This volume brings together researchers whose analysis and insights provide a comprehensive and up-to-date account of Singapore's rich linguistic diversity. Applying a combination of descriptive, empirical, and theoretical approaches, the authors investigate not only official languages such as English, Mandarin, Malay, and Tamil, but also minority languages such as the Chinese vernaculars and South Asian and Austronesian languages. The chapters in this volume trace the historical development, contemporary status, and functions of these languages, as well as potential scenarios for the future. Exploring the tension between language policies and linguistic realities in Singapore, the contributions in this volume capture the shifting educational, political, and societal priorities of the community through its past and contemporary present.

Reported speech is a universal form across human languages. However, previous studies have tended to be limited because they mostly emphasize on the form and authenticity of reported speech, while its discourse and pragmatic functions have largely been ignored. Meanwhile, the studies mainly focus on English, with a comparative perspective with other languages largely missing. Acknowledging these limitations, this book analyzes the textual and pragmatic functions of reported speech in Chinese and English. The authors build a corpus comprising of twelve Chinese and English newspapers, including China Daily and The New York Times. They examine the classification and distribution of reported speech, the form and function in different news genres and contexts, and the socio-pragmatic interpretation of reported speech in news and other issues. This title can enrich comparative linguistic research, verify the feasibility of combining critical linguistics and corpus technology, and help improve the production and understanding of news reports. Students and scholars of critical discourse analysis, comparative linguistics, corpus linguistics, as well as communication studies will find this to be an essential guide.

This volume brings together researchers whose analysis and insights provide a comprehensive and up-to-date account of Singapore's rich linguistic diversity. Applying a combination of descriptive, empirical, and theoretical approaches, the authors investigate not only official languages such as English, Mandarin, Malay, and Tamil, but also minority languages such as the Chinese vernaculars and South Asian and Austronesian languages. The chapters in this volume trace the historical development, contemporary status, and functions of these languages, as well as potential scenarios for the future. Exploring the tension between language policies and linguistic realities in Singapore, the contributions in this volume capture the shifting educational, political, and societal priorities of the community through its past and contemporary present.

Heidegger characterizes the relationship between language and Being as "language is the house of Being", negating the idea that language is merely a tool ready to be used at hand. Drawing on this idea, as well as ideas from anthropology, pragmatics, and folklore studies, the author argues that "language is the last homestead of human beings", meaning that mankind lives within language, has to live within language, and lives in formulaic speech events. The author takes Western classic works on the philosophy of language and his own insights of language use, rooted in traditional Chinese culture, in order to develop his own localized theory. In this title, the author explores the philosophical aspect of man's survival by presenting day-to-day exchange routines such as weddings and fortune-telling dialogues in the Chinese context. Awarded the first prize for Academic Excellence in Philosophy and Social Sciences in Guangdong Province, and second prize in the second Xu Guozhang Award for Foreign Language Studies, this is a must-read for researchers interested in philosophy of language and pragmatics.

This innovative book contributes to a paradigm shift in the study of creole languages, forging new empirical frameworks for understanding language and culture in sociohistorical contact. The authors bring together archival sources to challenge dominant linguistic theory and practice and engage issues of power, positioning marginalized indigenous peoples as the center of, and vital agents in, these languages' formation and development. Students in language contact, pidgins and creoles, Caribbean studies, and postcolonial studies courses-and scholars across many disciplines-will benefit from this book and be convinced of the importance of understanding creoles and creolization.

This book presents a typological overview of the case system of Eastern Indo-Aryan (EIA) languages. It utilizes a cognitive framework to analyse and compare the case markers of seven EIA languages: Angika, Asamiya, Bhojpuri, Bangla, Magahi, Maithili and Odia. The book introduces semantic maps, which have hitherto not been used for Indian languages, to plot the scope of different case markers and facilitate cross-linguistic comparison of these languages. It also offers a detailed questionnaire specially designed for fieldwork and data collection which will be extremely useful to researchers involved in the study of case. A unique look into the linguistic traditions of South Asia, the book will be indispensable to academicians, researchers, and students of language studies, linguistics, literature, cognitive science, psychology, language technologies and South Asian studies. It will also be useful for linguists, typologists, grammarians and those interested in the study of Indian languages.

Social processes and the nature of language variation have driven sibilant variation across the Spanish-speaking world. This book explores the current state of Spanish sibilants and their dialectal variations. Focusing on different processes undergone by sibilants in Spanish (e.g., voicing, devoicing, weakening, aspiration, elision) in various geographical areas and language contact situations, each chapter offers an analysis on a unique sociolinguistic case from different formal, experimental, and data-based approaches. The opening chapter orients the reader with an overview of sibilant system's evolution, which serves as an anchor to the other chapters and facilitates understanding for readers new to the topic. The volume is organized around three thematic sections: part one, Spain; part two, United States; and part three, Central and South America. The collection includes research on dialects in both Peninsular and Trans-Atlantic Spanish such as Jerezano, Caribbean Spanish in Boston and New York City, Cuban Spanish in Miami, Colombia-Barranquilla Spanish, northern Buenos Aires Argentine Spanish, and USA heritage Spanish, among other case studies. This volume offers an original and concise approach to one of the most studied variables in Spanish phonetics, taking into account geographically-based phonetic variation, sociolinguistic factors, and various Spanish language contact situations. Written in English, this detailed synthesis of the wide-ranging geolinguistic features of Spanish sibilants provides a valuable resource for scholars in Hispanic studies, linguistics, Spanish dialectology and sociolinguistics.

The aim of this book is to let us see our language as a living and developing human activity in a period of history which offers special advantages for the purpose. Miss Tucker's method is to analyse in the course of a connected narrative a large, wide-ranging body of words and phrases from two principal points of view. In Part One, using as the basis of evidence and discussion a few representative critical journals, including those with which Johnson, Goldsmith, Smollett, and Burke were prominently associated, she asks how the eighteenth century looked at its own language: what, for example, it esteemed elegant or vulgar, held correct or a solecism, found new or old-fashioned, impressive or funny. In Part Two the emphasis shifts from the eighteenth century's views of itself to our views of the eighteenth century as we look back. Here the interest centres by contrast on our difficulties, our discoveries, and our conclusions and in the process our understanding of eighteenth century literature and manners is immeasurably sharpened.

English Lexicogenesis investigates the processes by which novel words are coined in English, and how they are variously discarded or adopted, and frequently then adapted. Gary Miller looks at the roles of affixation, compounding, clipping, and blending in the history of lexicogenesis, including processes taking place right now. The first four chapters consider English morphology and the recent types of word formation in English: the first introduces the morphological terminology used in the work and the book's theoretical perspectives; chapter 2 discusses productivity and constraints on derivations; chapter 3 describes the basic typology of English compounds; and chapter 4 considers the role of particles in word formation and recent construct types specific to English. Chapters 5 and 6 focus respectively on analogical and imaginative aspects of neologistic creation and the roles of metaphor and metonymy. In chapters 7 and 8 the author considers the influence of folk etymology and tabu, and the cycle of loss of expressivity and its renewal. After outlining the phonological structure of words and its role in word abridgements, he examines the acoustic and perceptual motivation of word forms. He then devotes four chapters to aspects and functions of truncation and to reduplicative and conjunctive formations. In the final chapter he looks at the relationship between core and expressive morphology and the role of punning and other forms of language play, before summarizing his arguments and findings and setting out avenues for future research.

Written from a non-Western perspective, this book exposes the inadequacy of oppositions such as native versus non-native Englishes and English versus New Englishes. It explains why the label 'World Englishes' captures both what the different Englishes share and how they differ from each other. It also criticizes the kinds of power asymmetries that have evolved between the Inner, Outer, and Expanding Circles of English, while showing the extent to which the Outer Circle has enriched their common language and made it suitable for both its heritage and non-heritage users. The narrative is grounded in a wealth of historical knowledge, especially that of the colonization of the Outer Circle. Readers are invited to compare the spread and differentiation of English with those of Latin, which evolved into the Romance languages. This comparison may leave the reader asking: could English break up into Anglian languages?

In the early 1900s, the language of America was becoming colloquial English-the language of the businessman, manager, and professional. Since college and high school education were far from universal, many people turned to correspondence education-that era's distance learning-to learn the art of speaking and writing. By the 1920s and 1930s, thousands of Americans were sending coupons from newspapers and magazines to order Sherwin Cody's 100% Self-correcting Course in the English Language, a patented mail-order course in English that was taken by over 150,000 people.
Cody's ubiquitous signature advertisement, which ran for over forty years, promised a scientifically-tested invention that improved speaking and writing in just 15 minutes a day. Cody's ad explained that people are judged by their English, and he offered self-improvement and self-confidence through the mail.
In this book, linguist Edwin Battistella tells the story of Sherwin Cody and his famous English course, situating both the man and the course in early twentieth century cultural history. The author shows how Cody became a businessman-a writer, grammatical entrepreneur, and mass-marketer whose ads proclaimed "Good Money in Good English" and asked "Is Good English Worth 25 Cents to You?" His course, perhaps the most widely-advertised English education program in history, provides a unique window onto popular views of language and culture and their connection to American notions of success and failure. But Battistella shows Sherwin Cody was also part of a larger shift in attitudes. Using Cody's course as a reference point, he also looks at the self-improvement ethic reflected in such courses and products as theHarvard Classics, The Book of Etiquette, the Book-of-the-Month Club, the U.S. School of Music, and the Charles Atlas and Dale Carnegie courses to illustrate how culture became popular and how self-reliance evolved into self-improvement.

The Routledge Handbook of Cognitive Linguistics provides a comprehensive introduction and essential reference work to cognitive linguistics. It encompasses a wide range of perspectives and approaches, covering all the key areas of cognitive linguistics and drawing on interdisciplinary and multidisciplinary research in pragmatics, discourse analysis, biolinguistics, ecolinguistics, evolutionary linguistics, neuroscience, language pedagogy, and translation studies. The forty-three chapters, written by international specialists in the field, cover four major areas: * Basic theories and hypotheses, including cognitive semantics, cognitive grammar, construction grammar, frame semantics, natural semantic metalanguage, and word grammar; * Central topics, including embodiment, image schemas, categorization, metaphor and metonymy, construal, iconicity, motivation, constructionalization, intersubjectivity, grounding, multimodality, cognitive pragmatics, cognitive poetics, humor, and linguistic synaesthesia, among others; * Interfaces between cognitive linguistics and other areas of linguistic study, including cultural linguistics, linguistic typology, figurative language, signed languages, gesture, language acquisition and pedagogy, translation studies, and digital lexicography; * New directions in cognitive linguistics, demonstrating the relevance of the approach to social, diachronic, neuroscientific, biological, ecological, multimodal, and quantitative studies. The Routledge Handbook of Cognitive Linguistics is an indispensable resource for undergraduate and postgraduate students, and for all researchers working in this area.

This book offers a comprehensive overview of Chinese medicine terminology translation, defining the most central concepts in Chinese traditional medicine, providing simplified Chinese characters, Mandarin Pronunciation in pinyin, citations for 111 of the most key concepts in traditional Chinese medicine and culture. Covering definitions of terms relating to essence, qi, yin-yang theory, five elements and visceral manifestation in traditional medicine, it offers a selection of English versions of each term in addition to a standard English version, drawing on the translation history of traditional Chinese medicine. It provides a useful resource to understand the fundamental terms of traditional Chinese medicine and culture in Chinese and English, and their relevance to cross-cultural discourse.

* The first book of its kind to approach the topic of humor from a social psychological perspective. * Includes contributions from leading international scholars to offer a broad, global overview of the social psychology of humor. * Focuses on current, cutting-edge research to provide future directions in the field for years to come.

* The first book of its kind to approach the topic of humor from a social psychological perspective. * Includes contributions from leading international scholars to offer a broad, global overview of the social psychology of humor. * Focuses on current, cutting-edge research to provide future directions in the field for years to come.

Grammar and Conceptualization documents some major developments in the theory of cognitive grammar during the last decade. By further articulating the framework and showing its application to numerous domains of linguistic structure, this book substantiates the claim that lexicon, morphology, and syntax form a gradation consisting of assemblies of symbolic structures (form-meaning pairings).

This book comprehensively introduces Cognitive Linguistics and applies its tools to religious language. Drawing on authentic samples from a range of faiths, text types, and modes of interactive discourse, the authors accessibly define concepts like embodied cognition, agency, metaphor analysis, and Dynamic Systems Theory; illustrate how they can be used in analyzing religious language; and offer thorough pedagogical material to aid learning and application. Advanced students and scholars of linguistics, discourse analysis, cognitive science, and religious and biblical studies will benefit from this practical guide to understanding and conducting research on religious discourse.

This monograph takes up recent advances in social network methods in sociology, together with data on economic segregation, in order to build a quantitative analysis of the class and network effects implicated in vowel change in a Southern American city. Studies of sociolinguistic variation in urban spaces have uncovered durable patterns of linguistic difference, such as the maintenance of blue collar/white collar distinctions in the case of stable linguistic variables. But the underlying interactional origins of these patterns, and the interactional reasons for their durability, are not well understood, due in part to the near-absence of large-scale network investigation. This book undertakes a sociolinguistic network analysis of data from the Raleigh corpus, a set of conversational interviews collected form natives of Raleigh, North Carolina, from 2008-2017. Acoustic analysis of the corpus shows the rapid, ongoing retreat from the Southern Vowel Shift and increasing participation in national vowel changes. The social distribution of these trends is explored via standard social factors such as occupation as well as innovative network variables, including a measure of nestedness in the community network. The book aims to pursue new network-based questions about sociolinguistic variation that can be applied to other corpora, making this key reading for students and researchers in sociolinguistics and historical linguistics as well as those interested in further understanding how existing quantitative network methods from sociological research might be applied to sociolinguistic data.

This volume is a concise introduction to the lively ongoing debate between formalist and functionalist approaches to the study of language. The book grounds its comparisons between the two in both historical and contemporary contexts where, broadly speaking, formalists' focus on structural relationships and idealized linguistic data contrasts with functionalists' commitment to analyzing real language used as a communicative tool. The book highlights key sub-varieties, proponents, and critiques of each respective approach. It concludes by comparing formalist versus functionalist contributions in three domains of linguistic research: in the analysis of specific grammatical constructions; in the study of language acquisition; and in interdisciplinary research on the origins of language. Taken together, the volume opens insight into an important tension in linguistic theory, and provides students and scholars with a more nuanced understanding of the structure of the discipline of modern linguistics.

Secret Manipulations is the first comprehensive study of African register variation, polylectality, and derived languages. Focusing on a specific form of language change-deliberate manipulations of a language by its speakers-it provides a new approach to local language ideologies and concepts of grammar and metalinguistic knowledge.
Anne Storch concentrates on case studies from Nigeria, Uganda, Sudan, the African diaspora, and 16th century Europe. In these cases, language manipulation varies with social and cultural contexts, and is almost always done in secret. At the same time, this manipulation can be an act of subversion and an expression of power, and it is often central to the construction of social norms, as it constructs oppositions and gives marginalized people a chance to articulate themselves. This volume illustrates how manipulated languages are constructed, how they are used, and how they wield power.

This book offers a thorough, authoritative account of the branches of Semitic. These include some of the world's oldest attested languages, among them Akkadian, Aramaic, Hebrew, Arabic, and Ethiopic, as well as various modern languages. Gideon Goldenberg describes their history, geographical distribution, writing systems, and genetic classification. He examines their main features and distinctive characteristics, including their phonology, morphemes, derivational morphology, verbal systems, syntactic relationships, and their typological significance. He also discusses the pioneering work and achievements of medieval Arabic and Hebrew scholars in theoretical and descriptive aspects of grammar, lexicography, and philology. Professor Goldenberg's balanced, undogmatic account presents the fruits of a lifetime of original research: it will be widely welcomed by scholars and advanced students of the Semitic languages and linguistic typology.

* Draws on work across multiple disciplines, from astrobiology and physics to linguistics and the social sciences, making it appealing to graduates from a wide variety of fields. * The first accessible introduction into the important work of philosopher Howard Pattee. * Aims to equip readers with new approaches to simple and complex systems theory to take into any respective discipline.

Focusing mainly on classifiers, Numeral Classifiers and Classifier Languages offers a deep investigation of three major classifier languages: Chinese, Japanese, and Korean. This book provides detailed discussions well supported by empirical evidence and corpus analyses. Theoretical hypotheses regarding differences and commonalities between numeral classifier languages and other mainly article languages are tested to seek universals or typological characteristics. The essays collected here from leading scholars in different fields promise to be greatly significant in the field of linguistics for several reasons. First, it targets three representative classifier languages in Asia. It also provides critical clues and suggests solutions to syntactic, semantic, psychological, and philosophical issues about classifier constructions. Finally, it addresses ensuing debates that may arise in the field of linguistics in general and neighboring inter-disciplinary areas. This book should be of great interest to advanced students and scholars of East Asian languages.

Macrostructures are higher-level semantic or conceptual structures that organize the 'local' microstructures of discourse, interaction, and their cognitive processing. They are distinguished from other global structures of a more schematic nature, which we call superstructures. Originally published in 1980, the theory of macrostructures outlined in this book is the result of research carried out during the previous 10 years in the domains of literary theory, text grammar, the general theory of discourse, pragmatics, and the cognitive psychology of discourse processing. The presentation of the theory is systematic but informal and at this stage was not intended to be fully formalized.