Three Translations of the Koran (Al-Qu'ran) side-by-side with each verse not split across pages. This book compiles three English translations of the Koran, by Abdullah Yusuf Ali, Marmaduke Pickthall and Mohammad Habib Shaki, in three columns, aligned so it is possible to read across and compare translations for each verse.

Rabbi Jonathan Sacks, Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth in the United Kingdom offers a refreshing and insightful commentary to the Koren Haggada, together with illuminating essays on the themes and motifs of the Festival of Freedom. Sensitively translated, the traditional texts are carefully balanced alongside the Chief Rabbi's contemporary ideas, in a modern and user-friendly design. With new interpretations and in-depth analyses of the Passover liturgy and ritual, Rabbi Sacks' style is engaging, intelligent at times daring in its innovation and always inspiring. With essay titles as diverse as Pesah, Freud and Jewish Identity and Pesah and the Rebirth of Israel, as well as explorations of the role of women in the exodus, and the philosophy of leadership and nation-building, the Chief Rabbi's Haggada is a thought-provoking and essential companion at the Seder table.

The Koren Sacks Siddur is the first new Orthodox Hebrew/English siddur in a generation. The Siddur marks the culmination of years of rabbinic scholarship, exemplifies Koren's tradition of textual accuracy and intuitive graphic design, and offers an illuminating translation, introduction and commentary by one of the world's leading Jewish thinkers, Rabbi Sir Jonathan Sacks. Halakhic guides to daily, Shabbat, and holiday prayers supplement the traditional text. Prayers for the State of Israel, its soldiers, and national holidays, for the American government, upon the birth of a daughter and more reinforce the Siddur's contemporary relevance. A special Canadian Edition is the first to include prayers for the Canadian government within the body of the text.

Recent arguments surrounding the meaning and message of the Qur'an often focus on whether or not it supports or exhorts violence. Such arguments, though, tend to ignore the fact that the scriptures found there speak to various aspects of life and living. The Qur'anic Narrative attempts to show that the Qur'an has an inspiring message that aims to enlighten the path of those who embrace it and guides them through the journey of life. Exploring various themes related to everyday experiences, Safi reveals the meaning of the Qur'an with regard to issues of spirit, faith, charity, patience, fasting, salvation, pride, charity, moral discipline, and other relevant topics.

In an attempt to recapture the Islamic spirit promoted in the Qur'an, this book offers an approach that speaks to areas of life many people are concerned about. It pastes together a narrative that is more consistent and more representative of the overall Qur'anic message, which, the author contends, is ultimately one of peace and hope. Safi places the Qur'an in context, too, by examining its meaning to early recipients of the scriptures and its place in that particular social and historical context. He continues by updating that meaning for modern readers and adherents, relating the intended meaning to an evolving human audience and to contemporary experiences. The author contends that extremist readings are misinterpretations and that those who may view the Qur'an as a holy text that encourages, even demands, violence are incorrect. Ultimately, readers will come away from this work with a broader appreciation of the Qur'an and its intended meaning and message.

This unique work takes a method of textual analysis commonly used in studies of ancient Western and Eastern manuscripts and applies it to twenty-one early Qur'an manuscripts. Keith Small analyzes a defined portion of text from the Qur'an with two aims in view: to recover the earliest form of text for this portion, and to trace the historical development of this portion to the current form of the text of the Qur'an. Small concludes that though a significantly early edited form of the consonantal text of the Qur'an can be recovered, its original forms of text cannot be obtained. He also documents the further editing that was required to record the Arabic text of the Qur'an in a complete phonetic script, as well as providing an explanation for much of the development of various recitation systems of the Qur'an. This controversial, thought-provoking book provides a rigorous examination into the history of the Qur'an and will be of great interest to Quranic Studies scholars.

This monograph examines the principle of dispensation in the Qur'an, which seems to be, if not unique, articulated in a new manner compared to previous religions (cf. Deut 12,32). The Qur'anic dispensations have never been systematically studied and this monograph aims to fill this vacuum in the fields of Qur'anic studies and the Study of Religion.

What have women to do with the rise of canon-consciousness in early Judaism? Quite a lot, Claudia Camp argues, if the book written by the early second-century BCE scribe, Ben Sira, is any indication. One of the few true misogynists in the biblical tradition, Ben Sira is beset with gender anxiety, fear that his women will sully his honor, their shame causing his name to fail from the eternal memory of his people. Yet the same Ben Sira appropriates the idealized figure of cosmic Woman Wisdom from Proverbs, and identifies her with 'the book of the covenant of the most high God, the law that Moses commanded us'. This, then, is Ben Sira's dilemma: a woman (Wisdom) can admit him to eternity but his own women can keep him out. It is Camp's thesis that these conflicted perceptions of gender are fundamental to Ben Sira's appropriation and production of authoritative religious literature.

Translated by Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an (also known as The Koran) is the sacred book of Islam. It is the word of God whose truth was revealed to the Prophet Muhammad through the angel Gabriel over a period of 23 years. As it was revealed, so it was committed to memory by his companions, though written copies were also made by literate believers during the lifetime of the Prophet. The first full compilation was by Abu Bakar, the first Caliph, and it was then recompiled in the original dialect by the third Caliph Uthman, after the best reciters had fallen in battle. Muslims believe that the truths of The Holy Qur'an are fully and authentically revealed only in the original classical Arabic. However, as the influence of Islam grows and spreads to the modern world, it is recognised that translation is an important element in introducing and explaining Islam to a wider audience. This translation, by Abdullah Yusuf Ali, is considered to be the most faithful rendering available in English.

The Buddhist Bible was first published in Vermont in 1932 by DWIGHT GODDARD (1861-1939), a pioneer in the American Zen Buddhist movement. It contains edited versions of foundational Buddhist texts designed to provide spiritual seekers with the heart of the Zen message. Writing at a time when Buddhism was greatly misunderstood in the West, Goddard hoped to bring a new and deep understanding to light. His mission was not only to explain Buddhism to his fellow Americans but to show how the ancient religion could be made relevant to modern problems. The Buddhist Bible made a huge impact when it was published and is known to have influenced the views of iconic Beat author Jack Kerouac.

The First Comprehensive Summary, for the English Reader, of the Teaching of the Talmud and the Rabbis on Ethics, Religion, Folk-lore and Jurisprudence. Cohen does an excellent job of presenting the origins of Talmudic literature and summarizing in a meaningful way the many doctrines it contains.