A comprehensive guide to Dante's life and literature, with an emphasis on his "Commedia." This text looks at the influences that shaped Dante's writing, and the reception of his work by later readers, from the 14th century to the present.
Introduces Dante through four main approaches: the context of his life and career; his literary and cultural traditions; key themes, episodes and passages in his own work, especially the "Commedia"; and the reception and appropriation of his work by later readers, from the fourteenth century to the present
Written by an expert Dante scholar
Provides new translations of substantial passages from Dante's poems and from the world of his contemporaries
Includes explanatory diagrams of Dante's 'other-worlds', and a section of illustrations by medieval and modern artists
Builds a vivid and complex picture of Dante's imagination, intellect and literary presence
Helpful bibliographies include relevant web resources

This collection re-evaluates the work of fifteenth-century poet John Lydgate in light of medieval material culture. Top scholars in the field unite here with critical newcomers to offer fresh perspectives on the function of poetry on the cusp of the modern age, and in particular on the way that poetry speaks to the heightened relevance of material goods and possessions to the formation of late medieval identity and literary taste. Advancing in provocative ways the emerging fields of fifteenth-century literary and cultural study, the volume as a whole explores the role of the aesthetic not only in late medieval society but also in our own.

Books 38-40 of Livy's History of Rome cover the years 189-179 BC. They contain two famous and much-discussed episodes: the trials of the Scipios, and the so-called Bacchanalian conspiracy. Other notable matters described are the end of the war with the Aetolian League and Manlius Vulso's campaign in Asia Minor, the censorship of the elder Cato, and the fatal quarrel in the Macedonian royal house. This commentary, conceived on the same scale as Briscoe's earlier commentaries on Books 31-33 and 34-37, aims to elucidate historical, literary, textual, and linguistic aspects of Livy's narrative. When Polybius, Livy's main source for events in the Hellenistic world, full references to the relevant passages of the former are given, with citation of the opening and closing words. A substantial Introduction discusses sources and methods of composition, language and style, the manuscripts, the calendar and chronology, Roman policy in northern Italy, and the Roman legions of the period.

A comprehensive introduction to the medieval languages and texts that inspired Tolkien's Middle-earth. Using key episodes in The Silmarillion , The Hobbit , and The Lord of the Rings , medieval texts are presented in their original language with translations. Essential for those who wish to delve deeper into the background to Tolkien's mythology.

Nine renowned sinologists present a range of studies that display the riches of medieval Chinese verse in varied guises. All major verse-forms, including shi, fu, and ci, are examined, with a special focus on poetry's negotiation with tradition and historical context. Dozens of previously untranslated works are here rendered in English for the first time, and readers will enter a literary culture that was deeply infused with imperatives of wit, learning, and empathy. Among the diverse topics met with in this volume are metaphysical poetry as a medium of social exchange, the place of ruins in Chinese poetry, the reality and imaginary of frontier borderlands, the enigma of misattribution, and how a 19th-century Frenchwoman discovered Tang poetry for the Western world. Contributors include Timothy Wai Keung Chan, Robert Joe Cutter, Ronald Egan, David R. Knechtges, Paul W. Kroll, Stephen Owen, Wendy Swartz, Ding Xiang Warner, and Pauline Yu.

The New Companion to the Libro de buen amor provides a platform for exploring current, innovative approaches to this classic poem. It is designed for specialists and non-specialists from a variety of fields, who are interested in investigating different aspects of Juan Ruiz's poem and developing fruitful new paths for future research. Chapters in the volume show how the book engages with Christian, Jewish and Muslim cultures, and delve into its legacy in the twentieth and twenty-first centuries. Part One sheds light on intersecting cultural milieux, from the Christian court of Castile, to the experience of Jewish and Muslim communities. Part Two illustrates how the poem's meaning through time can be elucidated using an array of theoretical and interdisciplinary approaches. Contributors are Nora C. Benedict, Erik Ekman, Denise K. Filios, Ryan D. Giles, Michelle Hamilton, Carlos Heusch, Jose Manuel Hidalgo, Gregory S. Hutcheson, Veronica Menaldi, Simone Pinet, Michael R. Solomon.

In the newly-identified genre of medieval patience literature, female protagonists move to the center of the action-an unusual advance for medieval literature. In addition, the patience genre shifts from one mainly concerned with mimicry to one mainly concerned with reduplication, so that fresh interpretations of early medieval works can arise and exciting revisions to genre-theory can develop, often from a surprisingly feminist point of view. As a result, this book helps to redress popular notions of the Middle Ages as a time when women had 'no rights' and 'no voices' and were treated as mere sex objects and as the property of men.

Brill's Companion to the Reception of Euripides provides a comprehensive account of the influence and appropriation of all extant Euripidean plays since their inception: from antiquity to modernity, across cultures and civilizations, from multiple perspectives and within a broad range of human experience and cultural trends, namely literature, intellectual history, visual arts, music, opera and dance, stage and cinematography. A concerted work by an international team of specialists in the field, the volume is addressed to a wide and multidisciplinary readership of classical reception studies, from experts to non-experts. Contributors engage in a vividly and lively interactive dialogue with the Ancient and the Modern which, while illuminating aspects of ancient drama and highlighting their ever-lasting relevance, offers a thoughtful and layered guide of the human condition.

Lively and deeply productive discussions have focused on the topics of "magnificence" and "the sublime" in the art and literature of antiquity, the Renaissance, and the ages following. They have engaged major figures from Ernst Gombrich to Theodore Adorno to Jean-Francois Lyotard. Yet, these discussions have virtually bypassed the Middle Ages. The essays in "Magnificence and the Sublime in Medieval Aesthetics" reclaim a position for the medieval period in the theoretical discussion of art, architecture, music, and literature. These analyses of an aesthetic of grandeur show an artistic practice in the Middle Ages that strove for and celebrated grand effects.

Close Relationships is Geert Jan van Gelder's groundbreaking and comprehensive study of the diverse facts and opinions found in pre-modern Arabic texts - both literary and non-literary - concerning incest and inbreeding resulting from repeated close-kin marriage. The pre-Islamic Bedouin Arabs knew about the dangers of human inbreeding, yet by the time the Prophet Muhammed is said to have warned Marry strangers, then you will not produce stunted offspring marrying one's father's brother's daughter had traditionally been the preferred choice in order to keep wealth and marriage in the same family. The Qur'an laid down the basic rules of marriage impediments, which, uniquely, include not only blood-relationships but also milk-relationships i.e. being suckled by the same woman. Later generations of jurists and exegetes elaborated and discussed these rules; some of them tried to justify and explain the prohibitions, mostly in ethical and social rather than in biological terms. legends, creation stories (Adam and Eve's children), dream interpretation, and polemics with other religions or ethnic groups. In particular, the Zoroastrian Persians, who allegedly recommended next-of-kin marriage in pre-Islamic times, were attacked. Van Gelder acknowledges that while it is dangerous to make general assertions about the difference between Western and Arab or Middle Eastern customs and attitudes, he argues that the theme of incest, so prominent at least in European literature since the Greek myths, is somewhat marginal in Arabic literature. Many of the relevant passages have been translated into English specially for this richly documented book that will be of interest not only to philologists and students of Arabic literature or Islamic culture but also to the general reader interested in the history of incest and inbreeding and attitudes towards these closely related concepts.

This important new verse translation (with introduction and commentary) of the third-century BC poet Callimachus will be indispensable to the serious student, and to all who want to understand why he was rated by the ancients as second to none but Homer.

Brill's Companion to the Reception of Aeschylus explores the various ways Aeschylus' tragedies have been discussed, parodied, translated, revisioned, adapted, and integrated into other works over the course of the last 2500 years. Immensely popular while alive, Aeschylus' reception begins in his own lifetime. And, while he has not been the most reproduced of the three Attic tragedians on the stage since then, his receptions have transcended genre and crossed to nearly every continent. While still engaging with Aeschylus' theatrical reception, the volume also explores Aeschylus off the stage--in radio, the classroom, television, political theory, philosophy, science fiction and beyond.

To this day, no comprehensive academic study of the development of guidebooks to Rome over time has been performed. This book treats the history of guidebooks to Rome from the Middle Ages up to the early twentieth century. It is based on the results of the interdisciplinary research project Topos and Topography, led by Anna Blennow and Stefano Fogelberg Rota. From the case studies performed within the project, it becomes evident that the guidebook as a phenomenon was formed in Rome during the later Middle Ages and early Renaissance. The elements and rhetorical strategies of guidebooks over time have shown to be surprisingly uniform, with three important points of development: a turn towards a more user-friendly structure from the seventeenth century and onward; the so-called 'Baedeker effect' in the mid-nineteenth century; and the introduction of a personalized guiding voice in the first half of the twentieth century. Thus, the 'guidebook tradition' is an unusually consistent literary oeuvre, which also forms a warranty for the authority of every new guidebook. In this respect, the guidebook tradition is intimately associated with the city of Rome, with which it shares a constantly renovating yet eternally fixed nature.

When Homeric heroes think about the meaning of their actions, they expect this to take the form of kleos, 'fame', in a future song. This volume explores the consequences of this mode of thinking in the Iliad in particular, and argues that the form of kleos and the interposition of a gap of time between event and meaning produces widespread effects, not only for the thought and psyche of the heroes, but also for the nature of poetry and Homeric scholarship. Is epic time continuous, perpetuating the fame of the heroes in the flow of poetic tradition, or does a gap intervene to put into doubt the self-identity of meaning and the possibility of memory? This question connects the poetic logic of fame for the heroes and singers of epic to the implicit temporalities of Homeric studies. Alongside the analysis of literary figures from the Iliad, such as narrative, objects and similes, this volume reads modern scholarship on Homer - including oral theory, neoanalysis and traditional referentiality - as forms of reception which have produced distinct responses to the temporality of ancient epic. The participants in epic kleos - heroes, poets and scholars - encounter each other through a tradition that joins the memories and presentiments of a past that did not happen and futures that will never arrive.

Alice-Mary Talbot has profoundly influenced Byzantine Studies in America and Europe, focusing her scholarship upon the social context of Byzantine religious practices. As Director of Byzantine Studies at Dumbarton Oaks and as editor of Dumbarton Oaks Papers, she touched the professional lives of senior and junior Byzantinists alike. This collection of twenty-five articles from scholars associated with her at various stages in her career compasses such varied disciplines as art history, social history, literature, epigraphy, numismatics and sigillography; contributions are grouped in three related sections: "Women," "Icons and Images," and finally "Texts, Practices, Spaces." Illustrated with both b/w and color images, the volume is at once a varied and a coherent tribute to this extraordinary scholar. Contributors are Alexander Alexakis, Simon Bendall, Annemarie Weyl Carr, John Duffy, Stephanos Efthymiadis, Elizabeth A. Fisher, Jaroslav Folda, Sharon E. J. Gerstel, Michael Grunbart, Susan Ashbrook Harvey, Angela Constantinides Hero, Michel Kaplan, Paul Magdalino, Henry Maguire, Maria Mavroudi, Stamatina McGrath, Cecile Morrisson, John Nesbitt, Arietta Papaconstantinou, Stratis Papaioannou, Manolis Patedakis, Brigitte Pitarakis, Claudia Rapp, Nancy Patterson Sevcenko, Brooke Shilling, Paul Stephenson and Denis Sullivan.

A powerful claim for the virtues of a more thoughtful and collegiate approach to the academy today. This book offers a response to the culture of metrics, mass digitisation, and accountability (as opposed to responsibility, or citizenship) that has developed in higher education world wide, as exemplified by the UK's Research Excellence Framework exercise (REF), and the increasing bureaucracy that limits the time available for teaching, research, and even conversation and collaboration. Ironically, these are problems that will be solved only by academicsfinding the time to talk and to work together. The essays collected here both critique the culture of speed in the neoliberal university and provide examples of what can be achieved by slowing down, by reclaiming research and research priorities, and by working collaboratively across the disciplines to improve conditions. They are informed both by recent research in medieval studies and by the problematic culture of twenty-first century higher education. The contributions offer very personal approaches to the academic culture of the present moment. Some tackle issues of academic freedom head-on; others more obliquely; but they all have been written as declarations of theacademic freedom that comes with slow thinking, slow reading, slow writing and slow looking and the demonstrations of its benefits. CATHERINE E. KARKOV is Professor and Chair of Art History at the University of Leeds. Contributors: Lara Eggleton, Karen Jolly, Chris Jones, James Paz, Andrew Prescott, Heather Pulliam

In these odes Horace creates lyric poetry in Latin which stands comparison with anything written by his brilliant predecessors in Greek. Of the three books published together in 23 BC the second is in many ways the most rewarding. The first ode, for instance, looks back at the civil wars fought by Caesar and Pompey, and by Octavian and Antony, from the point of view of Horace and his friend Pollio who both took part in them. There are also poems of friendship which give insight into the social and intellectual tone of the age of the first Roman emperor Augustus, and Horace's unique, elusive sense of humour is in evidence throughout. This book contains the Latin text (from the Oxford Classical Text), a translation which attempts to be close to the Latin while catching as much as possible of the flavour of the original, and a commentary which tries to suggest how these poems work as poetry.

This is the first commentary on Lucretius' theory of atomic motion, one of the most difficult and technical parts of De rerum natura. The late Don Fowler sets new standards for Lucretian studies in his awesome command both of the ancient literary, philological, and philosophical background to this Latin Epicurean poem, and of the relevant modern scholarship.

Recent years have witnessed a revival of interest in the influence of archaic lyric poetry on Hellenistic poets. However, no study has yet examined the reception of Pindar, the most prominent of the lyric poets, in the poetry of this period. This monograph is the first book to offer a systematic examination of the evidence for the reception of Pindar in the works of Callimachus of Cyrene, Theocritus of Syracuse, Apollonius of Rhodes and Posidippus of Pella. Through a series of case studies, it argues that Pindaric poetry exercised a considerable influence on a variety of Hellenistic genres: epinician elegies and epigrams, hymns, encomia, and epic poetry. For the poets active at the courts of the first three Ptolemies, Pindar's poetry represented praise discourse in its most successful configuration. Imitating aspects of it, they lent their support to the ideological apparatus of Greco-Egyptian kingship, shaped the literary profile of Pindar for future generations of readers, and defined their own role and place in Greek literary history. The discussion offered in this book suggests new insights into aspects of literary tradition, Ptolemaic patronage, and Hellenistic poetics, placing Pindar's work at the very heart of an intricate nexus of political and poetic correspondences.

This study addresses two desiderata of historical emotion research: reflecting on the interdependence of textual functions and the representation of emotions, and acknowledging the interdependence of studies on the premodern and modern periods in the history of emotion. Contemporary research on the history of emotion is characterised by a proliferation of studies on very different eras, authors, themes, texts, and aspects. The enthusiasm and confidence with which situations, actions, and interactions involving emotions in history are discovered, however, has led to overly direct attempts to access the represented objects (emotions/feelings/affects); as a result, too little attention has been paid to the conditions and functions of their representations. That is why this study engages with the emotion research of historians from an unashamedly philological perspective. Such an approach provides, among other things, insights into the varied, often contradictory, observations that can be made about the history of emotion in modernity and premodernity.

For over seven centuries, Dante and his masterpiece, "The Divine Comedy," have held a special place in Western culture. The poem is at once a vivid journey through hell to heaven, a poignant love story, and a picture of humanity's relationship to God. It is so richly imaginative that a first reading can be bewildering. In response, Peter Hawkins has written an inspiring introduction to the poet, his greatest work, and its abiding influence. His knowledge of Dante and enthusiasm for his vision make him an expert guide for the willing reader.

For poets throughout the world Rome "was" the world. This is particularly true for Russian poets, owing to the anagrammatical relation of the words "Rome" and "mir" (Rome and world). The legacy of ancient Rome has always constituted an important component of the Russian cultural consciousness. The revitalization of classical scholarship in nineteenth-century Russia and new approaches to antiquity prompted many of the Russian Symbolists to seek their inspiration in ancient Rome. Vladimir Solovyov, Dmitry Merezhkovsky, Valery Bryusov, Vyacheslav Ivanov, Maksimilian Voloshin, Vasily Komarovsky, and Mikhail Kuzmin all made significant contributions to what is often referred to as the "Roman text." "The Legacy of Ancient Rome in the Russian Silver Age" analyzes the forms involved in creating the Roman image and explores its functionality within the given poetic system. In addition to the formal analysis, the background and the stimulus leading up to the composition of a particular poem are explored, as well as allusions to legends, myths and Rome's geography and architecture. Moreover, this study considers the function of the Roman text in Russian Symbolist poetics and the works of the individual poets. Finally, the relation between the Roman and Petersburg texts of Russian literature is explored, since many of the Russian Symbolist poets found in Rome a perfect metaphor for their studies of the city and "urban" poetry.