Language and Development - Teachers in a Changing World comprises twenty-one case accounts contributed by language education professionals working in the context of international development. Frank and stimulating, the contributions explore the implementation of interactive educational approaches in ten Asian countries. The accounts draw on real-life experiences from countries which collectively have been under-represented in the literature to date: Cambodia, China, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Papua New Guinea, the Philippines, Singapore and Vietnam. The issues discussed will be familiar to those working in similar situations throughout the world, as many questions are raised and answered in the lively depictions of classroom practice, project management and funding relationships. The editors' introductory and concluding sections provide a descriptive conceptual framework for the practice-based accounts, while allowing the reader the freedom to interpret the meanings and the theoretical implications of each account for themselves.

The topics of autonomy and independence play an increasingly important role in language education. They raise issues such as learners' responsibility for their own learning, and their right to determine the direction of their own learning, the skills which can be learned and applied in self-directed learning and capacity for independent learning and the extents to which this can be suppressed by institutional education. This volume offers new insights into the principles of autonomy and independence and the practices associated with them focusing on the area of EFL teaching. The editors' introduction provides the context and outlines the main issues involved in autonomy and independence. Later chapters discuss the social and political implications of autonomy and independence and their effects on educational structures. The consequences for the design of learner-centred materials and methods is discussed, together with an exploration of the practical ways of implementing autonomy and independence in language teaching and learning . Each section of the book opens with an introduction to give structure to the development of ideas and themes, with synopses to highlight salient features in the text and help build upon the material of previous chapters.

Language, Literature and the Learner is an edited volume evolving from three international seminars devoted to the teaching of literature in a second or foreign language. The seminars explicitly addressed the interface between language and literature teaching to investigate the ways in which literature can be used as a resource for language growth at secondary, intermediate and upper-intermediate level. This book presents the reader with a practical classroom-based guide to how the teaching of language and literature, until recently seen as two distinct subjects within the English curriculum, can be used as mutually supportive resources within the classroom. Through essays and case studies it reports on the most recent developments in classroom practice and methodology and suggests ways in which the curriculum could be reshaped to take advantage of this integrated approach. The text will be essential reading for students undertaking PGCE, TESOL/MA, UCLES, CTEFLA, RSA and Teachers' Diploma courses worldwide. Students of applied linguistics, those on stylistics courses and undergraduates studying English language will welcome it as accessible supplementary reading.

Starting from the key idea that learners and teachers bring diverse linguistic knowledge and resources to education, this book establishes and explores the concept of the 'multilingual turn' in languages education and the potential benefits for individuals and societies. It takes account of recent research, policy and practice in the fields of bilingual and multilingual education as well as foreign and second language education. The chapters integrate theory and practice, bringing together researchers and practitioners from five continents to illustrate the effects of the multilingual turn in society and evaluate the opportunities and challenges of implementing multilingual curricula and activities in a variety of classrooms. Based on the examples featured, the editors invite students, teachers, teacher educators and researchers to reflect on their own work and to evaluate the relevance and applicability of the multilingual turn in their own contexts.

This book presents evaluation cases from the Middle East and North Africa (MENA) context, investigating the various facets of evaluation in different parts of the MENA region and beyond. In 19 chapters, it explores cases from Tunisia, Saudi Arabia, Egypt, Sudan, Syria, the UAE, Turkey, Iran and Morocco. The book highlights the impact of evaluation on a range of stakeholders, arguing that it has repercussions at the individual, societal, economic, cultural and political levels, that it also has an ethical dimension, and that it is tailored to people's needs, helping them to remain abreast of the effectiveness and efficiency of programs. Further, the book explores controversial issues concerning different evaluation themes, such as teacher and staff evaluation, assessment practices, text genre analysis evaluation, assessment of productive skills, textbook and ICT evaluation, evaluation of ELT certificates and programs, quality assurance, ESP needs analysis, assessment literacy, and dynamic assessment. It addresses key challenges, such as who the "right people" to implement evaluation are, and the appropriate use of evaluation results to avoid any misuse or harm to any stakeholder. In closing, the book calls for further research venues on the relevance of evaluation, testing and assessment in the MENA context and beyond.

This book investigates the ways in which 'language' and 'culture' come to be standardized through ideology, representation in textbooks and in classroom practices. In doing so, it provides insights into the standardization processes which address the theoretical and practical concerns of researchers and educators. The cases that this book illustrate a wide range of Japanese language/culture standardization processes in numerous contexts: translation in Meiji-era Japan, the ideologies of the standardization of regional dialects in Japan, practices in college Japanese-as-a-Foreign-Language classrooms in the United States, discourses in journals of Japanese language education, and classroom practices in nursery and primary schools in Japan. Japan has undergone extensive standardization in terms of its culture and language to such a degree that they are commonly believed to be homogeneous, providing an important case for a study of standardization. Few such studies have been published in English, making this book all the more important.

Why do conceptions of 'learning' vary so much in L2 learning research? Is there a conceptualisation of 'learning' to which members of different schools of SLA can subscribe? These questions and more are answered in this book by world-leading researchers in the field.

Winner of the AAAL First Book Award 2017! This book outlines a framework for teaching second language pragmatics grounded in Vygotskian sociocultural psychology. The framework focuses on the appropriation of sociopragmatic concepts as psychological tools that mediate pragmalinguistic choices. Using multiple sources of metalinguistic and performance data collected during a six-week pedagogical enrichment program involving one-on-one tutoring sessions, the volume explores both theoretical and practical issues relevant to teaching second language pragmatics from a Vygotskian perspective. The book represents an important contribution to second language instructional pragmatics research as well as to second language sociocultural psychology scholarship. It will be of interest to all those researching in this field and to language teachers who will find the pedagogical recommendations useful.

As non-natives are increasingly found teaching languages, particularly English, both in ESL and EFL contexts, the identification of their specific contributions and their main strengths has become more relevant than ever. This volume provides different approaches to the study of non-native teachers: NNS teachers as seen by students, teachers, graduate supervisors, and by themselves. It contributes seldom-explored perspectives, like classroom discourse analysis, and social-psychological framework to discuss conceptions of NNS teachers.

From Testing to Assessment: English as an International Language provides a critical review of conventional and alternative approaches to the assessment of English literacy skills in various parts of the world. It presents empirical studies conducted in three major settings: in countries such as Japan and Brazil where English functions as the language of international commernce; in multilingual countries such as Nigeria and Zimbabwe where English is the national language of education and government; and in such countries as Canada, the United Kingdom and the United States where English is the dominant language. The book opens with a discussion of language assessment in relation to debates about the nature of literacy; it concludes with a discussion of policy implications, which is grounded in literacy theory as well as in practical constraints such as available human and material resources.

This book closes the gap between theory and classroom application by capitalizing on learners' individuality in second or foreign language learning. The book examines the existing literature and theoretical underpinnings of each of the most prominent learner characteristics including anxiety, beliefs, cognitive abilities, motivation, strategies, styles and willingness to communicate. This strong foundation, coupled with the wide variety of activities that are suggested at the end of each chapter, arms the reader with ideas to conquer the problems created by negative affect and to capitalize on positive, facilitative emotions. The tasks are unrestricted by language and can be modified for use with technology, emergent learners and large classes, making this book a useful resource for both in-service teachers and pre-service teachers in university language teacher education programs.

To Advanced Proficiency and Beyond: Theory and Methods for Developing Superior Second Language Ability addresses an important issue in Second Language Acquisition - how to help learners progress from Intermediate and Advanced proficiency to Superior and beyond. Due to the pressures of globalization, American society encounters an ever-increasing demand for speakers with advanced language abilities. This volume makes available cutting edge research on working memory and cognition and empirical studies of effective teaching. In addition it can serve as a practical handbook for seasoned and pre-professional instructors alike. The bringing together of the latest in second language acquisition theory, decades of empirical research, and practical classroom application makes for an unprecedented volume examining the achievement of Superior-level foreign language proficiency.

Learning Languages, Learning Life Skills offers an autobiographical reflexive approach to foreign language education. The orientation of the book is practical, containing rich descriptions of language learning situations including authentic language use and student stories. Teaching, including planning, methods, classroom work and evaluation, and case studies of good language learning and how dialogue based on reminiscing can be used to promote students' well-being in the language classroom are described in detail. Many practical examples of how to develop autobiographical reflexive approach, based on the phenomenological philosophy, and methodology, are presented. Learning Languages, Learning Life Skills significantly enhances the communicative approach and going beyond it into a new paradigm, whereby foreign language teaching and learning are seen as foreign language education. The book offers unique ways of developing vocational language teaching as an integrated holistic approach combining language contents with vocationally relevant topics and the interactive, dialogical processes of working in language classes. readers, Learning Languages, Learning Life Skills will be of interest to teachers as well as researchers in the areas of applied and educational linguistics.

Since it was first established in the 1970s, the Applied Linguistics and Language Study series has become a major force in the exploration of practical problems in human communication and language education. Drawing extensively on empirical research and theoretical work in linguistics, sociology, and psychology and education, the series explores key issues in language acquisition and language use. In this book Michael McCarthy and Ronald Carter describe the discoursal properties of language and demonstrate what insights this approach can offer to the student and teacher of language. The authors examine the relationship between complete texts, both spoken and written, and the social and cultural contexts in which they function. They argue that the functions of language are often best understood in a discoursal environment and that exploring language in context compels us to revise commonly-held understandings about the forms and meanings of language. In so doing, the authors argue the need for language teachers, syllabus planners and curriculum organisers to give greater attention to language as discourse. Language as Discourse: Perspectives for Language Teaching challenges many current language teaching orthodoxies and offers the reader new, and sometimes provocative, perspectives on language awareness. There are chapters on issues in teaching spoken and written language; patterns of text organisation; literature, culture and language teaching; teaching grammar and vocabulary from a discourse perspective; and planning a discourse-based language syllabus. Each chapter has reader activities to consolidate the points made throughout the book and there is a detailed and wide-rangingbibliography. The book is a thought-provoking exploration of discourse analysis which will be of relevance to applied linguists, to teachers of both English and foreign languages, and to students of language in education.

The starting point for this collection is a chapter by Dick Allwright on the language learning and teaching classroom experience entitled "Six Promising Directions in Applied Linguistics." The other distinguished contributors respond to this discussion with their own interpretations and from their own experience. The collection problematizes prescription, efficiency, and technical solutions as orientations to classroom language learning. Complexity and idiosyncrasy, on the other hand, are recognized as central concepts in a move towards centralizing teachers' and learners' own understanding of "classroom life," in the contexts of language learning, adult literacy education and language teacher education.

Written in a clear, informal style for graduate students and practicing teachers embarking on their first qualitative research study in applied linguistics, leading authors introduce the principal research approaches and data creation methods to offer novice researchers an easy-to-follow and straightforward guide to qualitative inquiry.

This book examines this contested relationship between assessment and autonomy from a number of perspectives in a variety of Higher Education language-learning contexts in Europe and the Far East. The contributors to the book describe research into assessment both for and as autonomy, as well as approaches to the assessment of autonomy itself.

Fifteen authors from the United States, Australia, and Germany contribute articles on issues such as the political agenda of higher institutions, language across the curriculum, service learning, adult education, artistic and aesthetic practice, intercultural awareness through electronic media, extra-curricular consultation, and language learning outreach, related to Portuguese, Spanish, Russian, Japanese, French, German, and English as a foreign and second language.

The second volume of the series Advances in Foreign and Second Language Pedagogy is an introduction to the pedagogy of language learning in higher education focusing on learner motivation, classroom environments, relationships for learning, and the future of language education. The book reveals numerous links to language education on the secondary level, appealing to a wide audience.

More than 80 years have passed since Bauer and Leander's historical grammar of Biblical Hebrew was published, and many advances in comparative historical grammar have been made during the interim. Joshua Blau, who has for much of his life been associated with the Academy of the Hebrew Language in Jerusalem, has during the past half century studied, collected data, and written frequently on various aspects of the Hebrew language. Phonology and Morphology of Biblical Hebrew had its origins in an introduction to Biblical Hebrew first written some 40 years ago; it has now been translated from Modern Hebrew, thoroughly revised and updated, and it distills a lifetime of knowledge of the topic. The book begins with a 60-page introduction that locates Biblical Hebrew in the Semitic family of languages. It then discusses various approaches to categorization and classification, introduces and discusses various linguistic approaches and features that are necessary to the discussion, and provides a background to the way that linguists approach a language such as Biblical Hebrew-all of which will be useful to students who have taken first-year Hebrew as well those who have studied Biblical Hebrew extensively but have not been introduced to linguistic study of the topic. After a brief discussion of phonetics, the main portion of the book is devoted to phonology and to morphology. In the section on phonology, Blau provides complete coverage of the consonant and vowel systems of Biblical Hebrew and of the factors that have affected both systems. In the section on morphology, he discusses the parts of speech (pronouns, verbs, nouns, numerals) and includes brief comments on the prepositions and waw. The historical processes affecting each feature are explained as Blau progresses through the various sections. The book concludes with a complete set of paradigms and extensive indexes. Blau's recognized preeminence as a Hebraist and Arabist as well as his understanding of language change have converged in the production of this volume to provide an invaluable tool for the comparative and historical study of Biblical Hebrew phonology and morphology.

Focusing on the introductions to research articles in a variety of disciplines, the author uses appraisal theory to analyze how writers bring together multiple resources to develop their positions in the flow of discourse. It will be most useful for researchers new to appraisal, and to EAP teachers.

Language Awareness in the Classroom addresses the central educational question of the impact that explicit language knowledge has on learning and language learning. A substantial Introduction defines the issues and key concepts and relates them to contemporary educational policy and practice in Europe and internationally. The papers are organised into four thematic sections: the extent and nature of language awareness in teacher education; school-based language awareness programmes; tertiary education initiatives and modes of evaluation of language awareness programmes.

Process and Experience in the Language Classroom argues the case for communicative language teaching as an experiential and task driven learning process. The authors raise important questions regarding the theoretical discussion of communicative competence and current classroom practice. They propose ways in which Communicative Language Teaching should develop within an educational model of theory and practice, incorporating traditions of experimental and practical learning and illustrated from a wide range of international sources. Building on a critical review of recent language teaching principles and practice, they provide selection criteria for classroom activities based on a typology of communicative tasks drawn from classroom experience. The authors also discuss practical attempts to utilise project tasks both as a means of realising task based language learning and of redefining the roles of teacher and learner within a jointly constructed curriculum.

This book sets out to integrate recent exciting research on the precursors of reading and early reading strategies adopted by children in the classroom. It aims to develop a theory about why early phonological skills are crucial in learning to read, and shows how phonological knowledge about rhymes and other units of sound helps children learn about letter sequences when beginning to be taught to read.

The authors begin by contrasting theories which suggest that children's phonological awareness is a result of the experience of learning to read and those that suggest that phonological awareness precedes, and is a causal determinant of, reading. The authors argue for a version of the second kind of theory and show that children are aware of speech units, called onset and rime, before they learn to read and spell. An important part of the argument is that children make analogies and inferences about these letter sequences in order to read and write new words.

This book outines the aims listed in the National Criteria for Modern Languages, which appears in all GCSE language syllabuses. It examines the changes these have brought about in course and lesson planning and content, and the teaching of the various language skills. Detailed descriptions of teaching techniques are provided and each chapter contains a further reading list to help both established and trainee teachers review and develop their classroom practice.