Examining Malory's political language, this study offers a revisionary view of Arthur's kingship in the Morte Darthur and the role of the Round Table fellowship. Considering a range of historical and political sources, Lexton suggests that Malory used a specific lexicon to engage with contemporary problems of kingship and rule.

Ancient Greek Myth in World Fiction since 1989 explores the diverse ways that contemporary world fiction has engaged with ancient Greek myth. Whether as a framing device, or a filter, or via resonances and parallels, Greek myth has proven fruitful for many writers of fiction since the end of the Cold War. This volume examines the varied ways that writers from around the world have turned to classical antiquity to articulate their own contemporary concerns. Featuring contributions by an international group of scholars from a number of disciplines, the volume offers a cutting-edge, interdisciplinary approach to contemporary literature from around the world. Analysing a range of significant authors and works, not usually brought together in one place, the book introduces readers to some less-familiar fiction, while demonstrating the central place that classical literature can claim in the global literary curriculum of the third millennium. The modern fiction covered is as varied as the acclaimed North American television series The Wire, contemporary Arab fiction, the Japanese novels of Haruki Murakami and the works of New Zealand's foremost Maori writer, Witi Ihimaera.

Beowulf, the primary epic of the English language, is a powerful heroic poem eloquently expressive of the Anglo-Saxon culture that produced it. In this beautiful book a designer, a poet, and a specialist in Anglo-Saxon literature recreate Beowulf for a modern audience. Interweaving evocative images, a new interpretation in verse, and a running commentary that helps clarify the action and setting of the poem as well as the imagery, the book brings new life to this ancient masterpiece. Randolph Swearer's oblique and allusive images create an archaic, mysterious atmosphere by depicting in forms and shadows the world of Germanic antiquity-Scandinavian and Anglo-Saxon art, artifacts, and scenery. At the same time, Raymond Oliver gives Beowulf a world in which to live, filling in the cultural gaps not with a thick matrix of footnotes but with poetry itself. Unlike many translations of Beowulf in existence, Oliver's retelling of the epic uses modern verse forms for poetic effect and includes a wealth of historically authentic descriptions, characterizations, and explanations necessary for modern readers. Marijane Osborn completes the process of restoring context to the poem by supplying a commentary to clarify the historical and geographical dimensions of the story as well as the imagery that accompanies it. All three work together to bring a likeness of an old and elusive tale to today's reader. "The book's design and the commentary on it provide a unique visual complement to Oliver's poem... A strange and moving story, compellingly told and seriously interesting to any serious reader of books."-Fred C. Robinson, from the Introduction

This volume is a collection of papers revealing the largely unexplored boundary between linguistic and literary approaches to classical texts. Eleven contributions by various scholars discuss a wide range of linguistic and literary apects of classical texts: the narratee in the prologues of Sophocles' Trachiniae and of Euripides, the chronology in Pindar's Odes, the relation between tense-aspect and Discourse Modes in Thucydides, Xenophon, Vergil and Ovid, the use of aspect in the Law Code of Gortyn, expressions of futurity and the word order of adjectives in Herodotus, and, finally, ancient and modern views on word order. Following an interdisciplinary approach, all contributions aim at bridging the gap between linguistic and literary study of classical texts.

A detailed examination of Proverbs 1-9, an early Jewish poetic work. Stuart Weeks incorporates studies of literature from ancient Egypt and from the Dead Sea scrolls, but his focus is on the background and use of certain key images in the text. Proverbs 1-9 belongs to an important class of biblical literature (wisdom literature), and is less well known as a whole than the related books of Job and Ecclesiastes, partly because it has been viewed until recently as a dull and muddled school-book. However, parts of it have been profoundly influential on the development of both Judaism and Christianity, and occupy a key role in modern feminist theology. Weeks demonstrates that those parts belong to a much broader and more intricate set of ideas than older scholarship allowed.

This is a book about two empires-America and Rome-and the forms of time we create when we think about them together. Ranging from the eighteenth century to the present day, through novels, journalism, film, and photography, Time and Antiquity in American Empire reconfigures our understanding of how cultural and political life has generated an analogy between Roman antiquity and the imperial US state-both to justify and perpetuate it, and to resist and critique it. The book takes in a wide scope, from theories of historical time and imperial culture, through the twin political pillars of American empire-republicanism and slavery-to the popular genres that have reimagined America's and Rome's sometimes strange orbit: Christian fiction, travel writing, and science fiction. Through this conjunction of literary history, classical reception studies, and the philosophy of history, however, Time and Antiquity in American Empire builds a more fundamental inquiry: about how we imagine both our politics and ourselves within historical time. It outlines a new relationship between text and context, and between history and culture; one built on the oscillating, dialectical logic of the analogy, and on a spatialising of historical temporality through the metaphors of constellations and networks. Offering a fresh reckoning with the historicist protocols of literary study, this book suggests that recognizing the shape of history we step into when we analogize with the past is also a way of thinking about how we have read-and how we might yet read.

Starting from the authors' discovery that the Persian epic poem V?miq and ?Adhr? by ?Un?ur? (11th century AD) derives from the ancient Greek novel of "M?tiokhos and Parthenop?," the book contains critical editions of the Greek and Persian fragments and testimonia, with English translation and comments. The exciting story of the modern recovery of the two texts is told, and the transformations of the productive theme of "The ardent lover and the virgin" are traced from Greek novel to Persian poem, and through later Persian and Turkish literature. Of particular importance is the authors' attempt to reconstruct the common plot and individual variations, adding a new work to the limited corpus of ancient novels and shedding new light on the genre of Persian epic poetry.

The original essays in Oxford Twenty-First Century Approaches to Literature mean to provoke rather than reassure, to challenge rather than codify. Instead of summarizing existing knowledge scholars working in the field aim at opening fresh discussion; instead of emphasizing settled consensus they direct their readers to areas of enlivened and unresolved debate.
The deepest periodic division in English literary history has been between the Medieval and the Early Modern, not least because the cultural investments in maintaining that division are exceptionally powerful. Narratives of national and religious identity and freedom; of individual liberties; of the history of education and scholarship; of reading or the history of the book; of the very possibility of persuasive historical consciousness itself: each of these narratives (and more) is motivated by positing a powerful break around 1500.
None of the claims for a profound historical and cultural break at the turn of the fifteenth into the sixteenth centuries is negligible. The very habit of working within those periodic bounds (either Medieval or Early Modern) tends, however, simultaneously to affirm and to ignore the rupture. It affirms the rupture by staying within standard periodic bounds, but it ignores it by never examining the rupture itself. The moment of profound change is either, for medievalists, just over an unexplored horizon; or, for Early Modernists, a zero point behind which more penetrating examination is unnecessary. That situation is now rapidly changing. Scholars are building bridges that link previously insular areas. Both periods are starting to look different in dialogue with each other.
The change underway has yet to find collected voices behind it. Cultural Reformations volume aims to provide those voices. It will give focus, authority, and drive to a new area.

This book provides an engaging, systematic introduction to religion in the Roman empire.* Covers both mainstream Graeco-Roman religion and regional religious traditions, from Egypt to Western Europe* Examines the shared assumptions and underlying dynamics that characterized religious life as a whole* Draws on a wide range of primary material, both textual and visual, from literary works, inscriptions and monuments* Offers insight into the religious world in which contemporary rabbinic Judaism and Christianity both had their origin

Polemon of Laodicea (near modern Denizli, south-west Turkey) was a wealthy Greek aristocrat and a key member of the intellectual movement known as the Second Sophistic. Among his works was the Physiognomy, a manual on how to tell character from appearance, thus enabling its readers to choose friends and avoid enemies on sight. Its formula of detailed instruction and personal reminiscence proved so successful that the book was re-edited in the fourth century by Adamantius in Greek, translated and adapted by an unknown Latin author of the same era, and translated in the early Middle Ages into Syriac and Arabic. The surviving versions of Adamantius, Anonymus Latinus, and the Leiden Arabic more than make up for the loss of the original.
The present volume is the work of a team of leading Classicists and Arabists. The main surviving versions in Greek and Latin are translated into English for the first time. The Leiden Arabic translation is authoritatively re-edited and translated, as is a sample of the alternative Arabic Polemon. The texts and translations are introduced by a series of masterly studies that tell the story of the origins, function, and legacy of Polemon's work, a legacy especially rich in Islam. The story of the Physiognomy is the story of how one man's obsession with identifying enemies came to be taken up in the fascinating transmission of Greek thought into Arabic.

This volume examines the issue of violence in Xenophon's works, who lived in circumstances of war for many years. All the papers address issues of violence from different aspects. The exclusive focus on this issue is justified, since no previous detailed study exists on the subject. Most of the chapters focus on the Hellenica, because this work records more aspects of violence than the rest of his works. The volume is more concerned with examining violence in practice rather than the theory of violence, and violent practices are more frequently recorded in the Hellenica, which is the main historical work of Xenophon.This volume attempts to provide a comprehensive study of the subject of violence in Xenophon's works and to demonstrate the coherence and consistency of his thought on it. This work aspires to be a contribution to classical scholarship since it attempts to: (1) shed further light on the literary character of Xenophon's oeuvre; (2) offer new interpretation of passages and themes; and (3) put emphasis on passages that scholars have not pointed out and which offer important insights to the thought of Xenophon.

The Pharsalia is Lucan's epic on the civil wars between Caesar and Pompey. It is a poem of immense energy and intelligence in which spectacle and spectatorship are prominent. The author shows that by transforming certain Virgilian narrative devices Lucan launches an attack on the Augustan ideology of the Aeneid: where Virgil writes the foundation myth for the new regime and celebrates the connections between Augustus and Aeneas, Lucan produces a savagely republican anti-Aeneid which represents the civil wars as the death of Rome.

Clarke takes a new look at how life, consciousness, and death are dealt with in the poems of Homer. Modern assumptions about human identity are cast aside to allow Homer's view of man to emerge. The reader of Greek poetry is encouraged to take a deeper look at words that at first seem simple and easy to translate with the result that new insights are offered on early Greek beliefs about the things that are called in English by the names of body and soul.

The philosopher Alfred North Whitehead once said that all of Western philosophy was "but a series of footnotes to Plato." By the same token, one could argue that all of Western civilization is but an extension of the ancient Greek cultural legacy. The Greeks invented tragedy, comedy, lyric poetry, history, philosophy, and democracy. They also made remarkable advances in science, medicine, and mathematics. In the author's view, what ties this wide-ranging intellectual ferment together is a restless search for wisdom.
The author looks at ten outstanding examples of Greek wisdom, offering fresh and engaging portraits of the epic poets (Homer, Hesiod); dramatists (Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes); historians (Herodotus, Thucydides); and philosophers (Plato, Aristotle) against the background of Greek history. In each case he asks what the author has to tell us-- regardless of genre--about our place in the world and how we should live our lives.
By surveying some of the highest peaks of ancient civilization, the author argues that we gain perspective on the historical terrain that lies below. This book presents an eloquent and convincing case that a study of the Greek classics, as Gustave Flaubert explained, makes us "greater, wiser, purer."

This book presents an introduction to the key texts and historical, cultural and critical contexts of medieval romance. "Medieval English Romance in Context" is a clear, accessible and concise introduction to medieval English verse romantic texts and their wider contexts. It begins by introducing key issues and events that impacted on romance writing and its reception such as chivalric ideals, the Black Death, wars and 'Englishness' as well as key literary issues such as medieval manuscript production and its transmission. Close readings of key texts - including "Sir Gawain and the Green Knight", Breton lays and Chaucer's "The Man of Law's Tale" - highlight generic features and issues like family drama, space and time, and nationhood. The final section introduces key critical interpretations from different perspectives including gender and queer theory, and post-colonialism in medieval studies. A chapter on afterlives and adaptations explores reinterpretations of medieval romance and the Arthurian cycles in a range of popular texts and narratives from Doctor Who to Batman. 'Review, Reading and Research' sections give suggestions for further reading, discussion and research. Introducing texts, contexts and criticism, this is a lively and up-to-date resource for anyone studying Medieval English Romance. "Texts and Contexts" is a series of clear, concise and accessible introductions to key literary fields and concepts. The series provides the literary, critical, historical context for texts and authors in a specific literary area in a way that introduces a range of work in the field and enables further independent study and reading.

A collection of articles by Richard E. Mitchell presenting all the major historiographical problems scholars encounter in reconstructing the early Republic. Mitchell was one of the first scholars to question the practice of taking the broad outlines of the accounts handed down by Roman historians (writing hundreds of years later) at face value in writing modern accounts of the period.

In recent decades the study of literature in Europe and the Americas has been profoundly influenced by modern critical theory in its various forms, whether Structuralism or Deconstructionism, Hermeneutics, Reader-Response Theory or "Rezeptionsdsthetik, Semiotics or Narratology, Marxist, feminist, neo-historical, psychoanalytical or other perspectives. Whilst the value and validity of such approaches to literature is still a matter of some dispute, not least among classical scholars, they have had a substantial impact on the study both of classical literatures and of the "mentaliti of Greece and Rome.
In an attempt to clarify issues in the debate, the eleven contributors to this volume were asked to produce a representative collection of essays to illustrate the applicability of some of the new approaches to Greek and Latin authors or literary forms and problems.
The scope of the volume was deliberately limited to literary investigation, broadly construed, of Greek and Roman authors. Broader areas of the history and culture of the ancient world impinge in the essays, but are not their central focus.
The volume also contains a separate bibliography, offering for the first time a complete bibliography of classical studies which incorporate modern critical theory.

A comprehensive guide to Dante's life and literature, with an emphasis on his "Commedia." This text looks at the influences that shaped Dante's writing, and the reception of his work by later readers, from the 14th century to the present.
Introduces Dante through four main approaches: the context of his life and career; his literary and cultural traditions; key themes, episodes and passages in his own work, especially the "Commedia"; and the reception and appropriation of his work by later readers, from the fourteenth century to the present
Written by an expert Dante scholar
Provides new translations of substantial passages from Dante's poems and from the world of his contemporaries
Includes explanatory diagrams of Dante's 'other-worlds', and a section of illustrations by medieval and modern artists
Builds a vivid and complex picture of Dante's imagination, intellect and literary presence
Helpful bibliographies include relevant web resources

This collection re-evaluates the work of fifteenth-century poet John Lydgate in light of medieval material culture. Top scholars in the field unite here with critical newcomers to offer fresh perspectives on the function of poetry on the cusp of the modern age, and in particular on the way that poetry speaks to the heightened relevance of material goods and possessions to the formation of late medieval identity and literary taste. Advancing in provocative ways the emerging fields of fifteenth-century literary and cultural study, the volume as a whole explores the role of the aesthetic not only in late medieval society but also in our own.

Books 38-40 of Livy's History of Rome cover the years 189-179 BC. They contain two famous and much-discussed episodes: the trials of the Scipios, and the so-called Bacchanalian conspiracy. Other notable matters described are the end of the war with the Aetolian League and Manlius Vulso's campaign in Asia Minor, the censorship of the elder Cato, and the fatal quarrel in the Macedonian royal house. This commentary, conceived on the same scale as Briscoe's earlier commentaries on Books 31-33 and 34-37, aims to elucidate historical, literary, textual, and linguistic aspects of Livy's narrative. When Polybius, Livy's main source for events in the Hellenistic world, full references to the relevant passages of the former are given, with citation of the opening and closing words. A substantial Introduction discusses sources and methods of composition, language and style, the manuscripts, the calendar and chronology, Roman policy in northern Italy, and the Roman legions of the period.

A comprehensive introduction to the medieval languages and texts that inspired Tolkien's Middle-earth. Using key episodes in The Silmarillion , The Hobbit , and The Lord of the Rings , medieval texts are presented in their original language with translations. Essential for those who wish to delve deeper into the background to Tolkien's mythology.

Nine renowned sinologists present a range of studies that display the riches of medieval Chinese verse in varied guises. All major verse-forms, including shi, fu, and ci, are examined, with a special focus on poetry's negotiation with tradition and historical context. Dozens of previously untranslated works are here rendered in English for the first time, and readers will enter a literary culture that was deeply infused with imperatives of wit, learning, and empathy. Among the diverse topics met with in this volume are metaphysical poetry as a medium of social exchange, the place of ruins in Chinese poetry, the reality and imaginary of frontier borderlands, the enigma of misattribution, and how a 19th-century Frenchwoman discovered Tang poetry for the Western world. Contributors include Timothy Wai Keung Chan, Robert Joe Cutter, Ronald Egan, David R. Knechtges, Paul W. Kroll, Stephen Owen, Wendy Swartz, Ding Xiang Warner, and Pauline Yu.

The New Companion to the Libro de buen amor provides a platform for exploring current, innovative approaches to this classic poem. It is designed for specialists and non-specialists from a variety of fields, who are interested in investigating different aspects of Juan Ruiz's poem and developing fruitful new paths for future research. Chapters in the volume show how the book engages with Christian, Jewish and Muslim cultures, and delve into its legacy in the twentieth and twenty-first centuries. Part One sheds light on intersecting cultural milieux, from the Christian court of Castile, to the experience of Jewish and Muslim communities. Part Two illustrates how the poem's meaning through time can be elucidated using an array of theoretical and interdisciplinary approaches. Contributors are Nora C. Benedict, Erik Ekman, Denise K. Filios, Ryan D. Giles, Michelle Hamilton, Carlos Heusch, Jose Manuel Hidalgo, Gregory S. Hutcheson, Veronica Menaldi, Simone Pinet, Michael R. Solomon.