Sprache. Bei der Neubearbeitung dieses Woerterbuches wurden deshalb viele diesbezuglichen Hinweise gestrichen. TRIBPEL selbst betontl, es sei nicht seine Absicht gewesen, eine Geschichte der anatomischen Namen zu schreiben. Dazu waren ubrigens Spezialunter- suchungen erforderlich gewesen, die wohl uber seine Moeglichkeiten gegangen waren. Er hat aber doch nicht der Versuchung widerstehen koennen, zahl- reiche historische Anmerkungen einzuflechten, wobei er sich vor allem HYBTLB Onomatologia anatomie& (1880) bediente. Bei der Neubearbei- tung stand ich vor der Frage, ob alle diese im einzelnen so reizvollen, aber im ganzen doch nur fragmentarischen geschichtlichen Hinweise zu streichen seien, denn sie sind zum Teil durch neuere und bessere Erkenntnisse uber- holt, oder ob nicht dem Leser mehr damit gedient ware, wenn sie durch die eine oder andere historische Be111erkung vermehrt wurden. Ich habe mich zur Erweiterung entschlossen, die freilich ebenso willkurlich gehandhabt werden musste wie vor 50 Jahren von TRIBPEL. Durch bibliographische Nachweise - auch TRIEPEL hatte von Fall zu Fall seine Quelle namentlich genannt - soll es dem geschichtlich interessierten Leser jedoch leicht gemacht werden, zu erfahren, welche termini anatomici etymologisch und historisch eingehender bearbeitet wurden und wo daruber nachzulesen ist (s. Abkurzungen S. 7). Wurzburg, im Juni 1956. R. HEBRLINGER Vorwort zur 27. Auflage Auch in dieser Auflage sind einige . AEnderungen, die als Verbesserungen l{edacht sind, vorgenommen worden. Ich verdanke die meisten der sorg- Ialtigen Lekture durch Rezensenten. Besonderen Dank schulde ich Herrn Professor Dr. phil. K.

The book provides a comprehensive description of the basic ultrasound principles, normal anatomy of the lower limb muscles and classification of muscle strain injuries. Ultrasound images are coupled with anatomical schemes explaining probe positioning and scanning technique for the various muscles of the thigh and leg. For each muscle, a brief explanation of normal anatomy is also provided, together with a list of tricks and tips and advice on how to perform the ultrasound scan in clinical practice. This book is an excellent practical teaching guide for beginners and a useful reference for more experienced sonographers.

Die Beschaftigung mit dem anatomischen Bau der Luftwurzeln epiphytischer Orchideen reicht weit ins vorige Jahrhundert zuruck. Wahrend sich die Untersuchungen hauptsachlich auf das Velamen und die Exodermis (bei den alteren Autoren noch Endodermis oder Hypodermis genannt) bezogen, verfasste LEITGEB (1865) eine grundlegende Arbeit uber Orchideen-Luftwurzeln, in der er samt- liche Gewebe des Wurzelkoerpers berucksichtigte. 69 Orchideen- und 26 Araceenarten wurden von ihm untersucht und ihre anatomischen Merkmale dargelegt. Die Untersuchungen LEITGEBS wurden durch MEINECKE (1894) erganzt, der an weiteren 70 Orchideenarten anatomisch arbeitete und unter Berucksichtigung der schon vorliegenden Literatur (CHATIN 1856, 0UDEMANS 1861, LEITGEB 1865, JANCZEWSKI 1885 u. a.) die gemeinsamen Merkmale systematisch zu verwerten suchte. Er fand meist grosse UEbereinstimmung im Bau nahe verwandter Arten, wofur ihm in erster Linie die Struktur des Velamens und des Rindenparenchyms von Bedeutung war. Zu Beginn dieses Jahrhunderts erschien dann eine Arbeit von RICHTER (1901), der sich hauptsachlich mit der Ausbildung der Wurzelhaube bei Orchideen, Aroiden, Palmen, Pandaneen und U rticaceen befasste. SoLEREDER und MEYER (1930) sammelten die schon vor- handenen Erkenntnisse uber die Luftwurzeln der Orchideen und gaben sie in zusammenfassender Form wieder. Schliesslich verdanken wir v. GuTTENBERG (1940) die jungste umfassende Darstellung der Luftwurzelanatomie in seinem be- kannten Werk "Der primare Bau der Angiospermenwurzel"; sie gilt auch heute noch als Resumee der Luftwurzelanatomie und bevorzugte Quelle fur Arbeiten uber Orchideen-Luftwurzeln. Von neueren anatomischen Arbeiten geringeren Umfangs moechte ich KRAFT (1949), NAPP-ZINN (1953) und MuLAY, DESH- PANDE und WILLIAMS (1958) erwahnen.

Der II. Internationale Kongress fur Histo- und Cytochemie greift aus der Vielzahl der interessanten und bedeutungsvollen Einzelthemen der Histo- und Cytochemie diejenigen fur Hauptreferate, Panel Diskussionen und Symposien heraus, die den gegenwartigen Stand dieser Spezialwissenschaft in besonders eindringlicher Weise widerspiegeln und zukunftige Entwicklungen andeuten. Es soll versucht werden, bereits Erarbeitetes kritisch zu werten und auf neue Gebiete aufmerksam zu machen. Besonders liegt dem Kongress daran, die der Histo- und Cytochemie eng benachbarten Arbeitsgebiete wie Biophysik und Mikrochemie ausreichend zu Wort kommen zu lassen. Neben mehr methodisch orientierten Themen werden einige angewandt-histochemischen Inhalts behandelt. In Erganzung zu den von der Kongressleitung vorbereiteten Veranstaltungen finden 24 Parallelsitzungen statt, in denen die Teilnehmer des Kongresses ihre neuesten Ergebnisse in Form von Kurzvortragen mitteilen. Hier zeigt sich die Entwicklung der Histochemie besonders deutlich. Viele der Freien Vortrage erganzen die Hauptthemen des Kongresses. Insgesamt hoffen wir, den Kongress als eine geschlossene Einheit vorstellen zu koennen.