A state of the art critical review of research into literature in language education, of interest to teachers of English and modern foreign languages. Includes prompts and principles for those who wish to improve their own practice or to engage in projects or research in this area.

This volume offers insights on English language education policies in Middle Eastern and North African countries, through state-of-the-art reports giving clear assessments of current policies and future trends, each expertly drafted by a specialist. Each chapter contains a general description of English education polices in the respective countries, and then expands on how the local English education policies play out in practice in the education system at all levels, in the curriculum, in teaching, and in teacher training. Essays cover issues such as the balance between English and the acquisition of the national language or the Arabic language, as well as political, cultural, economic and technical elements that strengthen or weaken the learning of English. This volume is essential reading for researchers, policy makers, and teacher trainers for its invaluable insights in the role of each of the stakeholders in the implementation of policies.

This innovative monograph focuses on a contemporary form of computer-based literature called 'literary hypertext', a digital, interactive, communicative form of new media writing. Canonizing Hypertext combines theoretical and hermeneutic investigations with empirical research into the motivational and pedagogic possibilities of this form of literature. It focuses on key questions for literary scholars and teachers: How can literature be taught in such a way as to make it relevant for an increasingly hypermedia-oriented readership? How can the rapidly evolving new media be integrated into curricula that still seek to transmit traditional literary competence? How can the notion of literary competence be broadened to take into account these current trends? This study, which argues for hypertexts integration in the literary canon, offers a critical overview of developments in hypertext theory, an exemplary hypertext canon and an evaluation of possible classroom applications.

Sociocultural research has long recognized the necessity of sustained interpersonal interaction for language development. However, less is known about the underlying relationships that promote language acquisition and their relevance for language classrooms. Presenting cutting-edge research on social networks and their applications in language teaching, this book explores the relationships that mediate language learning in and out of classrooms. Highlighting the complexity of language in multilingual contexts, chapters engage social network analysis to understand the role of instructional practices, socialization, motivation, language status, online communications technology, and language policies in the development of social resources for language learning. Discussing popular language teaching frameworks such as translanguaging, Social Networks in Language Learning and Language Teaching provides a nuanced account of the influences of social context on language learning, exploring classroom applications and pointing the way to a robust research agenda.

This volume gathers researchers from around the world endeavouring to better understand a number of perennial issues in assessing Chinese learners of English, covering topics such as students' test performances, interactional competence and lexical knowledge, students' motivation, teachers' attitudes and assessment policy changes.

This collection gathers contributions from scholars from Poland and abroad addressing different facets of research into the processes of foreign-language and second-language learning and teaching as they transpire in a typical language classroom. The book is divided into three parts, which address in turn: research directions and methodology, the findings of empirical research, and links between theoretical considerations and classroom practice. Accordingly, the first part includes papers that examine the role of different research paradigms, put forward concrete research proposals, present innovative data gathering tools or assess the role of such instruments in language teaching. The second part includes reports on original research studies focusing e.g. on teachers' beliefs, the role of lexis and pragmatics, the application of modern technologies, the teaching and assessment of primary school children, and the development of social skills from a cross-cultural perspective. Finally, the third part of the book demonstrates how theory-driven approaches can enhance the effectiveness of instructed second language acquisition.

This book investigates the three pivotal points of text for foreign language acquisition: reception, construction and deconstruction. In Part One, the focus is on various aspects of text reception, such as developing literacy, text interest, and perceptions of the academic register or the assessment of spoken language in educational contexts. Part Two deals with various aspects of composing text, such as author identity, lexical constructs or collaborative web-based writing. Lastly, Part Three presents the various segmental items that constitute text, like lexical clustering, L1/L2 relationship, classroom talk as text, etc. The division corresponds with what can be viewed as a logical sequence of text-related processes reflected in formal learning and teaching environments.

An analysis of learning a second language through process drama. Topics covered include: evoking dramatic moments in second language learning and teaching; the nature of teacher-student interaction in drama-orientated language classrooms; and the psycho-social aspect of drama on learning.

The volume brings together papers related to different aspects of classroom-oriented research on teaching and learning second and foreign languages that have been authored by specialists from Poland and abroad. The first part contains contributions dealing with individual variation in the language classroom, in particular age, anxiety, beliefs and language learning strategies. The second part deals with various facets of teachers' behaviors in the classroom, focusing in particular on classroom communication and the use of action research in teacher training. The third part includes papers devoted to various instructional practices, such as the use of new technologies, the development of intercultural competence, assessment or combining content and language. Finally, the last part deals with issues involved in research methodology, with special emphasis being placed on the use of diaries, observations, mixed methods research as well as triangulation.

The present volume brings together papers devoted to the role of learner and teacher autonomy in the process of second and foreign language learning, which have been contributed by scholars from Poland and abroad. The book has been divided into three parts in accordance with the topics that the individual contributions touch upon. The first part includes papers dealing with different ways in which learner autonomy can be fostered and evaluated. The papers contained in Part Two are connected with the role of language learning strategies in the development of learner independence. Finally, Chapter Three focuses on developing teacher autonomy, which, in the opinion of many specialists, is indispensable if learner autonomy is to be promoted. Thanks to its wide-ranging focus, this edited collection will be of interest not only to second language learning specialists interested in the role of learner autonomy, but also to undergraduate, graduate and postgraduate students working on their BA, MA and PhD theses, as well as practitioners wishing to promote learner independence in their classrooms.

This study of not only the silence, but the silencing of Mexican American Students in one California community college holds lessons for all educators-of all students at all levels. A profoundly important book.

Courtney B. Cazden

Charles William Eliot Professor of Education (Emerita),
Harvard Graduate School of Education

This book investigates the ways in which new developments in areas of language teaching practice, such policymaking, planning, methodology and the use of educational technology spread globally and are adopted, rejected or adapted locally.

The concept of 'Multiliteracies' has gained increasing influence since it was coined by the New London Group in 1994. This collection edited by two of the original members of the group brings together a representative range of authors, each of whom has been involved in the application of the pedagogy of Multiliteracies.

This book explores how using small groups in second language classrooms supports language learning. Chappell's experience as a language teacher equips him to present a clear, evidence-based argument for the powerful influence group work has upon the opportunities for learning, and how it should therefore be an integral part of language lessons.

Teachers of Chinese as a foreign language in many international contexts are searching for pedagogic solutions to promote effective learning. Models of innovative and successful approaches are urgently needed. This volume presents a collection of compelling and empirically rich research studies that showcases innovative developments in the practice of teaching Chinese as a foreign language. The studies focus on three interrelated areas: learners, teachers, and applications of new technologies. Specifically, the studies explore methods for fostering learner-centred classrooms, autonomous learners, intercultural learning, the role of teacher views and identities, the nature of a 'middle ground' approach, and technologies that accommodate the unique aspects of the Chinese language, with new options for mobile and interactive learners. Providing both inspiration and practical models for language practitioners and researchers, it offers a vital resource for teachers' professional development, and for pre-service teacher education.

Language issues are intrinsically part of every classroom setting. Therefore, there is a need to present the linguistic perspective to all teachers and teachers-in-training. This perspective assumes that a complex system is learned by children at an early age with little conscious instruction. It recognizes that languages change over time and that variation, based on region, ethnic identity, gender, social class, and social context, is inherent to language. Focusing more on the practical than the theoretical, Barry aims to engage teachers and education students in discussion of the relevance of linguistics to teaching and to encourage them to bring their own expertise to the discussion.

Based on the research of scholars in linguistics and related disciplines, Barry's volume helps teachers synthesize some of the foundations of classic linguistic study with important, current findings. She starts by acquainting the reader with fundamentals of linguistics, then she moves on to discussions of teaching grammar and the history of English orthography. An entire chapter is devoted to the process of child language acquisition and another to the obstacles that some people face when attempting to learn a language. The work concludes with pieces on language policies and language literacy. Group exercises and suggested projects are included to facilitate the exchange between linguistics and education. The book is a must for those interested in the fundamental role of language in education.

"Corpora and Language Education" critically examines key concepts and issues in corpus linguistics, with a particular focus on the expanding interdisciplinary nature of the field and the role that written and spoken corpora now play in the fields of professional communication, teacher education, translation studies, lexicography, literature, critical discourse analysis and forensic linguistics. The book also presents a series of corpus-based case studies illustrating central themes and best practices in the field.

This book takes a radically new look at communication, and in doing so presents a series of challenges to accepted views on language, on communication, on teaching and, above all, on learning. Drawing on extensive research in science classrooms, it presents a view of communication in which language is not necessarily communication - image, gesture, speech, writing, models, spatial and bodily codes. The action of students in learning is radically rethought: all participants in communication are seen as active transformers of the meaning resources around them, and this approach opens a new window on the process of learning. In demonstrating that communication always draws on a multiplicity of modes of representation, and of communication, the book constitutes a profound challenge to accepted views of language as the dominant, or perhaps only significant and rational means of representation. Instead, the book suggests that communication proceeds by many modes, of which language is one and not necessarily the dominant one, and it opens a whole new set of questions: if language is not the sole, or even the dominant mode, what are the roles of other modes and how are the

The chapters in this volume build on a growing body of ethnomethodological conversation analytic research on teaching in order to enhance our empirical understandings of teaching as embodied, contingent and jointly achieved with students in the complex management of various courses of action and larger instructional projects. Together, the chapters document the embodied accomplishment of teaching by identifying specific resources that teachers use to manage instructional projects; demonstrate that teaching entails both alignment and affiliation work; and show the significance of using high-quality audiovisual data to document the sophisticated work of teaching. By providing analytic insight into the highly-specialized work of teaching, the studies make a significant contribution to a practice-based understanding of how the life of the classroom, as lived by its members, is accomplished.

Language teachers, social studies teachers, and school library media specialists will find this resource invaluable for providing lessons and activities in critical thinking for students in grades 7-12. It is filled with over 200 primary source Internet sites covering the Chinese, French, German, Spanish, Japanese, Russian, and Latin languages. Each Web site will help reinforce language skills while providing students with interactive lessons on the unique culture of the peoples who speak the language. The next best thing to visiting the country itself

For each of the 56 primary Web sites, a site summary is given describing its contents and usefulness to teachers and school library media specialists. Site subjects may include: a country's radio or news program; the history of a country and its visual arts, including museums; foods eaten by the people who speak this language and recipes on how to prepare them; ceremonies, customs, and sports enjoyed; geography of the countries who speak this language; and sites to help practice the language itself. Following are a list of questions and activities which students can prepare orally or in written form, and at least four more related Web sites are provided for further study. Using this book will not only help students increase their language skills, but it will also open up the entire culture, to enable students to experience it just as if they were visiting

This book offers a valuable contribution to the discussion on the complexities of L2 learning processes that pose a challenge to learners. Focusing on the cognitive, affective and socio-cultural perspectives, the papers included provide important insights into the individual's experiences in second language acquisition. This work also addresses social interactions and cultural background, shedding new light on their role in the context in L2 learning processes. It is a valuable resource for anyone interested in understanding the challenges of foreign-language (FL) learning and teaching.

This volume examines the agency of second/foreign language teachers in diverse geographical contexts and in both K-12 and adult education. It offers new understandings and conceptualizations of second/foreign language teacher agency through a variety of types of empirical data. It also demonstrates the use of different methodologies or analytic tools to study the multidimensional, dynamic and complex nature of second/foreign language teacher agency. The chapters draw on a range of theories and approaches to language teacher agency (including ecological theory, positioning theory, complexity theory and actor-network theory) that expand our understanding of the concept, while at the same time presenting various analytic approaches such as discourse studies and narrative inquiry. The chapters also analyze the connection of agency to other relevant topics, such as teacher identity, emotions, positioning and autonomy.

This book introduces an ethnographic case study of two English majors of ethnic minority at YUN, a local university of nationalities in southwest China. Drawing on the theories of post-structuralism and critical multiculturalism, this book mainly studies two female multilingual individuals in Yunnan, China. By scrutinizing university policies, curriculum, personal learning histories, and by discussing the unequal power relationship between national policies, school curricula, and ethnic multilingual learners,this book provides information at a micro-level on how the two ethnic minority students, who have acquired three languages (L1-native, L2-Mandarin Chinese, and L3-English), successfully navigate the Chinese higher education system as multilingual learners despite various tensions, difficulties, and challenges. How these students construct their multiple identities as well as significant factors affecting such identity construction is also discussed. This book will contribute to the scholarship of policy and practice in ethnic multilingual education in China by addressing the challenges for tertiary institutions and ethnic multilingual learners. The author also points out that multiculturalism as a discourse of education might help ease the tension of being an ethnic minority and a Chinese national, and reduce the danger of being assimilated or being marginalized.

This comprehensive collection, comprising both theoretical and practical contributions, is unique in its focus on language learning strategy instruction (LLSI). The chapters, written by leading international experts, embrace both sociolinguistic and psycholinguistic perspectives. The issues presented include different models of strategy instruction and how they can be tailored according to context and the learners' age and attainment level. The collection will be an important resource for researchers in the field, both for its critical perspectives and its guidance on collaborating with teachers to design interventions to implement strategy instruction. It also identifies key areas for research, including the teaching of less studied groups of strategies such as grammar and affective strategies. The book will prove equally valuable to language teachers through the provision of detailed teaching materials and tasks. Those engaged in professional development, whether pre- or in-service teacher education, will find a wealth of concrete ideas for sessions, courses and assignments.

This comprehensive collection, comprising both theoretical and practical contributions, is unique in its focus on language learning strategy instruction (LLSI). The chapters, written by leading international experts, embrace both sociolinguistic and psycholinguistic perspectives. The issues presented include different models of strategy instruction and how they can be tailored according to context and the learners' age and attainment level. The collection will be an important resource for researchers in the field, both for its critical perspectives and its guidance on collaborating with teachers to design interventions to implement strategy instruction. It also identifies key areas for research, including the teaching of less studied groups of strategies such as grammar and affective strategies. The book will prove equally valuable to language teachers through the provision of detailed teaching materials and tasks. Those engaged in professional development, whether pre- or in-service teacher education, will find a wealth of concrete ideas for sessions, courses and assignments.