This book is about what the 'lack' of agreement indicates about the structure of language. Rather than assuming that mistakes occur in languages, disagreement can be seen as an indication of a certain structural relationship. In a Minimalist framework, the partial agreement or complete lack of agreement is determined by when checking of case and agreement takes place and with what nominal element. Earlier work has shown that there may be variation regarding the number of functional categories a language activates. If that account is correct, languages with fewer functional categories (Dutch and Old English) will also have fewer specifiers and therefore less Spec-Head agreement. In these cases, government will play a role in the checking of case and agreement. There are, however, other reasons for the 'breakdown'. For instance, expletives play a major role and they may only be specified for some features (number or person) and when they agree with the verb, the 'real' subject does not. Two additional reasons are discussed: the impact from grammaticalization and from asymmetrical (e.g. coordinate) structures. The focus is on Modern, Old and Middle English and Dutch, but other Germanic languages (German, Swedish, Yiddish), Romance languages (Catalan, French, Italian, Spanish), Arabic, Chamorro, Hebrew, Hopi, Kirundi, O'odham, Navajo, and Urdu/Hindi are discussed as well.

This book explores the interaction of grammatical components in a wide variety of languages, and presents and exemplifies new experimental and analytic techniques for studying linguistic interfaces. Speaking a language requires access to the different aspects of its grammar -- semantic, syntactic, phonological, pragmatic, morphological, and phonetic. Knowing how these interact is crucial to understanding the operations of any specific language and to the explanation of how language in general operates in the mind. The new research presented here combines theoretical and experimental perspectives on one of the most productive fields in contemporary linguistics.
After the editors' introduction the volume is organized along four themes: the structural properties of sentences interfacing with meaning and the lexicon; internal word structure and its effect on the syntactic and phonological components; the syntax-phonology interface and its relation to the phonetics-phonology interface; and the implications of interfaces for language acquisition and language processing. The book will interest theoretical linguists and all those in linguistics and cognitive science working on the mental operations of language.

George Orwell coined the term 'Newspeak' for his novel 1984, the purpose of which was designed to shrink vocabularies and eliminate subtlety and nuance. For this dictionary, first published to herald the year 1984, Jonathon Green compiled nearly 8, 000 entries - selected from the slangs and specific vocabularies of trades, professions and interests - covering such areas as the world of entertainment, the media, the military economics, and finance. This dictionary provides an accurate and useful linguistic guide for students of lexicography and an interesting compendium for the general inquisitive reader.

First published in 1987, the Dictionary of Jargon expands on its predecessor Newspeak (Routledge Revivals, 2014) as an authoritative reference guide to specialist occupational slang, or jargon. Containing around 21, 000 entries, the dictionary encompasses a truly eclectic range of fields and includes extensive coverage of both British and U.S. jargon. Areas dealt with range from marketing to medicine, from advertising to artificial intelligence and from skiing to sociology. This is a fascinating resource for students of lexicography and professional lexicographers, as well as the general inquisitive reader.

The second Jerusalem Philosophical Encounter was held in Jerusalem on April 25-28, 1976. The symposium was originally planned to celebrate the 60th birthday of Y ehoshua Bar-Hillel, philosopher and friend. But his sudden death intervened, and turned celebration into commemoration. The topic of the symposiumwas Meaning and Use. For Bar-Hillel, the question 'meaning or use?' was of great importance, one which he took as a question of priorities. Which approach to natural language is prior: the formal, semantical approach, which accords a central position to the truth functional concept of meaning and to the theory of reference, or rather the alternative approach which accords the central position to linguistic commu nication and prefers dealing with speech acts to dealing with Statements? Bar Hillel's answer to this question, in his later years, can be summed up by our title, meaning and use: neither approach deserves priority, each is equally necessary, and they both complement each other. Those familiar with Bar Hillel's uncompromising intellectual honesty would know that this answer does not reflect a superficial wish for domestic peace, but stems rather from deep and informed convictions. The issues of meaning and use dominated Bar-Hillel's intellectuallife. At the same time his day-to-day existence was guided by the idea that the meaning of life is to be found in being useful, particularly in being useful to the community of seekers of knowledge."

This book explores the view that impoverishment and Agree operations are part of a single grammatical component. The architecture set forth here gives rise tocomplex but highly systematic interactions between the two operations. This interaction is shown to provide a unified and general account of apparentlydiverse and unrelated intances of eccentric argument encoding that so far haveremained elusive to a unified theoretical account. The proposed view of the grammatical architecture achieves an integration of these phenomena withinbetter-studied languages and thus gives rise to a more general theory of caseand agreement phenomena. The empirical evidence on the basis of which the proposal is developed drawsfrom a wide range of typologically non-related languages, including Basque, Hindi, Icelandic, Itelmen, Marathi, Nez Perce, Niuean, Punjabi, Sahaptin, Selayarese, Yukaghir, and Yurok . The proposal has far-reaching consequences for the study of grammatical architecture, linguistic interfaces, derivational locality in apparently non-local dependencies and the role of functional considerations in formal approaches tothe human language faculty.

The view that a bilingual speaker, or a speaker acquiring more than one language, is the sum of two -or more- monolinguals is proving to be a myth rather than a reality. Accordingly, this book provides a new profile of children and young people becoming bilingual or multilingual in today's multicultural Spain. The chapters present studies on the acquisition of the four official languages plus the languages of several new communities. They include descriptive, functional, pragmatic and formal perspectives, covering phonetics, lexis, morphology and syntax, as well as code mixing and input, bilingual twins, SLI bilingualism, narratives, literacy, age and stay abroad effects. The book should be of interest to graduate students and researchers working in the field of second and foreign language acquisition and multilingualism, language planners, language teachers and families alike.

Popular opinion has long assumed that learning a foreign language requires not only traditional classroom instruction but also immersion among native speakers of the language. This opinion is so strongly held that students who study through immersion are believed to become more proficient than those who do not. Study Abroad Contexts for Enhanced Foreign Language Learning is a critical scholarly publication that explores the importance and efficacy of international travel in the learning of a second or additional language. Including various topics such as auditory-orthographic training, grammatical ability, and learner autonomy, this book is geared toward academicians, students, and professionals seeking current and relevant research on language acquisition through immersion and its value.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

There is pressure on world language educators to prepare learners with 21st century skills to meet the challenges of an increasingly interconnected globalized world. The need for change was summarized in the 2007 report of the MLA Ad Hoc Committee on Foreign Languages that suggested the implementation of curricular reform by developing students' "translingual and transcultural competence" (p. 3) which allows someone "to operate between languages" (p.237). However, the integration of such a meaningful cultural component in instructed language learning is a complex topic. This book recognizes the difficulty world language educators face to achieve the goals of the MLA report, particularly at beginning levels of instruction in target language use classrooms. Accordingly, this book informs instructed language learning and teaching by bridging developmental theories from the fields of intercultural competence with second language pedagogies-particularly communicative language teaching (CLT) and literacy-based approaches-providing examples of practical applications inside the classroom and beyond. It is intended to support the many FL educators who have consistently reported that they are struggling to incorporate meaningful cultural instruction into their practice (Fox & Diaz-Greenberg 2006; Phillips & Abbott, 2011; Sercu, 2005). This book provides a framework to foster learners' deep cultural reflection at beginning levels of instruction while preserving target language use policies, bridging CLT pedagogies to intercultural communicative competence (ICC) literacy-based approaches. It starts by synthesizing prominent definitions of culture and culture learning models and then summarizes disparate sources of research findings on culture learning projects (which primarily take place at advanced levels of language learning) to the Standards-based classroom at all levels of instruction, K-16. Although research on fostering learners' intercultural competence at beginning levels of language instruction is in its infancy, it is of utmost concern given that the vast majority of U.S. language learners rarely continue to advanced levels of instruction (Zimmer-Lowe, 2008). In addition, this book challenges FL educators to advocate for their FL programs and to give greater visibility and credibility to the profession in institutional internationalization efforts. The theoretical components of this book deconstruct the connections between language, thought and culture and problematize developmental models in the IC field that neglect to consider the important role of language. This book provides K-16 FL educators with the discourse needed to 1) explain to administrators, parents and students how world language study prepares learners to compete in an increasingly global market beyond the learner's development of linguistic proficiency and 2) convince administrators of the value in and the need for world language study in order to support institutional internationalization efforts. The last chapter of this book provides guidance and suggestions on ways to expand K-12 teacher preparation programs and continuing education training to foster learners' intercultural communicative competence while preserv-ing a Standards-based curriculum. In sum, this book is intended to 1) support all K-16 world language educa-tors with their program advocacy and instruction; 2) serve as a reference manual or course book in teacher preparation programs; 3) serve as a reference manual or course book for research and graduate courses on the teaching and learning of languages.

This volume, the second of two companion biographical dictionaries, provides extensive entries on 31 women orators active since 1925. It covers women with distinguished political careers, such as Clare Boothe Luce, Frances Perkins, and Ann Willis Richards; women with important scientific careers, such as Rachel Carson and Helen Broinowski Caldicott; and women with religious careers, such as Dorothy Day and Pauli Murray. It includes extraordinary women, such as Helen Keller and Eleanor Roosevelt and women who have been active in the women's movement as well as those, such as Phyllis Schlafly, who have been actively anti-feminist. Each entry provides brief biographical information, focuses on an analysis of the subject's rhetoric, and concludes with information on sources.

The series is a platform for contributions of all kinds to this rapidly developing field. General problems are studied from the perspective of individual languages, language families, language groups, or language samples. Conclusions are the result of a deepened study of empirical data. Special emphasis is given to little-known languages, whose analysis may shed new light on long-standing problems in general linguistics.

Contends that although traditional mentalism has proven incompatible with the theory of signs, there is a place for mental entities in semiotic inquiry. Charts some provisional pathways in a cognitive approach to semiotics by exploring the ability to communicate by means of symbols, including the fu

Dialogue as a Collective Means of Design Conversation is the second volume edited by Patrick M. Jenlink and Bela H. Banathy to offer a cross-disciplinary approach to examining dialogue as a communicative medium. In this Compendium, the contributing authors set forth their ideas, experiences, and perspectives as the path of a learning journey a journey of new meaning, of new understanding, and of becoming self-aware of design conversation as future creating and consciousness evolving. In particular, this volume comes at a time when we as a global society are faced with the question of how we shape our actions and in turn shape our future, through conversation that is focused on resolving global conflict and fostering world peace. The volume evokes in the reader a realization that our greatest potential rests, in no small measure, with our collective capacity for cultural creativity and in our capacity to achieve new levels of consciousness through dialogue and design conversation. The Compendium is organized into five themes: Section I examines foundational perspectives of design conversation. The authors examine design conversation from philosophical, cultural, spiritual, and historical perspectives. Sections II-IV explores the philosophical and theoretical perspectives as well as methodological ideas related to conversation. These writings also delve into different modalities of conversation and the application of design conversation within and across various types of design settings and human experiences. In Section V the editor reflectively examines the contributions to the book and presents his own thoughts on the next steps in the evolutionary relationship ofconversation, human systems, and systems design.

Up until the mid-1980s most pragmatic analysis had been done on spoken language use, considerably less on written use, and very little at all on literary activity. This has now radically changed. 'Pragmatics' could be informally defined as the study of relationships between language and its users. This volume, first published in 1991, seeks to reposition literary activity at the centre of that study. The internationally renowned contributors draw together two main streams. On the one hand, there are concerns which are close to the syntax and semantics of mainstream linguistics, and on the other, there are concerns ranging towards anthropological linguistics, socio- and psycholinguistics. Literary Pragmatics represents an antidote to the fragmenting specialization so characteristic of the humanities in the twentieth century. This book will be of lasting value to students of linguistics, literature and society. Roger D. Sell discusses the reissue of Literary Pragmatics here: http://www.routledge.com/articles/roger_d._sell_discusses_the_reissue_of_literary_pragmatics/

This book deals with the emergence of nominal morphology from a cross-linguistic perspective and is closely related to Development of Verb Inflection in First Language Acquisition (ed. by D. Bittner, W. U. Dressler, M. Kilani-Schoch) both methodologically and theoretically. Each of the fourteen contributions studies the early development of the fundamental inflectionally expressed categories of the noun (number, case, gender) in one of the languages belonging to different morphological types (isolating, fusional-inflecting, agglutinating, root inflecting) and families (Germanic, Romance, Slavic/Baltic, Greek, Finnic, Turc, Semitic, Indian American). The analyses are based on parallel longitudinal observations of children in their second and early third year of life as well as their input. The focus lies on the transition from a pre-morphological to a proto-morphological stage in which grammatical oppositions and so-called "mini-paradigms" begin to develop. The point at which children start to discover the morphological structure of their language and the speed with which they develop inflectional distinctions of lexical items has been found to be dependent on the morphological richness of the input language on the paradigmatic as well as the syntagmatic axis of linguistic structure. The findings are interpreted within non-nativist theoretical frameworks (Natural Morphology, Usage-based theories).

A pioneering volume addressing issues related to cultures, ideologies, and the dictionary. A cross-cultural and cross-linguistic study with focus on selected Western and non-Western languages. A number of in-depth case studies illustrates the dominant role ideology and other types of bias play in the making of a dictionary. The volume includes invited papers of 40 internationally recognized scholars.

Semiotic Margins analyses the meaning making potential of not only language, but modalities like laughter, music, colour, and architectural spaces. By examiningresources often positioned on the side-line of mainstream semiotic accounts, this study raises the question of what counts as part of language and communication and why. Beginning with the more established nonverbal resources of communication, four major themes of modalities of meaning are covered. The investigation of music and space looks at how semiotic systems in classical music interact. Using children's books, the relationship between images and verbal meaning is then explored, presenting implications for student literacy as well as a methodology for supporting children excluded from mainstream literary practices. Finally new approaches to transcribing representations in screen-based technologies are presentedthrough an examination of television advertisements. Semiotic Margins will appealtolinguists and semioticians wishing to pursue research in systemic functional linguistics and multimodal discourse analysis.

This research monograph investigates the concept of "meaning" through an analysis of the term "connotation". Part 1 traces the history of "connotation" from its first documented use by William of Ockham in the 14th century, at which time philosophy and grammar were seen to complement each other, in the belief that the nature of things was reflected in grammar. Major changes in the meaning and usage of the term, which reflect the evolution of the concepts of meaning, are highlighted. Part 2 analyses the contemporary problems connected with the concept of "connotation" in linguistics, semiotics and literary criticism. It presents a discussion of the considerations involved in the analysis of meaning in natural language and stresses the need to avoid reductions that may impoverish the study of semiosis. Possibilities for dealing with "meaning" when it extends beyond the word or sentence into the area of textual analysis are presented.

This book makes Relevance Theory (RT) relevant for L2 teachers and L2 teacher educators, in particular those working in foreign language teaching contexts. L2 classroom discourse data collected in seven research projects in the years 1984 - 2004 are reinterpreted in this book in the light of Relevance Theory - a theory of interpretation of the incoming messages. In this perspective the teachers' input for instructed L2 learners facilitates shifts in the learners' attention from meaning to form and vice versa. Such shifts of attention, according to Relevance Theory, change the level of expected optimal relevance of classroom communication, either focusing the students on form-oriented communication (accuracy), on meaning-oriented communication (fluency) or on meaning and form-oriented communication (fluency combined with accuracy). The latter is considered optimal for L2 learning/acquisition. Apart from the main focus on the relevance-theoretic interpretation of the teachers' input, the book presents an overview of other theoretical approaches to the question of input for instructed L2 learners: the SLA approach, the communicative L2 teaching perspective, and the L2 classroom discourse approach.

Language development, and the challenges it can present for individuals who are deaf or hard-of-hearing, have long been a focus of research, theory, and practice in D/deaf studies and deaf education. Over the past 150 years, but most especially near the end of the 20th and beginning of the 21st century, advances in the acquisition and development of language competencies and skills have been increasing rapidly. This volume addresses many of those accomplishments as well as remaining challenges and new questions that have arisen from multiple perspectives: theoretical, linguistic, social-emotional, neuro-biological, and socio-cultural. The contributors comprise an international group of prominent scholars and practitioners from a variety of academic and clinical backgrounds. The result is a volume that addresses, in detail, current knowledge, emerging questions, and innovative educational practice in a variety of contexts. The volume takes on topics such as discussion of the transformation of efforts to identify a "best" language approach (the "sign" versus "speech" debate) to a stronger focus on individual strengths, potentials, and choices for selecting and even combining approaches; the effects of language on other areas of development as well as effects from other domains on language itself; and how neurological, socio-cognitive, and linguistic bases of learning are leading to more specialized approaches to instruction that address the challenges that remain for deaf and hard-of-hearing individuals. This volume both complements and extends The Oxford Handbook of Deaf Studies and Deaf Education, Volumes 1 and 2, going further into the unique challenges and demands for deaf or hard-of-hearing individuals than any other text and providing not only compilations of what is known but setting the course for investigating what is still to be learned.

Lauer Series in Rhetoric and Composition Series Editors: Patricia Sullivan, Catherine Hobbs, Thomas Rickert, and Jennifer Bay Responding to a widespread belief that the field of composition studies is less unified than it was in the late twentieth century, editors Deborah Coxwell-Teague and Ronald F. Lunsford ask twelve well-known composition theorists to create detailed syllabi for a first-year composition course and then to explain their theoretical foundations. Each contributor to FIRST-YEAR COMPOSITION: FROM THEORY TO PRACTICE, discusses the major goals and objectives for their course, its major assignments, their use of outside texts, the role of reading and responding to these texts, the nature of classroom discussion, their methods of responding to student writing, and their assessment methods. The contributors to FIRST-YEAR COMPOSITION: FROM THEORY TO PRACTICE include Chris Anson, Suresh Canagarajah, Douglas Hesse, Asao Inoue, Paula Mathieu, Teresa Redd, Alexander Reid, Jody, Shipka, Howard Tinberg, Victor Villanueva, Elizabeth Wardle and Doug Downs, and Kathleen Blake Yancey. Their twelve essays provide a window into these teachers' classrooms that will help readers, teachers, and writing program administrators appreciate the strengths of unity and diversity in rhetoric and composition as a field. The examples will empower new and experienced teachers and administrators. The editors frame the twelve essays with an introductory chapter that identifies key moments in composition's history and a concluding chapter that highlights the varied and useful ways the contributors approach the common challenges of the first-year composition course.