Anybody with the chance of teaching English to Indonesian speakers should have experienced difficulties when it comes to non-verbal predicates and the placement of be. This volume looks at this matter from a grammar competition perspective. An experiment conducted in Bandar Lampung with Indonesian learners of English identified specific error patterns. These patterns result from grammar competition between the L1 Indonesian and the L2 English. This work mainly deals with the influence of adverbs such as still or already, and the category of the non-verbal predicate (adjectival, nominal, preposition phrase). Although the main focus of this work is in the field of language acquisition, this volume also provides a detailed contrast between English and Indonesian non-verbal predicates and the contrast of the English copula be and the Indonesian copulas ada and adalah. The lingusitic description is done in a generative DM-based approach. Thus, this volume does not only provide new insights in the field language acquisiton, but also in the generative description of Indonesian in general and non-verbal predicates in particular.

Authors are very experienced in the field Techniques are easy to follow and comprehensive allowing therapists to direct families to continue exercises at home Additional printable resources for families Testimonials from families supported by the Total Speech approach are included The advantage of the proposed book is the combining of clinical experience with describing techniques that are not commonly used or acknowledged (i.e. using tactile input in addition to auditory and visual) to support the speech of children with additional or complex needs.

This book explores how young children's language development is intricately connected to the context in which it takes place. The term 'context' not only specifies a geographical location, but also encompasses notions of culture, community and activity. 'Context' also refers to discourse features and functions, and to the relationships between the speakers. Every context thus embodies specific practices, intentions and values which privilege particular words, phrases, meanings and communication conventions. Each chapter highlights the dynamic, fluid and multifaceted interplays between language and context to illustrate how context, in every sense, is inextricably intertwined with young children's language and literacy learning opportunities. The chapters interrogate the topic of 'Young Children's Language in Context' by collectively exploring the multiple ways that context, broadly and variously conceptualised, intersects with language and literacy experiences. Authors examine how contexts shape language and literacy learning opportunities, how children's language shapes their social-interactive and relationship contexts, and how their language and literacy experiences are, themselves contexts which create socially and culturally endorsed ways to represent ideas, intentions and expectations. This book will be of interest to researchers and advanced students of early childhood education and language development. It was originally published as a special issue in the International Journal of Early Years Education.

The Diagnosis of Writing in a Second or Foreign Language is a comprehensive survey of diagnostic assessment of second/foreign language (SFL) writing. In this innovative book, a compelling case is made for SFL writing as an individual, contextual, and multidimensional ability, combining several theoretically informed approaches upon which to base diagnosis. Using the diagnostic cycle as the overarching framework, the book starts with the planning phase, cover design, development, and delivery of diagnostic assessment, ending with feedback and feed-forward aspects to feed diagnostic information into the teaching and learning process. It covers means to diagnose both the writing processes and products, including the design and development of diagnostic tasks and rating scales, as well as automated approaches to assessment. Also included is a range of existing instruments and approaches to diagnosing SFL writing. Addressing large-scale as well as classroom contexts, this volume is useful for researchers, teachers, and educational policy-makers in language learning.

This book examines the unique characteristics of teaching foreign languages to senior learners. It discusses the potential age-related barriers and learning difficulties which may be encountered in senior foreign language education as well as solutions to overcome these challenges. The author describes the processes of human aging from different perspectives and introduces the concept of lifelong learning. The book proposes classroom practices, activities and materials that may be adopted when working with senior learners which will prove useful to teachers and teacher trainers, as well as to educational policymakers and planners. Furthermore, it describes potential modifications to educational programmes that may be introduced in order to eliminate affective barriers, making the learning material relevant and motivating, and encouraging the use of adult learning strategies.

Increasingly, children grow up hearing two languages from birth. This introductory textbook shows how children learn to understand and speak those languages against the backdrop of their language learning environments. A narrative around the bilingual development of four young children with different language profiles helps to explain the latest research findings in a lively and accessible manner. The narrative describes how bilingually raised children learn to understand and use sounds, words and sentences in two languages, and how they are able to use each of their languages in socially appropriate ways. Positive attitudes towards bilingual development from the people in bilingual children's environments and their recognition that child bilingualism is not monolingualism-times-two are the main ingredients ensuring that children grow up to be happy and expert speakers of two languages.

Various contributors address central questions in the foundations of phonology and locate them within their larger linguistic and philosophical context. Phonology is a discipline grounded in observable facts, but like any discipline it rests on conceptual assumptions. This study investigates the nature, status and acquisition of phonological knowledge: it enquires into the conceptual and empirical foundations of phonology, considering the relation of phonology to the theory of language and other capacities of mind The authors address a wide range of interrelated questions, the most central of which is this: is phonological knowledge different from linguistic knowledge in general? They offer responses to this question from a variety of perspectives, each of which has consequences for how phonology and language are conceived. Each also involves a host of further questions concerning the modularity of mind and of language; whether phonology should be included in the language faculty; the nature-convention debate; the content of phonological elements and its relation to phonetic substance; the implications of sign languages for phonology; whether functional and variationist considerat

This book offers a novel framework for describing and understanding student identity via the central concept of "genre practices", developed through an empirical focus on multimodality within the genre of English as a medium of instruction (EMI) undergraduate presentations. The author draws on interviews with undergraduate psychology students and recordings of their presentations to argue that by engaging in the multimodal practices of classroom presentations, presenters (re)produce both the genre and their identities as students. The resulting theory of student identity is widely applicable to tertiary settings, and the methodology described is applicable to the study of practices and identity in a range of other classroom genres. The book will therefore be of interest not only to researchers in EMI and TESOL settings, but also any tertiary-level educational practitioners whose courses include presentations.

This edited volume investigates the nature and possible applications of an expanded and reconceptualized theoretical construct of speaking as a dynamic socially-constructed endeavour. It addresses both theoretical perspectives and methodological procedures to define and circumscribe the assessment of contextualized speaking. The chapters focus on the complexity brought about by actual interactional competence in speaking tasks and discuss how testing and assessment models and practices can incorporate recent research findings on the inherently dynamic and situated nature of language use. The volume presents research on language assessment in a variety of languages other than English, including French, Chinese and Japanese. It also examines the role that embodied action (gaze, gesture, orientation to materials and texts in the environment) plays in assessment practices, an area that has heretofore remained under-explored. Chapter 6 is free to download as an open access publication. You can access it here: https://zenodo.org/record/5163340#.YQvJ0IhKjcs

This edited volume investigates the nature and possible applications of an expanded and reconceptualized theoretical construct of speaking as a dynamic socially-constructed endeavour. It addresses both theoretical perspectives and methodological procedures to define and circumscribe the assessment of contextualized speaking. The chapters focus on the complexity brought about by actual interactional competence in speaking tasks and discuss how testing and assessment models and practices can incorporate recent research findings on the inherently dynamic and situated nature of language use. The volume presents research on language assessment in a variety of languages other than English, including French, Chinese and Japanese. It also examines the role that embodied action (gaze, gesture, orientation to materials and texts in the environment) plays in assessment practices, an area that has heretofore remained under-explored. Chapter 6 is free to download as an open access publication. You can access it here: https://zenodo.org/record/5163340#.YQvJ0IhKjcs

This book provides a blended approach in outlining the properties of grammatical knowledge that have been causing difficulty to Chinese speaking learners, including tense and aspect, articles, passives, unaccusatives, plurality and motion verbs. It explains from different linguistics perspectives how these constraints/difficulties might be dealt with. It also offers readers a comprehensive account of these problems, and outlines the possible pedagogical solutions teachers can try in the classroom. These topics are selected because they bring substantial challenges and difficulties to Chinese English as a Second Language (ESL) learners. This book bridges the gap between acquisition theory and language pedagogy research, benefiting not just language learners but language teachers around the world, and all those who would like to witness collaboration between second language acquisition theory and second language teaching practice in general. It initiates future work in which researchers from different fields with diverging theoretical perspectives and methodological approaches will be able to develop studies that are compatible with each other. This overall can facilitate our understanding of second language acquisition, and how instruction might help.

This is the very first book to investigate the field of phraseology from a learner corpus perspective, bringing together studies at the cutting edge of corpus-based research into phraseology and language learners. The chapters include learner-corpus-based studies of phraseological units in varieties of learner language differentiated in terms of task and/or learner variables, compared with each other or with one or more reference corpora; mixed-methods studies that combine learner corpus data with more experimental data types (e.g. eyetracking); and instruction-oriented studies that show how learner-corpus-based insights can be used to inform second language (L2) teaching and testing. The detailed analysis of a wide range of multiword units (collocations, lexical bundles, lexico-grammatical patterns) and extensive learner corpus data provide the reader with a comprehensive theoretical, methodological and applied perspective onto L2 use in a wide range of situations. The knowledge gained from these learner corpus studies has major implications for L2 theory and practice and will help to inform pedagogical assessment and practice.

Drawing on experiences of ESOL teachers from around the world, this book provides insights into how peer learning is understood and used in real language classrooms. Based on survey responses, interviews, and observations in a wide range of classroom settings, this book integrates research on peer interaction in second language learning from cognitive and social frameworks with original data on teacher beliefs and practices around the use of peer learning in their teaching. Readers will gain understanding, through teacher's own words, of how peer interaction is used to teach linguistic form, how learners collaborate to develop oral and written communication skills, and how technology is used with peer learning. This book also delineates the ways that current second language peer interaction research diverges from classroom practice, concluding with a classroom-centred research agenda that addresses the nexus of research and practice on second language peer interaction. The book provides a template for integrating research-based and practice-based perspectives on second language learning. Language teachers, teacher educators, second language researchers, and advanced students of applied linguistics, SLA, TESOL, and language pedagogy will benefit from this volume's perspective and unique work.

This book revolves around educating recently arrived immigrant youth in the US who are emergent bilinguals. Drawing on a seven-year research collaboration with three ESL teachers in an urban secondary school in the US, it addresses questions around taking a critical approach to language and literacy education and what this looks like in everyday practice, as well as how recently arrived youth and emergent bilinguals participate in critical language and literacy education, and what can be learned and developed as a result. The chapters illustrate the praxis of critical language and literacy education undertaken by everyday ESL teachers; curricular materials and pedagogical practices that promote youths' engagement with, and analysis of, words and worlds; and finally, a methodological and relational approach to researching with classroom teachers. The book introduces teaching practices such as dialogic problem-posing, translanguaging and translation, the use of multimodal texts, and youth research on language. Arguing for the potential power of critical language and literacy education for immigrant youth and their teachers, this book will benefit educators, researchers, and graduate students in the fields of language and literacy, second language acquisition (SLA), ESL and TESOL pedagogy, and in curriculum studies, education of immigrant children and youth, and multicultural issues in education.

Phraseology is often thought of as an anomaly and a headache for language learners. However, researchers have tended to focus on just one end of the scale: fairly fixed, conventional multi-word units. Here their special status and any divergence from the standard form are clearly evident. What happens at the other end of the scale? How much and what kind of variability does phraseological patterning tolerate? Svetlana Vetchinnikova explores meaning-shift units (MSUs) in second language usage, acquisition and processing. Importantly, she argues for the value of looking at individual languages and tracing MSUs as they are learned from exposure, used in individual language output and processed in the mind - and advocates a shift of focus from groups to individuals. This important study develops a unified view on phraseological patterning in second language acquisition and use and the processes which lead to it.

This book is the first in-depth examination of the application of theories of space to issues of second language learning. The author introduces the work of key thinkers on the theory of space and place and the relevance of their ideas to second language acquisition (SLA). He also outlines a new conceptual framework and set of terms for researching SLA that centre on the idea of 'language learning environments'. The book considers the spatial contexts in which language learning takes place and investigates how these spatial contexts are transformed into individualised language learning environments, as learners engage with a range of human and nonhuman, and physical and nonphysical, resources in their daily lives. Revisiting linguistics and language learning theory from a spatial perspective, the book demonstrates that the question of where people learn languages is equally as important as that of how they do so. This work is essential reading for any researcher wishing to research the role of the environment as an active player in SLA.

This book investigates the effects of foreign language anxiety (FLA) on young language learners, using as a basis for observation the early childhood English education industry in South Korea that has arisen as a result of English fever. The authors combine existing knowledge on the topic of FLA together with original research on FLA in young language learners to fill a large gap in knowledge with regards to this understudied and distinct group of learners. The book includes suggestions for alleviating FLA and encouraging foreign language enjoyment, which can be implemented by parents, teachers and policymakers and which will ultimately facilitate more effective language learning and support children's psychosocial wellbeing.

This book investigates the effects of foreign language anxiety (FLA) on young language learners, using as a basis for observation the early childhood English education industry in South Korea that has arisen as a result of English fever. The authors combine existing knowledge on the topic of FLA together with original research on FLA in young language learners to fill a large gap in knowledge with regards to this understudied and distinct group of learners. The book includes suggestions for alleviating FLA and encouraging foreign language enjoyment, which can be implemented by parents, teachers and policymakers and which will ultimately facilitate more effective language learning and support children's psychosocial wellbeing.

This book is intended to introduce novice student researchers to second language acquisition in the study abroad learning environment. It reviews the existing literature and provides the emerging researcher an overview of the important factors to consider, informs them where to begin, and how to move forth an agenda for future research in this field. The book recognizes that aside from the academic advantages, study abroad programmes are an excellent tool for fostering extended and relevant interaction with native speakers. It provides reflection questions and activities, and guides the novice researcher in critically analysing existing research and to eventually carry out their own study. The book will be of use to beginning researchers who are new to linguistics in the areas of study abroad and second language acquisition.

The problem of definition has a long history and has engaged the minds of some of the most eminent thinkers in the Western tradition, from Plato and Aristotle onwards. But it is also an everyday problem constantly confronting all who have to draft or interpret the countless texts on which modern society depends. Definition in Theory and Practice focuses on two areas where difficulties arise in a particularly acute form: lexicography and the law. Examining a wide range of approaches and definitional techniques, backed up by detailed analyses of dictionary entries and court cases, the authors provide a comprehensive survey of their subject. They argue that what underlies the problem of definition are conflicting assumptions about the way language functions. This in-depth study of definition will be of interest to academics researching lexicography, semantics and the intersection of linguistics and jurisprudence.

Fundamental Considerations in Technology Mediated Language Assessment aims to address issues such as how the forced integration of technology into second language assessment has shaped our understanding of key traditional concepts like validity, reliability, washback, authenticity, ethics, fairness, test security, and more. Although computer assisted language testing has been around for more than two decades in the context of high-stakes proficiency testing, much of language testing worldwide has shifted to 'at home' mode, and relies heavily on the mediation of digital technology, making its widespread application in classroom settings in response to the COVID-19 outbreak as unprecedented. Integration of technology into language assessment has brought with it countless affordances and at the same time challenges, both theoretically and practically. One major theoretical consideration requiring attention is the way technology has contributed to a re-conceptualisation of major assessment concepts/constructs. There is very limited literature available on theoretical underpinnings of technology mediated language assessment. This book aims to fill this gap. This book will appeal to academic specialists, practitioners or professionals in the field of language assessment, advanced and/or graduate students, and a range of scholars or professionals in disciplines like educational technology, applied linguistics and TESOL.

Fundamental Considerations in Technology Mediated Language Assessment aims to address issues such as how the forced integration of technology into second language assessment has shaped our understanding of key traditional concepts like validity, reliability, washback, authenticity, ethics, fairness, test security, and more. Although computer assisted language testing has been around for more than two decades in the context of high-stakes proficiency testing, much of language testing worldwide has shifted to 'at home' mode, and relies heavily on the mediation of digital technology, making its widespread application in classroom settings in response to the COVID-19 outbreak as unprecedented. Integration of technology into language assessment has brought with it countless affordances and at the same time challenges, both theoretically and practically. One major theoretical consideration requiring attention is the way technology has contributed to a re-conceptualisation of major assessment concepts/constructs. There is very limited literature available on theoretical underpinnings of technology mediated language assessment. This book aims to fill this gap. This book will appeal to academic specialists, practitioners or professionals in the field of language assessment, advanced and/or graduate students, and a range of scholars or professionals in disciplines like educational technology, applied linguistics and TESOL.

Modern Chinese for Heritage Beginners aims to serve as a stepping-stone for Chinese heritage language learners' future Chinese learning, inspiring them to reflect on their identities, learn Chinese American history, and embrace their cultural heritage. The book starts with talking about individuals and families and then expands to the Chinese and Asian American communities in the U.S. and eventually to the entire American society, all from the unique perspective of Chinese American students. Taking a macro approach (Kagan & Dillon, 2008) that builds learners' literacy skills on their initial abilities in speaking and listening, each lesson starts with listening and speaking activities and then moves to reading and writing. The content complexity and language difficulty are balanced to present rich content that matches students' critical thinking abilities in a language appropriate for their literacy level. Lively and humorous language makes the book a joy to read. Each lesson has a conversation and an essay to expose students to informal and formal registers. Moreover, authentic tasks are designed to facilitate students' language output, following the three modes of communication promoted by the American Council on Teaching Foreign Languages: interpersonal, interpretive, and presentational. This theme-based Chinese textbook is written for high school and college-level Chinese heritage language learners.

Modern Chinese for Heritage Beginners aims to serve as a stepping-stone for Chinese heritage language learners' future Chinese learning, inspiring them to reflect on their identities, learn Chinese American history, and embrace their cultural heritage. The book starts with talking about individuals and families and then expands to the Chinese and Asian American communities in the U.S. and eventually to the entire American society, all from the unique perspective of Chinese American students. Taking a macro approach (Kagan & Dillon, 2008) that builds learners' literacy skills on their initial abilities in speaking and listening, each lesson starts with listening and speaking activities and then moves to reading and writing. The content complexity and language difficulty are balanced to present rich content that matches students' critical thinking abilities in a language appropriate for their literacy level. Lively and humorous language makes the book a joy to read. Each lesson has a conversation and an essay to expose students to informal and formal registers. Moreover, authentic tasks are designed to facilitate students' language output, following the three modes of communication promoted by the American Council on Teaching Foreign Languages: interpersonal, interpretive, and presentational. This theme-based Chinese textbook is written for high school and college-level Chinese heritage language learners.

This book offers new insights into the language gains of adult learners enrolled in an English-medium instruction (EMI) degree programme. It provides longitudinal empirical evidence of the phonological gains of the learners; discusses which individual factors contribute to the changes in the learners' pronunciation and investigates whether and to what extent increased exposure to the target language in EMI classrooms leads to incidental learning of second language pronunciation. Furthermore, it expands on the discussions surrounding the Critical Period Hypothesis, the native-speaker norm, foreign language accent and the role of English as a Lingua Franca. The comparative and longitudinal design of the research study fills a significant gap in the literature and the book offers considerable original and important research-informed insights into the fields of EMI, bilingual education and second language acquisition. As such, it is a valuable resource and must-read book for researchers, practitioners and policymakers in these areas.