Population mobility is at an all-time high in human history. One result of this unprecedented movement of peoples around the world is that in many school systems monolingual and monocultural students are the exception rather than the rule, particularly in urban areas. This shift in demographic realities entails enormous challenges for educators and policy-makers. What do teachers need to know in order to teach effectively in linguistically and culturally diverse contexts? How long does it take second language learners to acquire proficiency in the language of school instruction? What are the differences between attaining conversational fluency in everyday contexts and developing proficiency in the language registers required for academic success? What adjustments do we need to make in curriculum, instruction and assessment to ensure that second-language learners understand what is being taught and are assessed in a fair and equitable manner? How long do we need to wait before including second-language learners in high-stakes national examinations and assessments? What role (if any) should be accorded students' first language in the curriculum? Do bilingual education programs work well for poor children from minority-language backgrounds or should they be reserved only for middle-class children from the majority or dominant group? In addressing these issues, this volume focuses not only on issues of language learning and teaching but also highlights the ways in which power relations in the wider society affect patterns of teacher-student interaction in the classroom. Effective instruction will inevitably challenge patterns of coercive power relations in both school and society.

When Lyndon B. Johnson signed the Bilingual Education Act of 1968, language learning became a touchstone in the emerging culture wars. Nowhere was this more apparent than in Los Angeles, where elected officials from both political parties had supported the legislation, and where the most disruptive protests over it occurred. The city, with its diverse population of Latinos and Asian Americans, is the ideal locus for Zevi Gutfreund's study of how language instruction informed the social construction of American citizenship. Combining the history of language instruction, school desegregation, and civil rights activism as it unfolded in Japanese American and Mexican American communities in L.A., this timely book clarifies the critical and evolving role of language instruction in twentieth-century American politics. Speaking American reveals how, for generations, language instruction offered a forum for Angelino educators to articulate their responses to policies that racialized access to citizenship - from the 'national origins' immigration quotas of the Progressive Era through Congress's removal of race from these quotas in 1965. Meanwhile, immigrant communities designed language experiments to counter efforts to limit their liberties. Gutfreund's book is the first to place the experiences of Mexican Americans and Japanese Americans side by side as they navigated debates over Americanization programs, intercultural education, school desegregation, and bilingual education. In the process, the book shows, these language experiments helped Angelino immigrants introduce competing concepts of citizenship that were tied to their actions and deeds rather than to the English language itself. Complicating the usual top-down approach to the history of racial politics in education, Speaking American recognizes the ways in which immigrant and ethnic activists, as well as white progressives and conservatives, have been deeply invested in controlling public and private aspects of language instruction in Los Angeles. The book brings compelling analytic depth and breadth to its examination of the social and political landscape in a city still at the epicenter of American immigration politics.

From expert authors, this book guides educators to conduct assessments that inform daily instruction and identify the assets that emergent bilinguals bring to the classroom. Effective practices are reviewed for screening, assessment, and progress monitoring in the areas of oral language, beginning reading skills, vocabulary and comprehension in the content areas, and writing. The book also addresses how to establish schoolwide systems of support that incorporate family and community engagement. Packed with practical ideas and vignettes, the book focuses on grades K-6, but also will be useful to middle and high school teachers. Appendices include reproducible forms that can be downloaded and printed in a convenient 8 1/2" x 11" size.

From expert authors, this book guides educators to conduct assessments that inform daily instruction and identify the assets that emergent bilinguals bring to the classroom. Effective practices are reviewed for screening, assessment, and progress monitoring in the areas of oral language, beginning reading skills, vocabulary and comprehension in the content areas, and writing. The book also addresses how to establish schoolwide systems of support that incorporate family and community engagement. Packed with practical ideas and vignettes, the book focuses on grades K-6, but also will be useful to middle and high school teachers. Appendices include reproducible forms that can be downloaded and printed in a convenient 8 1/2" x 11" size.

With funding from the Carnegie Corporation and the US Department of Education, Calderon and her associates developed the ExCELL (Expediting Comprehension for English Language Learners) model. From this successful program they created the ExC-ELL Observation Protocol - a tool for planning content lessons, coaching by literacy coaches not familiar with ELL instruction, supervision by administrators, teacher self-reflection, peer coaching, and conducting classroom research.

Bilingual Education in the 21st Century examines languages and bilingualism as individual and societal phenomena, presents program types, variables, and policies in bilingual education, and concludes by looking at practices, especially pedagogies and assessments. This thought-provoking work is an ideal textbook for future teachers as well as providing a fresh view of the subject for school administrators and policy makers. Provides an overview of bilingual education theories and practices throughout the world Extends traditional conceptions of bilingualism and bilingual education to include global and local concerns in the 21st century Questions assumptions regarding language, bilingualism and bilingual education, and proposes a new theoretical framework and alternative views of teaching and assessment practices Reviews international bilingual education policies, with separate chapters dedicated to US and EU language policy in education Gives reasons why bilingual education is good for all children throughout the world, and presents cases of how this is being carried out

The Education of Language Minority Immigrants in the United States draws from quantitative and qualitative research methodologies to inform educational policy and practice. It is based on cutting-edge research and policy analyses from a number of well-known experts on immigrant language minority education in the USA. The collection includes contributions on the acquisition of English, language shift, the maintenance of heritage languages, prospects for long-term educational achievement, how family background, economic status, and gender and identity influence academic adjustment and achievement, challenges for appropriate language testing and placement, and examples of advocacy action research. It concludes with a thoughtful commentary aimed at broadening our understanding of the need to provide quality immigrant language minority education within the context of globalization. This collection will be of value to students and researchers interested in promoting educational equity and achievement for immigrant language minority students.

The updated edition will offer the most updated, useful, and relevant information on immigration and immigrant students. Rong and Preissle will help educators understand the significance of the demographic data on immigration and what it means to their schools. By analyzing various educational practices and policies, the authors guide educaotrs in finding evidence-based practices and policies that can improve the environment for immigrant studtents.

This book offers a new perspective for research in the field of bilingual education by proposing an integrated approach to the study of bilingualism in minority and majority settings. Programmes for indigenous groups, for national minorities and for migrants are analysed together with programmes aimed at dominant language groups, by well-known scholars from eight different countries in Europe and the Americas. Each contribution seeks to go beyond the traditional dichotomy between policy, practice and research into bilingual education programmes for majority language speakers, and modalities offered for minority language speakers. Thus, the book argues for the construction of a shared discourse for research into bilingualism and bilingual education and for the adoption of an ecological perspective on language education.

The book explores young Arabic-speaking children's English language learning. Through classroom-based research and learner work samples, the book analyses the interplay between cultural norms and the critical role that teachers play in orchestrating classroom discourse through skillful use of available instructional materials, questioning strategies and feedback to learners. The author shows the potential of instructional materials to influence young learners' vocabulary, reading comprehension, and written production, as well as the way they acquire the academic literacies needed in school subjects taught in English. She reviews the spread of the practice of teaching English to young and very young children and the increasing demand for English-medium instruction in the Arabic-speaking region, with a particular focus on the negative transfer from Arabic to English spelling and grammar. The book also discusses the importance of story narratives, arguing they are an ideal medium for language teaching because of their rich linguistic repertoire and the strong motivational force that stories have on young language learners and their cognitive growth, essential to their later academic success. Taken together, the research findings and classroom vignettes suggest that children's language learning happens within a complex system of interactive variables and cultural norms and expectations.

Teachers are dealing with increasingly diverse classroom settings, yet the majority of teachers do not share the same culture as their students. Going beyond they typical heroes and holidays approach to cultural diversity, Gaitan shows that real culture is the day-to-day experience of students and their families and involves values, language, kinship, community and social networks, common history, attitudes, and rituals. By honoring "real culture," teachers will be better equipped to reach all their students effectively. Divided into two parts, this invaluable resource covers the classroom environment and the topics of discipline, arranging the classroom, and parent and community involvement first. In the second half of the book, Gaitan explains how teachers can be culturally responsive in the way in which they teach literacy, math, science, the interdisciplinary curriculum, and other content areas. Based on Gaitan's own interviews, observations, and audio & video recordings with teachers, parents, students, and community leaders, this book shows how teachers can transform the context and content to be culturally responsive to all their students. Each chapter follows a accessible and user-friendly format, making it ideal for mentoring pairs, group study, or teachers working individually: Personal reflection from a teacher related to the chapter topic Discussion of the topic as it relates to the culturally responsive classroom, incorporating the latest research and best practice Rich case example including dialogues between teachers and students, the author's observations, and teacher reflections about what occurred Guiding questions Reflective Questions Classroom applications

This book describes the educational experiences and linguistic outcomes of students in Chicago, Illinois, who are attending one of the oldest Spanish-English dual immersion schools in the United States. The author follows a group of students during fifth grade and again during eighth grade, documenting their Spanish use and proficiency as well as how Spanish and English intersect with the ongoing production of their identities.

"A savvy ethnographer, Staiger reveals the social contours of an urban high school with no racial majority. Here black, white, Latino, and Asian adolescents aggressively use race and gender as tools to define identities and groups across multiple school spaces. Viewed by outsiders as harmonious, this school seethes with strong divisions and alliances among racial groups jockeying for position in a familiar white-to-black hierarchy. Concealed behind color-blind talk, society's racial stratification system replicates itself in an internal segregation of 'gifted' and 'at risk' students. If schools are testing grounds for social justice and equality, this one is more failure than success."--Joe R. Feagin, Texas A & M University
"American schools are a battleground of diverse issues--busing, unequal access to resources, multicultural education and bilingual classes, gangs, and declining property values. Underlying all of these is the issue of race. Thank goodness for Annegret Staiger, who is not afraid to shine a bright light on the social conflicts our children navigate every day. Learning Difference digs deep into the lives of high school students of different backgrounds to explore how they live together and apart, managing friendship and animosity, challenged by well-meaning but misguided school policies. This book should be required reading in every teacher-training degree, and placed on the desk of every principal."--Kevin Bales, President, Free the Slaves

This book brings together visions and realities of multilingual schools throughout the world in order to examine the pedagogical, socioeducational, and sociopolitical issues that impact on their development and success. The chapters describe and analyze pedagogical, instructional, and policy efforts to develop multilingualism through school with different targeted populations -- immigrant students, indigenous peoples, traditional minorities, majorities, and multiethnic/multilingual groups. Each contribution, many written by well-known scholars in the field of bilingual and multilingual education, affirms the desirability of multilingualism as a societal resource and as a right of individuals, while acknowledging the social, economic and political differences that make the acquisition of multilingualism easy for some, and difficult for others. And yet, the book focuses on the school as a place of promise and resistance, having the potential to preserve, recover, and expand the world's linguistic diversity. The introduction, written by the co-editors, identifies the conceptual threads that are developed throughout the chapters. But the chapters themselves remind us of the importance of local conditions, despite the global pressures of the 21st century, in imagining and creating multilingual educational spaces.

This book documents ongoing language shift to English among Latino professionals in California 67% of which studied Spanish formally in high school and 54% of which studied Spanish in college. Taking into account the recommendations about the teaching of Spanish as a heritage language made by these professionals, the book then describes current instructional practices used in the teaching of Spanish as an academic subject at the high school and university levels to "heritage" language students who, although educated entirely in English, acquired Spanish at home as their first language. The suggestions made by the Professionals concentrated almost exclusively on Spanish language maintenance (e.g., making cultural/historical connections; showing relevance and significance of language to students' lives, teaching other subjects in Spanish, teaching legal, medical, business terms in Spanish). The study of goals currently guiding instruction for heritage speakers of Spanish at both the high school and the college levels, on the other hand, raise questions about the potential contribution of educational institutions to the maintenance and retention of Spanish among the current Spanish-speaking population of California.

When Lyndon B. Johnson signed the Bilingual Education Act of 1968, language learning became a touchstone in the emerging culture wars. Nowhere was this more apparent than in Los Angeles, where elected officials from both political parties had supported the legislation, and where the most disruptive protests over it occurred. The city, with its diverse population of Latinos and Asian Americans, is the ideal locus for Zevi Gutfreund's study of how language instruction informed the social construction of American citizenship. Combining the history of language instruction, school desegregation, and civil rights activism as it unfolded in Japanese American and Mexican American communities in L.A., this timely book clarifies the critical and evolving role of language instruction in twentieth-century American politics. Speaking American reveals how, for generations, language instruction offered a forum for Angelino educators to articulate their responses to policies that racialized access to citizenship - from the ""national origins"" immigration quotas of the Progressive Era through Congress's removal of race from these quotas in 1965. Meanwhile, immigrant communities designed language experiments to counter efforts to limit their liberties. Gutfreund's book is the first to place the experiences of Mexican Americans and Japanese Americans side by side as they navigated debates over Americanization programs, intercultural education, school desegregation, and bilingual education. In the process, the book shows, these language experiments helped Angelino immigrants introduce competing concepts of citizenship that were tied to their actions and deeds rather than to the English language itself. Complicating the usual top-down approach to the history of racial politics in education, Speaking American recognizes the ways in which immigrant and ethnic activists, as well as white progressives and conservatives, have been deeply invested in controlling public and private aspects of language instruction in Los Angeles. The book brings compelling analytic depth and breadth to its examination of the social and political landscape in a city still at the epicenter of American immigration politics.

Educational Partnerships and the State is a compelling collection of essays by an international group of scholars that provides a critical exploration of the role of partnerships in contemporary educational reform. Their focus is on the expanding role that collaboration between the public and private sector has come to play in the governing of schools, children, and families in response to an array of worldwide economic and social changes. The contributors to this volume highlight the new relationship between civil society and the state through partnerships and what that linkage has come to mean for an array of educational issues including academic achievement, school governance, school parent-relationships, teacher education, the construction of family and community involvement, and the discourses of reform as practices that order participation and action.

Referrals, suspensions, and expulsions of African American students, especially males, are at an all-time high. However, as this book shows, culturally determined assumptions and friction over communication have a role to play in this as well. Eliminating Racial Profiling in School Discipline is designed to make readers aware of how cultural factors relate to the ways that discipline is meted out. Administrators and teachers will gain an understanding of how culturally conditioned beliefs and assumptions negatively influence student-teacher relationships. Ultimately, this book proposes a set of strategies to solve increased disciplinary referrals.

Controversy erupted in 1996 when the Oakland Unified School District's 'Ebonics Resolution' proposed an approach to teaching Standard English that recognized the variety of English spoken by African American students. With new demands for accountability driven by the No Child Left Behind policy and its emphasis on high-stakes testing in Standard English, this debate will no doubt rise again. This book seeks to better inform this next episode. In Part 1, leading scholars place the debate within its historical and contemporary context, provide clear explanations of what Ebonics is and is not, and offer practical approaches schools can and should follow to address the linguistic needs of African American students. Part 2 provides original documents that accompanied the debate, including the original resolutions, legislation, organization position papers, and commentary/analyses from leading linguists. This book is written for all those whose work impacts the lives of Ebonics speakers in our public schools.

The contribution of Jim Cummins to bilingualism and bilingual education has been substantial and profound. This reader provides a comprehensive compilation of his most important and influential texts. The book also provides a detailed biographical introduction and a commentary on the growth of ideas over three decades.

In recent years, researchers have considerably expanded our understanding of the experiences of students of color and of students who are gay, lesbian, bisexual, transgendered, and questioning (ie. Queer). They have provided us with rich resources for addressing racism and heterosexism; however, few have examined the unique experiences of students who are both queer and of color, and few have examined the heterosexist or white-centered nature of anti-racist or anti-heterosexist education (respectively). What of the students and educators who live and teach at the intersection of race and sexuality? By combining autobiographical accounts with qualitative and quantitative research on queer students of different racial backgrounds, these essays not only trouble the ways we think about the intersections of race and sexuality, they also offer theoretical insights and educational strategies to educators committed to bringing about change.