zum besseren Verstandnis des hier behandeIten Stoffes not wen dig sind. Der weitergehend interessierte Leser wird tiber das jeweilige Literaturverzeichnis auf vertiefende Arbeiten hingewiesen. 1m vorliegenden Band wird zunachst auf einige Grundlagen und dann auf die elektro- mechanischen Energiewandler und deren Einsatzmoglichkeiten eingegangen. Die Fortschritte auf den Gebieten Umformung und Verteilung elektrischer Energie sind durch Innovationen bei den elektronischen Bauelementen gepragt. Eine gezieIte Anwendung von leistungselektronischen SteUgliedern in Verbindung mit den elektro- mechanischen Energiewandlern und einer MeB- und Regelungstechnik, die die Moglichkeiten der Mikroelektronik voll ausschopfen, wird dazu beitragen, daB sich der Abstand zwischen dem technisch Moglichen und der Praxis der Energiespar- technik merklich verringert. Daher werden auch die Bereiche MeB- und Regelungs- technik sowie Datenverarbeitung im vorliegenden Band berticksichtigt.

Die volkswirtschaftlichen, oekologischen und gesellschaftlichen Auswirkungen, tat sachliche und vermeintliche, die von den verschiedenen Bereichen der Energiever sorgung ausgehen, haben dazu gefuhrt, dass sich in den letzten Jahren politische und administrative Gremien in zunehmendem Masse mit der Frage der langfristigen und grossraumigen Planung der Energieversorgung befassen. Zunachst fur einzelne Bal lungs- und Verdichtungsraume, spater zunehmend auch fur Regionen wurden und werden "Energiekonzepte" gefordert, entwickelt und z.T. auch bereits realisiert. Der nie eindeutig definierte Begriff "Energiekonzept" wird besonders in der oeffentlichen Diskussion sehr unterschiedlich verstanden und haufig missverstanden. Er lasst sich daher gut als fast beliebig verwendbares Schlagwort gebrauchen, und die Forderung nach Energiekonzepten wird heute oft von politischer Opportunitat getragen. Energiekonzepte - richtiger: Energieversorgungskonzepte - sind aber nichts Neu es. Man hat sich, strategisch und planerisch, schon immer mit der technischen, strukturellen und geographischen Optimierung der Energieversorgung befasst. Aller dings sind heute die Zwange starker, die Bedingungen schwieriger und komplexer geworden. Fehler bleiben daher heut~ eher unerkannt, wirken sich gravierender aus und sind schwerer zu korrigieren. Umso mehr erfordert deshalb die Erarbeitung von Energie versorgungskonzepten grundliche Analysen der derzeitigen und kunftigen Bedarfs situation, gewissenhafte Untersuchung der ganzen Vielfalt von Versorgungsmoeg lichkeiten und sorgfaltiges Abwagen der Konsequenzen.

Sogleich nach der Grundung des Arbeitskreises fur industrielle Energiewirtschaft im Rahmen des unter der Leitung von Generaldirektor a. D. Univ.-Prof. Baurat h. c. Dipl.-Ing. DOOr. Ludwig MUSIL stehenden Beirats fUr sinnvollen Energie- einsatz beim Bundesministerium fUr Handel, Gewerbe und Industrie im Jahr 1974 haben dessen Beratungen ergeben, daB es, urn das reale Potential an Einsparungs- moglichkeiten an Energie im industriellen Bereich in Osterreich festzustellen, not- wen dig ist, eine repdisentative Erhebung durchzufUhren, deren Umfang sich auf die warmeintensiven Industriezweige beschranken kann. Es bestand von vornherein Einvernehmen daruber, daB die DurchfUhrung dieser Erhebung dem Osterreichi- schen Energiekonsumentenverband anvertraut werden soil. Nach sorgfaltiger Vorbereitung dieser Arbeit ist es im Jahre 1976 gelungen, die fi- nanzielle Basis fUr deren DurchfUhrung durch eine Beteiligung der Bundeskammer der gewerblichen Wirtschaft und der Vereinigung Osterreichischer Industrieller zu finden. Die Studie wurde Ende 1978 als abgeschlossen betrachtet, nachdem die Of- fentlichkeit iiber deren Fortschritt durch zwei Zwischenberichte des Beirats infor- miert wurde und die interessierte Fachwelt dariiber hinaus in zwei Prasentationen, die im Osterreichischen Ingenieur-und Architektenverein in Wi en stattfanden, Ge- legenheit zu ausfUhrlichen Diskussionen iiber die angewendeten Methoden und die erzielten Ergebnisse erhalten hatte. Zu dies em Zeitpunkt war es aber allen Beteiligten klar, daB sich durch die dramati- schen Veranderungen vor allem auf dem Energiesektor viele Bedingungen der- maBen gewandelt hatten, daB eine neuerliche Uberarbeitung dieser Stu die fUr die VerOffentlichung notwendig erschien.

Die Heizung Ihres Eigenheimes wird immer teurer. Ein Jahresbedarf von 5 000 I Heizbl kostete vor 10 Jahren noch DM 600, -. In der Heizsaison 1973/74 kletterte der Preis auf DM 1 500, - und stieg 1979/80 auf DM 3000, -. In ahnlichem Tempo nahmen die Heizkosten von Eigentums- und Mietwohnungen zu. Und nicht nur die Kosten von Heizbl stiegen an. Kohle, Strom und Erdgas folgtem diesem Markt-und Preisfuhrer. Wie geht es weiter? Wird die Heizung bald so teuer sein, daIS viele Eigenheimbesitzer und Mieter sich keine warme Wohnung mehr leisten kbnnen? Werden die gestiegenen Energiepreise zum Verzicht auf andere liebgewordene Gewohnheiten, z.B. Urlaub im Ausland oder Autofahren zwingen? Vieles ist ungewilS, etwa ob die OPEC-Staaten wei terhin eine aggressive Preis-Politik durchsetzen, ob Produktion oder Transport des "schwarzen Goldes" durch politische Umsturze behindert werden. Aber eines scheint gewilS Fur die uberschaubare Zukunft ist die Zeit des "billigen Ols" vorbei. Und weil das 01 als grblSter Energietrager die Rolle des Preisfuhrers spielt, wer den aile anderen Energiequellen, wie Gas, Strom oder Kohle, ebenfalls teurer."

Das Jahr 1979 hat die Probleme einer sicheren und ausreichenden Energie versorgung erneut spurbar in das Bewusstsein der breiten Offentlichkeit geruckt, nachdem aus der Olkrise 1973/74 von vielen unbemerkt oder verdrangt eine Energie krise entstanden ist. Nationale und internationale Energieprogramme, Gipfeltreffen und Konferenzen, Bundestagsdebatten und Wirtschaftsforschungsinstitute haben sich nun konzentriert der akuten Problematik angenommen, die in zunehmendem Masse die Konjunkturaussichten in den Industrielandern uberschattet. Das naturgegeben beschrankte Angebot an Energietragern macht die Er schliessung und Nutzung aller verfugbarer Energie-Ressourcen notwendig. Das Ener gie-Taschenbuch liefert die wesentlichen Informationen uber Vorkommen, Gewin nung und Verteilung der Energiequellen, sowie uber Verwendungsmoglichkeiten und rationellen Einsatz der Energietrager. Die Herausgeber sind dankbar, dass alle bewahrten Mitarbeiter des erfolg reichen Energiehandbuches bereit waren, wieder mitzuwirken und eine konzentrier te Darstellung des jeweiligen Fachbeitrages einzubringen. Dadurch konnte die Idee verwirklicht werden, das Energie-Taschenbuch als schnelle und trotzdem umfassen de und kompetente Informationsquelle fur einen grossen Leserkreis zu schaffen. Energieversorgung und die damit im Zusammenhang stehenden Probleme des preiswerten Angebotes, der gesicherten Verteilung, der umweltfreundlichen Nut zung und der alternativen Quellen geht heute jeden an und interessiert einen standig wachsenden Teil der Offentlichkeit. Das liegt nicht zuletzt an der weltpolitischen und entwicklungspolitischen Bedeutung der Energietrager. Herausgeber und Auto ren dieses Buches waren deshalb bestrebt, dem Leser alle Zahlen, Daten und Fakten zu bieten, die energiepolitische Zusammenhange erklaren konnen. Gerhard Bischoff Werner Gocht Koln/Berlin, im Juli 1979 VI Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................................... ."

Seit der Debatte iiber die Wiederbewaffnung in der Bundesrepublik Deutschland und den Auseinandersetzungen iiber die Notstandsgesetze hat es in diesem Lande kein Thema gegeben, iiber das so erbittert gestritten worden ist und weiter gestritten wird wie iiber das Problem der langfristigen Energieversorgung. Der Dissens iiber die Rolle, die der Kernenergie in diesem Zusammenhang zukommt, geht quer durch alle Parteien und gesellschaftlichen Gruppen. Er hat auch die Wissenschaften nicht unangetastet ge lassen. Sie haben nicht verhindern k6nnen, daG beide Seiten unter oft bedenkenloser Verwendung wissenschaftlicher Argumente ihre jeweiligen Positionen vertreten; denn Befiirworter wie Gegner der Kernenergie finden sich heute in jeder Fachwissenschaft. Das gilt selbst fUr die Naturwissenschaften. Friiher als andere gesellschaftliche Gruppen sind die Kirchen, ob sie es nun wollten oder nicht, in diese Auseinandersetzung hinein gezogen worden. Viele Gemeindemitglieder und auch pfarrer haben sich auf die Seite von Biirgerinitiativen gestellt, die sich gegen den Bau weiterer Kernkraftwerke wenden. In dieser Situation, die gepr?gt war von einer kaum zu iiberbriickenden Polarisierung der Gesellschaft, wachsendem Zweifel an der Unabh?ngigkeit wissenschaftlichen Sach verstandes und einem unausweichlich gewordenen politischen Entscheidungsdruck wandte sich Ende 1975 die Evangelische Landeskirche in Baden an die Forschungs st?tte der Evangelischen Studiengemeinschaft (F.E.St.) mit der Bitte um ein wissen schaftliches Gutachten zur Energieproblematik. Entsprechend der satzungsgem?Gen Aufgabe des Instituts haben daraufhin Vorstand, wissenschaftliches Kuratorium und Kollegium der FEST gemeinsam beschlossen, dieser Anfrage zu entsprechen und ein Projekt durchzufUhren, das die wissenschaftlichen Grundlagen fiir ein solches Gutach ten erarbeiten sollte."

Die funf in diesem Band vereinigten Aufsatze sind Niederschriften von Vortragen, die Prof. Dr. JAN SZARGUT im Fruhjahr 1974 an der Technischen Hochschule Wien, der Johannes Kepler Hochschule in Linz und der Montanistischen Hochschule Leoben gehalten hat. Bei der Ausarbeitung der Vortrage wurde Prof. SZARGUT teilweise von seinem Mitarbeiter, Herrn Dr. ANnRZEJ ZlIiillIK, unterstutzt. Die Initiative fur die Durchfuhrung der Vortragsveranstal- tung ging von der Energiesektion des Bundesministeriums fur Handel, Gewerbe und indu- strie aus. Sie erfolgte im Rahmen des bestehenden ubereinkommens zwischen OEsterreich und der Volksrepublik Polen fur wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit durch das Bundesministerium fur Wissenschaft und Forschung mit tatkraftiger Unterstutzung durch die beteiligten Hochschulen, insbesondere der Herren Professoren Dr. MAxIMILIAN LEDINEGG, Dr. EDUARD NACHTIGALL und Dr. MAX B. USSAR, sowie des Botschafters der Volksrepublik Polen in OEsterreich, Exzellenz RysZARD KARsKI. Dem Bundesmini terium fur Wissenschaft und Forschung und den genannten Persoenlichkeiten sei auch an dieser Stelle bestens fur die Unterstutzung gedankt, die sie dieser Veranstaltung gegeben haben, ebenso aber auch Herrn Generaldirektor Bergrat h. c. Dipl. -Ing. Dr. techno FRANz GEIST, der, die Bedeutung dieser Vortragsreihe als Anregung fur die weitere Rationalisierung der Warmewirtschaft der ver- staatlichten Industrie erkennend, sich fur einen finanziellen Beitrag zu den Kosten durch die OEsterreichische Industrie-Verwaltungs-AG erfolgreich verwendet hat. Die Veroeffentlichung dieser Vortrage, die redaktionell durch Herrn Ministerialober- kommissar Dr.

This publication assesses the energy sector in the Lao PeopleOs Democratic Republic (Lao PDR) and identifies how ADB can support its development. Expanded access to modern and affordable forms of energy and more efficient use of energy resources will be essential for the Lao PDR to achieve its socioeconomic development goals. This publication provides an overview of Lao PDROs energy sector, examines its performance, the challenges it faces, and the governmentOs energy strategy. It also reflects on lessons learned from past ADB assistance and proposes potential areas for future support.