This is the first study of the typological change of English from a synthetic towards an analytic language that focuses exclusively on the lexical domain of the language. It presents an innovative approach to linguistic typology by focusing on the different encoding techniques used in the lexicon, providing a theoretical framework for the description of structural types (synthetic, analytic) and encoding techniques (fusional, isolating, agglutinative, incorporating) found in the lexicon of a language. It is argued that, in the case of English, the change from syntheticity to analyticity did not only affect its inflectional system and the encoding of grammatical information, but also the derivational component. Based on a cognitive approach to derivation, the book provides empirical evidence for a considerable decline in the use of synthetic structures and a trend towards higher degrees of analyticity in a specific lexical domain of English, the formation of nouns by means of derivation. The full extent of this change surfaced during the transition from Old English to early Middle English, but it was later partly reversed though influence from French. The typological shift was thus the result of a global structural reorganization of the language that resulted in a fundamental change of the structure of words. The book also presents a comprehensive account of the historical development of nominal derivation from the beginnings of Old English until the end of the early Middle English period. Based on empirical data from written sources the study documents the frequency of use of all Germanic-based derivational morphemes for nominalizations over different subperiods and discusses their origin as well as important changes of their semantic and morphological properties.

This book is an accessible introduction to lexicography - the study of dictionaries.
Dictionaries are used at home and at school, cited in law courts, sermons and parliament, and referred to by crossword addicts and scrabble players alike. Lexicography provides a detailed overview of the history, types and content of these essential references. Howard Jackson analyses a wide range of dictionaries, from those for native speakers to thematic dictionaries and those on CD-ROM, to reveal the ways in which dictionaries fulfil their dual function of describing the vocabulary of English and providing a useful and accessible reference resource.
Beginning with an introduction to the terms used in lexicology to describe words and vocabulary, and offering summaries and suggestions for further reading, Lexicography: An Introduction is highly student-friendly. It is ideal for anyone with an interest in the development and use of dictionaries.

This book reviews recent research on the second language acquisition of meaning with a view of establishing whether there is a critical period for the acquisition of compositional semantics. A modular approach to language architecture is assumed. The book addresses the Critical Period Hypothesis by examining the positive side of language development: it demonstrates which modules of the grammar are easy to acquire and are not subject to age effects. The Bottleneck Hypothesis is proposed, which argues that inflectional morphology and its features present the most formidable challenge, while syntax and phrasal semantics pose less difficulty to learners. Findings from the neurofunctional imaging (PET, fMRI) and electrophysiology (ERPs) of L2 comprehension are reviewed and critically examined. Since it is argued that experimental tasks in those studies are mostly in need of linguistic refinement, evidence from behavioral studies of L2 acquisition of semantics are brought to bear on comprehension modeling. Learning situations are divided into two types: those presenting learners with complex syntax, but simple semantics; and those offering complex semantic mismatches in simple syntactic contexts. The numerous studies of both types reviewed in the book indicate that there is no barrier to ultimate success in the acquisition of phrasal semantics.

This book presents a case study of English-Medium Instruction (EMI) implemented by universities in Vietnam, making valuable theoretical, empirical, and methodological contributions to the research in EMI which is currently a popular theme in the field of Higher Education. The importance of internationalization of higher education has been widely recognized by many countries all over the world. The spread of English as an international language has resulted in its crucial role in teaching and learning any disciplines. Globally, higher education in many non-English speaking countries has witnessed rapid expansion of (EMI) which was initiated in Europe, then to Asia and other continents which are featured with "Cultural Circles" spread in the world. Although there are many publications with the same theme available today, this monograph is unique because it is the first time to examine EMI classroom interaction from the cultural perspective specifically rather than from linguistic or pedagogical perspectives. It is a pioneering attempt to discuss in depth about cultural issues relating to EMI, namely (1) the social-cultural context of EMI classes in higher education; (2) the cultural backgrounds of EMI teachers and learners; and (3) culture interactions between teachers and learners in EMI classrooms. In addition, both quantitative and qualitative methods are employed to collect data from teachers and learners. Finally, a context-based model of EMI is proposed based on findings of this research. As a country within the Confucius Heritage Cultural Circle, Vietnam has been selected for this study because few studies to date are carried out in how EMI is culturally integrated to teaching and learning in the Vietnamese universities. This book is a joint effort by international academics, prepared for established scholars, researchers, educators, and research higher degree students who are interested in higher education, second and foreign language education and EMI teacher training.

In this handbook, renowned scholars from a range of backgrounds provide a state of the art review of key developmental findings in language acquisition. The book places language acquisition phenomena in a richly linguistic and comparative context, highlighting the link between linguistic theory, language development, and theories of learning. The book is divided into six parts. Parts I and II examine the acquisition of phonology and morphology respectively, with chapters covering topics such as phonotactics and syllable structure, prosodic phenomena, compound word formation, and processing continuous speech. Part III moves on to the acquisition of syntax, including argument structure, questions, mood alternations, and possessives. In Part IV, chapters consider semantic aspects of language acquisition, including the expression of genericity, quantification, and scalar implicature. Finally, Parts V and VI look at theories of learning and aspects of atypical language development respectively.

A growing body of literature is suggesting that many children with language disorders and delays--even those with so-called specific language impairment--have difficulties in other domains as well. In this pathbreaking book, the authors draw on more than 40 years of research and clinical observations of populations ranging from various groups of children to adults with brain damage to construct a comprehensive model for the development of the interrelated skills involved in language performance, and trace the crucial implications of this model for intervention. Early tactual feedback, they argue, is more critical for the perceptual/cognitive organization of experiences that constitutes a foundation for language development than either visual or auditory input, and the importance of tactually-anchored nonverbal interaction cannot be ignored if efforts at treatment are to be successful.
All those professionally involved in work with children and adults with language problems will find the authors' model provocative and useful.

A growing body of literature is suggesting that many children with language disorders and delays--even those with so-called specific language impairment--have difficulties in other domains as well. In this pathbreaking book, the authors draw on more than 40 years of research and clinical observations of populations ranging from various groups of children to adults with brain damage to construct a comprehensive model for the development of the interrelated skills involved in language performance, and trace the crucial implications of this model for intervention. Early tactual feedback, they argue, is more critical for the perceptual/cognitive organization of experiences that constitutes a foundation for language development than either visual or auditory input, and the importance of tactually-anchored nonverbal interaction cannot be ignored if efforts at treatment are to be successful.
All those professionally involved in work with children and adults with language problems will find the authors' model provocative and useful.

Recent studies of vocal development in infants have shed new light on old questions of how the speech capacity is founded and how it may have evolved in the human species. Vocalizations in the very first months of life appear to provide previously unrecognized clues to the earliest steps in the process by which language came to exist and the processes by which communicative disorders arise.
Perhaps the most interesting sounds made by infants are the uniquely human 'protophones' (loosely, 'babbling'), the precursors to speech. Kimbrough Oller argues that these are most profitably interpreted in the context of a new "infrastructural" model of speech. The model details the manner in which well-formed speech units are constructed, and it reveals how infant vocalizations mature through the first months of life by increasingly adhering to the rules of well-formed speech.
He lays out many advantages of an infrastructural approach. Infrastructural interpretation illuminates the significance of vocal stages, and highlights clinically significant deviations, such as the previously unnoticed delays in vocal development that occur in deaf infants. An infrastructural approach also specifies potential paths of evolution for vocal communicative systems. Infrastructural properties and principles of potential communicative systems prove to be organized according to a natural logic--some properties and principles naturally presuppose others. Consequently some paths of evolution are likely while others can be ruled out. An infrastructural analysis also provides a stable basis for comparisons across species, comparisons that show how human vocal capabilities outstrip those of their primate relatives even during the first months of human infancy.
"The Emergence of the Speech Capacity" will challenge psychologists, linguists, speech pathologists, and primatologists alike to rethink the ways they categorize and describe communication. Oller's infraphonological model permits provocative reconceptualizations of the ways infant vocalizations progress systematically toward speech, insightful comparisons between speech and the vocal systems of other species, and fruitful speculations about the origins of language.

This book provides an up-to-date account of blind children's developing communicative abilities with particular emphasis on social cognition and language acquisition from infancy to early school age. It purports to foster dialogue between those interested in the study of typically developing children and those interested in the development of children who are blind and to provide insights and new explanations of why the development of blind children may differ from that of sighted children. The book also aims to identify and examine current theoretical issues which are likely to be at the centre of developments in the fields of child language and developmental psychology.
Language Development and Social Interaction in Blind Children is also a timely book. The study of blind children's development constitutes a unique opportunity to study the effect of vision on development, and more specifically on the development of language and certain aspects of social cognition. Current interest in the development of "theory of mind" and perspective taking in language learning, make the case of blind children crucial to our understanding of certain aspects of psychological functioning. The book explores these issues, challenges some widely-held beliefs about the development of communication in blind children, and provides a cohesive picture of our knowledge to date.

Related link: Free Email Alerting
Related link: Essays Series

The compelling story of a young woman's emergence into the world after spending her first 13 years strapped to a chair, and her rescue and exploitation by scientists hoping to gain new insight into language acquisition.

Language acquisition is a human endeavor par excellence. As children, all human beings learn to understand and speak at least one language: their mother tongue. It is a process that seems to take place without any obvious effort. Second language learning, particularly among adults, causes more difficulty. The purpose of this series is to compile a collection of high-quality monographs on language acquisition. The series serves the needs of everyone who wants to know more about the problem of language acquisition in general and/or about language acquisition in specific contexts.

"Validation in Language Assessment" contributes to the variety of validation approaches and analytical and interpretive techniques only recently adopted by language assessment researchers. Featuring selected papers from the 17th Language Testing Research Colloquium, the volume presents diverse approaches with an international perspective on validation in language assessment.

The purpose of this workbook is to provide students with practice in analyzing second language data. For the student of second language learning, "hands-on" experience with actual data is essential in understanding the processes involved in learning a second language. Working through exemplars of the kinds of interlanguages that learners do and do not create brings about a clearer understanding of the principles underlying these interlanguages, as well as the universal principles of language learning (those that are independent of particular languages and interlanguages).
The goal in this workbook is to present data organized in such a way that by working through pedagogically presented data-sets, students are led to a discovery and understanding of theoretical and/or methodological issues. In addition, they acquire the ability to interpret data and to begin to draw conclusions from them. The authors intend that students should go from the data to a conclusion that includes a 3-part statement:
*what else you should want to know about these data;
*why this, specifically, and not something else; and
*how one can empirically research what you want to find out.
This sequence of questions forces students to constantly keep in mind the important question of falsification: What kind of data would it take to falsify the particular conclusions the students come to?
As with the earlier edition of this workbook (Sorace, Gass, & Selinker), two audiocassettes provide language samples for use in the exercises. These cassettes and the teacher's manual are offered free of charge on adoption of the workbook for classroom use; a three-part set (workbook/manual/tapes) is also available.

Ever since the notion of explanatory adequacy was promoted by Chomsky in his 1965 Aspects, linguists and psycholinguists have been in pursuit of a psychologically valid theory of grammar. To be explanatorily adequate, a theory of grammar can not only describe the general characteristics of a language but can also account for the underlying psychological processes of acquiring and processing that language. To be considered psychologically valid, a grammar must be learnable by ordinary children (the problem of acquisition) and must generate sentences that are parsable by ordinary people (the problem of processing). Ultimately, the fields of language acquisition and processing are concerned with the same goal: to build a theory that accounts for grammar as it is acquired by children; accessed in comprehension and production of speech; and represented within the human mind. Unfortunately, these two fields developed independently and have rarely been well-informed about each other's concerns. Both have experienced past difficulties as a result.
Recently, new models have been developed with full consideration to cross-linguistic diversity. Gone are many of the basic assumptions of conventional models, and in their place a variety of innovative and more flexible assumptions have emerged. However, in their attempt to address cross-linguistic issues, these processing models have yet to fully address the developmental challenge: How can a child without a stable grammar process language and still manage to acquire new grammar?
This book attempts to develop a model of language processing that addresses both cross-linguistic and developmental challenges. It proposes to link the setting of a basic configurational parameter during language acquisition to the different organization of processing strategies in left- and right-branching languages. Based primarily on Mazuka's doctoral dissertation, this volume incorporates various responses to the original proposal as well as the author's responses to the comments.

This book is the first to summarize the voluminous literature on the development of cognitive, codification, language, and expressive/affective (CCCE) skills "from a clinical standpoint." Emphasizing the need to ground services in research and theory, the author constructs three basic clinical models--a conceptual model for understanding, a descriptive model for formal assessment, and a facilitative model for intervention. These models have major implications for the work of all those who deal with CCCE problems in a professional capacity.

Continuing the tradition of this series, which has become a standard reference work in language acquisition, Volume 4 contains chapters on three additional languages/language groups--Finnish, Greek, and Korean. The chapters are selective, critical reviews rather than exhaustive summaries of the course of development of each language. Authors approach the language in question as a case study in a potential crosslinguistic typology of acquisitional problems, considering those data which contribute to issues of general theoretical concern in developmental psycholinguistics and linguistic theory. Each chapter, therefore, provides the following:
* "Grammatical Sketch of Language." Brief grammatical sketch of the language or language group, presenting those linguistic facts which are relevant to the developmental analysis.
* "Sources of Evidence." Summary of basic sources of evidence, characterizing methods of gathering data, and listing key references.
* "Overall Course of Development." Brief summary of the overall course of development in the language or language group, giving an idea of the general problems posed to the child in acquiring a language of this type, summarizing typical errors, domains of relatively error-free acquisition, and the timing of acquisition--areas of the grammar that show relatively precocious or delayed development in crosslinguistic perspective.
* "Data." Specific developmental aspects of the language examined in depth, depending on each individual language and available acquisition data.
* "Conclusions." An interpretive summary of theoretical points raised above, attending to general principles of language development and linguistic organization suggested by the study of a language of this type, plus comparisons with development of other languages.

Offering a unique focus on the development of human communication, this book integrates and synthesizes a more comprehensive array of research than most investigations of communicative development. As such, it incorporates materials dealing with the development of nonverbal communication, language, and cognition, and examines how they are integrated in the growing child's everyday interaction. This information is distilled into a set of key principles and practices--culled from a variety of fields including developmental and social psychology, sociolinguistics, psycholinguistics, and communication--for parents or adults interested in child development.
While this book does not offer an in-depth view in any one area, it provides a comprehensive overview of the various components of human communicative development and its significance for the child's cognitive and emotional growth. It is quite clear that developmental processes are constrained by multiple influences whose interactions have just begun to be uncovered. Examining the diverse facets of communicative development will enable professionals to garner further insights into the mystery of human communication.

The English-IsiNdebele/IsiNdebele-English Bilingual Dictionary is part of the Pharos entry-level series of bilingual dictionaries for English and the nine official African languages in South Africa. The dictionary is suitable for English or isiNdebele first or second-language speakers wishing to learn an additional language. It will help users build their vocabulary, improve grammar and use common phrases correctly, whether at school level, in the workplace, as a tourist, or just for anyone wishing to learn isiNdebele.

The Pharos series of bilingual dictionaries supports the Department of Basic Education’s Language-in-Education Policy to develop and maintain all the official languages, to promote multilingualism in South Africa, and to support the teaching and learning of all the official
languages.

IsiNdebele is part of the Nguni subfamily of languages with 2.1% (1.1m) of the population as mothertongue speakers and 1.4m second-language users, 2.5m in total (Stats SA 2011).

This edited volume offers a series of state-of-the-art conceptual papers and empirical research studies which consider how contextual factors at multiple levels dynamically interact with individuals to influence how they go about the complex business of learning and using a second language.

Gunther Kress argues for a radical reappraisal of the phenomenon of literacy, and hence for a profound shift in educational practice. Through close attention to the plethora of objects which children constantly produce--drawings, cut-outs, writings and collages-- Kress suggests a set of principles which reveal the underlying coherence of children's actions-- actions which allow us to connect them with attempts to make meaning before they acquire language and writing.
This book provides fundamental challenges to commonly held assumptions about both language and literacy and thought and action. It places these challenges within the context of speculation about the abilities which will become essential for children as young adults, and calls for the radical decentering of language in educational theory and practice.

Research on the development of metaphor abilities in children can be dated back as far as 1960, with Asch and Nerlove's pioneering study, which concluded that children were unable to understand metaphors until middle or even late childhood. However, the study of metaphor in children did not take off until the 1970s; research continued to show metaphor as a relatively late-developing skill, based on children's inability to paraphrase correctly metaphoric sentences presented out of any situational or narrative context.
In the past decade, research into the development of figurative language has broadened considerably in scope. Efforts have been underway to demonstrate the cognitive underpinnings of the ability to make sense of figurative language and to demonstrate the role of metaphor and its cousin, analogy, in the development of cognition.
Metaphor is now considered to be a central aspect of language and thought and thus a crucial variable in cognitive development. The articles in this issue support the claim that no longer can any theory of language acquisition afford to ignore how children are able to recognize the distinction between what is said and what is meant and how they are able to grasp what is meant when people say things they do not mean.

This book presents a case study on lexical error analysis in the translation products of Arab English majors at the university level with important implications for Arabic-speaking countries. It provides detailed analyses and explanations of the main lexical areas that cause specific difficulties for these students, while also identifying their potential sources. The respective chapters discuss several areas related to the context of the research, the field of SLA, error analysis, language transfer, error taxonomies, language learning, language teaching, and translation training. The analyses and findings presented here contribute to the linguistic field by developing a comprehensive list of lexical error categories based on form, content, and origin of influence regarding translation products. In addition, the book sheds light on the pedagogical aspects contributing to the enhancement of ESL/EFL teaching in the Arab context as well as other contexts where English is taught as a foreign language. The book will help educators and curriculum writers in designing materials, and language researchers as a groundwork for their studies of L2 learners' written products.

Designed to provide practical information to those who are concerned with the development of young children, this book has three goals. First, the authors offer details about patterns of language development over the first three years of life. Although intensive studies have been carried out by examining from one to 20 children in the age range of zero to three years, there has been no longitudinal study of a sample as large as this--53 children--nor have as many measures of language development been obtained from the same children. Examining language development from a broad perspective in this size population allows us to see what generalizations can be made about patterns of language development.
This volume's second goal is to examine the impact of such factors as biology, cognition, and communication input--and the interaction of these factors--which traditionally have been held to play an important role in the course of language development. The comparative influence of each--and the interaction of all three--were examined statistically using children's scores on standard language tests at age three.
The volume's third goal is to provide information to beginning investigators, early childhood educators, and clinicians that can help them in their practice. This includes information about what appear to be good early predictors of language development at three years; language assessment procedures that can be used with children below age three, how these procedures can be used, what they tell us about the language development of young children; and what warning signs should probably be attended to, and which can most likely be ignored. In addition, suggestions are made about what patterns of communicative interaction during the different periods of development seem to be most successful in terms of language development outcomes at three years, and what overall indications the study offers regarding appropriate intervention.

Much of the work currently conducted within the framework of Universal Grammar and language learnability focuses on the acquisition of syntax. However, the learnability issues are just as applicable to the domain of phonology. This volume is the first to gather research that assumes a sophisticated phonological framework and considers the implications of this framework for language acquisition -- both first and second. As such, this book truly deals with phonological acquisition rather than phonetic acquisition.