The contributions in this volume provide a kaleidoscope of state-of-the-art research in corpus linguistics on lexis and lexicogrammar. Central issues are the presentation of major corpus resources (both corpora and software tools), the findings (especially about frequency) which are simply not accessible without such resources, their theoretical implications relating to both lexical units and word meanings, and the practical - especially pedagogical - applications of corpus findings. This is complemented by a lexicographer's view on the data structures implicit in the Oxford English Dictionary (OED). The volume, which has sprung from the 36th ICAME conference, held in at Trier University in May 2015, will be of relevance for theoretical and applied linguists interested in corpora, word usage, and the mental lexicon.

Language is one of humanity's greatest achievements, yet one which virtually all children achieve remarkably quickly. How much more remarkable, therefore, when children learn not one but two languages! There are many single case studies describing children from families where determined parents adopt strategies to maximise their children's chances of becoming bilingual. Many more children, whose parents speak a mixture of languages, also become bilingual without this extra help. How this occurs and why some children have more problems than others in a bilingual environment are some of the issues addressed by this book, which is a longitudinal study of how children learn to use more than one language. The family is assumed to be the key factor in these processes, and bilingual language development is placed firmly within an interactive context, as it is from this context that the development of childhood bilingualism can best be understood. Thus the aims of this book are to examine how young children become bilingual, and to show what factors predict early childhood bilingualism.

What makes good language learners tick? What do they do that poor learners don't do? Could we help the poor learner by teaching them some of the good learners' tricks? The nature of second language learning is extremely complex and a great deal of research is needed to improve our understanding of it. In spite of much theorizing, very little has been done to study its processes directly and empirically. This study constitutes a beginning. It sets out to discover the strategies of good language learners. The book will be useful not only to researchers, but also to teachers and to those who make language teaching policy.

An increasingly popular approach to second and foreign language education, this book focuses on incidental learning: how students learn words from reading. Despite its popularity, some researchers have questioned this theory that students can learn new words by inferring meanings based on a text they are reading. So, why does the incidental method not work for some students? What are the conditions for naturalistic learning to occur? What do students need to be able to do while reading in order to learn words successfully? Tackling these questions head-on, this book provides researchers and educators with a more specific account of the processes behind the seemingly naturalistic method. Clarifying the connection between reading and word learning processes, Megumi Hamada proposes a new model, the Cognitive Model of Word-Meaning Inference, to describe how we obtain and use word-form and contextual information for learning words and the pedagogical applications of this. A significant new contribution to research in the field, Learning Words from Reading provides a cognitive perspective on how students learn new words from reading in a second or foreign language.

This book takes a hard look at some of the assumptions that are customarily made concerning the role of age in second language acquisition. The evidence and arguments the contributors present run counter to the notion that an early start in second language learning is of itself either absolutely sufficient or necessary for the attainment of native-like mastery of a second language. Another theme of the book is a doubt that there is a particular stage of maturity beyond which language learning is no longer fully possible. In short, the book presents a challenge to those who take it as given that second language learning is inevitably different in its essential nature from language acquisition in the childhood years and that second language knowledge acquired beyond the critical period is in all circumstances and in all respects doomed to fossilize at a non-native-like level.

This text brings together in one volume two previous books that laid the groundwork for the construction of the entries in Diccionario Griego-Espanol del Nuevo Testamento (Greek-Spanish Dictionary of the New Testament), namely Metodo de Analisis semantico aplicado al griego del Nuevo Testamento (Method of Semantic Analysis applied to the Greek of the New Testament) and Metodologia del Diccionario Griego Espanol del Nuevo Testamento (Methodology of the Greek Spanish Dictionary of the New Testament), by Juan Mateos and Jesus Pelaez. In the introduction and first part of the text, the concepts of dictionary and meaning are defined and a critical analysis of the dictionaries of F. Zorell, W. Bauer (Bauer-Aland) and Louw-Nida is conducted. Their methodologies are examined with the purpose of then presenting a method of semantic analysis and the steps for establishing the semantic formula of the various classes of lexemes, which functions as the basis for determining lexical and contextual meaning. In the second part the necessary steps for composing the dictionary's entries are proposed. The text concludes with an analysis of related lexemes in order to demonstrate the accuracy of the suggested method. For the first time, a carefully developed method of semantic analysis and the corresponding methodology are presented before the construction of the dictionary's entries.

This edited volume documents the state of the art in research into how the age factor interacts with other factors in a variety of educational contexts. The book comprises 17 chapters examining early language learning and teaching in a range of countries in Europe, Asia and North America. Authors discuss main themes in research methodology, curricular and assessment issues, short- and long-term outcomes, the role of individual differences, innovation in teacher education, classroom processes, as well as the impact of the target language. The first two chapters (Nikolov; Edelenbos and Kubanek) overview the main trends in research. Four papers (Curtain;Ofra Inbar-Lourie and Elana Shohamy; Jalkannen; Haenni Hoti, Heinzmann, and Muller) focus on the assessment of young learners; two authors examine how age impacts on language learning over time (Munoz; Kasai). Individual differences (motivation, anxiety, aptitude, and socio-economic status) are explored byMihaljevi? Djigunovi?, Mattheoudakis and Alexiou, and Kiss. Innovation is the common theme in chapters written by Wang, Moon, and Peng and Zhang. The last three papers analyze the status of languages (Harris, Enever, Carmel). The book is a must have for teacher educators of pre- and in-service teachers of modern languages to young learners, MA and PhD students in TEFL/TESOL and other languages, researchers and policy makers.

One of the most active areas in the field of second language acquisition, language learning motivation is a burgeoning area of research. Yet the plethora of new ideas and research directions can be confusing for newcomers to the discipline to navigate. Offering concise, bite-size overviews of key contemporary research concepts and directions, this book provides an invaluable guide to the contemporary state of the field. Making the discussion of key topics accessible to a wider audience, each chapter is written by a leading expert and reflects on cutting-edge research issues. From well-established concepts, such as engagement and learning goals, to emerging ideas, including contagion and plurilingualism, this book provides easy to understand overviews and analysis of key contemporary themes. Helping readers understand a field which can appear highly technical and overwhelming, Researching Language Learning Motivation provides valuable insights, perspectives and practical applications.

This project is aimed the 16+ age range inside or outside any kind of educational institution. It is for courses concerned with general education - either in general studies programmes or as aspects of specialist teaching. Narrative has been kept to a minimum. Instead, the books are more a collection of different items of teaching and learning materials: for example, the collection of key concepts, and the list of key questions connected withe the study. The books are compact in content and flexible in use.

This book was first published in 1974.

Vocabulary richness, including lexical diversity and use of rare words, has an important role in assessing proficiency, diagnosing progress and testing theory in the study of language development. This book first reviews different methods for quantifying how vocabulary is deployed in spontaneous speech and writing, and then introduces an alternative approach which can assess overall lexical diversity, measure morphology development and compare the development of different word classes. The new approach is illustrated by its application to first and second language learners.

This book is an anthology of articles on teaching English to speakers of other languages. The emphasis is on practical concerns of classroom procedures and on the cross-cultural aspects of teaching English around the world. Several of the articles focus on communicative language teaching.

In this book, I address several issues of child linguistic development from the perspective of the syntax -discourse interface. Traditionally, language acquisition research has focused on the development of one of the linguistic modules, e.g. acquisition of syntax, morphology or phonology. While this approach can be viewed as fruitful in some cases, there is a number of linguistic phenomena whose explanation depends on the interaction of different modules and, therefore, different domains of linguistic knowledge. A typical example is pronominal anaphora: It can be shown that to correctly use pronominal elements, normal adult speakers must possess both syntactic and pragmatic knowledge, and that these kinds of knowledge must interact with each other. With regard to the language acquisition process, such phenomena suggest a somewhat different approach to the language acquisition research. Indeed, if some experimental studies show that children make errors in the construction under investigation, it will be necessary to consider these results from the point of view of the interaction of the different domains of linguistic knowledge involved in their interpretation. In other words, if this particular construction requires the integration of, for example, syntactic and discourse-based knowledge, children's errors may, in principle, be due to their lack of the former, the latter, or both kinds of knowledge, and cannot be taken as direct evidence for the "underdeveloped" status of just one of them.

"Second Language Processing" examines the problems facing learners in the second language classroom from the theoretical perspectives of Processing Instruction, and Enhanced Input. These two theories are brought to bear on a variety of processing problems, such as the difficulty of understanding second language grammar, tense and adjectives. Case studies are pulled from a range of languages including Japanese, Italian and Spanish, through which the authors suggest practical solutions to these processing problems. This monograph will be of interest to postgraduates and academics researching second language acquisition and applied linguistics.

"Routledge English Language Introductions" cover core areas of language study and are one-stop resources for students. Assuming no prior knowledge, books in the series offer an accessible overview of the subject, with activities, study questions, sample analyses, commentaries and key readings - all in the same volume. The innovative and flexible 'two-dimensional' structure is built around four sections - introduction, development, exploration and extension - which offer self-contained stages for study. Each topic can be read across these sections, enabling the reader to build gradually on the knowledge gained.
"Child Language":
- provides a comprehensive overview of language acquisition in children
- introduces students to key theories and concerns such as innateness, the role of input and the relation of language to other cognitive functions
- teaches students the skills needed to analyze children's language
- includes sections on the bilingual child and atypical language development
- provides classic readings by key names in the field, such as Brian MacWhinney, Richard Cromer, Jean Aitchison and Eve Clark.

This volume brings together papers on a wide spectrum of topics within the broad area of language acquisition, stressing the interconnections between applied and theoretical linguistics, as well as language research methodology. These contributions in honor of Professor Jan Majer have been grouped in two sections: language learning, and discourse and communication. The former discusses issues varying from aspects of first, second, and third language acquisition, individual learner differences (i.e. gender, attitudes, learning strategies), and second language research methodology to the analysis of features of learner spoken language, the role of feedback in foreign language instruction, and the position of culture in EFL textbooks. The second part of the volume offers a theoretical counterbalance to the applied nature of the first one. Here, the contributions touch upon spoken and written language analysis, language awareness, and aspects of the English language; also, selected issues of language philosophy are discussed. The wide range of topics covered in the publication, authored by specialists in their respective areas, reflects Professor Majer's academic interests and corresponds to the complex nature of the general field the volume aims to portray.

Despite the status of Arabic as a global language and the high demand to learn it, the field of Arabic second language acquisition remains underinvestigated. Second language acquisition findings are crucial for informing and advancing the field of Arabic foreign language pedagogy including Arabic language teaching, testing, and syllabus design. Arabic Second Language Learning and Effects of Input, Transfer, and Typology provides data-driven empirical findings for a number of basic and high-frequency morphosyntactic structures with two novel typological language pairings, examining Arabic second language acquisition data from adult L1 Chinese- and Russian-speaking learners of Arabic as a foreign language. Alhawary's study examines the different processes, hypotheses, and acquisition tendencies from the two learner groups, and documents the extent of the successes and challenges faced by such learners in their L2 Arabic grammatical development during the first three years of learning the language. In addition, the book offers both theoretical and practical implications related to input exposure, L1 and L2 transfer, and typological and structural proximity effects. This book serves as a valuable resource for both second language acquisition experts and foreign language teaching practitioners.

Study abroad is often seen as a crucial dimension of language learning -- developing communicative proficiency, language awareness, and intercultural competence. The author provides an overview and assessment of research on language learning in study abroad settings, reviewing the advantages and constraints of perspectives adopted in this research.

As a usage-based language theory, cognitive linguistics is predestined to have an impact on applied research in such areas as language in society, ideology, language acquisition, language pedagogy. The present volumes are a first systematic attempt to carve out pathways from the links between language and cognition to the fields of language acquisition and language pedagogy and to deal with them in one coherent framework: applied cognitive linguistics.

Written by the winner of the 1987 BAAL book prize, this book deals with the acquisition of understanding of foreign cultures and peoples. It is also a study of the philosophy and purpose of language teaching in all its facets, in the context of foreign language teaching in secondary education. The book is written for language teachers and, though it draws on disciplines not usually included in their education and professional training, it does so from within the profession's own perspective. It is an attempt to raise teachers' and learners' awareness of the full educational value of foreign language learning

Research on spontaneous language acquisition both in children learning their mother tongue and in adults learning a second language has shown that language development proceeds in a stagewise manner. Learner utterances are accounted for in terms of so-called 'learner languages'. Learner languages of both children and adults are language systems that are initially rather simple. The present monograph shows how these learner languages develop both in child L1 and in adult L2 Dutch. At the initial stage of both L1 and L2 Dutch, learner systems are lexical systems. This means that utterance structure is determined by the lexical projection of a predicate-argument structure, while the functional properties of the target language are absent. At some point in acquisition, this lexical-semantic system develops into a target-like system. With this target-like system, learners have reached a stage at which their language system has the morpho-syntactic features to express the functional properties of finiteness and topicality. Evidence of this is word order variation and the use of linguistic elements such as auxiliaries, tense, and agreement markers and determiners. Looking at this process of language acquisition from a functional point of view, the author focuses on questions such as the following. What is the driving force behind the process that causes learners to give up a simple lexical-semantic system in favour of a functional-pragmatic one? What is the added value of linguistic features such as the morpho-syntactic properties of inflection, word order variation, and definiteness?

Stress is an increasingly popular subject and is studied across a range of areas within psychology. Examples relate to everyday issues like school, family and stress within the workplace. New edition examines stress related to current hot topics, like stress and technology.

This book constitutes a timely contribution to the existing literature by presenting a relatively comprehensive, neurobiological account of certain aspects of second language acquisition. It represents the collaborative efforts of members of the Neurobiology of Language Research Group in the Applied Linguistics and TESL Department at UCLA. Members of the group are trained in neurobiology and then use this knowledge to develop biological accounts of various aspects of applied linguistics.
The volume avoids the corticocentric bias that characterizes many brain-language publications--both cortical and subcortical structures receive their appropriate attention. In addition, it demonstrates that enough is presently known about the brain to inform our conceptualizations of how humans acquire second languages, thus, it provides a refreshingly novel, highly integrative contribution to the (second) language acquisition literature.
The goal of the research program was based on the need to drawmore links between the neurobiological mechanisms and second language acquisition. As such, the book promotes a neurobiology of language that starts with the brain and moves to behavior. The fundamental insights presented should guide second language acquisition researchers for years to come.

In many ways, this edited volume can be read as a showcase for the state of affairs in SLA research. It exemplifies what makes current SLA work so energetic and vibrant, topically and methodologically innovative, insightful in its results, and intellectually and episteologically expansive in its implications and significance beyond second language acquisition. - Applied Linguistics This text brings together the work of scholars attempting to extend Vygotsky's theory to second language research. The papers included, are organized according to three of the major topics of interest in Vygotskian research: zone of proximal development, inner and private speech, and activity theory. All of the papers report on the results of empirical research carried on in these three areas. Readers will recognize the potential sociocultural theory and research has for developing a fuller understanding of L2 learning and use.

Traditional semantic description of Ancient Greek prepositions has struggled to synthesize the varied and seemingly arbitrary uses into something other than a disparate, sometimes overlapping list of senses. The Cognitive Linguistic approach of prototype theory holds that the meanings of a preposition are better explained as a semantic network of related senses that radially extend from a primary, spatial sense. These radial extensions arise from contextual factors that affect the metaphorical representation of the spatial scene that is profiled. Building upon the Cognitive Linguistic descriptions of Bortone (2009) and Luraghi (2009), linguists, biblical scholars, and Greek lexicographers apply these developments to offer more in-depth descriptions of select postclassical Greek prepositions and consider the exegetical and lexicographical implications of these findings. This volume will be of interest to those studying or researching the Greek of the New Testament seeking more linguistically-informed description of prepositional semantics, particularly with a focus on the exegetical implications of choice among seemingly similar prepositions in Greek and the challenges of potentially mismatched translation into English.