Taming Babel sheds new light on the role of language in the making of modern postcolonial Asian nations. Focusing on one of the most linguistically diverse territories in the British Empire, Rachel Leow explores the profound anxieties generated by a century of struggles to govern the polyglot subjects of British Malaya and postcolonial Malaysia. The book ranges across a series of key moments in the nineteenth and twentieth centuries, in which British and Asian actors wrought quiet battles in the realm of language: in textbooks and language classrooms; in dictionaries, grammars and orthographies; in propaganda and psychological warfare; and in the very planning of language itself. Every attempt to tame Chinese and Malay languages resulted in failures of translation, competence, and governance, exposing both the deep fragility of a monoglot state in polyglot milieux, and the essential untameable nature of languages in motion.

Muslim Belonging in Secular India surveys the experience of some of India's most prominent Muslim communities in the early postcolonial period. Muslims who remained in India after the Partition of 1947 faced distrust and discrimination, and were consequently compelled to seek new ways of defining their relationship with fellow citizens of India and its governments. Using the forcible integration of the princely state of Hyderabad in 1948 as a case study, Taylor C. Sherman reveals the fragile and contested nature of Muslim belonging in the decade that followed independence. In this context, she demonstrates how Muslim claims to citizenship in Hyderabad contributed to intense debates over the nature of democracy and secularism in independent India. Drawing on detailed new archival research, Dr Sherman provides a thorough and compelling examination of the early governmental policies and popular strategies that have helped to shape the history of Muslims in India since 1947.

The fields of settler colonial, decolonial, and postcolonial studies, as well as Critical Animal Studies are growing rapidly, but how do the implications of these endeavours intersect? Colonialism and Animality: Anti-Colonial Perspectives in Critical Animal Studies explores some of the ways that the oppression of Indigenous persons and more-than-human animals are interconnected. Composed of 12 chapters by an international team of specialists plus a Foreword by Dinesh Wadiwel, the book is divided into four themes: Tensions and Alliances between Animal and Decolonial Activisms Revisiting the Stereotypes of Indigenous Peoples' Relationships with Animals Cultural Perspectives Colonialism, Animals, and the Law This book will be of interest to undergraduate and postgraduate students, activists, as well as postdoctoral scholars, working in the areas of Critical Animal Studies, Native Studies, postcolonial and critical race studies, with particular chapters being of interest to scholars and students in other fields, such as Cultural Studies, Animal Law and Critical Criminology.

One of twentieth-century India's great polymaths, statesmen, and militant philosophers of equality, B. R. Ambedkar spent his life battling Untouchability and instigating the end of the caste system. In his 1948 book The Untouchables, he sought to trace the origin of the Dalit caste. Beef, Brahmins, and Broken Men is an annotated selection from this work, just as relevant now, when the oppression of and discrimination against Dalits remains pervasive. Ambedkar offers a deductive, and at times a speculative, history to propose a genealogy of Untouchability. He contends that modern-day Dalits are descendants of those Buddhists who were fenced out of caste society and rendered Untouchable by a resurgent Brahminism since the fourth century BCE. The Brahmins, whose Vedic cult originally involved the sacrifice of cows, adapted Buddhist ahimsa and vegetarianism to stigmatize outcaste Buddhists who were consumers of beef. The outcastes were soon relegated to the lowliest of occupations and prohibited from participation in civic life. To unearth this lost history, Ambedkar undertakes a forensic examination of a wide range of Brahminic literature. Heavily annotated with an emphasis on putting Ambedkar and recent scholarship into conversation, Beef, Brahmins, and Broken Men assumes urgency as India witnesses unprecedented violence against Dalits and Muslims in the name of cow protection.

On 20 January 1973, the Bissau-Guinean revolutionary Amilcar Cabral was killed by militants from his own party. Cabral had founded the PAIGC in 1960 to fight for the liberation of Portuguese Guinea and Cape Verde. The insurgents were Bissau- Guineans, aiming to get rid of the Cape Verdeans who dominated the party elite. Despite Cabral's assassination, Portuguese Guinea became the independent Republic of Guinea- Bissau. The guerrilla war that Cabral had started and led precipitated a chain of events that would lead to the 1974 Carnation Revolution in Lisbon, toppling the forty-year-old authoritarian regime. This paved the way for the rest of Portugal's African colonies to achieve independence. Written by a native of Angola, this biography narrates Cabral's revolutionary trajectory, from his early life in Portuguese Guinea to his death at the hands of his own men. It details his quest for national sovereignty, beleaguered by the ethnic-based identity conflicts the national liberation movement struggled to overcome. Through the life of Cabral, Antonio Tomas critically reflects on existing ways of thinking and writing about the independence of Lusophone Africa.

The end of World War I saw the former German protectorate of Togoland split into British- and French-administered territories. By the 1950s a political movement led by the Ewe ethnic group called for the unification of British and French Togoland into an independent multiethnic state. Despite the efforts of the Ewe, the United Nations trust territory of British Togoland was ultimately merged with the Gold Coast to become Ghana, the first independent nation in sub-Saharan Africa; French Togoland later declared independence as the nation of Togo. Based on interviews with former political activists and their families, access to private papers, and a collection of oral and written propaganda, this book examines the history and politics behind the failed project of Togoland unification. Kate Skinner challenges the marginalization of the Togoland question from popular and academic analyses of postcolonial politics and explores present-day ramifications of the contingencies of decolonization.

Political Thought and the Public Sphere in Tanzania is a study of the interplay of vernacular and global languages of politics in the era of decolonization in Africa. Decolonization is often understood as a moment when Western forms of political order were imposed on non-Western societies, but this book draws attention instead to debates over universal questions about the nature of politics, concept of freedom and the meaning of citizenship. These debates generated political narratives that were formed in dialogue with both global discourses and local political arguments. The United Nations Trusteeship Territory of Tanganyika, now mainland Tanzania, serves as a compelling example of these processes. Starting in 1945 and culminating with the Arusha Declaration of 1967, Emma Hunter explores political argument in Tanzania's public sphere to show how political narratives succeeded when they managed to combine promises of freedom with new forms of belonging at local and national level.

This is a transnational history of the activist and intellectual network that connected the Black freedom struggle in the United States to liberation movements across the globe in the aftermath of World War II. John Munro charts the emergence of an anticolonial front within the postwar Black liberation movement comprising organisations such as the National Association for the Advancement of Colored People, the Council on African Affairs and the American Society for African Culture and leading figures such as W. E. B. Du Bois, Claudia Jones, Alphaeus Hunton, George Padmore, Richard Wright, Esther Cooper Jackson, Jack O'Dell and C. L. R. James. Drawing on a diverse array of personal papers, organisational records, novels, newspapers and scholarly literatures, the book follows the fortunes of this political formation, recasting the Cold War in light of decolonisation and racial capitalism and the postwar history of the United States in light of global developments.

Poetry, Print, and the Making of Postcolonial Literature reveals an intriguing history of relationships among poets and editors from Ireland and Nigeria, as well as Britain and the Caribbean, during the mid-twentieth-century era of decolonization. The book explores what such leading anglophone poets as Seamus Heaney, Christopher Okigbo, and Derek Walcott had in common: 'peripheral' origins and a desire to address transnational publics without expatriating themselves. The book reconstructs how they gained the imprimatur of both local and London-based cultural institutions. It shows, furthermore, how political crises challenged them to reconsider their poetry's publics. Making substantial use of unpublished archival material, Nathan Suhr-Sytsma examines poems in print, often the pages on which they first appeared, in order to chart the transformation of the anglophone literary world. He argues that these poets' achievements cannot be extricated from the transnational networks through which their poems circulated - and which they in turn remade.

The American South received increased attention from national commentators during the interwar era. Beginning in the 1920s, the proliferation of daily book columns and Sunday book supplements in newspapers reflected a growing audience of educated readers and its demand for books and book reviews. This period of intensified scrutiny coincided with a boom in the publishing industry, which, in turn, encouraged newspapers to pay greater attention to the world of books. Reviewing the South shows how northern critics were as much involved in the Southern Literary Renaissance as Southern authors and critics. Southern writing, Gardner argues, served as a litmus to gauge Southern exceptionalism. For critics and their readers, nothing less than the region's ability to contribute to the vibrancy and growth of the nation was at stake.

Partition-the physical division of territory along ethno-religious lines into separate nation-states-is often presented as a successful political "solution" to ethnic conflict. In the twentieth century, at least three new political entities-the Irish Free State, the Dominions (later Republics) of India and Pakistan, and the State of Israel-emerged as results of partition. This volume offers the first collective history of the concept of partition, tracing its emergence in the aftermath of the First World War and locating its genealogy in the politics of twentieth-century empire and decolonization. Making use of the transnational framework of the British Empire, which presided over the three major partitions of the twentieth century, contributors draw out concrete connections among the cases of Ireland, Pakistan, and Israel-the mutual influences, shared personnel, economic justifications, and material interests that propelled the idea of partition forward and resulted in the violent creation of new post-colonial political spaces. In so doing, the volume seeks to move beyond the nationalist frameworks that served in the first instance to promote partition as a natural phenomenon.

The Defiant Border explores why the Afghan-Pakistan borderlands have remained largely independent of state controls from the colonial period into the twenty-first century. This book looks at local Pashtun tribes' modes for evading first British colonial, then Pakistani, governance; the ongoing border dispute between Pakistan and Afghanistan; and continuing interest in the region from Indian, US, British, and Soviet actors. It reveals active attempts by first British, then Pakistani, agents to integrate the tribal region, ranging from development initiatives to violent suppression. The Defiant Border also considers the area's influence on relations between Pakistan, Afghanistan, and India, as well as its role in the United States' increasingly global Cold War policies. Ultimately, the book considers how a region so peripheral to major centers of power has had such an impact on political choices throughout the eras of empire, decolonization, and superpower competition, up to the so-called 'war on terror'.

In Of Other Spaces Foucault coined the term "heterotopias" to signify "all the other real sites that can be found within the culture" which "are simultaneously represented, contested, and inverted." For Foucault, heterotopic spaces were first of all spaces of crisis, or transformative spaces, however these have given way to heterotopias of deviation and spaces of discipline, such as psychiatric hospitals or prisons. Foucault's essay provokes us to think through how spaces of crisis and critique function to open up disruptive, subversive or minoritarian fields within philosophical, political, cultural or aesthetic discourses. This book takes this interdisciplinary and international approach to the spatial, challenging existing borders, boundaries, and horizons; from Claire Colebrook's chapter unpacking the heterotopic spaces of America and Mexico that lie beyond reductive ideological spaces of light and darkness, to a Foucauldian reading of the Zapatista resistance. With essays on politics, philosophy, literature, post-colonial studies, and aesthetics from established and emerging academics, this book answers Foucault's call to give us a better understanding of our present cultural epoch.

The Defiant Border explores why the Afghan-Pakistan borderlands have remained largely independent of state controls from the colonial period into the twenty-first century. This book looks at local Pashtun tribes' modes for evading first British colonial, then Pakistani, governance; the ongoing border dispute between Pakistan and Afghanistan; and continuing interest in the region from Indian, US, British, and Soviet actors. It reveals active attempts by first British, then Pakistani, agents to integrate the tribal region, ranging from development initiatives to violent suppression. The Defiant Border also considers the area's influence on relations between Pakistan, Afghanistan, and India, as well as its role in the United States' increasingly global Cold War policies. Ultimately, the book considers how a region so peripheral to major centers of power has had such an impact on political choices throughout the eras of empire, decolonization, and superpower competition, up to the so-called 'war on terror'.

This present work brings to light the educational project developed by the African Party for the Independence of Guinea Bissau and Cape Verde (PAIGC) during the period of the armed liberation struggle against the Portuguese colonial regime in Guinea Bissau (1963-1974). The work goes further to explore the practices of education in the period after independence until 1978. It includes an extended analysis of reports and printed material produced by the PAIGC, and expands its sources to oral testimonies, exploring the individual and collective experiences on education under the colonial regime, that finally led the Party militants to develop their concept, practices and materials for the militant education project. An invaluable contribution to the history of education in Guinea Bissau in specific and African and World history of education in general, the present work leads the reader through the paths of education during e colonialism, and the challenges to the process of decolonize education during and after the armed conflict for independence and liberation.

Decolonisation and Regional Geopolitics argues that as much as the 'Congo crisis' (1960-1965) was a Cold War battleground, so too was it a battleground for Southern Africa's decolonisation. This book provides a transnational history of African decolonisation, apartheid diplomacy, and Southern African nationalist movements. It answers three central questions. First, what was the nature of South African involvement in the Congo crisis? Second, what was the rationale for this involvement? Third, how did South Africans perceive the crisis? Innovatively, the book shifts the focus on the Congo crisis away from Cold War intervention and centres it around African decolonisation and regional geopolitics.

ECPA Top Shelf Book Cover Award American Society of Missiology Book Award Publishers Weekly starred review You cannot discover lands already inhabited. Injustice has plagued American society for centuries. And we cannot move toward being a more just nation without understanding the root causes that have shaped our culture and institutions. In this prophetic blend of history, theology, and cultural commentary, Mark Charles and Soong-Chan Rah reveal the far-reaching, damaging effects of the "Doctrine of Discovery." In the fifteenth century, official church edicts gave Christian explorers the right to claim territories they "discovered." This was institutionalized as an implicit national framework that justifies American triumphalism, white supremacy, and ongoing injustices. The result is that the dominant culture idealizes a history of discovery, opportunity, expansion, and equality, while minority communities have been traumatized by colonization, slavery, segregation, and dehumanization. Healing begins when deeply entrenched beliefs are unsettled. Charles and Rah aim to recover a common memory and shared understanding of where we have been and where we are going. As other nations have instituted truth and reconciliation commissions, so do the authors call our nation and churches to a truth-telling that will expose past injustices and open the door to conciliation and true community.

A History of New Zealand Literature traces the genealogy of New Zealand literature from its first imaginings by Europeans in the eighteenth century. Beginning with a comprehensive introduction that charts the growth of, and challenges to, a nationalist literary tradition, the essays in this History illuminate the cultural and political intricacies of New Zealand literature, surveying the multilayered verse, fiction and drama of such diverse writers as Katherine Mansfield, Allen Curnow, Frank Sargeson, Janet Frame, Keri Hulme, Witi Ihimaera and Patricia Grace. Written by a host of leading scholars, this History devotes special attention to the lasting significance of colonialism, biculturalism and multiculturalism in New Zealand literature. A History of New Zealand Literature is of pivotal importance to the development of New Zealand writing and will serve as an invaluable reference for specialists and students alike.

By analyzing Ethiopia's rule over Eritrea and Indonesia's rule over East Timor, Third World Colonialism and Strategies of Liberation compares the colonialism of powerful third world countries on their small, less powerful neighbors. Through a comparative study of Eritrean and East Timorese grand strategies of liberation, this book documents the inner workings of the nationalist movements and traces the sources of government types in these countries. In doing so, Awet Tewelde Weldemichael challenges existing notions of grand strategy as a unique prerogative of the West and opposes established understanding of colonialism as an exclusively Western project on the non-Western world. In addition to showing how Eritrea and East Timor developed sophisticated military and non-military strategies, Weldemichael emphasizes that the insurgents avoided terrorist methods when their colonizers indiscriminately bombed their countries, tortured and executed civilians, held them hostage, starved them deliberately, and continuously threatened them with harsher measures.

South Africa is still the major-player in African diplomacy, its military resources far outstripping those of other nations on the continent. It also has traditionally taken the lead role in Africa's united negotiations with other power blocs. Yet the recent consensus has been that South Africa's diplomacy over the last decades has been a disappointing failure-from appearing to back the controversial Mugabe regime to accusations that it is failing to utilize its position to encourage Chinese investment. John Siko has had insider access to the corridors of power in South Africa, and, with access to the major political players, charts the inability of South Africa to develop a coherent policy over the last four decades. In particular, he reveals the tight grip Mbeki has over foreign policy, to the detriment of SA's standing in the world, and argues South Africa's isolationist style of policy making has not changed enough after Mandela's election in 1994.

1. This book explores the diversity of Africa's cultural heritage, analyses how and why this heritage has been managed and considers the factors that continue to influence management strategies and systems throughout the African continent. 2. This book includes contributions from a cast of prominent scholars and heritage professionals working across Africa. 3. This book examines the ideological influence of independence movements on the African continent's management and remembering of heritage. 4. This will be essential reading for those engaged in the study of museums and heritage, development, archaeology, anthropology, history and African studies. It will also be of interest to heritage and museum professionals who wish to learn more about the issues of decolonisation of heritage.

During his lifetime, the biracial French writer Alexandre Dumas (1802-1870)-author of The Three Musketeers and The Count of Monte Cristo and grandson of a Caribbean slave-faced forms of racial prejudice in France. He constantly strove to find a place where he could belong, an isolated figure in search for an identity within a larger collectivity. For him, "Monte Cristo" seemed to symbolize this quest. Just as "Monte Cristo" proved to be an elusive reality for Dumas, it proved equally elusive to those struggling to overcome slavery and its legacies in the French Atlantic world also searching for their own figurative "Monte Cristo." Exiled to the margins of French society because of their colonial origins and the legacies of the slavery, they ultimately attempted to use Dumas to renegotiate a definition of what it meant to be French within the public sphere to allow their full inclusion as French citizens. Nineteenth- and twentieth-century black intellectuals, primarily from former French colonies in the Caribbean and Africa, used perceptions of Dumas, created through his memorialization/commemoration to develop conceptions of national identity and their relation to French culture. Such efforts were influenced by earlier African-American struggles, particularly in the decades immediately after the Civil War, to create a place for their inclusion in wider American society; their efforts also used Dumas, whom they reconfigured as an American black hero.

This book interrogates representations - fiction, literary motifs and narratives - of the Partition of India. Delving into the writings of Khushwant Singh, Balachandra Rajan, Attia Hosain, Abdullah Hussein, Rahi Masoom Raza and Anita Desai, among many others, it highlights the modes of 'fictive' testimony that sought to articulate the inarticulate - the experiences of trauma and violence, of loss and longing, and of diaspora and displacement. The author discusses representational techniques and formal innovations in writing across three generations of twentieth-century writers in India and Pakistan, invoking theoretical debates on history, memory, witnessing and trauma. With a new afterword, the second edition of this volume draws attention to recent developments in Partition studies and sheds new light as regards ongoing debates about an event that still casts a shadow on contemporary South Asian society and culture. A key text, this is essential reading for scholars, researchers and students of literary criticism, South Asian studies, cultural studies and modern history.

Muslim Belonging in Secular India surveys the experience of some of India's most prominent Muslim communities in the early postcolonial period. Muslims who remained in India after the Partition of 1947 faced distrust and discrimination, and were consequently compelled to seek new ways of defining their relationship with fellow citizens of India and its governments. Using the forcible integration of the princely state of Hyderabad in 1948 as a case study, Taylor C. Sherman reveals the fragile and contested nature of Muslim belonging in the decade that followed independence. In this context, she demonstrates how Muslim claims to citizenship in Hyderabad contributed to intense debates over the nature of democracy and secularism in independent India. Drawing on detailed new archival research, Dr Sherman provides a thorough and compelling examination of the early governmental policies and popular strategies that have helped to shape the history of Muslims in India since 1947.

This volume examines the dynamics of socio-political order in post-colonial states across the Pacific Islands region and West Africa in order to elaborate on the processes and practices of peace formation. Drawing on field research and engaging with post-liberal conceptualisations of peacebuilding, this book investigates the interaction of a variety of actors and institutions involved in the provision of peace, security and justice in post-colonial states. The chapters analyse how different types of actors and institutions involved in peace formation engage in and are interpenetrated by a host of relations in the local arena, making 'the local' contested ground on which different discourses and praxes of peace, security and justice coexist and overlap. In the course of interactions, new and different forms of socio-political order emerge which are far from being captured through the familiar notions of a liberal peace and a Weberian ideal-type state. Rather, this volume investigates how (dis)order emerges as a result of interdependence among agents, thus laying open the fundamentally relational character of peace formation. This innovative relational, liminal and integrative understanding of peace formation has far-reaching consequences for internationally supported peacebuilding. This book will be of much interest to students of statebuilding, peace studies, security studies, governance, development and IR.