As a young man, Samuel Johnson, one of the most celebrated English authors of the eighteenth century, translated A Voyage to Abyssinia by Jeronimo Lobo, a tome by a Portuguese missionary about the country now known as Ethiopia. Far from being a potboiler, this translation left an indelible imprint on Johnson. Demonstrating its importance through a range of research and attentive close readings, Abyssinia's Samuel Johnson highlights the lasting influence of an African people on Johnson's oeuvre.
Wendy Laura Belcher uncovers traces of African discourse in Johnson's only work conceived for the stage, Irene; several of his short stories; and, of course, his most famous fiction, The History of Rasselas, Prince of Abissinia. Throughout, Belcher provides a much needed perspective on the power of the discourse of the other to infuse European texts. Most pointedly, she illuminates how the Western literary canon is globally produced, developing the powerful metaphor of spirit possession to suggest that some texts in the European canon are best understood as energumens--texts that are spoken through. Her model of discursive possession offers a new way of theorizing transcultural intertextuality, in particular how Europe's others have co-constituted European representations. Drawing on sources in English, French, Portuguese, and Ge'ez, this study challenges the conventional wisdom on Johnson's work, from the inspiration for the name Rasselas and the nature of Johnson's religious beliefs to what makes Rasselas so strange.
A rich monograph that fuses eighteenth-century studies, comparative literature, and postcolonial theory, Abyssinia's Samuel Johnson adds a fresh perspective on and a wealth of insights into the great, enigmatic man of letters.

The poetry of Michelangelo offers an insight into one of the greatest artists of all time, and is a notable literary achievement in its own right. This text lays out the broad chronological evolution of the poems and clarifies both their meaning and the verbal artistry that shaped their construction. The poetry is always quoted in Italian and in translation.

This study reconstructs the history of a significant crisis in Christian-Jewish relations: the attempt to confiscate and destroy all Jewish books in Renaissance Germany. This unprecedented effort to end the practice of Judaism throughout the empire was challenged by Jewish communities and also, in an unexpected move, by Johannes Reuchlin (1455-1522), the founder of Christian Hebrew studies. Reuchlin had revolutionized the Christian study of the Bible with his Hebrew grammar. In 1510 he published an extensive, impassioned, and successful defense of Jewish writings and Jewish legal rights against the book pogrom, later acknowledged by Josel of Rosheim, the leader of German Jewry, as a ''miracle within a miracle.'' The fury that greeted Reuchlin's defense of Judaism resulted in a protracted heresy trial that polarized Europe, ultimately fostering a receptive environment for the nascent Reformation movement. The legal and theological battle over charges that Reuchlin's opinions were "impermissibly favorable to Jews," a conflict that elicited intervention on both sides from the most powerful political and intellectual leaders throughout Renaissance Europe, formed a new context for Christian reflection on the status of Judaism. David Price offers insight into important new Christian discourses on Judaism and anti-Semitism that emerged from the clash of Renaissance humanism with this potent anti-Jewish campaign, as well as an innovative analysis of Luther's virulent anti-Semitism in the context and aftermath of the Reuchlin Affair. His book is a valuable contribution to study of an important and complex development in European history: Christians acquiring accurate knowledge of Judaism and its history.

A scholarly edition of the poems of Thomas Gray. The edition presents an authoritative text, together with an introduction, commentary notes, and scholarly apparatus.

Future History traces the ways that English and American writers oriented themselves along an East-West axis to fantasize their place in the world. The book builds on new transoceanic scholarship and recent calls to approach early American studies from a global perspective. Such scholarship has largely focused on the early national period; Bross's work begins earlier and considers the intertwined identities of America, other English colonial sites and metropolitan England during a period before nation-state identities were hardened into the forms we know them today, when an English empire was nascent, not realized, and when a global perspective such as we might recognize it was just coming into focus for early modern Europeans. The author examines works that imagine England on a global stage in the Americas and East Indies just as-and in some cases even before-England occupied such spaces in force. Future History considers works written from the 1620s to the 1670s, but the center of gravity of Future History is writing at the mid-century, that is, writings coincident with the Interregnum, a time when England plotted and launched ambitious, often violent schemes to conquer, colonize or otherwise appropriate other lands, driven by both mercantile and religious desires.

A scholarly edition of poems by Sir Philip Sidney. The edition presents an authoritative text, together with an introduction, commentary notes, and scholarly apparatus.

As Christopher Columbus surveyed lush New World landscapes, he eventually concluded that he had rediscovered the biblical garden from which God expelled Adam and Eve. Reading the paradisiacal rhetoric of Columbus, John Smith, and other explorers, English immigrants sailed for North America full of hope. However, the rocky soil and cold winters of New England quickly persuaded Puritan and Quaker colonists to convert their search for a physical paradise into a quest for Eden's less tangible perfections: temperate physiologies, intellectual enlightenment, linguistic purity, and harmonious social relations. Scholars have long acknowledged explorers' willingness to characterize the North American terrain in edenic terms, but Inventing Eden pushes beyond this geographical optimism to uncover the influence of Genesis on the iconic artifacts, traditions, and social movements that shaped seventeenth- and eighteenth-century American culture. Harvard Yard, the Bay Psalm Book, and the Quaker use of antiquated pronouns like thee and thou: these are products of a seventeenth-century desire for Eden. So, too, are the evangelical emphasis of the Great Awakening, the doctrine of natural law popularized by the Declaration of Independence, and the first United States judicial decision abolishing slavery. From public nudity to Freemasonry, a belief in Eden affected every sphere of public life in colonial New England and, eventually, the new nation. Spanning two centuries and surveying the work of English and colonial thinkers from William Shakespeare and John Milton to Anne Hutchinson and Benjamin Franklin, Inventing Eden is the history of an idea that shaped American literature, identity, and culture.

William Blake's The Four Zoas is one of the most challenging poems in the English language, and one of the most profound. It is also one of the least read of the major poetic narratives of the Romantic period. Spiritual History presents a much-needed introduction to the poem, although it will also be of great interest to those already familiar with it. This is the first full-length study to examine in detail Blake's numerous manuscript revisions of the poem. It offers a staged reading, one that moves, as Blake himself moved, from simpler to more complex forms of writing. Andrew Lincoln reads the poem in the light of two competing views of history: the biblical, which places history within the framework of Fall and Judgement, and that of the Enlightenment, which sees history as progress from primitive life to civil order. In so doing, he offers an account of the narrative that is more coherent - and accessible - than much previous criticism of the work, and Blake's much misunderstood poem emerges as the most extraordinary product of the eighteenth-century tradition of philosophical history.

THE ULTIMATE GUIDES TO EXAM SUCCESS from York Notes - the UK's favourite English Literature Study Guides. York Notes for AS & A2 have been specifically designed for AS & A2 students to help you get the very best grade you can. They are comprehensive, easy to use, packed with valuable features and written by experienced examiners and teachers to give you an expert understanding of the text, critical approaches and the all-important exam. This edition covers Dr Faustus and includes: An enhanced exam skills section which includes essay plans, expert guidance on understanding questions and sample answers. You'll know exactly what you need to do and say to get the best grades. A wealth of useful content like key quotations, revision tasks and vital study tips that'll help you revise, remember and recall all the most important information. The widest coverage and the best, most in-depth analysis of characters, themes, language, form, context and style to help you demonstrate an exhaustive understanding of all aspects of the text. York Notes for AS & A2 are also available for these popular titles: The Bloody Chamber(9781447913153) Doctor Faustus(9781447913177) Frankenstein (9781447913214) The Great Gatsby(9781447913207) The Kite Runner(9781447913160) Macbeth(9781447913146) Othello(9781447913191) WutheringHeights(9781447913184)

A scholarly edition of poetical works by Charles Churchill. The edition presents an authoritative text, together with an introduction, commentary notes, and scholarly apparatus.

Literary history is a problematic and shifting discourse, especially in the multilingual, post-colonial South African situation. In this book, the author draws on his intimate knowledge of documents written in Dutch during the 17th century and the texts that were produced in this language and its variations as it gradually became Afrikaans by the end of the 19th century. A History of South African Literature: Afrikaans Literature 17th-19th centuries brings an important expansion and regeneration of Afrikaans historiography within the context of South African literary history. A History of South African Literature: Afrikaans Literature 17th-19th centuries is divided into three broad historical periods: the Dutch colonial time (1652-1795), British colonial time (first part of the 19th century) and the time of the language movements (latter half of the 19th century). It follows an inclusive approach, discussing and contextualising a wide variety of documents, like travelogues and personal as well as official journals and other "non-literary texts". The thorough analyses of previously neglected works, like those produced at Genadendal, provide a rich and textured image of the history of writing in South Africa.

An enhanced exam section: expert guidance on approaching exam questions, writing high-quality responses and using critical interpretations, plus practice tasks and annotated sample answer extracts. Key skills covered: focused tasks to develop analysis and understanding, plus regular study tips, revision questions and progress checks to help students track their learning. The most in-depth analysis: detailed text summaries and extract analysis to in-depth discussion of characters, themes, language, contexts and criticism, all helping students to reach their potential.

York Notes Advanced offer a fresh and accessible approach to English Literature. This market-leading series has been completely updated to meet the needs of today's A-level and undergraduate students. Written by established literature experts, York Notes Advanced intorduce students to more sophisticated analysis, a range of critical perspectives and wider contexts.

'York Notes Advanced' offer an accessible approach to English Literature. This series has been completely updated to meet the needs of today's A-level and undergraduate students. Written by established literature experts, 'York Notes Advanced' introduce students to sophisticated analysis, a range of critical perspectives and wider contexts.

Edmund Waller (1606-1687): New Perspectives reappraises the life and works of an important but neglected seventeenth-century English poet. Admired at court in the 1630s and at the Restoration, Waller made a deep impression on contemporary poetry: his collection of Poems (1645) was widely acclaimed and had an 'extraordinary impact' on future poets. The book investigates, among other things, Waller's political views on affairs of state, his social and literary interactions with younger poets, his friendship with John Evelyn while in exile, his technical poetic innovations, his rivalry with Andrew Marvell, his elegies, and his contemporary and posthumous reputation. Contributors: Warren Chernaik, Daniel Cook, Stephen Deng, Martin Dzelzainis, Richard Hillyer, Philip Major, Michael P. Parker, Tessie Prakas, Geoffrey Smith, Thomas Ward, and Gillian Wright.